"$$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_BLUR_X=X vervagen"
"$$$/ABOUTBOX1=^C 1993-2021 Adobe. All rights reserved."
"$$$/ABOUTBOX11=Met speciale dank aan"
"$$$/ABOUTBOX14=De 'godfathers' van @0"
"$$$/ABOUTBOX15=Ontwikkeling"
"$$$/ABOUTBOX3=Adobe, het Adobe-logo en @0 zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.^r^rSommige delen maken gebruik van Microsoft Windows Media Technologies. Copyright ^C 1999-2006 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.^r^rSommige delen van dit programma zijn geschreven met MacApp^R: ^C1985-1988 Apple Computer, Inc.^r^rPANTONE^R De kleuren die worden weergegeven in de softwaretoepassing of in de gebruikersdocumentatie komen mogelijk niet overeen met de door PANTONE geïdentificeerde standaarden. Raadpleeg de meest recente PANTONE-kleurpublicaties voor nauwkeurige kleuren. PANTONE^R en andere handelsmerken van Pantone, Inc. zijn eigendom van Pantone, Inc. ^C Pantone, Inc., 2011. Pantone, Inc. is de copyrighteigenaar van kleurgegevens en/of software die in licentie zijn gegeven aan Adobe Inc. om deze uitsluitend voor gebruik in combinatie met Adobe @0 te distribueren. PANTONE-kleurgegevens en/of -software mogen niet op een andere schijf of in het geheugen worden gekopieerd, tenzij in het kader van de uitvoering van Adobe @0.^r^rTOYO COLOR FINDER^R SYSTEM AND SOFTWARE ^CTOYO INK MFG. CO., LTD. 1991-1994.^r^rKleurendatabase afgeleid van staalboeken ^C Dainippon Ink en Chemicals, Inc., in licentie gegeven aan Adobe Inc.^r^rKennisgevingen, voorwaarden en bepalingen met betrekking tot software van derden vindt u op http://www.adobe.com/go/thirdparty/ en zijn hierin door verwijzing opgenomen."
"$$$/ABOUTBOX6=Lokalisatie"
"$$$/ABOUTBOX7=Leerbronnen"
"$$$/ABOUTBOX_SPLASH_CREDIT=Welkomstschermillustraties van @0"
"$$$/AFX_IDP_PARSE_REAL_RANGE=Voer een getal in tussen @0 en @1."
"$$$/AFX_IDS_OPENFILE=Openen"
"$$$/AIIMPORTER/IDS_INCOMPATIBILITY_REPORT_STR=Incompatibiliteitsrapport"
"$$$/AIIMPORTER/IDS_PASTE_DIALOG_STR=Plakken"
"$$$/AIImporter/IDS_3D_EXTRUDE_N_BEVEL=Diepte geven en voorzien van schuine kanten in 3D"
"$$$/AIImporter/IDS_3D_REVOLVE=Draaien in 3D"
"$$$/AIImporter/IDS_3D_ROTATE=Roteren in 3D"
"$$$/AIImporter/IDS_ACCENTED_EDGES=Geaccentueerde randen"
"$$$/AIImporter/IDS_ADD=Toevoegen"
"$$$/AIImporter/IDS_ADD_ARROWHEADS=Pijlpunten toevoegen"
"$$$/AIImporter/IDS_ADOBE_ILLUSTRATOR_FILE_FORMAT_DESCRIPTION=Adobe Illustrator"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_APPLY_RECOMENDED_SETTINGS = &Aanbevolen importinstellingen toepassen om incompatibiliteiten op te lossen"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_CANCEL=Annuleren"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_MAINTAIN_LAYERS = &Lagen behouden"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_OK=OK"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_PASTE = Plakken"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_PASTE_USING_PREFERENCES = Plakken met voorkeuren &AI-importmodule"
"$$$/AIImporter/IDS_ANGLED_STROKE=Hoeklijn"
"$$$/AIImporter/IDS_ASSETS_FOLDER=Elementen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BASELINESHIFT=Niet-compatibele verticale verplaatsing"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLENDNOMOVIECLIP=Dit object bevat een overvloeimodus, een effect of heeft minder dan 100% transparantie, maar de optie Filmclip maken is niet ingesteld"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_COLOR=Overvloeien: Kleur"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_COLORBURN=Overvloeien: Kleur doordrukken"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_COLORDODGE=Overvloeien: Kleur tegenhouden"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_EXCLUSION=Overvloeien: Uitsluiting"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_HUE=Overvloeien: Kleurtoon"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_LUMINOSITY=Overvloeien: Lichtsterkte"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_SATURATION=Overvloeien: Verzadiging"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_SOFTLIGHT=Overvloeien: Zacht licht"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_DASHEDSTROKE=Onderbroken streek"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_DOUBLEBYTEATTRIBUTES=Niet-ondersteunde double-bytekenmerken"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_EFFECTGROUPWITHSYMBOL=Er is een effect toegepast op groep of laag en deze bevat een symboolinstantie."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_FLAREOBJECT=Flakkerobject"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GRADIENTMESH=Netpunten"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GRAPHOBJECT=Grafiekobject"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GROUP_PATHFINDER_PREEFFECT=Pathfinder-vooreffect groeperen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GROUP_WARP_PREEFFECT=Vervormingsvooreffect groeperen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_HANGINGPUNCTUATION=Hangende interpunctie"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_HORIZONTALSCALING=Tekens met horizontale schaling"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_ILLUSTRATORVERSION=Illustrator-documenten die zijn opgeslagen in een hogere versie van Illustrator dan versie @0, kunnen niet worden geïmporteerd in Animate CC."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_IMAGEFILLORSTROKE=Ingekleurde afbeelding"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_JUSTIFYALLLINES=Uitvullen met laatste regel niet links uitgelijnd"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_KNOCKOUTGROUP=Afdekgroep"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_LIVEEFFECTANDSECONDARYBLENDMODE=Live-effecten met secundaire overvloeimodi"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_MIXEDLEADING=Alinea bevat meerdere waarden voor regelafstand"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_NCHANNELIMAGE=N Channel-afbeelding"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_NONRECTAREATEXT=Tekstgebied is niet rechthoekig"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_NO_CONV=Gebruik de optie Importeren als bitmap om dit object te importeren."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_OBJECTTOOBIG=Object is te groot."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_OPACITYMASK=Dekkingsmasker"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_PLUGINART=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_POINTTEXTALIGN=Punttekst niet links uitgevuld"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_POINTTEXTWITHJUSTIFICATIONS=Punttekst met meerdere uitvullingen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_POSTEFFECTS=Na-effecten"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_ROTATEDCHARACTERS=Geroteerde tekens"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SMALLCAPS=Klein kapitaal"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SPACEAFTERPARAGRAPH=Ruimte na alinea"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SPACEBEFOREPARAGRAPH=Ruimte voor alinea"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_STRIKETHROUGH=Doorhalen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SYMBOL=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TAB=Tab"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTMULTICOL=Tekst bevat meerdere kolommen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTMULTIROW=Tekst bevat meerdere rijen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTNOFILL=Tekst heeft geen effen vulling"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTONPATH=Tekst op een pad "
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTSCRIPT=Superscript of subscript"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTSTROKE=Tekst met streek"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTWRAP=Tekstomloop rondom een object"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_BLENDOROPACITY=Tekens met een overvloeimodus van minder dan 100% dekking"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_COMPOSITEFONT=Samengesteld lettertype"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_VERTICALASCII=Verticale tekst zonder double-byte"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_WITH_OBJECT_FILL=Tekst met vulling op objectniveau"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_THINSTROKE=Streek kleiner dan 0,1 punt"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_UNDERLINE=Onderstrepen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_VERTICALSCALING=Verticaal schalen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAS_RELIEF=Basreliëf"
"$$$/AIImporter/IDS_CANCEL = Annuleren"
"$$$/AIImporter/IDS_CHALK_N_CHARCOAL=Krijt en houtskool"
"$$$/AIImporter/IDS_CHARCOAL=Houtskool"
"$$$/AIImporter/IDS_CHROME=Chroom"
"$$$/AIImporter/IDS_COLORED_PENCIL=Kleurpotlood"
"$$$/AIImporter/IDS_COLOR_HALFTONE=Kleur halftoon"
"$$$/AIImporter/IDS_CONTE_CRAYON=Conté-krijt"
"$$$/AIImporter/IDS_CRAQUELURE=Craquelure"
"$$$/AIImporter/IDS_CROP=Uitsnijden"
"$$$/AIImporter/IDS_CROSSHATCH=Arcering"
"$$$/AIImporter/IDS_CRYSTALLIZE=Kristal"
"$$$/AIImporter/IDS_CUTOUT=Knipsel"
"$$$/AIImporter/IDS_DARK_STROKES=Donkere lijnen"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_ARTONPATH=Penseel met illustratie op pad"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_BLEND=Overvloeien"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_CALLI_BRUSH=Kalligrafiepenseel"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_CLIP_GROUP_NAME=<Knipgroep @0>"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_CSHAPE=Samengestelde vorm"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_ENVELOPE=Omhullen"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_FLARE=Flakkering"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_LPGROUP=Groep van Actieve verf"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_PATTERNONPATH_BRUSH=Penseel Patroon op pad"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_SCATTER_BRUSH=Verstrooiingspenseel"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_SYMBOLSET=Symboolset"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_TRACING=Overtrekken"
"$$$/AIImporter/IDS_DEINTERLACE=Interliniëring ongedaan maken"
"$$$/AIImporter/IDS_DIFFUSE_GLOW=Gloed onscherp"
"$$$/AIImporter/IDS_DIVIDE=Verdelen"
"$$$/AIImporter/IDS_DROP_SHADOW=Slagschaduw"
"$$$/AIImporter/IDS_DRY_BRUSH=Droog penseel"
"$$$/AIImporter/IDS_EFFECT_FORMAT_STR=Effect: @0"
"$$$/AIImporter/IDS_ELLIPSE=Ovaal"
"$$$/AIImporter/IDS_ELLIPTICAL_GRADIENT_TOO_COMPLEX=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_EXCLUDE=Uitsluiten"
"$$$/AIImporter/IDS_FEATHER=Doezelaar"
"$$$/AIImporter/IDS_FILM_GRAIN=Filmkorrel"
"$$$/AIImporter/IDS_FREE_DISTORT=Vrije vervorming"
"$$$/AIImporter/IDS_FRESCO=Fresco"
"$$$/AIImporter/IDS_GAUSSIAN_BLUR=Gaussiaans vervagen"
"$$$/AIImporter/IDS_GLASS=Glas"
"$$$/AIImporter/IDS_GLOWING_EDGES=Oplichtende rand"
"$$$/AIImporter/IDS_GRAIN=Korrel"
"$$$/AIImporter/IDS_GRAPHIC_PEN=Grafische pen"
"$$$/AIImporter/IDS_HALFTONE_PATTERN=Halftoonraster"
"$$$/AIImporter/IDS_HARD_MIX=Harde mix"
"$$$/AIImporter/IDS_IMPORT_TO_LIBRARY_FORMAT_STR=@0 importeren in bibliotheek"
"$$$/AIImporter/IDS_IMPORT_TO_STAGE_FORMAT_STR=@0 importeren in werkgebied"
"$$$/AIImporter/IDS_INITIALDOCUMENTINCOMPAT_STRING_1=Het Illustrator-document is niet compatibel met Animate. Selecteer de niet-compatibele items in de lagenlijst om de aanbevolen importinstellingen voor specifieke objecten te bekijken."
"$$$/AIImporter/IDS_INK_OUTLINES=Inktomtrek"
"$$$/AIImporter/IDS_INNER_GLOW=Gloed binnen (niet-compatibele instellingen)"
"$$$/AIImporter/IDS_INTERSECT=Doorsnede"
"$$$/AIImporter/IDS_MERGE=Samenvoegen"
"$$$/AIImporter/IDS_MEZZOTINT=Mezzotint"
"$$$/AIImporter/IDS_MINUS_BACK=Min achter"
"$$$/AIImporter/IDS_MOSAIC_TILES=Mozaïektegels"
"$$$/AIImporter/IDS_NEON_GLOW=Neongloed"
"$$$/AIImporter/IDS_NOTE_PAPER=Postpapier"
"$$$/AIImporter/IDS_NTSC=NTSC-kleuren"
"$$$/AIImporter/IDS_OBJECT_INCOMPATIBILITY_1=\"@0\" is niet compatibel met Animate."
"$$$/AIImporter/IDS_OCEAN_RIPPLE=Oceaanrimpel"
"$$$/AIImporter/IDS_OFFSET_PATH=Verschoven pad"
"$$$/AIImporter/IDS_OK = OK"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTER_GLOW=Gloed buiten"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTLINE=Omtrek"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTLINE_OBJECT=Contourobject"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTLINE_STROKE=Contourstreek"
"$$$/AIImporter/IDS_PAINT_DAUBS=Klodder"
"$$$/AIImporter/IDS_PALETTE_KNIFE=Paletmes"
"$$$/AIImporter/IDS_PASTE_AS_BITMAP = Plakken als &bitmap"
"$$$/AIImporter/IDS_PATCHWORK=Lappendeken"
"$$$/AIImporter/IDS_PATTERNS_FOLDER=Patronen"
"$$$/AIImporter/IDS_PHOTOCOPY=Fotokopie"
"$$$/AIImporter/IDS_PLASTER=Gips"
"$$$/AIImporter/IDS_PLASTIC_WRAP=Plastic"
"$$$/AIImporter/IDS_POINTILLIZE=Pointilleren"
"$$$/AIImporter/IDS_POSTER_EDGES=Posterranden"
"$$$/AIImporter/IDS_PUCKER_N_BLOAT=Plooien en zwellen"
"$$$/AIImporter/IDS_RADIAL_BLUR=Radiaal vervagen"
"$$$/AIImporter/IDS_RASTERIZE=Rasteren"
"$$$/AIImporter/IDS_RECTANGLE=Rechthoek"
"$$$/AIImporter/IDS_RETICULATION=Filigraan"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUGHEN=Ruw"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUGH_PASTELS=Ruw pastel"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUNDED_RECTANGLE=Afgeronde rechthoek"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUND_CORNERS=Afgeronde hoeken"
"$$$/AIImporter/IDS_SCRIBBLE_FILL=Krabbel"
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_BASELINESHIFT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_BLENDINGMODE=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_BLENDNOMOVIECLIP=Object is niet compatibel met Animate. Maak een filmclip voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPCONVERTEDTOBITMAP=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bewerkbaar object voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPGROUP=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPOBJECT=Object is niet compatibel met Animate. Zet de bovenliggende knipgroep (niet dit object) om in een bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPPATHCONVERTEDTOBITMAP=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bewerkbaar pad voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPTEXTCONVERTEDTOBITMAP=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_DASHEDSTROKE=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_DOUBLEBYTEATTRIBUTES=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_EFFECTGROUPWITHSYMBOL=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_GRAPHOBJECT=Object is niet compatibel met Animate. Behoud de bewerkbaarheid voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_GROUP_PATHFINDER_PREEFFECT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_GROUP_WARP_PREEFFECT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_HANGINGPUNCTUATION=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_HORIZONTALSCALING=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_IMAGEFILLORSTROKE=Object is niet compatibel met Animate. Vlak bitmap af om uiterlijk te behouden voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_JUSTIFYALLLINES=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_KNOCKOUTGROUP=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_MIXEDLEADING=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NAMEDEFFECT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NCHANNELIMAGE=Object is niet compatibel met Animate. Vlak bitmap af om uiterlijk te behouden voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NONRECTAREATEXT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NO_CONV=Object is niet compatibel met Animate en kan niet worden geïmporteerd. Importeer dit object als bitmap om het te importeren."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_OBJECTTOOBIG=Object is te groot om in Animate te importeren. Animate ondersteunt alleen objecten tot 8192 x 8192 pixels."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_OPACITYMASK=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_POINTTEXTALIGN=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_POINTTEXTWITHJUSTIFICATIONS=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_POSTEFFECTS=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_ROTATEDCHARACTERS=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_SMALLCAPS=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_SPACEAFTERPARAGRAPH=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_SPACEBEFOREPARAGRAPH=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_STRIKETHROUGH=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TAB=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTMULTICOL=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTMULTIROW=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTNOFILL=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTONPATH=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTSCRIPT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTSTROKE=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTWRAP=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXT_BLENDOROPACITY=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXT_COMPOSITEFONT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXT_VERTICALASCII=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_THINSTROKE=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_UNDERLINE=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_VERTICALSCALING=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_FLATTEN_ALL=Object is niet compatibel met Animate. Vlak bitmap af om uiterlijk te behouden voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_TEXT_NEEDS_BITMAP=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als bitmap voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_VECTOR_EFFECT_ON_TEXT=Object is niet compatibel met Animate. Importeer als vectorcontouren voor maximale compatibiliteit."
"$$$/AIImporter/IDS_SMART_BLUR=Slim vervagen"
"$$$/AIImporter/IDS_SMUDGE_STICK=Vlek"
"$$$/AIImporter/IDS_SOFT_MIX=Zachte mix"
"$$$/AIImporter/IDS_SPATTER=Spetters"
"$$$/AIImporter/IDS_SPONGE=Spons"
"$$$/AIImporter/IDS_SPRAYED_STROKES=Sproeilijn"
"$$$/AIImporter/IDS_STAGE_SIZE_STR=Werkgebiedgrootte aanpassen (@0 x @1)"
"$$$/AIImporter/IDS_STAGE_SIZE_STR3=Grootte van werkgebied wijzigen om overeen te komen met illustratiegrootte (@ 0 x @ 1)"
"$$$/AIImporter/IDS_STAINED_GLASS=Gebrandschilderd glas"
"$$$/AIImporter/IDS_STAMP=Stempel"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_BASELINESHIFT=Niet-compatibele verticale verplaatsing"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_BLENDNOMOVIECLIP=Een object bevat een overvloeimodus, een effect of heeft minder dan 100% transparantie, maar de optie Filmclip maken is niet ingesteld"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_CLIPCONVERTEDTOBITMAP=Knipobjecten die in een bitmap worden omgezet, worden niet goed geknipt"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_CLIPGROUP=Niet-compatibele knipobjecten bevinden zich in de knipgroep."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_DOCCMYK=Dit Illustrator-document gebruikt de kleurmodus CMYK. Deze wordt niet ondersteund in Animate. Gebruik de kleurmodus RGB als u dit document in Animate wilt importeren.  "
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_DOCTOOLARGE=Dit Illustrator-document is groter dan de maximale grootte toegestaan door Animate. U kunt dit Illustrator-document importeren, maar het Animate-werkgebied wordt niet groter dan 8192 x 8192 pixels."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_DOCXMPDATA=Dit Illustrator-document bevat bestandsinfo (Bestand > Bestandsinfo...) die wordt verwijderd bij import in Animate."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_EFFECTGROUPWITHSYMBOL=Er is een effect toegepast op groep of laag en deze bevat een symboolinstantie."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_GRAPHOBJECT=Grafiekobject"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_GROUP_PATHFINDER_PREEFFECT=Pathfinder-vooreffect groeperen"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_GROUP_WARP_PREEFFECT=Vervormingsvooreffect groeperen"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_HORIZONTALSCALING=Tekens met horizontale schaling"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_JUSTIFYALLLINES=Uitvullen met laatste regel niet links uitgelijnd"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_NCHANNELIMAGE=N Channel-afbeelding"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_NO_CONV=Selecteer de optie Importeren als bitmap om dit object te importeren."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_OBJECTTOOBIG=Object is te groot."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_OPACITYMASK=Dekkingsmasker"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_POSTEFFECTS=Na-effecten"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_ROTATEDCHARACTERS=Geroteerde tekens"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_SPACEAFTERPARAGRAPH=Ruimte na alinea"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_SPACEBEFOREPARAGRAPH=Ruimte voor alinea"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_STRIKETHROUGH=Doorhalen"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_TEXTONPATH=Tekst op een pad "
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_UNDERLINE=Onderstrepen"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_VERTICALSCALING=Verticaal schalen"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_ELLIPTICAL_GRADIENT_TOO_COMPLEX=Object heeft een complexe elliptische verloopvulling."
"$$$/AIImporter/IDS_SUBTRACT=Aftrekken"
"$$$/AIImporter/IDS_SUMI_E=Sumi-e"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ALPHA_1=SVG-filter:AI_Alfa_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ALPHA_4=SVG-filter:AI_Alfa_4"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_BEVELSHADOW_1=SVG-filter:AI_SchuinSchaduw_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_COOLBREEZE=SVG-filter:AI_Bries"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_DILATE_3=SVG-filter:AI_Oprekken_3"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_DILATE_6=SVG-filter:AI_Oprekken_6"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ERODE_3=SVG-filter:AI_Eroderen_3"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ERODE_6=SVG-filter:AI_Eroderen_6"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_GAUSSIANBLUR_4=SVG-filter:AI_GaussiaansVervagen_4"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_GAUSSIANBLUR_7=SVG-filter:AI_GaussiaansVervagen_7"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_PIXELPLAY_1=SVG-filter:AI_PixelPlay_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_PIXELPLAY_2=SVG-filter:AI_PixelPlay_2"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_SHADOW_1=SVG-filter:AI_Schaduw_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_SHADOW_2=SVG-filter:AI_Schaduw_2"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_STATIC=SVG-filter:AI_Statisch"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_TURBULENCE_3=SVG-filter:AI_Turbulentie_3"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_TURBULENCE_5=SVG-filter:AI_Turbulentie_5"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_WOODGRAIN=SVG-filter:AI_Houtnerf"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_DUMMY_DOCUMENT_CONTROL= Grootte van werkgebied wijzigen om overeen te komen met illustratiegrootte (1024x768)"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_FILE_FORMAT_DESCRIPTION=SVG"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_IMPORT_TO_STAGE=@0 importeren in werkgebied"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_PATHS_INTO_DIFFERENT_LAYERS= Elk pad naar andere laag importeren"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_PATHS_INTO_DIFF_KEYFRAME= Elk pad naar ander hoofdframe importeren"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_PATHS_INTO_SAME_LAYER= Alle paden importeren naar dezelfde laag en hetzelfde frame"
"$$$/AIImporter/IDS_SYMBOLS_FOLDER=Illustrator-symbolen"
"$$$/AIImporter/IDS_TEXTURIZER=Structuurmaker"
"$$$/AIImporter/IDS_TORN_EDGES=Gescheurde randen"
"$$$/AIImporter/IDS_TRANSFORM=Transformeren"
"$$$/AIImporter/IDS_TRAP=Overvullen"
"$$$/AIImporter/IDS_TRIM=Bijsnijden"
"$$$/AIImporter/IDS_TRIM_MARKS=Bijsnijdtekens"
"$$$/AIImporter/IDS_TWEAK=Knijpen"
"$$$/AIImporter/IDS_TWIST=Draaien"
"$$$/AIImporter/IDS_UNDERPAINTING=Voorbewerking"
"$$$/AIImporter/IDS_UNSHARP_MASK=Onscherp masker"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARC=Kromtrekken: Boog"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARCH=Kromtrekken: Poort"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARC_LOWER=Kromtrekken: Boog onder"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARC_UPPER=Kromtrekken: Boog boven"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_BULGE=Kromtrekken: Bollend"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_FISH=Kromtrekken: Vis"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_FISHEYE=Kromtrekken: Visoog"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_FLAG=Kromtrekken: Vlag"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_INFLATE=Kromtrekken: Opblazen"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_RISE=Kromtrekken: Omhoog"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_SHELL_LOWER=Kromtrekken: Schelp onder"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_SHELL_UPPER=Kromtrekken: Schelp boven"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_SQUEEZE=Kromtrekken: Samendrukken"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_TWIST=Kromtrekken: Draaien"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_WAVE=Kromtrekken: Golf"
"$$$/AIImporter/IDS_WATERCOLOR=Waterkleur"
"$$$/AIImporter/IDS_WATER_PAPER=Waterpapier"
"$$$/AIImporter/IDS_ZIG_ZAG=Zigzag"
"$$$/AIRSettingsMenu=AIR-instellingen..."
"$$$/AS2Settings/Label/Classpath=Klassepad:"
"$$$/AS2Settings/Label/ExportFrameForClasses=&Frame exporteren voor klassen:"
"$$$/AS3Settings/CheckBox/AutomaticallyDeclare=Werkgebiedinstanties automatisch declareren"
"$$$/AS3Settings/CheckBox/StrictMode=Strikte modus"
"$$$/AS3Settings/CheckBox/WarningsMode=Waarschuwingsmodus"
"$$$/AS3Settings/DefaultLinkage/MergedIntoCode=Samengevoegd in code"
"$$$/AS3Settings/DefaultLinkage/RuntimeSharedLibrary(RSL)=Gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering (RSL)"
"$$$/AS3Settings/Dialect/ActionScript3.0(Recommended)=ActionScript 3.0 (aanbevolen)"
"$$$/AS3Settings/Dialect/ECMAScript=ECMAScript"
"$$$/AS3Settings/Label/Description1=Mappen met ActionScript-klassebestanden."
"$$$/AS3Settings/Label/Description2=SWC- en ANE-bestanden of mappen "
"$$$/AS3Settings/Label/Description3=Instellingen voor gezamenlijke bibliotheek voor uitvoering"
"$$$/AS3Settings/Label/Description4=Constante waarden die kunnen worden gebruikt bij voorwaardelijke compilatie."
"$$$/AS3Settings/Label/Dialect=Dialect:"
"$$$/AS3Settings/Label/DocumentClass=Documentklasse:"
"$$$/AS3Settings/Label/Errors=Fouten:"
"$$$/AS3Settings/Label/ExportClasses=Klassen in frame exporteren:"
"$$$/AS3Settings/Label/Stage=Werkgebied:"
"$$$/AS3Settings/PreloaderMethod/CustomPreloaderLoop=Aangepaste voorladerloop"
"$$$/AS3Settings/PreloaderMethod/PreloaderSWF=SWF-voorladerbestand"
"$$$/AS3Settings/PreloaderSwf/PreloaderSWF=SWF-voorladerbestand:"
"$$$/AS3Settings/Tab/ConfigConstants=Configuratieconstanten"
"$$$/AS3Settings/Tab/LibraryPath=Bibliotheekpad"
"$$$/AS3Settings/Tab/SourcePath=Bronpad"
"$$$/AS3Settings/Title/AdvancedActionscript=Geavanceerde ActionScript 3.0-instellingen"
"$$$/AS3Settings/popup/DefaultLinkage=Standaardkoppeling:"
"$$$/AS3Settings/popup/PreloaderMethod = Voorladermethode:"
"$$$/AboutBox/Pause=Pauzeren"
"$$$/AboutBox/Resume=Hervatten"
"$$$/AboutBox/VersionTempl=Versie ^0"
"$$$/AboutPanel/Credits=Verantwoording"
"$$$/AboutPanel/LegalNotices=Juridische kennisgev."
"$$$/AboutPanel/Pause=Pauzeren"
"$$$/AboutSelect55Menu=&Info over Animate..."
"$$$/Aboutbox/Label/Name=Naam:"
"$$$/Aboutbox/Label/NameValue=naam"
"$$$/Aboutbox/Label/Organization=Organisatie:"
"$$$/Aboutbox/Label/OrganizationValue=org"
"$$$/Aboutbox/Label/SerialNumber=Serienummer:"
"$$$/Aboutbox/Label/SerialNumberValue=sn"
"$$$/Aboutbox/Title/AboutFlash=Info over Animate"
"$$$/ActionScript/AutoFormat=Code opmaken"
"$$$/ActionScript/DisplayItems=Opties voor bewerken"
"$$$/ActionScript/Editing/AutoClose=&Accolade automatisch sluiten"
"$$$/ActionScript/Editing/AutoIndent=Automatische &inspringing"
"$$$/ActionScript/Editing/CacheFiles=Cachebestanden:"
"$$$/ActionScript/Editing/CodeHints=&Codehints"
"$$$/ActionScript/Editing/UseToInsert=De toets #{yen} gebruiken om het teken \ in te voegen"
"$$$/ActionScript/Option/ClassEditor=Klasse-editor:"
"$$$/ActionScript/Option/ClassEditor/Ask=Vragen"
"$$$/ActionScript/Option/ClassEditor/Flash Professional=Animate"
"$$$/ActionScript/Option/Import/Default Encoding=Standaardcodering"
"$$$/ActionScript/Option/Import/UTF-8 Encoding=UTF-8-codering"
"$$$/ActionScript/Option/Open=Openen:"
"$$$/ActionScript/Option/Reload=Gewijzigde bestanden opnieuw laden:"
"$$$/ActionScript/Option/Reload/Always=Altijd"
"$$$/ActionScript/Option/Reload/Never=Nooit"
"$$$/ActionScript/Option/Reload/Prompt=Vragen"
"$$$/ActionScript/Option/TextClrs=Tekstkleuren wijzigen..."
"$$$/ActionScriptSettingsMenu=ActionScript-instellingen..."
"$$$/ActionSpec/DebugEmptyFieldName=NO ZSTRING!"
"$$$/Actions/DeleteActionSpec=Actiestap verwijderen"
"$$$/Actions/DeleteUserAction=Handeling verwijderen"
"$$$/Actions/DuplicateAction=Handeling dupliceren"
"$$$/Actions/PaletteMenu/ActionOptions=Handelingenopties..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/BatchOptions=Batchopties..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/DeleteAction=Handeling verwijderen"
"$$$/Actions/PaletteMenu/DeleteActionName=^[^1^] verwijderen"
"$$$/Actions/PaletteMenu/DuplicateAction=Handeling dupliceren"
"$$$/Actions/PaletteMenu/DuplicateActionName=^[^1^] dupliceren"
"$$$/Actions/PaletteMenu/InsertStop=Stop invoegen..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/MakeDroplet=Druppel maken..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/NewAction=Nieuwe handeling..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/PlayAction=Handeling afspelen"
"$$$/Actions/PaletteMenu/PlayActionName=^[^1^] afspelen"
"$$$/Actions/PaletteMenu/RecordAgain=Opnieuw opnemen"
"$$$/Actions/PaletteMenu/RecordAgainName=^[^1^] opnieuw opnemen"
"$$$/Actions/PaletteMenu/SaveAction=Handeling opslaan..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/StartRecording=Opname starten"
"$$$/Actions/PaletteMenu/StopRecording=Opname stoppen"
"$$$/Actions/SaveOptimized/WarningNoSave=Er is niets om op te slaan. Kies Afbeeldingen opslaan of HTML-bestand opslaan in het dialoogvenster Optimaal opslaan als."
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel=Optimalisatiekanaal instellen..."
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/ChannelName=Naam kanaal"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/ChannelStrength=Kanaalsterkte"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/SettingValue=Waarde"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/UseChannel=Kanaal gebruiken voor optimalisatie"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/WhichChannel=In te stellen kanaal"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/emphasizeText=Tekstlagen benadrukken"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/emphasizeVectors=Vectorlagen benadrukken"
"$$$/ActionsMenu=H&andelingen"
"$$$/ActionsPalette/ActionCopyTemplate=^1 kopie"
"$$$/ActionsPalette/ActionCopyTemplate2=^1 ^2"
"$$$/ActionsPalette/JustCopy=kopie"
"$$$/ActionsTable/EasterEgg/Name=O glorious rubber ducky!"
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/Disabled/tooltip=Handelingen toevoegen met behulp van een eenvoudig te gebruiken wizard in plaats van code te schrijven. (Alleen beschikbaar in documenttype HTML5 Canvas)"
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/Enabled/tooltip=Handelingen toevoegen met behulp van een eenvoudig te gebruiken wizard in plaats van code te schrijven."
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/Global/Disabled/tooltip=Voeg handelingen toe met een gebruiksvriendelijke wizard in plaats van code te schrijven. (Niet beschikbaar voor globale scripts)"
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/label=Toev. m. wizard"
"$$$/ActionscriptEditor/ReplaceAllButton/label=Vervang alles"
"$$$/ActionscriptEditor/ReplaceButton/label=Vervangen"
"$$$/ActionscriptEditor/doreplace/tooltip=Vervangen"
"$$$/ActionscriptEditor/doreplaceall/tooltip=Alles vervangen"
"$$$/ActionscriptEditor/find/tooltip=Zoeken"
"$$$/ActionscriptEditor/findadvanced/tooltip=Geavanceerd"
"$$$/ActionscriptEditor/findclose/tooltip=Zoeken sluiten"
"$$$/ActionscriptEditor/findnext/tooltip=Volgende"
"$$$/ActionscriptEditor/findprev/tooltip=Vorige"
"$$$/ActionscriptEditor/findreplacepopup/find=Zoeken"
"$$$/ActionscriptEditor/findreplacepopup/findreplace=Zoeken en vervangen"
"$$$/ActionscriptEditor/findreplacepopup/tooltip=Zoeken of zoeken en vervangen kiezen"
"$$$/ActionscriptEditor/findtext/tooltip=Tekst zoeken"
"$$$/ActionscriptEditor/formatCode/tooltip=Code opmaken"
"$$$/ActionscriptEditor/help/tooltip=Help"
"$$$/ActionscriptEditor/pin/tooltip=Script vastzetten"
"$$$/ActionscriptEditor/replacetext/tooltip=Tekst vervangen"
"$$$/ActionscriptEditor/run/tooltip=Script uitvoeren"
"$$$/ActionscriptEditor/searchoptions/matchcase=Hoofdlettergevoelig"
"$$$/ActionscriptEditor/searchoptions/wholeword=Heel woord"
"$$$/ActionscriptEditor/snippets/tooltip=Codefragmenten"
"$$$/ActionscriptEditor/target/tooltip= Pad en naam van instantie invoegen"
"$$$/ActionscriptEditor/targetpopup/tooltip=Doel-FLA gebruikt voor testen/foutopsporing films"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/BackButton= Terug"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/CancelButton= Annuleren"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/ConvertToSymbol =Uw selectie moet in een filmclip worden geconverteerd om een codefragment toe te passen. Animate zal de selectie converteren en een instantienaam maken voordat het codefragment wordt toegepast."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/EditorLaunchText =//uw code wordt hier weergegeven"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/FinishAndAddButton=Volt. en toev."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/NextButton= Volgende"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/NoSelection =Voor deze actie moet er in het werkgebied een object zijn geselecteerd."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/SetInstanceName =Voor het geselecteerde symbool is een instantienaam vereist. Animate maakt een instantienaam voordat het codevoorbeeld wordt toegepast."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/Step1 =Stap 1:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/Step2 =Stap 2:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/FrameInfo/tooltip= Huidige laag en frame selecteren"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/ActionObject=Object om de actie op toe te passen:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/ActionObject/tooltip= Selecteer een object waarop u de actie wilt toepassen"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/FollowInstructionsText=Volg de onderstaande instructies."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/NoSearchResults=Geen items gevonden"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectAction=Selecteer een actie:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectAction/tooltip= Selecteer een actie"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectTrigger=Selecteer een activerende gebeurtenis:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectTrigger/tooltip= Selecteer een activerende gebeurtenis"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/TriggerObject=Select. object voor activerende gebeurtenis"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/TriggerObject/tooltip= Selecteer een object waarmee de activerende gebeurtenis wordt gegenereerd"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/WizardInfoText=Met de wizard kunt u basisacties toevoegen zonder code te schrijven."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/YourAction=Uw actie:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/target/label=Doel:"
"$$$/AddBindings/CheckBox/UsePath=Padexpressie gebruiken"
"$$$/AddBindings/Title/AddBinding=Binding toevoegen"
"$$$/AddOnsMenu=Extensies op Exchange zoeken…"
"$$$/AddShapeHintsMenu=Vormhint &toevoegen"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSCopyrightChecker=**Copyright-Checker**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHelpMenu=**Help**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHiddenMenu=**Verborgen**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSPaletteMenu=**Panel**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Progress/NoProgress=**No-Progress**"
"$$$/AdobePlugin/VersionString/Version80=Versie 8.0"
"$$$/AdobePlugin/VersionString/Version801=Versie 9.0"
"$$$/AdpcmBits/2bit=2-bits"
"$$$/AdpcmBits/3bit=3-bits"
"$$$/AdpcmBits/4bit=4-bits"
"$$$/AdpcmBits/5bit=5-bits"
"$$$/AdvancedLayers/LayerNamingRules=Speciale tekens zijn niet toegestaan in de namen van lagen. De naam is gewijzigd om hieraan te voldoen."
"$$$/AdvancedLayers/LayerNamingRules/WarningDialogTitle=Geavanceerde lagen"
"$$$/AdvancedLayersPrompt=Dit document bevat Camera-effecten, waarvoor Geavanceerde lagen moet zijn ingeschakeld. Wilt u Geavanceerde lagen inschakelen?"
"$$$/AdvancedLayersPromptTitle=Geavanceerde lagen voor camera gebruiken"
"$$$/AdvancedSmoothMenu=Geavanceerd &Vloeiend maken..."
"$$$/AdvancedStraightenMenu=Geavanceerd &Rechttrekken..."
"$$$/Align.AlignToStageCmdDesc=Selectie uitlijnen op het werkgebied"
"$$$/Align.BottomCmdDesc=Selectie uitlijnen langs onderrand"
"$$$/Align.DistributeHeightsCmdDesc=Hoogten van geselecteerde items distribueren"
"$$$/Align.DistributeWidthsCmdDesc=Breedten van geselecteerde items distribueren"
"$$$/Align.HorizontalCenterCmdDesc=Selectie centreren en horizontaal uitlijnen"
"$$$/Align.LeftCmdDesc=Selectie uitlijnen langs linkerrand"
"$$$/Align.MakeSameHeightCmdDesc=Geselecteerde items even hoog maken"
"$$$/Align.MakeSameWidthCmdDesc=Geselecteerde items even breed maken"
"$$$/Align.RightCmdDesc=Selectie uitlijnen langs rechterrand"
"$$$/Align.TopCmdDesc=Selectie uitlijnen langs bovenrand"
"$$$/Align.VerticalCenterCmdDesc=Selectie centreren en verticaal uitlijnen"
"$$$/AlignBottomMenu=&Onder"
"$$$/AlignHorizontalCenterMenu=Horizontaal &centreren"
"$$$/AlignLeftMenu=&Links"
"$$$/AlignMenu=&Uitlijnen"
"$$$/AlignPanel/align/distribute/label=Distribueren:"
"$$$/AlignPanel/align/label=Uitlijnen:"
"$$$/AlignPanel/align/match/label=Zelfde grootte:"
"$$$/AlignPanel/align/space/label=Verdelen:"
"$$$/AlignPanel/align/tostage/tooltip=Uitlijnen op werkgebied"
"$$$/AlignPanel/bottomedge/tooltip=Onderrand uitlijnen"
"$$$/AlignPanel/dbottomedge/tooltip=Onderrand distribueren"
"$$$/AlignPanel/dhcenter/tooltip=Horizontaal middelpunt distribueren"
"$$$/AlignPanel/dleftedge/tooltip=Linkerrand distribueren"
"$$$/AlignPanel/drightedge/tooltip=Rechterrand distribueren"
"$$$/AlignPanel/dtopedge/tooltip=Bovenrand distribueren"
"$$$/AlignPanel/dvcenter/tooltip=Verticaal middelpunt distribueren"
"$$$/AlignPanel/hcenter/tooltip=Horizontaal middelpunt uitlijnen"
"$$$/AlignPanel/leftedge/tooltip=Linkerrand uitlijnen"
"$$$/AlignPanel/matchheight/tooltip=Identieke hoogte"
"$$$/AlignPanel/matchwh/tooltip=Identieke breedte en hoogte"
"$$$/AlignPanel/matchwidth/tooltip=Identieke breedte"
"$$$/AlignPanel/rightedge/tooltip=Rechterrand uitlijnen"
"$$$/AlignPanel/spaceh/tooltip=Horizontaal evenredig verdelen"
"$$$/AlignPanel/spacev/tooltip=Verticaal evenredig verdelen"
"$$$/AlignPanel/topedge/tooltip=Bovenrand uitlijnen"
"$$$/AlignPanel/tostage/tooltip=Uitlijnen/distribueren op werkgebied"
"$$$/AlignPanel/vcenter/tooltip=Verticaal middelpunt uitlijnen"
"$$$/AlignRightMenu=&Rechts"
"$$$/AlignToStageMenu=Uitlijnen op werk&gebied"
"$$$/AlignTopMenu=Bove&n"
"$$$/AlignVerticalCenterMenu=&Verticaal centreren"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/ALAW=a-Law 8-bits PCM (ITU-T G.711)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DOUBLE=64-bits IEEE drijvende komma"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DPCM_16=Differentiële PCM (16 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DPCM_8=Differentiële PCM (8 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_12=Deltabreedte variabele Word (12 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_16=Deltabreedte variabele Word (16 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_24=Deltabreedte variabele Word (24 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_N=Deltabreedte variabele Word-codering (n-bit)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/FLOAT=32-bits IEEE drijvende komma"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/G721_32=ADPCM 32 kpbs (ITU-T G.721)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/G723_24=ADPCM 24 kpbs (ITU-T G.723)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/G723_40=ADPCM 40 kpbs (ITU-T G.723)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/GSM610=GSM 6.10-codec (ETSI 6.10)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/IMA_ADPCM=IMA 4-bits ADPCM"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/MS_ADPCM=Microsoft 4-bits ADPCM"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_16=16-bits PCM"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_24=24-bits PCM"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_32=32-bits PCM"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_S8=8-bits PCM"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_U8=8-bits PCM (zonder teken)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/ULAW=-Law 8-bits PCM (ITU-T G.711)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/VORBIS=Xiph Vorbis"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/VOX_ADPCM=OKI / Dialogic ADPCM (VOX)"
"$$$/AmioLSF/FormatType/AIFF=Audio Interchange File Format"
"$$$/AmioLSF/FormatType/AU=Sun/NeXT AU-indeling"
"$$$/AmioLSF/FormatType/AVR=Audiovisueel zoeken"
"$$$/AmioLSF/FormatType/CAF=Indeling van het kernaudiobestand"
"$$$/AmioLSF/FormatType/FLAC=FLAC-bestandsindeling zonder verlies"
"$$$/AmioLSF/FormatType/HTK=HMM-toolkit"
"$$$/AmioLSF/FormatType/IRCAM=Berkeley/IRCAM/CARL"
"$$$/AmioLSF/FormatType/MAT4=MATLAB v4.2 / GNU Octaaf 2.0"
"$$$/AmioLSF/FormatType/MAT5=MATLAB v5.0 / GNU Octaaf 2.1"
"$$$/AmioLSF/FormatType/MPC2K=Akai MPC 2000-sampler"
"$$$/AmioLSF/FormatType/NIST=Sphere NIST-indeling"
"$$$/AmioLSF/FormatType/OGG=Xiph OGG-container"
"$$$/AmioLSF/FormatType/PAF=Ensoniq PARIS-audio-indeling"
"$$$/AmioLSF/FormatType/PVF=Portable Voice-indeling"
"$$$/AmioLSF/FormatType/RAW=Onbewerkte gegevens"
"$$$/AmioLSF/FormatType/RF64=MBWF / RF64"
"$$$/AmioLSF/FormatType/SD2=Sound Designer II-audiobestand"
"$$$/AmioLSF/FormatType/SDS=MIDI-sampledumpstandaard"
"$$$/AmioLSF/FormatType/SVX=Amiga IFF / SVX8 / SV16-indeling"
"$$$/AmioLSF/FormatType/VOC=Creative Voice"
"$$$/AmioLSF/FormatType/W64=Sonic Foundry / Sony Wave 64"
"$$$/AmioLSF/FormatType/WAV=Waveform Audio"
"$$$/AmioLSF/FormatType/WAVEX=Microsoft WAVEFORMATEX"
"$$$/AmioLSF/FormatType/WVE=Psion Series 3-indeling"
"$$$/AmioLSF/FormatType/XI=Fasttracker 2 Extended Instrument"
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_AIFF_NO_FORM=Fout in AIFF-bestand. 'AIFF'-markeerteken zonder 'FORM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_BAD_COMM_CHUNK=Fout in AIFF-bestand. Onjuist 'COMM'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_BAD_PEAK=Fout in AIFF-bestand. Onjuist 'PEAK'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_COMM_CHUNK_SIZE=Fout in AIFF-bestand. Onjuiste 'COMM'-segmentgrootte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_COMM_NO_FORM=Fout in AIFF-bestand. 'COMM'-markeerteken zonder 'FORM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_NO_DATA=Fout in AIFF-bestand. Geen geluidsgegevens."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_NO_FORM=Fout in AIFF-bestand. Onjuist 'FORM'-markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_NO_SSND=Fout in AIFF-bestand. Onjuist 'SSND'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_PEAK_B4_COMM=Fout in AIFF-bestand. 'PEAK'-segment gevonden voor 'COMM'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_RW_SSND_NOT_LAST=Fout in AIFF-bestand. RDWR alleen mogelijk als SSND-segment aan het einde van het bestand staat."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_SSND_NO_COMM=Fout in AIFF-bestand. 'SSND'-markeerteken zonder 'COMM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_UNKNOWN_CHUNK=Fout in AIFF-bestand. Onbekend segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AMBIGUOUS_SEEK=De combinatie van de modus voor het openen van een bestand en de opdracht voor het zoeken is dubbelzinnig."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AU_EMBED_BAD_LEN=Ingesloten AU-bestand met onbekende lengte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AU_NO_DOTSND=Fout in AU-bestand. Ontbrekend '.snd'- of 'dns.'-markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AU_UNKNOWN_FORMAT=Fout in AU-bestand. Onbekende indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_BROADCAST_INFO_SIZE=Onjuiste SF_BROADCAST_INFO_SIZE."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_COMMAND_PARAM=Onjuiste parameter doorgegevens aan de functie sf_command."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_ENDIAN=Onjuiste endian-ness. Probeer de standaardendian-ness"
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_FILE=Het bestand bestaat niet of is geen regelmatig bestand (bijvoorbeeld een pipe?)."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_FILE_PTR=Onjuiste FILE-aanwijzer."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_FILE_READ=Bestand bestaat, maar er kunnen geen gegevens worden gelezen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_INT_PTR=Interne fout, onjuiste aanwijzer."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_MODE_RW=Deze bestandsindeling ondersteunt de modus lezen/schrijven niet."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_OFFSET=De opgegeven verschuiving heeft het einde van het bestand bereikt."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_OPEN_MODE=Onjuiste modusparameter voor openen van bestand."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_READ_ALIGN=Poging om een niet-geheel aantal kanalen te lezen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SEEK=Interne psf_fseek() is mislukt."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SF_INCOMPLETE=Onvolledige SF_PRIVATE-structuur en einde van koptekstparsering."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SF_INFO=Interne fout: onvolledige SF_INFO-structuur."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SF_INFO_PTR=NULL SF_INFO-aanwijzer doorgegeven naar libsndfile."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SNDFILE_PTR=Geen geldige SNDFILE*-aanwijzer."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_STAT_SIZE=libsndfile is foutief geconfigureerd tijdens het compileren (sizeof statbuf.st_size)."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_VIRTUAL_IO=Onjuiste aanwijzer naar SF_VIRTUAL_IO-structuur."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_WRITE_ALIGN=Poging om een niet-geheel aantal kanalen te schrijven."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_CHANNEL_COUNT=Er zijn te veel kanalen opgegeven."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_CHANNEL_COUNT_ZERO=Het aantal kanalen is nul."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_CMD_HAS_DATA=De opdracht is mislukt omdat het bestand al audiogegevens bevat."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_DWVW_BAD_BITWIDTH=Onjuiste bitbreedte voor DWVW-codering. Moet 12, 16 of 24 zijn."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_BAD_HEADER=Onjuiste FLAC-koptekst."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_BAD_SAMPLE_RATE=FLAC ondersteunt deze samplefrequentie niet."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_INIT_DECODER=Probleem tijdens de initialisatie van de FLAC-decoder."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_LOST_SYNC=Synchronisatie van FLAC-decoder is verloren."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_NEW_DECODER=Probleem tijdens het maken van de FLAC-decoder."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_UNKOWN_ERROR=Onbekende fout in FLAC-decoder."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_G72X_NOT_MONO=G.72x-codering ondersteunt niet meer dan 1 kanaal."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_HTK_NO_PIPE=Kan niet werken op HTK-bestanden via een pipe."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERLEAVE_MODE=Poging om naar een bestand met niet-interleaved gegevens te schrijven."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERLEAVE_READ=Fout bij lezen tijdens leesbewerking interleave."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERLEAVE_SEEK=Fout bij zoeken tijdens leesbewerking interleave."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERNAL=Niet-opgegeven interne fout."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_IRCAM_BAD_CHANNELS=Fout in IRCAM-bestand. Onjuist aantal kanalen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_IRCAM_NO_MARKER=Fout in IRCAM-bestand. Onjuist IRCAM-markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_IRCAM_UNKNOWN_FORMAT=Fout in IRCAM-bestand. Onbekende coderingsindeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MALLOC_FAILED=Interne malloc () is mislukt."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT4_BAD_NAME=Fout in MAT4-bestand. Geen variabele naam."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT4_NO_SAMPLERATE=Fout in MAT4-bestand. Geen samplefrequentie."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT5_BAD_ENDIAN=Fout in MAT5-bestand. Kan de endian-ness niet definiëren."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT5_NO_BLOCK=Fout in MAT5-bestand. Onjuiste blokstructuur."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT5_SAMPLE_RATE=Fout in MAT5-bestand. Kan samplefrequentie niet bepalen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAX_ERROR=Maximaal foutnummer."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NIST_BAD_ENCODING=Fout in NIST-bestand. Niet-ondersteunde compressie-indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NIST_BAD_HEADER=Fout in NIST-bestand. Onjuiste koptekst."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NIST_CRLF_CONVERISON=NIST-bestand beschadigd door Windows-omzettingsproces van CR naar CRLF."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NOT_READMODE=Leespoging op bestand dat momenteel is geopend voor schrijven."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NOT_SEEKABLE=Poging tot zoeken op niet-zoekbaar bestandstype."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NOT_WRITEMODE=Schrijfpoging op bestand dat momenteel is geopend voor lezen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NO_EMBEDDED_RDWR=Kan ingesloten bestand niet openen voor lezen/schrijven."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NO_EMBED_SUPPORT=Insluiten is niet ondersteund voor deze bestandsindeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NO_PIPE_WRITE=Deze bestandsindeling ondersteunt het schrijven voor pipe niet."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_OPEN_FAILED=Kan het bestand niet openen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_OPEN_PIPE_RDWR=Probeert een pipe in de modus lezen/schrijven te openen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_BAD_CHANNELS=Fout in PAF-bestand. Onjuist aantal kanalen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_NO_MARKER=Fout in PAF-bestand. Geen markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_SHORT_HEADER=Fout in PAF-bestand. Bestand korter dan minimale koptekst."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_UNKNOWN_FORMAT=Fout in PAF-bestand. Onbekende indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_VERSION=Fout in PAF-bestand. Onjuiste versie."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PVF_BAD_BITWIDTH=Fout in PVF-bestand. Onjuiste bitbreedte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PVF_BAD_HEADER=Fout in PVF-bestand. Onjuiste koptekst."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PVF_NO_PVF1=Fout in PVF-bestand. Geen PVF1-markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RAW_BAD_BITWIDTH=Bitbreedte van RAW-bestand moet een veelvoud van 8 zijn."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RAW_BAD_FORMAT=Onjuist indelingsveld in SF_INFO-structuur bij het openen van een RAW-bestand voor lezen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RAW_READ_BAD_SPEC=Fout bij het openen van RAW-bestand voor lezen. Indeling en kanalen moeten worden opgegeven. Mogelijk wordt geprobeerd een niet-ondersteunde indeling te openen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RDWR_BAD_HEADER=Kan bestand niet openen in de modus lezen/schrijven omwille van tekenreeksgegevens in koptekst."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RDWR_POSITION=Fout op RDWR-positie."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RF64_NOT_RF64=Geen RF64-bestand."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_DATA_LENGTH=Onjuiste gegevenslengte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_DATA_OFFSET=Onjuiste gegevensverschuiving."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_MAP_LENGTH=Onjuiste kaartlengte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_MAP_OFFSET=Onjuiste kaartverschuiving."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_RSRC=Onjuiste bronvork."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_SAMPLE_SIZE=Onjuiste samplegrootte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_FD_DISALLOWED=Kan SD2-bestand zonder een bestandsnaam niet openen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SDS_BAD_BIT_WIDTH=Onjuiste bitbreedte voor SDS-bestand."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SDS_NOT_SDS=Geen SDS-bestand."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SEEK_FAILED=Parameters OK, maar psf_seek() is mislukt."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_BAD_STRING=Onjuiste tekenreeks."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_BAD_TYPE=Onjuist tekenreeksgegevenstype."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_MAX_COUNT=Maximale aantal tekenreeksgegevens is bereikt."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_MAX_DATA=Maximale opslag tekenreeksgegevens is bereikt."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_NOT_WRITE=Poging om een tekenreeks in te stellen wanneer het bestand zich niet in de schrijfmodus bevindt."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_NO_ADD_END=Het bestandstype ondersteunt geen tekenreeksen die aan het einde van het bestand worden toegevoegd."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_NO_SUPPORT=Het bestandstype ondersteunt geen tekenreeksgegevens."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_WEIRD=Onverwachte tekenreeksfout."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_BAD_COMP=Fout in 8SVX/16SV-bestand. Niet-ondersteunde compressie-indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_BAD_NAME_LENGTH=Fout in 8SVX/16SV-bestand. NAME-segment te lang."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_NO_BODY=Fout in 8SVX/16SV-bestand. Geen 'BODY'-markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_NO_DATA=Fout in 8SVX/16SV-bestand. Geen geluidsgegevens."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_NO_FORM=Fout in 8SVX/16SV-bestand. Geen 'FORM'-markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_UNIMPLEMENTED=Het bestand bevat gegevens in een niet-geïmplementeerde indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_UNKNOWN_FORMAT=Het bestand bevat gegevens in een onbekende indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_FORMAT=Fout in VOC-bestand. Onjuiste indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_MARKER=Fout in VOC-bestand. Onjuist markeerteken in bestand."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_SECTIONS=Fout in VOC-bestand. incompatibele VOC-secties."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_VERSION=Fout in VOC-bestand. Onjuist versienummer."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_MULTI_PARAM=Fout in VOC-bestand. Bestand bevat meerdere bit- of kanaalbreedten."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_MULTI_SAMPLERATE=Fout in VOC-bestand. Meer dan één samplefrequentie gedefinieerd."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_MULTI_SECTION=Niet-geïmplementeerde VOC-bestandsfunctie. Bestand bevat meerdere geluidssecties."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_NO_CREATIVE=Fout in VOC-bestand. Geen 'Creative Voice File'-markeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_NO_PIPE=Kan niet werken op VOC-bestanden via een pipe."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_SECTION_COUNT=Fout in VOC-bestand. Te veel secties."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VORBIS_ENCODER_BUG=Gekozen samplefrequentie activeert een Vorbis-coderingsfout op deze CPU."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_64_BIT=Fout in W64-bestand. Bestand bevat 64-bits verschuiving."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_ADPCM_CHANNELS=Fout in ADPCM W64-bestand. Ongeldig aantal kanalen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_ADPCM_NOT4BIT=Fout in ADPCM W64-bestand. Ongeldige bitbreedte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_GSM610_FORMAT=Fout in GSM610 W64-bestand. Ongeldig indelingssegment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_NO_DATA=Fout in W64-bestand. Geen 'data'-segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_NO_RIFF=Fout in W64-bestand. Geen 'riff'-segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_NO_WAVE=Fout in W64-bestand. Geen 'wave'-segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_ADPCM_CHANNELS=Fout in ADPCM WAV-bestand. Ongeldig aantal kanalen."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_ADPCM_NOT4BIT=Fout in ADPCM WAV-bestand. Ongeldige bitbreedte."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_BLOCKALIGN=Fout in WAV-bestand. De blokuitlijning in het 'fmt'-segment is onjuist."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_FACT=Fout in WAV-bestand. Het 'fact'-segment is misplaatst."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_FMT=Fout in WAV/W64/RF64-bestand. Onjuist geformuleerd 'fmt'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_FORMAT=Fout in WAV-bestand. Fouten in 'fmt'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_LIST=Fout in WAV-bestand. Onjuist geformuleerd LIST-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_PEAK=Fout in WAV-bestand. Onjuist 'PEAK'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_FMT_SHORT=Fout in WAV/W64/RF64-bestand. Kort 'fmt'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_GSM610_FORMAT=Fout in GSM610 WAV-bestand. Ongeldig indelingssegment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_DATA=Fout in WAV-bestand. Geen 'data'-segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_FMT=Fout in WAV/W64/RF64-bestand. Geen 'fmt'-segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_RIFF=Fout in WAV-bestand. Geen 'RIFF'-segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_WAVE=Fout in WAV-bestand. Geen 'WAVE'-segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_PEAK_B4_FMT=Fout in WAV-bestand. 'PEAK'-segment gevonden vóór 'fmt'-segment."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_UNKNOWN_CHUNK=Fout in WAV-bestand. Bestand bevat een onbekend segmentmarkeerteken."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_WVPK_DATA=Fout in WAV-bestand. De gegevens zijn in WAVPACK-indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WRONG_SEEK=Ongeldige zoekparameters."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WVE_NOT_WVE=Geen WVE-bestand."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WVE_NO_PIPE=Kan niet werken op WVE-bestanden via een pipe."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_XI_BAD_HEADER=Fout in XI-bestand. Onjuiste koptekst."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_XI_EXCESS_SAMPLES=Fout in XI-bestand. Overbodige voorbeelden op bestand."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_XI_NO_PIPE=Kan niet werken op XI-bestanden via een pipe."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_ZERO_MAJOR_FORMAT=De grote indeling is 0."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_ZERO_MINOR_FORMAT=De kleine indeling is 0."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_MALFORMED_FILE=Ondersteunde bestandsindeling maar het bestand is onjuist geformuleerd."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_NO_ERROR=Geen fout."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_SYSTEM=Systeemfout."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_UNRECOGNISED_FORMAT=Niet-herkende indeling."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_UNSUPPORTED_ENCODING=Ondersteunde bestandsindeling maar niet-ondersteunde codering."
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatBig=Big-Endian (PowerPC-bytevolgorde)"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatCPU=CPU-Endian-indeling"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatDefault=Standaardbytevolgorde"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatLittle=Little-Endian (Intel-bytevolgorde)"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatUnknown=Onbekende Endian-indeling @0"
"$$$/Application/DebugWorkspace=Foutopsporing"
"$$$/Application/DefaultWorkspace=Hoofdpunten"
"$$$/Application/DroverDebugWorkspace=Werkruimte voor foutopsporing"
"$$$/Application/DroverDefaultWorkspace=Standaardwerkruimte"
"$$$/Application/Language=nl_NL"
"$$$/Application/downlevelRecommendedMacOSVersion=Mac OS X 10.3.4 of later wordt aanbevolen voor optimale prestaties en een juiste werking van ImageReady CS2. Er is een oudere versie van Mac OS X gedetecteerd."
"$$$/ApplicationBar/Tabs/Animate/label=Animate"
"$$$/ApplicationBar/Tabs/Animate/tooltip=Animate"
"$$$/ApplicationBar/Tabs/Home/tooltip= Start"
"$$$/Arrange.BringForwardCmdDesc=Geselecteerde objecten vóór eventuele overlappende objecten plaatsen"
"$$$/Arrange.BringToFrontCmdDesc=Geselecteerde objecten vooraan op hun laag plaatsen"
"$$$/Arrange.LockCmdDesc=Geselecteerde objecten vergrendelen zodat deze niet onbedoeld kunnen worden gewijzigd"
"$$$/Arrange.SendBackwardCmdDesc=Geselecteerde objecten achter eventuele overlappende objecten plaatsen"
"$$$/Arrange.SendToBackCmdDesc=Geselecteerde objecten achter de lagen plaatsen"
"$$$/Arrange.UnlockAllCmdDesc=Alle vergrendelde objecten in de tekening ontgrendelen"
"$$$/ArrangeMenu=&Rangschikken"
"$$$/As3Prefs/ExternalPath=Extern bibliotheekpad:"
"$$$/As3Prefs/Label/FlexSdk=Flex SDK-pad:"
"$$$/As3Prefs/Label/FoldersContaining=Mappen met ActionScript-klassebestanden."
"$$$/As3Prefs/Label/SwcFiles=SWC-bestanden of mappen met SWC-bestanden."
"$$$/As3Prefs/Label/SwcFilesUsedAsRuntimeSharedLibraries=SWC-bestanden die worden gebruikt als gezamenlijke bibliotheken bij uitvoering."
"$$$/As3Prefs/Label/TheFolder=De map met bin, frameworks, lib en andere mappen."
"$$$/As3Prefs/LibraryPath=Bibliotheekpad:"
"$$$/As3Prefs/SourcePath=Bronpad:"
"$$$/As3Prefs/Title/Actionscript30=Geavanceerde ActionScript 3.0-instellingen"
"$$$/AssetManager/ApplyRig/RootMissing=Hoofdknooppunt is vereist, selecteer het hoofdknooppunt. Dit wordt weergegeven als een lege cirkel in het toewijzingsdeelvenster."
"$$$/AssetManager/AssetRole/Backgrounds=Achtergronden"
"$$$/AssetManager/AssetRole/Characters=Tekens"
"$$$/AssetManager/AssetRole/Props=Props"
"$$$/AssetManager/Category/Animated=Geanimeerd"
"$$$/AssetManager/Category/SoundClips=Geluidsclips"
"$$$/AssetManager/Category/Static=Statisch"
"$$$/AssetManager/ExportAsset=Element exporteren"
"$$$/AssetManager/ImportAsset=Element importeren"
"$$$/AssetManager/Store/Custom=Aangepast"
"$$$/AssetManager/Store/Default=Standaard "
"$$$/AssetManager/SubCategory/BackgroundScores=Achtergrondscores"
"$$$/AssetManager/SubCategory/Objects=Objecten"
"$$$/AssetManager/SubCategory/RiggedObjects=Gerigde objecten"
"$$$/AssetManager/SubCategory/Rigs=Rigs"
"$$$/AssetManager/SubCategory/SoundEffects=Geluidseffecten"
"$$$/AssetPanel/AudioPlayer/Play/tooltip=Afspelen"
"$$$/AssetPanel/AudioPlayer/Stop/tooltip=Stoppen"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/DownloadFailed=Downloaden mislukt"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/DownloadSuccess=@0 van @1 gereed"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/DownloadingAssets=Downloaden... @0 van @1"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/NetworkDisconnected=Netwerkverbinding verbroken"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/NewAssetsAvailable=Nieuwe middelen beschikbaar"
"$$$/AssetPanel/FilterBy/label=Filteren op"
"$$$/AssetPanel/GotBackToAssetsView/label=Laad de pagina opnieuw om terug te gaan naar de assetsweergave."
"$$$/AssetPanel/Layout/Grid/tooltip=Rasterweergave"
"$$$/AssetPanel/Layout/List/tooltip=Lijstweergave"
"$$$/AssetPanel/Learn/GetStarted/label=Aan de slag"
"$$$/AssetPanel/Learn/HowItWorks/label=Weet u niet zeker hoe dit werkt?"
"$$$/AssetPanel/NoAssetsFound/title=Geen assets gevonden."
"$$$/AssetPanel/NoMatchingAssets/title=Geen overeenkomende assets gevonden."
"$$$/AssetPanel/Reload/label=Opnieuw laden"
"$$$/AssetPanel/Role/All/label=Alles"
"$$$/AssetPanel/Search/placeholder=Zoeken"
"$$$/AssetPanel/SomethingWentWrong/title=Er is iets misgegaan."
"$$$/AssetPanel/StartSaving/title=Begin met het opslaan of importeren van assets."
"$$$/AssetPanel/SubCategory/All/label=Alles"
"$$$/AssetPanel/SwfPlayer/Mute/tooltip=Dempen"
"$$$/AssetPanel/SwfPlayer/UnMute/tooltip=Dempen opheffen"
"$$$/AssetWarping/OpenGLRequirement/CreatingRasterPuppet/warningLabel=Als u Element vervormen wilt gebruiken in bitmaps, moet u het GPU-stuurprogramma upgraden naar een versie die OpenGL 3.3 of hoger ondersteunt."
"$$$/AssetWarping/OpenGLRequirement/OpeningDocWithRasterPuppet/warningLabel=Dit document bevat bitmaps die door het gereedschap Element vervormen zijn gewijzigd. Voor voorspelbare resultaten moet u het GPU-stuurprogramma upgraden naar een versie die OpenGL 3.3 of hoger ondersteunt."
"$$$/Assets=Elementen"
"$$$/Assets/AssetDownloadFailed=Kan element niet downloaden van server. Probeer het opnieuw."
"$$$/Assets/AssetDownloadFailedTitle=Fout"
"$$$/Assets/GetStarted/message=Aan de slag met het nieuwe deelvenster voor elementen"
"$$$/Assets/GetStarted/title=Deelvenster Elementen "
"$$$/AssetsPanel/Asset/ExportedAs/Scene/tooltip=Scène"
"$$$/AssetsPanel/Asset/ExportedAs/Symbol/tooltip=Symbool"
"$$$/AssetsPanel/AssetName/placeholder=Naam van asset..."
"$$$/AssetsPanel/Assets/ContextItem/Delete/label=Verwijderen"
"$$$/AssetsPanel/Assets/ContextItem/Rename/label=Naam wijzigen..."
"$$$/AssetsPanel/DeleteAssets/tooltip=Assets verwijderen"
"$$$/AssetsPanel/DownloadAssets/tooltip=Assets downloaden"
"$$$/AssetsPanel/ImportAssets/tooltip=Assets importeren"
"$$$/AssetsPanel/NetworkDisconnected/label=Netwerkverbinding verbroken"
"$$$/AssetsPanel/NetworkDisconnected/tooltip=Netwerkverbinding verbroken"
"$$$/AssetsPanel/ShowNext/label=Volgende weergeven"
"$$$/AssetsPanel/Top/label=Boven"
"$$$/AssetsPanel/beta/label=Bèta"
"$$$/AuUI/ShortApplicationName=Animate"
"$$$/AuthASCPackagemanager/BadLibraryFile/Warning=Het bibliotheekpad \"@0\" wordt niet omgezet in een geldig bestand."
"$$$/AuthASCPackagemanager/BadLibraryPath/Warning=Het bibliotheekpad \"@0\" wordt niet omgezet in een geldige map."
"$$$/AuthASCPackagemanager/BadSourcePath/Warning=Het bronpad \"@0\" wordt niet omgezet in een geldige map."
"$$$/AutoFormatMenu=Code opmaken"
"$$$/AutomationPanelMenu=Automatisering"
"$$$/BadFiles=Kan geen van de bestanden openen."
"$$$/BeginRemoteDebugSessionMenu=Fou&topsporingssessie op afstand starten"
"$$$/Beginner Preferences=&Beginnersvoorkeuren"
"$$$/Bitmap.SwapBitmapCmdDesc=Vervangt een instantie door een ander bitmapsymbool"
"$$$/Bitmap.TraceBitmapCmdDesc=Een bitmapobject omzetten in curven"
"$$$/BitmapMenu=Bit&map"
"$$$/BitmapProperties/Tab/ActionScript=ActionScript"
"$$$/BitmapProperties/Tab/Options=Opties"
"$$$/BitmapSize/Button/MatchScreen=&Identiek aan scherm"
"$$$/BitmapSize/Label/Dpi=dpi    "
"$$$/BitmapSize/Label/Height=&Hoogte:"
"$$$/BitmapSize/Label/Pixels=pixels"
"$$$/BitmapSize/Label/Resolution=Resolutie:"
"$$$/BitmapSize/Label/SizeOption=&Grenzen:"
"$$$/BitmapSize/Label/Width=Breedte:"
"$$$/BitmapSize/SizeOption/item1/Contents=Inhoud"
"$$$/BitmapSize/SizeOption/item2/DocumentFrame=Documentframe"
"$$$/BreakApartMenu=Spl&itsen"
"$$$/BreakApartSymbolToLayersMenu=Symbool opsplitsen naar &lagen"
"$$$/BringForwardMenu=Naa&r voren"
"$$$/BringToFrontMenu=&Naar voorgrond"
"$$$/BrowseInBridgeMenu=Bladeren in Bridge"
"$$$/BrowserListDialog/Default= (standaard)"
"$$$/BrowserPreview/AutoReduce=Automatisch"
"$$$/BrowserPreview/Colors=Kleuren, "
"$$$/BrowserPreview/CommaSpace=, "
"$$$/BrowserPreview/Dimensions=Afmetingen: "
"$$$/BrowserPreview/Dither/Diffusion=^^1% diffusieraster"
"$$$/BrowserPreview/Dither/MixedDiffusion=Diffusieraster"
"$$$/BrowserPreview/Dither/Noise=Ruisraster"
"$$$/BrowserPreview/Dither/None=Geen dithering"
"$$$/BrowserPreview/Dither/Pattern=Patroonraster"
"$$$/BrowserPreview/Format=Opmaak: "
"$$$/BrowserPreview/Frames= kaders"
"$$$/BrowserPreview/HeightLabel=h"
"$$$/BrowserPreview/ImageTag=Afbeeldingslabel: "
"$$$/BrowserPreview/Images=Afbeeldingen: "
"$$$/BrowserPreview/Interlaced=Geïnterlinieerd"
"$$$/BrowserPreview/Lossy=Verlies: ^^1"
"$$$/BrowserPreview/MixedFileFormat=Gemengd"
"$$$/BrowserPreview/NonInterlaced=Zonder interlini&euml;ring"
"$$$/BrowserPreview/NonProgressive=Niet-progressief"
"$$$/BrowserPreview/Optimized=Geoptimaliseerd"
"$$$/BrowserPreview/Progressive=Progressief"
"$$$/BrowserPreview/Quality=Kwaliteit is"
"$$$/BrowserPreview/Settings=Instellingen: "
"$$$/BrowserPreview/Size=Grootte: "
"$$$/BrowserPreview/Space/Off= uit"
"$$$/BrowserPreview/Space/On= aan"
"$$$/BrowserPreview/Transparency=Transparantie"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Diffusion=Rastering voor diffusietransparantie ^^1%"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/MixedDiffusion=Dithering voor diffusietransparantie"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Noise=Dithering voor ruistransparantie"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/None=Geen transparantie-dithering"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Pattern=Dithering voor patroontransparantie"
"$$$/BrowserPreview/WebSnap=^^1% Web-afstemming"
"$$$/BrowserPreview/WidthLabel=b"
"$$$/BrowserPreview/by= x "
"$$$/BrushCorner/Value=Bij hoeken:"
"$$$/BrushLibraryPanel/Delete/tooltip=Verwijderen"
"$$$/BrushLibraryPanel/UseInDoc/tooltip=Gebruiken in document"
"$$$/CANVAS_WEB_FONTS=Weblettertypen"
"$$$/CDD/IDS_CLASS_NOTFOUND_TEXT=Een definitie van deze klasse kan niet worden gevonden in het klassepad. Voer een bestaande klassenaam in."
"$$$/CJS_TYPEKIT_SITE_URL=Voer een lijst in met URL's die door komma's worden gescheiden. De Typekit-lettertypen die in dit document worden gebruikt, worden aan deze URL's gekoppeld."
"$$$/CLUTPalette/ColorCaption=^1"
"$$$/CLUTPalette/ColorMixedCaption=Gemengd"
"$$$/CLUTPalette/DeleteColorWarning=Wilt u de kleur(en) verwijderen?"
"$$$/CLUTPalette/DeleteSelectedColors=Kleur verwijderen"
"$$$/CLUTPalette/DeselectAllColors=Alle kleuren deselecteren"
"$$$/CLUTPalette/Load=Kleurentabel laden..."
"$$$/CLUTPalette/LockSelectedColors=Geselecteerde kleuren vergrendelen/ontgrendelen"
"$$$/CLUTPalette/NewColor=Nieuwe kleur"
"$$$/CLUTPalette/OptionMenu/RebuildColorTableCaption=Bezig met opnieuw samenstellen..."
"$$$/CLUTPalette/PSandGL/MapSelectedToTransparent=Geselecteerde kleuren aan transparant toewijzen of toewijzing ongedaan maken"
"$$$/CLUTPalette/PSandGL/UnmapTransparent=Toewijzing alle transparante kleuren ongedaan maken"
"$$$/CLUTPalette/Save=Kleurentabel opslaan..."
"$$$/CLUTPalette/SelectAllColors=Alle kleuren selecteren"
"$$$/CLUTPalette/SelectAllNotWebSafe=Alle niet-webveilige kleuren selecteren"
"$$$/CLUTPalette/SelectAllWebSafe=Alle webveilige kleuren selecteren"
"$$$/CLUTPalette/SortByHue=Sorteren op kleurtoon"
"$$$/CLUTPalette/SortByLuminance=Sorteren op luminantie"
"$$$/CLUTPalette/SortByNothing=Niet gesorteerd"
"$$$/CLUTPalette/SortByPopularity=Sorteren op populariteit"
"$$$/CLUTPalette/UnlockAllColors=Alle kleuren ontgrendelen"
"$$$/CLUTPalette/UnshiftAllColors=Verschuiving alle kleuren ongedaan maken"
"$$$/CLUTPalette/WebShiftSeletedColors=Geselecteerde kleuren verschuiven naar webpalet of verschuiving ongedaan maken"
"$$$/Camera/Label/Rotate=Roteren"
"$$$/Camera/Label/X=X"
"$$$/Camera/Label/Y=Y"
"$$$/Camera/Label/Zoom=Zoomen"
"$$$/Canvas/IDS_DOC_DESC=Maak animatie-elementen voor HTML5 Canvas. Voeg interactiviteit toe aan uw elementen door JavaScript op te nemen in uw framescripts."
"$$$/Canvas/IDS_DOC_DESC_COMPACT=HTML5 Canvas-document"
"$$$/Canvas/IDS_DOC_NAME=HTML5 Canvas"
"$$$/Canvas/IDS_DOC_NAME_COMPACT=Canvas"
"$$$/Canvas/IDS_PUB_NAME=JavaScript/HTML"
"$$$/CanvasSize/SelectBackgroundColor=Selecteer de extensiekleur van canvas:"
"$$$/CenterStageMenu=Het werkgebied &centreren"
"$$$/ClassicTweenMenu=&Klassieke tween"
"$$$/ClearFramesMenu=Frames w&issen"
"$$$/ClearGuidesMenu=&Hulplijnen wissen"
"$$$/ClearKeyframeMenu=Hoofdfr&ame wissen"
"$$$/ClearMenu=&Wissen"
"$$$/ClearPublishCacheAndTestMovieMenu=Publica&tiecache wissen en film testen"
"$$$/ClearPublishCacheMenu=Publi&catiecache wissen"
"$$$/ClipToStageMenu=C&lip naar werkgebied"
"$$$/Clipboard/DuplicateItemsFolderName/Backup=Map voor dubbele items"
"$$$/CloseAllFileMenu=Alles sluiten"
"$$$/CloseFileMenu=&Sluiten"
"$$$/Cmd/Align.AlignToStage=Uitlijnen.Uitlijnen op werkgebied"
"$$$/Cmd/Align.Bottom=Uitlijnen.Onder"
"$$$/Cmd/Align.DistributeHeights=Uitlijnen.Hoogten distribueren"
"$$$/Cmd/Align.DistributeWidths=Uitlijnen.Breedten distribueren"
"$$$/Cmd/Align.HorizontalCenter=Uitlijnen.Horizontaal middelpunt"
"$$$/Cmd/Align.Left=Uitlijnen.Links"
"$$$/Cmd/Align.MakeSameHeight=Uitlijnen.Even hoog maken"
"$$$/Cmd/Align.MakeSameWidth=Uitlijnen.Even breed maken"
"$$$/Cmd/Align.Right=Uitlijnen.Rechts"
"$$$/Cmd/Align.Top=Uitlijnen.Boven"
"$$$/Cmd/Align.VerticalCenter=Uitlijnen.Verticaal middelpunt"
"$$$/Cmd/Arrange.BringForward=Rangschikken.Naar voren"
"$$$/Cmd/Arrange.BringToFront=Rangschikken.Naar voorgrond"
"$$$/Cmd/Arrange.Lock=Rangschikken.Vergrendelen"
"$$$/Cmd/Arrange.SendBackward=Rangschikken.Naar achteren"
"$$$/Cmd/Arrange.SendToBack=Rangschikken.Naar achtergrond"
"$$$/Cmd/Arrange.UnlockAll=Rangschikken.Alles ontgrendelen"
"$$$/Cmd/Bitmap.SwapBitmap=Bitmap.Bitmap wisselen…"
"$$$/Cmd/Bitmap.TraceBitmap=Bitmap.Bitmap overtrekken..."
"$$$/Cmd/CombineObjects.Crop=Objecten combineren.Uitsnijden"
"$$$/Cmd/CombineObjects.DeleteEnvelope=Objecten combineren.Omhulsel verwijderen"
"$$$/Cmd/CombineObjects.Intersect=Objecten combineren.Doorsnijden"
"$$$/Cmd/CombineObjects.Punch=Objecten combineren.Perforeren"
"$$$/Cmd/CombineObjects.Union=Objecten combineren.Verenigen"
"$$$/Cmd/Commands.GetMoreCommands=Opdrachten.Meer opdrachten ophalen..."
"$$$/Cmd/Commands.ManageSavedCommands=Opdrachten.Opgeslagen opdrachten beheren..."
"$$$/Cmd/Commands.RunCommand=Opdrachten.Opdracht uitvoeren..."
"$$$/Cmd/Control.ClearPublishCache=Besturing.Publicatiecache wissen"
"$$$/Cmd/Control.ClearPublishCacheAndTestMovie=Besturing.Publicatiecache wissen en film testen"
"$$$/Cmd/Control.EnableSimpleButtons=Besturing.Eenvoudige knoppen inschakelen"
"$$$/Cmd/Control.GoToEnd=Besturing.Ga naar einde"
"$$$/Cmd/Control.LoopPlayback=Besturing.In lus afspelen"
"$$$/Cmd/Control.MuteSounds=Besturing.Geluiden dempen"
"$$$/Cmd/Control.Play=Besturing.Afspelen"
"$$$/Cmd/Control.PlayAllScenes=Besturing.Alle scènes afspelen"
"$$$/Cmd/Control.Rewind=Besturing.Terugspoelen"
"$$$/Cmd/Control.ScrollBackwardOnePage=Besturing.Eén pagina achteruit bladeren"
"$$$/Cmd/Control.ScrollForwardOnePage=Besturing.Eén pagina vooruit bladeren"
"$$$/Cmd/Control.StepBackwardKeyframe=Besturing.Stap achteruit naar vorige hoofdframe"
"$$$/Cmd/Control.StepBackwardOneFrame=Besturing.Eén frame achteruit stappen"
"$$$/Cmd/Control.StepForwardKeyframe=Besturing.Stap vooruit naar volgende hoofdframe"
"$$$/Cmd/Control.StepForwardOneFrame=Besturing.Eén frame vooruit stappen"
"$$$/Cmd/Control.Stop=Besturing.Stoppen"
"$$$/Cmd/Control.TestScene=Besturing.Scène testen"
"$$$/Cmd/Debug.BeginRemoteDebugSessionAS3=Foutopsporing.Foutopsporingssessie op afstand starten"
"$$$/Cmd/Debug.Continue=Foutopsporing.Doorgaan"
"$$$/Cmd/Debug.End=Foutopsporing.Einde"
"$$$/Cmd/Debug.RemoveAllBreakpoints=Foutopsporing.Alle onderbrekingspunten verwijderen"
"$$$/Cmd/Debug.StepIn=Foutopsporing.Stap in"
"$$$/Cmd/Debug.StepOut=Foutopsporing.Stap uit"
"$$$/Cmd/Debug.StepOver=Foutopsporing.Stap over"
"$$$/Cmd/Debug.ToggleBreakpoint=Foutopsporing.Onderbrekingspunt in-/uitschakelen"
"$$$/Cmd/DebugMovie.Debug=Fouten opsporen in film.Foutopsporing"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InAIRDesktop=Fouten opsporen in film.In AIR Debug Launcher (bureaublad)"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InAIRMobile=Fouten opsporen in film.In AIR Debug Launcher (mobiel)"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InDeviceViaUSB=Fouten opsporen in film.Op apparaat via USB"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InFlashProfessional=FoutopsporingFilm.In Animate"
"$$$/Cmd/DebugMovie.OniOSSimulator=Fouten opsporen in film.Op iOS-simulator"
"$$$/Cmd/DebugPanels.DebugConsole=Foutopsporingvensters.Foutopsporingsconsole"
"$$$/Cmd/DebugPanels.Variables=Foutopsporingvensters.Variabelen"
"$$$/Cmd/Edit.CheckSyntax=Bewerken.Syntaxis controleren"
"$$$/Cmd/Edit.Clear=Bewerken.Wissen"
"$$$/Cmd/Edit.CommentSelection=Bewerken.Opmerkingen bij selectie toevoegen"
"$$$/Cmd/Edit.Copy=Bewerken.Kopiëren"
"$$$/Cmd/Edit.Cut=Bewerken.Knippen"
"$$$/Cmd/Edit.Delete=Bewerken.Verwijderen"
"$$$/Cmd/Edit.DeselectAll=Bewerken.Alle selecties opheffen"
"$$$/Cmd/Edit.Duplicate=Bewerken.Dupliceren"
"$$$/Cmd/Edit.EditInPlace=Bewerken.Op plaats bewerken"
"$$$/Cmd/Edit.EditSelected=Bewerken.Selectie bewerken"
"$$$/Cmd/Edit.EditSymbols=Bewerken.Symbolen bewerken"
"$$$/Cmd/Edit.EditSymbolsNewWindow=Bewerken.Symbolen bewerken in nieuw venster"
"$$$/Cmd/Edit.EditWith=Bewerken.Bewerken met..."
"$$$/Cmd/Edit.EditWithPrimaryEditor=Bewerken.Bewerken met de primaire editor"
"$$$/Cmd/Edit.FindAndReplace=Bewerken.Zoeken en vervangen"
"$$$/Cmd/Edit.FindNext=Bewerken.Volgende zoeken"
"$$$/Cmd/Edit.FindPrev=Bewerken.Vorige zoeken"
"$$$/Cmd/Edit.FontMapping=Bewerken.Lettertypetoewijzing..."
"$$$/Cmd/Edit.GoToLine=Bewerken.Ga naar regel"
"$$$/Cmd/Edit.IndentCode=Bewerken.Inspringing code vergroten"
"$$$/Cmd/Edit.InvertSelection=Bewerken.Selectie omkeren"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionDown=Bewerken.Selectie omlaag verplaatsen"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionDownFast=Bewerken.Selectie omlaag verplaatsen (snel)"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionLeft=Bewerken.Selectie naar links verplaatsen"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionLeftFast=Bewerken.Selectie naar links verplaatsen (snel)"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionRight=Bewerken.Selectie naar rechts verplaatsen"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionRightFast=Bewerken.Selectie naar rechts verplaatsen (snel)"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionUp=Bewerken.Selectie omhoog verplaatsen"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionUpFast=Bewerken.Selectie omhoog verplaatsen (snel)"
"$$$/Cmd/Edit.OutdentCode=Bewerken.Inspringing code verkleinen"
"$$$/Cmd/Edit.Paste=Bewerken.Plakken"
"$$$/Cmd/Edit.PasteInPlace=Bewerken.Op plaats plakken"
"$$$/Cmd/Edit.PasteSpecial=Bewerken.Plakken speciaal"
"$$$/Cmd/Edit.Redo=Bewerken.Opnieuw uitvoeren"
"$$$/Cmd/Edit.SelectAll=Bewerken.Alles selecteren"
"$$$/Cmd/Edit.Shortcuts=Bewerken.Sneltoetsen..."
"$$$/Cmd/Edit.UncommentSelection=Bewerken.Opmerkingen bij selectie verwijderen"
"$$$/Cmd/Edit.Undo=Bewerken.Ongedaan maken"
"$$$/Cmd/Export.ExportAnimatedGIF=Exporteren.Geanimeerde GIF exporteren..."
"$$$/Cmd/Export.ExportImage=Exporteren.Afbeelding exporteren..."
"$$$/Cmd/Export.ExportImageLegacy=Exporteren.Afbeelding exporteren (verouderd)..."
"$$$/Cmd/Export.ExportMedia=Exporteren.Video/Media Exporteren..."
"$$$/Cmd/Export.ExportMovie=Exporteren.Film exporteren..."
"$$$/Cmd/Export.ExportSceneAsAsset=Export.Scène als element exporteren"
"$$$/Cmd/Export.ExportSettings=Exporteren.Exportinstellingen…"
"$$$/Cmd/File.AIRSettings=Bestand.AIR-instellingen..."
"$$$/Cmd/File.ActionScriptSettings=Bestand.ActionScript-instellingen..."
"$$$/Cmd/File.BrowseInBridge=Bestand.Bladeren in Bridge"
"$$$/Cmd/File.Close=Bestand.Sluiten"
"$$$/Cmd/File.CloseAll=Bestand.Alles sluiten"
"$$$/Cmd/File.New=Bestand.Nieuw…"
"$$$/Cmd/File.NewFromTemplates=Bestand.Nieuw via sjabloon"
"$$$/Cmd/File.Open=Bestand.Openen"
"$$$/Cmd/File.Publish=Bestand.Publiceren"
"$$$/Cmd/File.PublishSettings=Bestand.Publicatie-instellingen..."
"$$$/Cmd/File.Quit=Bestand.Afsluiten"
"$$$/Cmd/File.Revert=Bestand.Terugkeren"
"$$$/Cmd/File.Save=Bestand.Opslaan"
"$$$/Cmd/File.SaveAll=Bestand.Alles opslaan"
"$$$/Cmd/File.SaveAs=Bestand.Opslaan als..."
"$$$/Cmd/File.SaveAsTemplate=Bestand.Opslaan als sjabloon..."
"$$$/Cmd/Flashpro.About=Animate.Info over Animate..."
"$$$/Cmd/Flashpro.FontMapping=Animate.Lettertypetoewijzing..."
"$$$/Cmd/Flashpro.Shortcuts=Animate.Sneltoetsen..."
"$$$/Cmd/Flashpro.Sync=Animate.Instellingen synchroniseren"
"$$$/Cmd/Goto.First=Ga naar.Eerste"
"$$$/Cmd/Goto.Last=Ga naar.Laatste"
"$$$/Cmd/Goto.Next=Ga naar.Volgende"
"$$$/Cmd/Goto.NextPanelFocus=Ga naar.Volgende deelvensterfocus"
"$$$/Cmd/Goto.NextTab=Ga naar.Volgend tabblad"
"$$$/Cmd/Goto.PrevPanelFocus=Ga naar.Vorige deelvensterfocus"
"$$$/Cmd/Goto.PrevTab=Ga naar.Vorig tabblad"
"$$$/Cmd/Goto.Previous=Ga naar.Vorige"
"$$$/Cmd/Goto.ReturnFocusToStage=Ga naar.Focus terug op werkgebied plaatsen"
"$$$/Cmd/Goto.Scene=Ga naar.Scène"
"$$$/Cmd/Grid.EditGrid=Raster.Raster bewerken..."
"$$$/Cmd/Grid.ShowGrid=Raster.Raster weergeven"
"$$$/Cmd/Guides.ClearGuides=Hulplijnen.Hulplijnen wissen"
"$$$/Cmd/Guides.EditGuides=Hulplijnen.Hulplijnen bewerken..."
"$$$/Cmd/Guides.LockGuides=Hulplijnen.Hulplijnen vergrendelen"
"$$$/Cmd/Guides.ShowGuides=Hulplijnen.Hulplijnen weergeven"
"$$$/Cmd/Help.About=Help.Info Animate..."
"$$$/Cmd/Help.AdobeOnlineForums=Help.Animate-communityforum..."
"$$$/Cmd/Help.FlashExchange=Help.Adobe Exchange..."
"$$$/Cmd/Help.FlashHelp=Help.Animate Help..."
"$$$/Cmd/Help.FlashLearn=Help.Zelfstudie in product..."
"$$$/Cmd/Help.FlashSupportCenter=Help.Online zelfstudie..."
"$$$/Cmd/Help.ManageExtensions=Help.Extensies beheren..."
"$$$/Cmd/Help.MultipleAirSdk=Help.Adobe AIR SDK beheren..."
"$$$/Cmd/Help.ThorUpdate=Help.Updates..."
"$$$/Cmd/Help.WishForm=Help.Softwarefout/Functieverzoek indienen..."
"$$$/Cmd/Help/Coachmark/DeployCoachmark=Help.Zelfstudie importeren"
"$$$/Cmd/Import.ImportSettings=Importeren.Importinstellingen…"
"$$$/Cmd/Import.ImportToLibrary=Importeren.Importeren in bibliotheek..."
"$$$/Cmd/Import.ImportToStage=Importeren.Importeren in werkgebied..."
"$$$/Cmd/Import.ImportVideo=Importeren.Video importeren..."
"$$$/Cmd/Import.OpenExternalLibrary=Importeren.Externe bibliotheek openen..."
"$$$/Cmd/Insert.ClassicTween=Invoegen.Klassieke tween"
"$$$/Cmd/Insert.MotionTween=Invoegen.Bewegings-tween"
"$$$/Cmd/Insert.NewSymbol=Invoegen.Nieuw symbool..."
"$$$/Cmd/Insert.Scene=Invoegen.Scène"
"$$$/Cmd/Insert.ShapeTween=Invoegen.Vorm-tween"
"$$$/Cmd/LetterSpacing.Decrease=Letterspatiëring.Verkleinen"
"$$$/Cmd/LetterSpacing.Increase=Letterspatiëring.Vergroten"
"$$$/Cmd/LetterSpacing.Reset=LetterSpacing.Opnieuw instellen"
"$$$/Cmd/Magnification.CenterStage=Vergroting.Het werkgebied centreren"
"$$$/Cmd/Magnification.ClipToStage=Vergroting.Clip naar werkgebied"
"$$$/Cmd/Magnification.FitInWindow=Vergroting.Passend in venster"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent100=Vergroting.100%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent200=Vergroting.200%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent25=Vergroting.25%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent400=Vergroting.400%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent50=Vergroting.50%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent800=Vergroting.800%"
"$$$/Cmd/Magnification.ShowAll=Vergroting.Alles weergeven"
"$$$/Cmd/Magnification.ShowFrame=Vergroting.Frame weergeven"
"$$$/Cmd/Modify.BreakApart=Wijzigen.Splitsen"
"$$$/Cmd/Modify.BreakApartSymbolToLayer=Bewerken.Symbool opsplitsen naar lagen"
"$$$/Cmd/Modify.ConvertToBitmap=Wijzigen.Omzetten in bitmap"
"$$$/Cmd/Modify.ConvertToSymbol=Wijzigen.Omzetten in symbool..."
"$$$/Cmd/Modify.Document=Wijzigen.Document..."
"$$$/Cmd/Modify.Group=Wijzigen.Groeperen"
"$$$/Cmd/Modify.Ungroup=Wijzigen.Groep opheffen"
"$$$/Cmd/Preferences.ExpertPreferences=Voorkeuren.Deskundige voorkeuren"
"$$$/Cmd/Preferences.ExportPreferences=Voorkeuren.Voorkeuren exporteren…"
"$$$/Cmd/Preferences.ImportPreferences=Voorkeuren.Voorkeuren importeren…"
"$$$/Cmd/Preferences.NovicePreferences=Voorkeuren.Beginnersvoorkeuren"
"$$$/Cmd/Preferences.SetPreferences=Voorkeuren.Voorkeuren bewerken..."
"$$$/Cmd/PreviewMode.AntiAlias=Modus Voorvertoning.Anti-alias"
"$$$/Cmd/PreviewMode.AntiAliasText=Modus Voorvertoning.Anti-alias tekst"
"$$$/Cmd/PreviewMode.Fast=Modus Voorvertoning.Snel"
"$$$/Cmd/PreviewMode.Full=Modus Voorvertoning.Volledig"
"$$$/Cmd/PreviewMode.Outlines=Modus Voorvertoning.Contouren"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithUI=Schermmodus.Volledige schermmodus met menubalk"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithoutUI=Schermmodus.Volledige schermmodus"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ScreenModeNormal=Schermmodus.Standaardschermmodus"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ToggleScreenMode=Schermmodus.Schakelen tussen schermmodi"
"$$$/Cmd/Shape.AddShapeHints=Vorm.Vormhints toevoegen"
"$$$/Cmd/Shape.AdvancedSmooth=Vorm.Geavanceerd Vloeiend maken..."
"$$$/Cmd/Shape.AdvancedStraighten=Vorm.Geavanceerd rechttrekken..."
"$$$/Cmd/Shape.ConvertLinesToFills=Vorm.Lijnen omzetten in vullingen"
"$$$/Cmd/Shape.CreatePaintBrush=Vorm.Verfkwast maken"
"$$$/Cmd/Shape.ExpandFills=Vorm.Vulling uitbreiden..."
"$$$/Cmd/Shape.Optimize=Vorm.Optimaliseren..."
"$$$/Cmd/Shape.RemoveAllHints=Vorm.Alle hints verwijderen"
"$$$/Cmd/Shape.RemoveShapeHint=Vorm.Vormhint verwijderen"
"$$$/Cmd/Shape.Smooth=Vorm.Vloeiend maken"
"$$$/Cmd/Shape.SoftenFillEdges=Vorm.Opvulranden verzachten..."
"$$$/Cmd/Shape.Straighten=Vorm.Rechttrekken"
"$$$/Cmd/Snapping.EditSnapping=Magnetisch uitlijnen.Magnetische uitlijning bewerken"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapAlign=Magnetisch uitlijnen.Magnetische uitlijning"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapBitmapsToPixels=Magnetisch uitlijnen.Magnetische bitmaps naar pixels"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToGrid=Magnetisch uitlijnen.Raster magnetisch"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToGuides=Magnetisch uitlijnen.Hulplijnen magnetisch"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToObjects=Magnetisch uitlijnen.Objecten magnetisch"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToPixels=Magnetisch uitlijnen.Pixels magnetisch"
"$$$/Cmd/Symbol.DuplicateSymbol=Symbaol.Symbool dupliceren..."
"$$$/Cmd/Symbol.ExportPNGSequence=Symbool.PNG-reeks exporteren"
"$$$/Cmd/Symbol.GenerateSpriteSheet=Symbool.Sprite-blad genereren..."
"$$$/Cmd/Symbol.GenerateTextureAtlas=Symbool.Structuuratlas genereren…"
"$$$/Cmd/Symbol.SwapSymbol=Symbool.Symbool wisselen..."
"$$$/Cmd/Sync.LastSync=Synchroniseren.Laatste synchronisatie"
"$$$/Cmd/Sync.ManageAccount=Synchroniseren.Account beheren"
"$$$/Cmd/Sync.ManageSettings=Synchroniseren.Instellingen beheren"
"$$$/Cmd/Sync.SyncNow=Synchroniseren.Nu synchroniseren"
"$$$/Cmd/TestMovie.InAIRDesktop=Film testen.In AIR Debug Launcher (bureaublad)"
"$$$/Cmd/TestMovie.InAIRMobile=Film testen.In AIR Debug Launcher (mobiel)"
"$$$/Cmd/TestMovie.InBrowser=Film testen.In browser"
"$$$/Cmd/TestMovie.InDeviceViaUSB=Film testen.Op apparaat via USB"
"$$$/Cmd/TestMovie.InFlashProfessional=TestFilm.In Animate"
"$$$/Cmd/TestMovie.OniOSSimulator=Film testen.Op iOS-simulator"
"$$$/Cmd/TestMovie.Test=Film testen.Testen"
"$$$/Cmd/Text.FontEmbedding=Tekst.Lettertype insluiten..."
"$$$/Cmd/Text.Scrollable=Tekst.Schuifbaar"
"$$$/Cmd/TextAlign.Center=Tekst uitlijnen.Centreren"
"$$$/Cmd/TextAlign.Justify=Tekst uitlijnen.Uitvullen"
"$$$/Cmd/TextAlign.Left=Tekst uitlijnen.Links"
"$$$/Cmd/TextAlign.Right=Tekst uitlijnen.Rechts"
"$$$/Cmd/TextSize.Size10=Tekstgrootte.10"
"$$$/Cmd/TextSize.Size11=Tekstgrootte.11"
"$$$/Cmd/TextSize.Size12=Tekstgrootte.12"
"$$$/Cmd/TextSize.Size120=Tekstgrootte.120"
"$$$/Cmd/TextSize.Size14=Tekstgrootte.14"
"$$$/Cmd/TextSize.Size18=Tekstgrootte.18"
"$$$/Cmd/TextSize.Size24=Tekstgrootte.24"
"$$$/Cmd/TextSize.Size36=Tekstgrootte.36"
"$$$/Cmd/TextSize.Size48=Tekstgrootte.48"
"$$$/Cmd/TextSize.Size72=Tekstgrootte.72"
"$$$/Cmd/TextSize.Size8=Tekstgrootte.8"
"$$$/Cmd/TextSize.Size9=Tekstgrootte.9"
"$$$/Cmd/TextSize.Size96=Tekstgrootte.96"
"$$$/Cmd/TextStyle.Bold=Tekststijl.Vet"
"$$$/Cmd/TextStyle.FauxBold=Tekststijl.Faux vet"
"$$$/Cmd/TextStyle.FauxItalic=Tekststijl.Faux cursief"
"$$$/Cmd/TextStyle.Italic=Tekststijl.Cursief"
"$$$/Cmd/TextStyle.Subscript=Tekststijl.Subscript"
"$$$/Cmd/TextStyle.Superscript=Tekststijl.Superscript"
"$$$/Cmd/Timeline.AllLayersView=Tijdlijn.Weergave Alle lagen"
"$$$/Cmd/Timeline.AlwaysShowMarkers=Tijdlijn.Markeringen altijd weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.AnchorMarkers=Tijdlijn.Ankermarkeertekens"
"$$$/Cmd/Timeline.AutoKeyframing=Tijdlijn.Hoofdframes automatisch invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.CenterFrame=Tijdlijn.Middelste frame"
"$$$/Cmd/Timeline.ClassicMotionGuide=Tijdlijn.Klassieke bewegingsgeleider toevoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearColorKeyframe=Tijdlijn.Kleurhoofdframe wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearFilterKeyframe=Tijdlijn.Filterhoofdframe wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearFrames=Tijdlijn.Frames wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearKeyframe=Tijdlijn.Hoofdframe wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearKeyframeAllProperties=Tijdlijn.Hoofdframe voor alle eigenschappen wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearPositionKeyframe=Tijdlijn.Positiehoofdframe wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearRotationKeyframe=Tijdlijn.Rotatiehoofdframe wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearScaleKeyframe=Tijdlijn.Schaalhoofdframe wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearSkewKeyframe=Tijdlijn.Schuintrekhoofdframe wissen"
"$$$/Cmd/Timeline.CollapseAllLayerFolders=Tijdlijn.Alle laagmappen samenvouwen"
"$$$/Cmd/Timeline.CollapseLayerFolders=Tijdlijn.Laagmappen samenvouwen"
"$$$/Cmd/Timeline.ConvertLayersToSymbol=Tijdlijn.Lagen converteren naar symbool"
"$$$/Cmd/Timeline.ConvertToBlankKeyframes=Tijdlijn.Omzetten in lege hoofdframes"
"$$$/Cmd/Timeline.ConvertToKeyframes=Tijdlijn.Omzetten in hoofdframes"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyFrames=Tijdlijn.Frames kopiëren"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyLayers=Tijdlijn.Lagen kopiëren"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyMotion=Tijdlijn.Beweging kopiëren"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyMotionProperties=Tijdlijn.Bewegingseigenschappen kopiëren"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyPose=Tijdlijn.Pose kopiëren"
"$$$/Cmd/Timeline.CutFrames=Tijdlijn.Frames knippen"
"$$$/Cmd/Timeline.CutLayers=Tijdlijn.Lagen knippen"
"$$$/Cmd/Timeline.CutPose=Tijdlijn.Pose knippen"
"$$$/Cmd/Timeline.DeleteLayer=Tijdlijn.Geselecteerde laag of map verwijderen"
"$$$/Cmd/Timeline.DeleteLayerFolders=Tijdlijn.Laagmappen verwijderen"
"$$$/Cmd/Timeline.DistributeToKeyFrames=Tijdlijn.Distribueren naar hoofdframes"
"$$$/Cmd/Timeline.DistributeToLayers=Tijdlijn.Distribueren naar lagen"
"$$$/Cmd/Timeline.DuplicateLayers=Tijdlijn.Lagen dupliceren"
"$$$/Cmd/Timeline.EditMultipleFrames=Tijdlijn.Meerdere frames bewerken"
"$$$/Cmd/Timeline.ExpandAllLayerFolders=Tijdlijn.Alle laagmappen uitvouwen"
"$$$/Cmd/Timeline.ExpandLayerFolders=Tijdlijn.Laagmappen uitvouwen"
"$$$/Cmd/Timeline.GetEditMultipleRange=Tijdlijn.Bereik met meerdere frames bewerken ophalen"
"$$$/Cmd/Timeline.GetLoopPlaybackRange=Tijdlijn.Bereik met in lus afspelen ophalen"
"$$$/Cmd/Timeline.GuideUnguideLayers=Tijdlijn.Lagen geleiden of niet geleiden"
"$$$/Cmd/Timeline.HideOtherLayers=Tijdlijn.Andere lagen verbergen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertBlankKeyframe=Tijdlijn.Leeg hoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertColorKeyframe=Tijdlijn.Kleurhoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertFilterKeyframe=Tijdlijn.Filterhoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertFrame=Tijdlijn.Frame invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertKeyframe=Tijdlijn.Hoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertKeyframeAllProperties=Tijdlijn.Hoofdframe voor alle eigenschappen invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertLayer=Tijdlijn.Laag invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertLayerFolder=Tijdlijn.Laagmap invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertPositionKeyframe=Tijdlijn.Positiehoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertRotationKeyframe=Tijdlijn.Rotatiehoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertScaleKeyframe=Tijdlijn.Schaalhoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertSkewKeyframe=Tijdlijn.Schuintrekhoofdframe invoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.JoinArmatures=Tijdlijn.Armaturen combineren"
"$$$/Cmd/Timeline.JoinMotions=Tijdlijn.Bewegingen verbinden"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEachFrame=Tijdlijn.Hoofdframe in elk frame"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEachFrameCustom=Tijdlijn.Elk frame hoofdframe maken bij aangepaste interval"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEveryFourthFrame=Tijdlijn.Hoofdframe om de vier frames"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEveryOtherFrame=Tijdlijn.Hoofdframe om het frame"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEveryThirdFrame=Tijdlijn.Hoofdframe om de drie frames"
"$$$/Cmd/Timeline.LayerHighlight=Tijdlijn.Lagen markeren"
"$$$/Cmd/Timeline.LayerOutline=Tijdlijn.Laagomtrek in- of uitschakelen"
"$$$/Cmd/Timeline.LayerProperties=Tijdlijn.Tijdlijneigenschappen…"
"$$$/Cmd/Timeline.LayerTransparency=Tijdlijn.Laagtransparantie in- of uitschakelen"
"$$$/Cmd/Timeline.LockOtherLayers=Tijdlijn.Andere lagen vergrendelen"
"$$$/Cmd/Timeline.LockUnlockLayers=Tijdlijn.Lagen vergrendelen of ontgrendelen"
"$$$/Cmd/Timeline.LoopWithinRange=Tijdlijn.Lus binnen bereik"
"$$$/Cmd/Timeline.MakeKeyframeNonRoving=Tijdlijn.Hoofdframe instellen op niet-roving"
"$$$/Cmd/Timeline.MakeKeyframeRoving=Tijdlijn.Hoofdframe instellen op roving"
"$$$/Cmd/Timeline.MarkerRange2=Tijdlijn.Markeertekenbereik 2"
"$$$/Cmd/Timeline.MarkerRange5=Tijdlijn.Markeertekenbereik 5"
"$$$/Cmd/Timeline.MarkerRangeAll=Tijdlijn.Alle markeertekenbereiken"
"$$$/Cmd/Timeline.MaskUnmaskLayers=Tijdlijn.Lagen maskeren of demaskeren"
"$$$/Cmd/Timeline.MergeLayers=Tijdlijn.Lagen samenvoegen"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkin=Tijdlijn.Overtrek"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinAllFrame=Tijdlijn.Overtrekmarkeringen voor alle frames"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinKeyframesOnly=Tijdlijn.Overtrekmarkeringen alleen voor hoofdframes"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinOutlines=Tijdlijn.Contouren van overtrek"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinSelectedRange=Tijdlijn.Overtrekmarkeringen voor geselecteerd bereik"
"$$$/Cmd/Timeline.ParentingView=Tijdlijn.Weergave van structuurorganisatie"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteAndOverwriteFrames=Tijdlijn.Frames plakken en overschrijven"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteFrames=Tijdlijn.Frames plakken"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteLayers=Tijdlijn.Lagen plakken"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotion=Tijdlijn.Beweging plakken"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotionProperties=Tijdlijn.Bewegingseigenschappen plakken"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotionPropertiesSpecial=Tijdlijn.Speciale bewegingseigenschappen plakken"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotionSpecial=Tijdlijn.Beweging plakken speciaal..."
"$$$/Cmd/Timeline.PastePose=Tijdlijn:Pose plakken"
"$$$/Cmd/Timeline.PropagateScaleSkewFlip=Timeline.Propagate Scale, Skew and Flip in Parenting"
"$$$/Cmd/Timeline.RefineTween=Tijdlijn.Tussenbeweging verfijnen"
"$$$/Cmd/Timeline.RemoveArmature=Tijdlijn.Armatuur verwijderen"
"$$$/Cmd/Timeline.RemoveFrames=Tijdlijn.Frames verwijderen"
"$$$/Cmd/Timeline.ReverseFrames=Tijdlijn.Frames omkeren"
"$$$/Cmd/Timeline.ReverseMotion=Tijdlijn.Bewegings-tween hoofdframes omkeren"
"$$$/Cmd/Timeline.ReversePath=Tijdlijn.Pad omkeren"
"$$$/Cmd/Timeline.SaveAsMotionPreset=Tijdlijn.Opslaan als voorinstelling voor beweging..."
"$$$/Cmd/Timeline.SelectAllFrames=Tijdlijn.Alle frames selecteren"
"$$$/Cmd/Timeline.SelectedLayerView=Tijdlijn.Weergave Geselecteerde laag"
"$$$/Cmd/Timeline.ShiftMarkerRange=Tijdlijn.Markeertekenbereik verplaatsen"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowAll=Tijdlijn.Alles tonen en ontgrendelen"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowHideLayers=Tijdlijn.Lagen tonen of verbergen"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowInLibrary=Tijdlijn.Tonen in bibliotheek"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowMasking=Tijdlijn.Maskering tonen"
"$$$/Cmd/Timeline.SplitArmature=Tijdlijn.Armatuur splitsen"
"$$$/Cmd/Timeline.SplitAudio=Tijdlijn.Audio splitsen"
"$$$/Cmd/Timeline.SplitMotion=Tijdlijn.Beweging splitsen"
"$$$/Cmd/Timeline.SynchronizeSymbols=Tijdlijn.Symbolen synchroniseren"
"$$$/Cmd/Timeline.TransparentOtherLayers=Tijdlijn.De transparantie van andere lagen in- of uitschakelen"
"$$$/Cmd/Timeline.Tween3D=Tijdlijn.3D-tween"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewColorKeyframe=Tijdlijn.Kleurhoofdframe weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewFilterKeyframe=Tijdlijn.Filterhoofdframe weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewKeyframeAllProperties=Tijdlijn.Hoofdframe voor alle eigenschappen weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewKeyframeNone=Tijdlijn.Geen hoofdframe weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewPositionKeyframe=Tijdlijn.Positiehoofdframe weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewRotationKeyframe=Tijdlijn.Rotatiehoofdframe weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewScaleKeyframe=Tijdlijn.Schaalhoofdframe weergeven"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewSkewKeyframe=Tijdlijn.Schuintrekhoofdframe weergeven"
"$$$/Cmd/Tool.3DRotate=Gereedschap.Rotatie in 3D"
"$$$/Cmd/Tool.3DTranslate=Gereedschap.Translatie in 3D"
"$$$/Cmd/Tool.AssetWarp=Gereedschap.Element vervormen"
"$$$/Cmd/Tool.BlackAndWhiteStrokeAndFill=Gereedschap.Zwart-wit"
"$$$/Cmd/Tool.Brush=Gereedschap.Klassiek penseel"
"$$$/Cmd/Tool.Camera=Gereedschap.Camera"
"$$$/Cmd/Tool.DecreaseStrokeSize=Gereedschap.Streekgrootte verminderen"
"$$$/Cmd/Tool.EraseLines=Gereedschap.Lijnen wissen"
"$$$/Cmd/Tool.Eraser=Gereedschap.Gummetje"
"$$$/Cmd/Tool.EyeDropper=Gereedschap.Pipet"
"$$$/Cmd/Tool.FaucetMode=Gereedschap.Modus Kraantje"
"$$$/Cmd/Tool.FreeTransform=Gereedschap.Vrije transformatie"
"$$$/Cmd/Tool.GPUBrushRound=Gereedschap.Vloeiend penseel"
"$$$/Cmd/Tool.Global3D=Gereedschap.Globaal transformeren"
"$$$/Cmd/Tool.GradientTransform=Gereedschap.Verlooptransformatie"
"$$$/Cmd/Tool.Hand=Gereedschap.Hand"
"$$$/Cmd/Tool.IKBind=Gereedschap.Gereedschap Binden"
"$$$/Cmd/Tool.IKBone=Gereedschap.Bone-functie"
"$$$/Cmd/Tool.IncreaseStrokeSize=Gereedschap.Streekgrootte vergroten"
"$$$/Cmd/Tool.InkBottle=Gereedschap.Inktfles"
"$$$/Cmd/Tool.LargeGaps=Gereedschap.Grote tussenruimten sluiten"
"$$$/Cmd/Tool.Lasso=Gereedschap.Lasso"
"$$$/Cmd/Tool.LassoPoly=Gereedschap.Lasso veelhoek"
"$$$/Cmd/Tool.Line=Gereedschap.Lijn"
"$$$/Cmd/Tool.LockFill=Gereedschap.Vulling vergrendelen"
"$$$/Cmd/Tool.MagicWand=Gereedschap.Toverstaf"
"$$$/Cmd/Tool.MediumGaps=Gereedschap.Normale tussenruimten sluiten"
"$$$/Cmd/Tool.NoGaps=Gereedschap.Tussenruimten niet sluiten"
"$$$/Cmd/Tool.ObjectModel=Gereedschap.Objectmodus"
"$$$/Cmd/Tool.Oval=Gereedschap.Ovaal"
"$$$/Cmd/Tool.OvalPrimitive=Gereedschap.Ovaal primitief"
"$$$/Cmd/Tool.PaintBehind=Gereedschap.Achter tekenen"
"$$$/Cmd/Tool.PaintBrush=Gereedschap.Penseel"
"$$$/Cmd/Tool.PaintBucket=Gereedschap.Emmertje"
"$$$/Cmd/Tool.PaintFills=Gereedschap.Alleen gevulde gebieden schilderen \ Vullingen wissen"
"$$$/Cmd/Tool.PaintInside=Gereedschap.Binnen tekenen  \ Binnenste wissen"
"$$$/Cmd/Tool.PaintNormal=Gereedschap.Normaal tekenen  \ Normaal wissen"
"$$$/Cmd/Tool.PaintSelection=Gereedschap.Tekenselectie  \ Selectie wissen"
"$$$/Cmd/Tool.Pen=Gereedschap.Pen"
"$$$/Cmd/Tool.PenAddAnchor=Gereedschap.Pen, ankerpunt toevoegen"
"$$$/Cmd/Tool.PenConvertAnchor=Gereedschap.Pen, ankerpunt omzetten"
"$$$/Cmd/Tool.PenDeleteAnchor=Gereedschap.Pen, ankerpunt verwijderen"
"$$$/Cmd/Tool.Pencil=Gereedschap.Potlood"
"$$$/Cmd/Tool.PencilStyleInk=Gereedschap.Inktpotlood of -penseel"
"$$$/Cmd/Tool.PencilStyleSmooth=Gereedschap.Vloeiend potlood of penseel"
"$$$/Cmd/Tool.PencilStyleStraight=Gereedschap.Recht potlood of penseel"
"$$$/Cmd/Tool.Rectangle=Gereedschap.Rechthoek"
"$$$/Cmd/Tool.RectanglePrimitive=Gereedschap.Rechthoek primitief"
"$$$/Cmd/Tool.Rotate=Gereedschap.Roteren"
"$$$/Cmd/Tool.Selection=Gereedschap.Selectie"
"$$$/Cmd/Tool.SmallGaps=Gereedschap.Kleine tussenruimten sluiten"
"$$$/Cmd/Tool.SubSelection=Gereedschap.Subselectie"
"$$$/Cmd/Tool.SwapStrokeAndFill=Gereedschap.Kleuren omwisselen"
"$$$/Cmd/Tool.Text=Gereedschap.Tekst"
"$$$/Cmd/Tool.TimeScrub=Gereedschap.Tijd verslepen"
"$$$/Cmd/Tool.TogglePressure=Gereedschap.Druk inschakelen of uitschakelen"
"$$$/Cmd/Tool.ToggleTilt=Gereedschap.Kantelen inschakelen of uitschakelen"
"$$$/Cmd/Tool.ToggleVelocity=Gereedschap.Snelheid vloeiend penseel in- of uitschakelen"
"$$$/Cmd/Tool.Width=Gereedschap.Breedte"
"$$$/Cmd/Tool.Zoom=Gereedschap.Zoom"
"$$$/Cmd/Toolbars.EditBar=Werkbalken.Balk bewerken"
"$$$/Cmd/Transform.Distort=Transformeren.Vervormen"
"$$$/Cmd/Transform.Envelope=Transformeren.Omhullen"
"$$$/Cmd/Transform.FlipHorizontal=Transformeren.Horizontaal spiegelen"
"$$$/Cmd/Transform.FlipVertical=Transformeren.Verticaal spiegelen"
"$$$/Cmd/Transform.FreeTransform=Transformeren.Vrije transformatie"
"$$$/Cmd/Transform.RemoveTransform=Transformeren.Transformatie verwijderen"
"$$$/Cmd/Transform.Rotate90CCW=Transformeren.90^° linksom draaien"
"$$$/Cmd/Transform.Rotate90CW=Transformeren.90^° rechtsom draaien"
"$$$/Cmd/Transform.RotateAndSkew=Transformeren.Roteren en scheeftrekken"
"$$$/Cmd/Transform.Scale=Transformeren.Schalen"
"$$$/Cmd/Transform.ScaleAndRotate=Transformeren.Schalen en roteren..."
"$$$/Cmd/View.AutoFormat=Weergeven.Automatisch opmaken"
"$$$/Cmd/View.FoldingMargin=Weergeven.Vouwmarge"
"$$$/Cmd/View.HiddenCharacters=Weergeven.Verborgen tekens"
"$$$/Cmd/View.HideEdges=Weergeven.Randen verbergen"
"$$$/Cmd/View.LineNumbers=Weergeven.Regelnummers"
"$$$/Cmd/View.PinScript=Beeld.Script vastzetten"
"$$$/Cmd/View.Rulers=Weergeven.Linialen"
"$$$/Cmd/View.ShowCodeHint=Weergeven.Codehint weergeven"
"$$$/Cmd/View.ShowFrameScriptNavigator=Weergeven.Framescriptnavigator tonen"
"$$$/Cmd/View.ShowShapeHints=Weergeven.Vormhints weergeven"
"$$$/Cmd/View.ShowTabOrder=Weergeven.Tabvolgorde weergeven"
"$$$/Cmd/View.ToggleAllFolds=Weergeven.Alle vouwen in-/uitschakelen"
"$$$/Cmd/View.ToggleFold=Weergeven.Vouwen in-/uitschakelen"
"$$$/Cmd/View.UnpinAllScripts=Weergeven.Alle scripts vrijmaken"
"$$$/Cmd/View.UnpinScript=Beeld.Script vrijmaken"
"$$$/Cmd/View.WordWrap=Weergeven.Tekstomloop"
"$$$/Cmd/View.ZoomIn=Weergeven.Inzoomen"
"$$$/Cmd/View.ZoomOut=Weergeven.Uitzoomen"
"$$$/Cmd/ViewCommand.ShowInLibrary=Opdracht weergeven.Weergeven in bibliotheek"
"$$$/Cmd/ViewCommand.SwapVideo=Opdracht weergeven.Video wisselen"
"$$$/Cmd/Window.Actions=Venster.Handelingen"
"$$$/Cmd/Window.AddOns=Extensies van Window.Extensies zoeken op Exchange..."
"$$$/Cmd/Window.Align=Venster.Uitlijnen"
"$$$/Cmd/Window.Assets=Venster.Elementen"
"$$$/Cmd/Window.BrushLibrary=Venster.Penseelbibliotheek"
"$$$/Cmd/Window.CCLibraries=Venster.CC-bibliotheken"
"$$$/Cmd/Window.CodeSnippets=Venster.Codefragmenten"
"$$$/Cmd/Window.Color=Venster.Kleur"
"$$$/Cmd/Window.CompilerErrors=Venster.Compilerfouten"
"$$$/Cmd/Window.ComponentParameters=Parameters van Venster.Componenten"
"$$$/Cmd/Window.Components=Venster.Componenten"
"$$$/Cmd/Window.DuplicateWindow=Venster.Venster dupliceren"
"$$$/Cmd/Window.FramePicker=Window.Framekiezer"
"$$$/Cmd/Window.HidePanels=Venster.Deelvensters verbergen"
"$$$/Cmd/Window.History=Venster.Geschiedenis"
"$$$/Cmd/Window.Info=Venster.Informatie"
"$$$/Cmd/Window.LayerDepth=Venster.Laagdiepte"
"$$$/Cmd/Window.Library=Venster.Bibliotheek"
"$$$/Cmd/Window.MotionPresets=Venster.Voorinstellingen voor beweging"
"$$$/Cmd/Window.Output=Venster.Uitvoer"
"$$$/Cmd/Window.Properties=Venster.Eigenschappen"
"$$$/Cmd/Window.RigMapping=Venster.RigMapping"
"$$$/Cmd/Window.Scene=Venster.Scène"
"$$$/Cmd/Window.Swatches=Venster.Stalen"
"$$$/Cmd/Window.Timeline=Venster.Tijdlijn"
"$$$/Cmd/Window.Tools=Venster.Gereedschappen"
"$$$/Cmd/Window.Transform=Venster.Transformeren"
"$$$/Cmd/Window.VRView=Venster.VR-weergave"
"$$$/Cmd/Workspace.Revert=Werkruimte.Werkruimte opnieuw instellen"
"$$$/CoachmarkLearning/DeployCoachMarkFailed=Fout bij lezen van bestand, kan geen praktische zelfstudie importeren."
"$$$/CoachmarkLearning/DeployCoachMarkSuccess=De zelfstudie \"@0\" is geïmporteerd en beschikbaar via Help > Praktische zelfstudie"
"$$$/CoachmarkLearning/IDS_IMPORT_COACHMARK = Praktische zelfstudie importeren"
"$$$/CoachmarkLearning/RemoveCoachMark=Wilt u de zelfstudie \"@0\" verwijderen? U hebt dan geen toegang totdat u de zelfstudie opnieuw importeert."
"$$$/CoachmarkLearning/StartCoachMark=Aan de slag"
"$$$/CoachmarkLearning/WatchCoachMarkIntro=Inleidende video bekijken"
"$$$/CodeHintMenu=Codehint weergeven"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle=Accoladestijl:"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle/Option/EndInSeparateLn=Alleen de accolade sluiten op een aparte regel"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle/Option/SameAsControl=Op dezelfde regel als besturingsinstructies"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle/Option/SeparateLn=Op een aparte regel"
"$$$/CodeLanguage/Indentation/Option/1=Gekoppelde methoden doorbreken"
"$$$/CodeLanguage/Indentation/Option/2=Array-inspringing behouden"
"$$$/CodeLanguage/Indentation/Option/3=Spatie toevoegen na trefwoorden "
"$$$/CodeLanguage/Language=Taal selecteren:"
"$$$/CodeLanguage/Language/Option/Actionscript=Actionscript"
"$$$/CodeLanguage/Language/Option/Javascript=Javascript"
"$$$/CodeSnippetHUD/button/discardChanges=Wijzigingen negeren"
"$$$/CodeSnippetHUD/error/instanceNameRequired=U dient instance_name_here te vervangen voordat u iets kunt invoegen. Sleep instance_name_here om een instantie in het werkgebied te kiezen."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/badchars=De ingevoerde tekst bevat een of meer ongeldige tekens en is geen geldige id-naam."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/keyword=Dit is een taaltrefwoord dat niet kan worden gebruikt als een id-naam."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/misc=Dat is geen geldige id-naam."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/number=Een nummer kan niet als een id-naam worden gebruikt."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/reserved=Dit is een gereserveerde id-naam in ActionScript die niet kan worden gebruikt als een aangepaste id-naam."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/badchars=De ingevoerde tekst bevat een of meer ongeldige tekens en is geen geldige instantienaam."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/keyword=Dit is een taaltrefwoord dat niet kan worden gebruikt als een instantienaam."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/misc=Dat is geen geldige instantienaam."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/number=Een nummer kan niet als een instantienaam worden gebruikt."
"$$$/CodeSnippetHUD/menuItem/copySnippet=Codefragment kopiëren"
"$$$/CodeSnippetHUD/numberErr/illegal=De ingevoerde tekst is geen geldig nummer."
"$$$/CodeSnippetHUD/stringErr/escaped=Er is een probleem met de tekenreeks. Een speciaal teken wordt niet op de juiste wijze afgeschermd."
"$$$/CodeSnippetHUD/warning/insertBeforeChanging=U hebt dit fragment bewerkt zonder het in te voegen. U kunt doorgaan met de bewerkingen, de wijzigingen negeren of het fragment nu invoegen."
"$$$/CodeSnippetsMenu=C&odefragmenten"
"$$$/CollectionManager/Title/Values=Waarden"
"$$$/ColorIndicator/ColorPickerPrompt=Selecteer een kleur:"
"$$$/ColorManagement/Error=er heeft zich een kleurbeheerfout voorgedaan (ACE ^^0)"
"$$$/ColorMenu=&Kleur"
"$$$/ColorPanel/AddColorToSwatches/ButtonText=Toevoegen aan stalen"
"$$$/ColorPanel/AddColorToSwatches/tooltip=Geselecteerde kleur toevoegen aan stalen"
"$$$/ColorPanel/Alpha/label=A:"
"$$$/ColorPanel/Aplha/tooltip=Alfa"
"$$$/ColorPanel/BW/tooltip=Zwart-wit"
"$$$/ColorPanel/Edit/tooltip=Bewerk de kleurwaarde van de gelabelde kleur. Deze wijziging wordt op alle gekoppelde vormen en paden toegepast."
"$$$/ColorPanel/Extend/tooltip=Kleur uitbreiden"
"$$$/ColorPanel/FillColor/tooltip=Vulkleur"
"$$$/ColorPanel/FillColorIcon/tooltip=Vulkleur"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item0=Geen"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item1=Effen kleur"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item2=Lineair verloop"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item3=Radiaal verloop"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item4=Bitmapvulling"
"$$$/ColorPanel/FillType/tooltip=Kleurtype"
"$$$/ColorPanel/FlowText/label=Stroom:"
"$$$/ColorPanel/ImportBitmap/label=Importeren..."
"$$$/ColorPanel/ImportBitmap/tooltip=Bitmap importeren"
"$$$/ColorPanel/LinearRGB/label=Lineaire RGB"
"$$$/ColorPanel/LinearRGB/tooltip=SVG-compatibel verloop maken"
"$$$/ColorPanel/NoColor/tooltip=Geen kleur"
"$$$/ColorPanel/Reflect/tooltip=Kleur spiegelen"
"$$$/ColorPanel/Repeat/tooltip=Kleur herhalen"
"$$$/ColorPanel/StrokeColor/tooltip=Streekkleur"
"$$$/ColorPanel/StrokeColorIcon/tooltip=Streekkleur"
"$$$/ColorPanel/Swap/tooltip=Kleuren wisselen"
"$$$/ColorPanel/TaggedColor/label=Gelabelde kleur:"
"$$$/ColorPanel/TaggedColorEdit/label=Bewerken"
"$$$/ColorPanel/TaggedColorUnlink/label=Ontkoppelen"
"$$$/ColorPanel/Unlink/tooltip=Ontkoppel de geselecteerde vorm van de gelabelde kleur."
"$$$/ColorPopup/Prompt=Kies een kleur:"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Black=Zwart"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/BrickRed=Steenrood"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Brown=Bruin"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Burgundy=Wijnrood"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Custom=Aangepast..."
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Cyan=Cyaan"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/DarkBlue=Donkerblauw"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/DarkGreen=Donkergroen"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Gold=Goud"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/GrassGreen=Grasgroen"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Gray=Grijs"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Green=Groen"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Lavender=Lavendel"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/LightBlue=Lichtblauw"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/LightGray=Lichtgrijs"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/LightRed=Lichtrood"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Magenta=Magenta"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/MediumBlue=Zachtblauw"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Ochre=Oker"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Olive=Olijf"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Orange=Oranje"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Peach=Perzik"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Pink=Roze"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Purple=Paars"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Tan=Lichtbruin"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Teal=Zeegroen"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Violet=Violet"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Yellow=Geel"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorBlack=Zwart"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorEyedropperColor=Kleur pipet"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorNone=Geen"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorOther=Overig..."
"$$$/ColorPopupMenu/ColorWhite=Wit"
"$$$/ColorTable/ImageReadyCT=Adobe-kleurentabelbestand"
"$$$/ColorTable/LoadTitle=Kleurentabel laden"
"$$$/ColorTable/MicrosoftPalette=Microsoft-paletbestand"
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchFileColorSpace=het staalbestand is niet RGB"
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchVersion=het staalbestand is in een onbekend formaat"
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/NotValidPal=het is geen geldig paletbestand"
"$$$/ColorTable/PhotoshopCT=Photoshop-kleurentabelbestand"
"$$$/ColorTable/PhotoshopSwatch=Photoshop-stalenbestand"
"$$$/ColorTable/PhotoshopSwatchFile=Photoshop-stalenbestand"
"$$$/ColorTable/SaveSwatchDefaultName=Stalen.aco"
"$$$/ColorTable/SaveSwatchTitle=Stalen opslaan"
"$$$/ColorTable/SaveTitle=Kleurentabel opslaan"
"$$$/CombineObjects.CropCmdDesc=Vormenuitsnede maken"
"$$$/CombineObjects.DeleteEnvelopeCmdDesc=Vervorming of omhulsel verwijderen"
"$$$/CombineObjects.IntersectCmdDesc=Doorsnede van vormen maken"
"$$$/CombineObjects.PunchCmdDesc=Perforatie van vormen maken"
"$$$/CombineObjects.UnionCmdDesc=Vormenvereniging maken"
"$$$/CombineObjectsMenu=&Objecten combineren"
"$$$/Commands.GetMoreCommandsCmdDesc=Opdrachten laden via Adobe Exchange"
"$$$/Commands.ManageSavedCommandsCmdDesc=Opgeslagen set opdrachten wijzigen"
"$$$/Commands.RunCommandCmdDesc=JavaScript-opdracht uitvoeren"
"$$$/Commands/16BitsChannel=16-bits/kanaal"
"$$$/Commands/8BitsChannel=8-bits/kanaal"
"$$$/Commands/AddVectorMask=Vectormasker toevoegen"
"$$$/Commands/CopyPath=Pad kopiëren"
"$$$/Commands/DeleteVectorMask=Vectormasker verwijderen"
"$$$/Commands/DisableVectorMask=Vectormasker uitschakelen"
"$$$/Commands/EnableVectorMask=Vectormasker inschakelen"
"$$$/Commands/HDRToningOptions=HDR-toonopties"
"$$$/Commands/PatchSelection=Reparatieselectie"
"$$$/Commands/Paths/SetPath=Pad instellen"
"$$$/Commands/RasterizeVectorMask=Vectormasker omzetten naar pixels"
"$$$/CommandsMenu=&Opdrachten"
"$$$/CommentSelectionMenu=Opmerkingen bij selectie toevoegen"
"$$$/CompilerErrorsMenu=Co&mpilerfouten"
"$$$/ComponentParametersMenu=&Componentparameters"
"$$$/ComponentsMenu=&Componenten"
"$$$/Compression/Adpcm=ADPCM"
"$$$/Compression/Default=Standaard"
"$$$/Compression/Disable=Uitschakelen"
"$$$/Compression/Raw=Onbewerkt"
"$$$/Compression/Speech=Spraak"
"$$$/ConfigConstItem/HeaderColumn/Name/title=Naam"
"$$$/ConfigConstItem/HeaderColumn/Value/title=Waarde"
"$$$/ContentPath/CheckBox/GetCue=Actiepunten ophalen"
"$$$/ContentPath/CheckBox/MatchSource=Identieke afmetingen bron"
"$$$/ContentPath/Title/ContentPath=Inhoudspad"
"$$$/Control.ClearPublishCacheAndTestMovieCmdDesc=ActionScript-objectbestanden verwijderen en de film uitvoeren"
"$$$/Control.ClearPublishCacheCmdDesc=ActionScript-objectbestanden verwijderen"
"$$$/Control.EnableSimpleButtonsCmdDesc=Handeling van knoppen in de film testen"
"$$$/Control.GoToEndCmdDesc=Naar laatste frame gaan"
"$$$/Control.LoopPlaybackCmdDesc=Animatie in continue lus afspelen"
"$$$/Control.MuteSoundsCmdDesc=De weergave van geluiden bij de animatie dempen"
"$$$/Control.PlayAllScenesCmdDesc=Alle filmscènes afspelen als continue animatie"
"$$$/Control.PlayCmdDesc=De film afspelen"
"$$$/Control.RewindCmdDesc=Naar eerste frame gaan"
"$$$/Control.ScrollBackwardOnePageCmdDesc=Eén pagina achteruit bladeren"
"$$$/Control.ScrollForwardOnePageCmdDesc=Eén pagina vooruit bladeren"
"$$$/Control.StepBackwardKeyframeCmdDesc=Stap achteruit naar vorige hoofdframe"
"$$$/Control.StepBackwardOneFrameCmdDesc=Eén frame terugstappen"
"$$$/Control.StepForwardKeyframeCmdDesc=Stap vooruit naar volgende hoofdframe"
"$$$/Control.StepForwardOneFrameCmdDesc=Eén frame vooruitstappen"
"$$$/Control.StopCmdDesc=De film stoppen"
"$$$/Control.TestSceneCmdDesc=Huidige scène uitvoeren in testmodus"
"$$$/ControlMenu=Be&sturing"
"$$$/ControlTimelineMenu=&Tijdlijn"
"$$$/ControlTimelineModifyMarkersMenu=&Markeertekens wijzigen"
"$$$/ControlsStrings/Reset=Opnieuw instellen"
"$$$/ConvertFilesMenu=Converteren naar"
"$$$/ConvertFrameByFrameMenu=Omzetten in een frame-voor-frame animatie"
"$$$/ConvertLinesToFillsMenu=&Lijnen omzetten in vullingen"
"$$$/ConvertToBitmapMenu=Omzetten in &bitmap"
"$$$/ConvertToBlankKeyframesMenu=&Omzetten in lege hoofdframes"
"$$$/ConvertToFrameByFrameCustom/Label/TheseManyFrames=Hoofdframe om het volgende aantal frames:"
"$$$/ConvertToKeyframesMenu=Omzetten in &hoofdframes"
"$$$/ConvertToSymbolMenu=Om&zetten in symbool..."
"$$$/CoolTypeFontManager/GetFontInfoString/FontName=Naam lettertype:  "
"$$$/CoolTypeFontManager/GetFontInfoString/Unknown=onbekend"
"$$$/CoolTypeFontManager/GetFontInfoString/VendorID=Leveranciers-id: "
"$$$/CopyFramesMenu=Frames k&opiëren"
"$$$/CopyLayersMenu=La&gen kopiëren"
"$$$/CopyMenu=K&opiëren"
"$$$/CopyMotionMenu=Be&weging kopiëren"
"$$$/CopyMotionTweenMenu=Beweging kopiëren"
"$$$/CppPlugin/STR/AnchorPoints=De bewerking kan niet worden voltooid omdat een pad te veel ankerpunten heeft."
"$$$/CppPlugin/STR/Insertion=De bewerking kan niet worden voltooid omdat een van de illustraties van een type is dat niet wordt toegestaan door de doelcontainer."
"$$$/CppPlugin/STR/Layer=De bewerking kan niet worden voltooid omdat een laag vergrendeld of onzichtbaar is."
"$$$/CppPlugin/STR/Memory=De bewerking kan niet worden voltooid omdat er onvoldoende geheugen (RAM) beschikbaar is."
"$$$/CppPlugin/STR/ObjectDepth=De bewerking kan niet worden voltooid, omdat de illustraties te diep zijn ingesloten in sublagen of groepen."
"$$$/CppPlugin/STR/OpenDoc=De bewerking kan niet worden voltooid omdat er geen open document is."
"$$$/CppPlugin/STR/Selection=De selectie is ongeldig voor deze bewerking."
"$$$/CppPlugin/STR/Unknown=De bewerking kan niet worden voltooid wegens een onbekende fout. [%s] "
"$$$/CreatePaintBrushMenu=Penseel &maken"
"$$$/CropMenu=&Uitsnijden"
"$$$/CuePoints/Button/Cancel=Annuleren"
"$$$/CuePoints/Button/Ok=OK"
"$$$/CuePoints/Label/NoteEvent=Opmerking: actiepunten voor gebeurtenis en navigatie kunnen niet worden bewerkt."
"$$$/CustAASetting/StaticText/InsideCutoff=Afsnijden binnenkant:"
"$$$/CustAASetting/StaticText/OutsideCutoff=Afsnijden buitenkant:"
"$$$/CustAASetting/StaticText/Sharpness=ActionScript-parameters:"
"$$$/CustAASetting/inlineNumber/Sharpness=&Scherpte:"
"$$$/CustAASetting/inlineNumber/Thickness=&Dikte:"
"$$$/CustAASettingEveDialog/InlineNumber/Sharpness=Scherpte"
"$$$/CustAASettingEveDialog/InlineNumber/Thickness=Dikte"
"$$$/CustomEase/Button/Delete=Verwijderen"
"$$$/CustomEase/Button/Reset=Re&setten"
"$$$/CustomEase/Label/EaseName=Naam:"
"$$$/CustomEase/Label/Frame=Frame:   @0,   @1%"
"$$$/CustomEase/Label/Frames=Frames"
"$$$/CustomEase/Option_Ease_No=Nee, beide behouden"
"$$$/CustomEase/Option_Ease_Warning=Waarschuwing"
"$$$/CustomEase/Option_Ease_Yes=Ja, vervangen"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_COPY=Kopiëren"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_PASTE=Plakken"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_REDO=Opnieuw uitvoeren"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_UNDO=Ongedaan maken"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/Description=Beschrijving:"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/Filename=Bestandsnaam:"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/Name=Naam:"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/TemplateFile=Naam sjabloonbestand"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/TemplateName=Sjabloonnaam"
"$$$/CustomPlayerInfo/Title/CustomPlayer=Info aangepaste speler"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/AddShortcut=Sneltoets toevoegen"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/Change=Wijzigen"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/DeleteSet=Set verwijderen"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/DuplicateSet=Set dupliceren"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/ExportSet=Set exporteren als HTML"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/RemoveShortcut=Sneltoets verwijderen"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/RenameSet=Naam set wijzigen"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/Commands=Opdrachten:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/CurrentSet=Huidige set:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/Description=Beschrijving:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/PressKey=Druk op toets:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/Shortcuts=Sneltoetsen:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Title/KeyboardShortcuts=Sneltoetsen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/CenterFrame/tooltip=Middelste frame"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/EditFrames/tooltip=Frames bewerken"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/EnableAutoKeyframe/tooltip=Automatisch hoofdframe inschakelen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/FrameGroup/tooltip=Framegroep invoegen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/InsertBlankKeyframe/tooltip=Leeg hoofdframe invoegen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/InsertFrame/tooltip=Frame invoegen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/InsertKeyframe/tooltip=Hoofdframe invoegen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Label=Tijdlijn aanpassen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Loop/tooltip=Herhaling"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/OnionSkinFilledAllFrames/tooltip=Instellingen overtrek"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Play/tooltip=Afspelen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/RemoveFrame/tooltip=Knop Frames verwijderen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Reset/tooltip=Besturingselementen voor tijdlijn opnieuw instellen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepBackward/tooltip=Eén frame terugstappen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepBackwardKeyFrame/tooltip=Stap achteruit naar hoofdframe"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepForward/tooltip=Eén frame vooruitstappen"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepForwardKeyFrame/tooltip=Stap vooruit naar hoofdframe"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/ClassicTween=Klassieke tween maken"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/MotionTween=Bewegingstween maken"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/ShapeTween=Vormtween maken"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/tooltip=Tweens invoegen"
"$$$/CustomizeToolbar/Button/Add=>> Toevoegen >>"
"$$$/CustomizeToolbar/Button/Remove=<< Verwijderen <<"
"$$$/CustomizeToolbar/Button/RestoreDefault=Standaardwaarde herstellen"
"$$$/CustomizeToolbar/Label/AvailableTools=Beschikbare gereedschappen:"
"$$$/CustomizeToolbar/Label/CurrentSelection=Huidige selectie:"
"$$$/CustomizeToolbar/Title/CustomizeTools=Deelvenster Gereedschappen aanpassen"
"$$$/CutFramesMenu=&Frames knippen"
"$$$/CutLayersMenu=L&agen knippen"
"$$$/CutMenu=&Knippen"
"$$$/Debug.BeginRemoteDebugSessionAS3CmdDesc=Foutopsporingssessie op afstand starten voor AS 3.0"
"$$$/Debug.ContinueCmdDesc=Doorgaan met afspelen"
"$$$/Debug.EndCmdDesc=Foutopsporingssessie stoppen"
"$$$/Debug.RemoveAllBreakpointsCmdDesc=Alle onderbrekingspunten verwijderen"
"$$$/Debug.StepInCmdDesc=Stap in functie"
"$$$/Debug.StepOutCmdDesc=Stap uit functie"
"$$$/Debug.StepOverCmdDesc=Stap over huidige regel"
"$$$/Debug.ToggleBreakpointCmdDesc=Onderbrekingspunt in-/uitschakelen"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/ContinueButton/tooltip=Doorgaan"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StepInButton/tooltip=Stap in"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StepOutButton/tooltip=Stap uit"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StepOverButton/tooltip=Stap over"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StopButton/tooltip=Foutopsporingssessie stoppen"
"$$$/DebugConsoleMenu=Foutopsporingsconsole"
"$$$/DebugContinueMenu=&Doorgaan"
"$$$/DebugEndMenu=Foutopsporingss&essie stoppen"
"$$$/DebugMenu=&Foutopsporing"
"$$$/DebugMovie.DebugCmdDesc=Film uitvoeren in de geselecteerde Player-versie en Foutopsporingsconsole starten"
"$$$/DebugMovie.InAIRDesktopCmdDesc=Film uitvoeren in AIR-bureaublad en Foutopsporingsconsole starten"
"$$$/DebugMovie.InAIRMobileCmdDesc=Film uitvoeren in AIR-mobiel en Foutopsporingsconsole starten"
"$$$/DebugMovie.InDeviceViaUSBCmdDesc=Film uitvoeren op het apparaat dat via USB is aangesloten en Foutopsporingsconsole starten"
"$$$/DebugMovie.InFlashProfessionalCmdDesc=Film uitvoeren in Animate en de foutopsporing starten"
"$$$/DebugMovie.OniOSSimulatorCmdDesc=De film uitvoeren op iOS Simulator en foutopsporing openen"
"$$$/DebugMovieInAIRDesktopMenu=In AIR Debug &Launcher (bureaublad)"
"$$$/DebugMovieInAIRMobileMenu=In AIR Debug Launcher (&mobiel)"
"$$$/DebugMovieInDeviceViaUSB=Op apparaat via &USB"
"$$$/DebugMovieInFlashProfessionalMenu=In &Animate"
"$$$/DebugMovieLastMenu=Fou&topsporing"
"$$$/DebugMovieMenu=Foute&n opsporen in film"
"$$$/DebugMovieOniOSSimulatorMenu=Op iOS Simulator"
"$$$/DebugPanels.DebugConsoleCmdDesc=Foutopsporingsconsole weergeven of verbergen"
"$$$/DebugPanels.VariablesCmdDesc=Het deelvenster Variabelen weergeven of verbergen"
"$$$/DebugPanelsMenu=&Foutopsporingvensters"
"$$$/DebugRemoveAllBreakpointsMenu=&Alle onderbrekingspunten verwijderen"
"$$$/DebugStepInMenu=Stap &in"
"$$$/DebugStepOutMenu=Stap &uit"
"$$$/DebugStepOverMenu=Stap o&ver"
"$$$/DebugToggleBreakpointMenu=&Onderbrekingspunt in-/uitschakelen"
"$$$/DebugVariablesMenu=Variabelen"
"$$$/DefineFont4/IncompatibleFont_S55=Het lettertype @0 is niet compatibel met TLF-tekst. TLF-tekst met dit lettertype zal niet correct worden weergegeven."
"$$$/DeleteEnvelopeMenu=&Omhulsel verwijderen"
"$$$/DeleteSettings/FileLockedWarning=Het bestand met instellingen “^^0” is vergrendeld en kan niet worden verwijderd"
"$$$/DeselectAllMenu=All&e selecties opheffen"
"$$$/Dialog/AS3Class/ClassName=Klassenaam:  "
"$$$/Dialog/AS3Class/DontShowAgain=Niet opnieuw weergeven"
"$$$/Dialog/AS3Class/FlashPro=Animate"
"$$$/Dialog/AS3Class/WhichAppCreate=Welke toepassing moet de ActionScript 3.0-klasse maken?"
"$$$/Dialog/AS3ClassEdit/WhichApp=Welke toepassing moet de ActionScript 3.0-klasse bewerken?"
"$$$/Dialog/AS3Interface/DontShowAgain=Niet opnieuw weergeven"
"$$$/Dialog/AS3Interface/FlashPro=Animate"
"$$$/Dialog/AS3Interface/InterfaceName=Interfacenaam: "
"$$$/Dialog/AS3Interface/WhichAppCreate=Welke toepassing moet de ActionScript 3.0-interface maken?"
"$$$/Dialog/AS3Interface/WhichAppEdit=Welke toepassing moet de ActionScript 3.0-interface bewerken?"
"$$$/Dialog/ActionScript/BaseClass=&Basisklasse: "
"$$$/Dialog/ActionScript/Class=&Klasse: "
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportAS=E&xporteren voor ActionScript"
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportInFrame=Exporteren in frame %d"
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportInFrame_S55=Exporteren in frame @0"
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportSharing=Exp&orteren voor delen bij uitvoering"
"$$$/Dialog/ActionScript/ImportSharing=I&mporteren voor delen bij uitvoering"
"$$$/Dialog/ActionScript/Linkage=ActionScript-koppeling"
"$$$/Dialog/ActionScript/Sharing=Gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering"
"$$$/Dialog/ActionScript/URL=&URL: "
"$$$/Dialog/Advanced=Geavanceerd"
"$$$/Dialog/BaseClassCheck=Basisklassendefinitie valideren"
"$$$/Dialog/BaseClassEdit=Basisklassendefinitie bewerken"
"$$$/Dialog/Browse=Bladeren..."
"$$$/Dialog/BrowserDialog/Add=&Toevoegen..."
"$$$/Dialog/BrowserDialog/FindAll=&Alles zoeken"
"$$$/Dialog/BrowserDialog/Remove=&Verwijderen"
"$$$/Dialog/BrowserDialog/SetDefaultButton=&Instellen als standaard"
"$$$/Dialog/Cancel=Annuleren"
"$$$/Dialog/ChangeTextLabel=Tekstlabel wijzigen:"
"$$$/Dialog/ClassCheck=Klassendefinitie valideren"
"$$$/Dialog/ClassEdit=Klassendefinitie bewerken"
"$$$/Dialog/Close=Sluiten"
"$$$/Dialog/CustomDownloadSettings/BitRate=Bitsnelheid:"
"$$$/Dialog/CustomDownloadSettings/BytePerSecond=bytes/s"
"$$$/Dialog/CustomDownloadSettings/MenuText=Menutekst:"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Browse=Bladeren..."
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Embedded=Aangepaste interface met SWF-bestand ingesloten in FLA-bestand"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/External=Aangepaste interface in extern SWF-bestand"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/NoCustomUI=Geen aangepaste interface"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/StaticCustomUI=SWF-bestand aangepaste interface"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Type=Type:"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Update=Bijwerken"
"$$$/Dialog/Delete=&Verwijderen"
"$$$/Dialog/Document/Setup/Adjust3D=&3D-perspectiefhoek aanpassen om huidige projectie van werkgebied te behouden"
"$$$/Dialog/Document/Setup/Match=Afstemmen:"
"$$$/Dialog/Document/Setup/MatchContents=&Inhoud"
"$$$/Dialog/Document/Setup/MatchDefault=S&tandaard"
"$$$/Dialog/Document/Setup/MatchPrinter=&Printer"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Centimeters=Centimeters"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Inches=Inches"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/InchesDec=Inches (decimaal)"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Millimeters=Millimeters"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Pixels=Pixels"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Points=Punten"
"$$$/Dialog/Done=Gereed"
"$$$/Dialog/DuplicateName=Naam dupliceren:"
"$$$/Dialog/Edit=Bewer&ken"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/Cancel=&Annuleren"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/ColorName=Naam:"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/ExtendColor/ToolTip=Kleur uitbreiden"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/Flow=Stroom:"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/LinearRGB=Lineaire RGB"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/LinearRGB/ToolTip=SVG-compatibel verloop maken"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/OK=&OK"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/ReflectColor/ToolTip=Kleur spiegelen"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/RepeatColor/ToolTip=Kleur herhalen"
"$$$/Dialog/ExpandFill/Direction=Richting: "
"$$$/Dialog/ExpandFill/Distance=Afstand:"
"$$$/Dialog/ExpandFill/Expand=&Uitbreiden"
"$$$/Dialog/ExpandFill/Inset=&Inkrimpen"
"$$$/Dialog/Export=Exporteren"
"$$$/Dialog/ExportAsset/Export=Exporteren"
"$$$/Dialog/ExportAsset/Save=Opslaan"
"$$$/Dialog/ExportQuicktimeDialog/File/Browse/Tooltip=Exportbestemming selecteren"
"$$$/Dialog/ExportQuicktimeDialog/File/BrowseEPR/Tooltip=EPR-bestand selecteren"
"$$$/Dialog/ExportWav/IgnoreEventSounds=Gebeurtenisgeluiden &negeren"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat=Geluids&indeling:"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option0=Uitschakelen"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option1=5kHz 8-bits, mono"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option10=22kHz 8-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option11=22 kHz 16-bits, mono"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option12=22kHz 16-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option13=44kHz 8-bits, mono"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option14=44kHz 8-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option15=44kHz 16-bits, mono"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option16=44kHz 16-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option2=5 kHz 8-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option3=5kHz 16-bits, mono"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option4=5 kHz 16-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option5=11kHz 8-bits, mono"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option6=11kHz 8-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option7=11kHz 16-bits, mono"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option8=11kHz 16-bits, stereo"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option9=22 kHz 8-bits, mono"
"$$$/Dialog/FindAction/Close=Sluiten"
"$$$/Dialog/FindAction/FindNext=Volgende &zoeken"
"$$$/Dialog/FindAction/FindWhat=Zoe&ken naar: "
"$$$/Dialog/FindAction/MatchCase=&Hoofdlettergevoelig"
"$$$/Dialog/GenerateSpriteSheet/ColorSwatch/BackgroundColor=Achtergrondkleur: "
"$$$/Dialog/GenerateSpriteSheet/ColorSwatch/BackgroundColor/tooltip=Selecteer een achtergrondkleur voor het Sprite-werkblad"
"$$$/Dialog/GetHelpPage=Help"
"$$$/Dialog/GotoLine/LineNumber=Regelnummer:"
"$$$/Dialog/GridSetup/Color=Kleur:"
"$$$/Dialog/GridSetup/SaveDefault=&Standaardwaarde opslaan"
"$$$/Dialog/GridSetup/ShowGrid=Raster weer&geven"
"$$$/Dialog/GridSetup/ShowOverObjects=Tonen over &objecten"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy=Magnetische nauwkeurigheid:"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/AlwaysSanp=Altijd magnetisch"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/CanBeDistant=Mag veraf zijn"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/MustBeClose=Moet dichtbij zijn"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/Normal=Normaal"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapToGrid=Raster &magnetisch"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/ClearAll=&Alles wissen"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/Color=Kleur:"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/LockGuides=Hu &lplijnen vergrendelen"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SaveDefault=&Standaardwaarde opslaan"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/ShowGuides=Hulpl&ijnen tonen"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy=Magnetische nauwkeurigheid:"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy/CanBeDistant=Mag veraf zijn"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy/MustBeClose=Moet dichtbij zijn"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy/Normal=Normaal"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapToGuides=Hulplijnen &magnetisch"
"$$$/Dialog/Help=Help"
"$$$/Dialog/HistorySaveAsCmdDlg/CommandName=Opdrachtnaam:"
"$$$/Dialog/Import=&Importeren..."
"$$$/Dialog/ImportS=Importeren"
"$$$/Dialog/IncompleteReadWarning=Dit bestand is geschreven door ^^0.  Het vereist minstens ^^1 om het zonder gegevensverlies te kunnen lezen."
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/DefaultLinkage=&Standaard gedeelde bibliotheekkoppeling gebruiken"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Down=Item naar beneden verplaatsen"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Label/RSLPaths=Implementatiepaden voor RSL:"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType=Koppelingstype:"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType/External=Extern"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType/Merge=Samengevoegd in code"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType/RSL=Gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering (RSL)"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Minus=Geselecteerd item verwijderen"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Plus=Item toevoegen"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/RSLDeploymentText=RSL’s moeten met uw SWF-bestand worden geïmplementeerd voor een geldige URL of een relatief pad."
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/ResetToDefault=Standaardwaarden herstellen"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Up=Item naar boven verplaatsen"
"$$$/Dialog/LineStyle/CheckBox/SharpCorners=Scherpe h&oeken"
"$$$/Dialog/LineStyle/CheckBox/Zoom4x=&Zoomen, 4x"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item1/Straight=Recht"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item2/SlightCurve=Lichte curve"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item3/MediumCurve=Normale curve"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item4/VeryCurved=Erg gekromd"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item1/None=Geen"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item2/Bounce=Stuiteren"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item3/Loose=Los"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item4/Wild=Wild"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item1/Equal=Gelijkmatig"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item2/SlightVariation=Lichte variatie"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item3/MediumVariation=Normale variatie"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item4/Random=Willekeurig"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item1/None=Geen"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item2/Slight=Licht"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item3/Medium=Normaal"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item4/Free=Vrij"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item1/VeryClose=Bijzonder dicht opeen"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item2/Close=Dicht opeen"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item3/Distant=Grote afstand"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item4/VeryDistant=Bijzonder grote afstand"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchThickness/item2/Thin=Dun"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchThickness/item3/Medium=Normaal"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchThickness/item4/Thick=Dik"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Curve=C&urve:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Dash=Streepje:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DashSpacing=Afstand:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Density=Di&chtheid:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DotSize=Punt&grootte:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DotSpacing=Stipafstand:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DotVariation=Punt&variatie:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Jiggle=Scho&mmeling:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Length=&Lengte:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Pattern=&Patroon:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Pts=pts"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Rotate=&Roteren:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Space=T&ussenruimte:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Thickness1=Di&kte:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Thickness2=D&ikte:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Type=T&ype:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/WaveHeight=Golfhoog&te:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/WaveLength=&Golflengte:"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item2/5=.5"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item3/1=1"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item4/2=2"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item5/4=4"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item6/8=8"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item1/Solid=Effen"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item2/Dashed=Onderbroken"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item3/Dotted=Gestippeld"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item4/Ragged=Ongelijk"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item5/Stipple=Spikkel"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item6/Hatched=Gearceerd"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item1/Flat=Vlak"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item2/Wavy=Golvend"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item3/VeryWavy=Erg golvend"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item4/Wild=Wild"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item1/Solid=Effen"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item2/Simple=Eenvoudig"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item3/Random=Willekeurig"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item4/Dotted=Gestippeld"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item5/RandomDotted=Willekeurig gestippeld"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item6/TripleDotted=Drievoudig gestippeld"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item7/RandomTriple=Willekeurig drievoudig gestippeld"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item1/VeryShort=Erg kort"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item2/Short=Kort"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item3/Medium=Normaal"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item4/Long=Lang"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item1/VeryDense=Erg dicht"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item2/Dense=Dicht"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item3/Sparse=Verspreid"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item4/VerySparse=Erg verspreid"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item1/Tiny=Zeer klein"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item2/Small=Klein"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item3/Medium=Normaal"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item4/Large=Groot"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item1/OneSize=Eén grootte"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item2/SmallVariation=Kleine variatie"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item3/VariedSizes=Diverse grootten"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item4/RandomSizes=Willekeurige grootten"
"$$$/Dialog/LineStyle/Title/StrokeStyle=Streekstijl"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/Browse=Bladeren..."
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/Embedded=Livevoorvertoning met SWF-bestand ingesloten in FLA-bestand"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/External=Livevoorvertoning in extern SWF-bestand"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/NoLivePreview=Geen livevoorvertoning"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/StaticLivePreview=Livevoorvertoning met SWF-bestand"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/Update=Bijwerken"
"$$$/Dialog/MakeDefault=&Als standaard instellen"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Close/label=Sluiten"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Close/tooltip=Sluiten"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/DeSelectAll/label=Alles deselect."
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/DeSelectAll/tooltip=Hiermee wordt de selectie van alle items opgeheven"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Delete/label=Verwijderen"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Delete/tooltip=Geselecteerde penselen uit document verwijderen"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SaveToBrushLib/label=Opslaan naar penseelbibliotheek"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SaveToBrushLib/tooltip=Opslaan naar penseelbibliotheek"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SelectAll/label=Alles selecteren"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SelectAll/tooltip=Hiermee worden alle items geselecteerd"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Title=Documentpenselen beheren"
"$$$/Dialog/MoveGuide/Posotion=Positie:"
"$$$/Dialog/MoveToFolder/Existing=&Bestaande map:"
"$$$/Dialog/MoveToFolder/New=&Nieuwe map:"
"$$$/Dialog/MoveToFolder/Select=Selecteren"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Category=Categorie:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Description=Beschrijving:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Height=&Hoogte:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Preview=Voorvertoning:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Templates=Sjablonen:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Width=&Breedte:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/AutoSave=Automatisch opslaan:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/BackgroundColor=Achtergrondkleur:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/FrameRate=&Framesnelheid:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/Minutes=minuten"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/RulerUnits=&Liniaaleenheden:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Tab/Templates=Sjablonen"
"$$$/Dialog/NewName=Profiel&naam:"
"$$$/Dialog/NewUserExperience/Cancel=Nee"
"$$$/Dialog/NewUserExperience/Message=Kent u Animate nog niet zo goed?"
"$$$/Dialog/NewUserExperience/OK=Ja"
"$$$/Dialog/Nib/Angle=Hoek:    "
"$$$/Dialog/Nib/Sign=%"
"$$$/Dialog/Nib/Title/Nib=Penpuntopties"
"$$$/Dialog/Nib/Width=Afvlakking:"
"$$$/Dialog/No=Nee"
"$$$/Dialog/None=Geen"
"$$$/Dialog/OK=OK"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/DontShowAgain=Niet opnieuw weergeven"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/OpenToEdit=Openen om te bewerken"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/OpenToEditOrRunCommand=Wilt u @0 openen in een teksteditor of het als een opdracht uitvoeren?"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/RunAsCommand=Als een opdracht uitvoeren"
"$$$/Dialog/Password=&Wachtwoord: "
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/ColorEffects=&Kleureffecten"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Filters=&Filters"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Position=&Positie"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Rotation=&Rotatie"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Scale=&Schalen"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Skew=Schuin&trekken"
"$$$/Dialog/Preferences/Title=Voorkeuren"
"$$$/Dialog/PresetDelete/Delete=Verwijderen"
"$$$/Dialog/PresetName/InputLabel=&Naam voorinstelling: "
"$$$/Dialog/PresetOval/DrawFromCenter=&Tekenen vanuit midden"
"$$$/Dialog/PresetOval/Height=&Hoogte:"
"$$$/Dialog/PresetOval/Pixels=pixels"
"$$$/Dialog/PresetOval/Width=&Breedte:"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/CornerRadius=H&oekstraal:"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/DrawFromCenter=&Tekenen vanuit midden"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/Height=&Hoogte:"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/Pixels=pixels"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/Width=&Breedte:"
"$$$/Dialog/PreviewPlay=AFSPELEN"
"$$$/Dialog/PreviewStop=STOPPEN"
"$$$/Dialog/ProfileName=Profiel &naam: "
"$$$/Dialog/Properties/9SliceGuides=&Hulplijnen inschakelen voor 9-delige schaling"
"$$$/Dialog/Properties/Advanced=Geavanceerd"
"$$$/Dialog/Properties/Browse=B&ronbestand..."
"$$$/Dialog/Properties/FilePath=Bestand:  "
"$$$/Dialog/Properties/Folder=Map: "
"$$$/Dialog/Properties/Name=&Naam: "
"$$$/Dialog/Properties/Registration=Registratie: "
"$$$/Dialog/Properties/Source=Ontwerpen delen"
"$$$/Dialog/Properties/Symbol=&Symbool... "
"$$$/Dialog/Properties/SymbolPath=Symboolnaam:  "
"$$$/Dialog/Properties/Type=&Type: "
"$$$/Dialog/Properties/Type/Button=Knop"
"$$$/Dialog/Properties/Type/Graphic=Afbeelding"
"$$$/Dialog/Properties/Type/MovieClip=Filmclip"
"$$$/Dialog/Properties/UpdateAutomatically=&Automatisch bijwerken"
"$$$/Dialog/PubSettings/Label/Seconds=seconden"
"$$$/Dialog/Publish=&Publiceren"
"$$$/Dialog/Publish/Help=He&lp"
"$$$/Dialog/Publish/TextureSelectTitle=Objecten selecteren voor opname in de gepubliceerde structuur "
"$$$/Dialog/Publish/Title=Publicatie-instellingen"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Export/Cancel=Exporteren geannuleerd"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Export/Complete=Exporteren geslaagd"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Exporting/=Bezig met exporteren van video"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Exporting/Gif=Bezig met exporteren van GIF-bestand"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Title/Exported=Geëxporteerd"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Title/Exporting=Bezig met exporteren"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Title/Gif=GIF exporteren"
"$$$/Dialog/QuickPublish/title/cancelled=Geannuleerd"
"$$$/Dialog/QuickPublish/title/error=Fout"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/cancelled=Geannuleerd"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/error=Fout"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/publishing=Publiceren"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/uploadSuccess=Geüpload"
"$$$/Dialog/QuickShare/Twitter/title/uploading=Uploaden naar Twitter"
"$$$/Dialog/QuickShare/Youtube/title/uploading=Uploaden op YouTube"
"$$$/Dialog/RSL/Caption=Voer het pad of de URL in naar uw gezamenlijke SWF-bibliotheekbestand bij uitvoering:"
"$$$/Dialog/Rename=&Naam wijzigen..."
"$$$/Dialog/ReplaceAction/FindNext=Volgende &zoeken"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/FindWhat=Zoe&ken naar: "
"$$$/Dialog/ReplaceAction/MatchCase=&Hoofdlettergevoelig"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/Replace=Ve&rvangen"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/ReplaceAll=&Alles vervangen"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/ReplaceWith=Vervangen &door: "
"$$$/Dialog/Reset=&Opnieuw instellen"
"$$$/Dialog/ResetToDefaults=Standaardwaarden herstellen"
"$$$/Dialog/SAVE_AND_APPLY=Opslaan en toepassen"
"$$$/Dialog/Save=Opslaan"
"$$$/Dialog/ScalePercent/Rotate=&Roteren:"
"$$$/Dialog/ScalePercent/RotateSymbol=graden"
"$$$/Dialog/ScalePercent/Scale=&Schalen:"
"$$$/Dialog/ScalePercent/ScaleSymbol=%"
"$$$/Dialog/SelectAll=Alles selecteren"
"$$$/Dialog/SelectNone=Niets selecteren"
"$$$/Dialog/SetOptimizationChannel/SaveSelection=Selectie opslaan..."
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Direction=Richting:"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Distance=Afstan&d:"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Expand=&Uitbreiden"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Inset=&Inkrimpen"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Steps=Aantal &stappen:"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Algorithm/Popup=&Algoritme: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Algorithm/tooltip=Verpakkingsalgoritme toegepast op frames"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/BorderPadding=&Randopvulling: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/BorderPadding/tooltip=De rand van de uitvoerafbeelding opvullen"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/DataFormat/Popup=&Gegevensindeling: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/DataFormat/tooltip=Indeling van uitvoergegevens"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/File/Browse=Bladeren..."
"$$$/Dialog/SpriteSheet/File/Browse/Tooltip=Doelmap selecteren"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/File/Name/tooltip=Bestandsnaam Sprite-werkblad"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageFormat/Popup=&Afbeeldingsindeling: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageFormat/tooltip=Afbeeldingsindeling"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageHeight=Hoogt&e: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageHeight/Tooltip=Hoogte"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup=A&fmetingen afbeelding: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/1024=1024 x 1024"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/128=128 x 128"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/2048=2048 x 2048"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/256=256 x 256"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/4096=4096 x 4096"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/512=512 x 512"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/64=64 x 64"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/8192=8192 x 8192"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/AutoSize=Afmetingen automatisch instellen"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/Custom=Aangepast"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/tooltip=Geef de afmetingen op van het Sprite-werkblad. Stage3D ondersteunt vierkante afmetingen tot maximaal 2048 x 2048"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageWidth=&Breedte: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageWidth/Tooltip=Breedte"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Jpeg/Quality/tooltip=JPEG-kwaliteit"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Rotate/Checkbox=&Roteren"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Rotate/tooltip=Frames roteren voor een optimale bestandsgrootte"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ShapePadding=&Vormopvulling: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ShapePadding/tooltip=De rand van elk frame opvullen"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StackDuplicateFrames/Checkbox=Frames &stapelen"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StackDuplicateFrames/tooltip=Gedupliceerde frames detecteren en uitsluiten van uitvoer"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/DuplicateSymbols/Tooltip=Selectie bevat een gedupliceerde symboolnaam"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Duration=Duur: @0 seconden"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Duration1Second=Duur: 1 seconde"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/FramesPerSecond=Framesnelheid: @0 fps"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeB=Grootte van uitvoerbestand: @0 bytes"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeGB=Grootte van uitvoerbestand: @0 GB"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeKB=Grootte van uitvoerbestand: @0 kB"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeMB=Grootte van uitvoerbestand: @0 MB"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/NumberOfFrames=@0 frames"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/OverflowTooltip=Uitvoerframes veroorzaken overloop van de toegewezen Sprite-werkbladgrootte"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/PercentSign=%"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/Duration=Duur: WWWWW.WW seconden"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/FrameRate=Framesnelheid: WWWWWW.WW fps"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/ImageFileSize=Grootte van uitvoerbestand: WWWWWWWWWW kB"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/NumberOfFrames=WWWWWWWW frames"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/SymbolInfo=SymboolinformatieWWWWW"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/SymbolsSelected=WWW symbolen geselecteerd"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/TotalFrames=Sprite-werkblad: WWWWWWWWWW frames"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SelectedSymbol=1 symbool geselecteerd"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SelectedSymbols=@0 symbolen geselecteerd"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SpriteSheetOutput=Uitvoer Sprite-werkblad"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SymbolInfo=Symboolinformatie"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/TotalNumberOfFrames=Sprite-werkblad: @0 frames"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/TotalOneFrame=Sprite-werkblad: 1 frame"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/frame=1 frame"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/SymbolInstanceName=@0 instantie @1"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Title=Sprite-werkblad genereren"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Trim/Checkbox=&Bijsnijden"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Trim/tooltip=Frames bijsnijden voor een optimale bestandsgrootte"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Zoom/tooltip=Zoomen"
"$$$/Dialog/StaticText/StaticControl=Dubbele &naam: "
"$$$/Dialog/Stop=&Stoppen"
"$$$/Dialog/SymbolName=Symbool&naam: "
"$$$/Dialog/Sync=Gereed"
"$$$/Dialog/Test=&Testen"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Algorithm/Popup=&Algoritme: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Algorithm/tooltip=Verpakkingsalgoritme toegepast op frames"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/BorderPadding=Rand&opvulling: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/BorderPadding/tooltip=De rand van de uitvoerafbeelding opvullen"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/DataFormat/Popup=&Gegevensindeling: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/DataFormat/tooltip=Uitvoergegevensindeling"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/File/Browse=Bladeren..."
"$$$/Dialog/TextureAtlas/File/Browse/Tooltip=Doelmap selecteren"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/File/Name/tooltip=Bestandsnaam van structuuratlas"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/FlattenSkewedBitmap/Checkbox=Schee&fgetrokken objecten afvlakken naar een bitmap"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/FlattenSkewedBitmap/tooltip=Scheefgetrokken objecten worden afgevlakt naar een bitmap (voor platforms die geen ondersteuning bieden voor transformaties)"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageFormat/Popup=A&fbeeldingsindeling: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageFormat/tooltip=Afbeeldingsindeling"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageHeight=Hoogt&e: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup=Afmet&ingen afbeelding: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/1024=1024 x 1024"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/128=128 x 128"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/2048=2048 x 2048"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/256=256 x 256"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/4096=4096 x 4096"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/512=512 x 512"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/64=64 x 64"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/8192=8192 x 8192"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/AutoSize=Automatisch formaat"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/Custom=Aangepast"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageWidth=&Breedte: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeBitmap/Checkbox=Afmetingen &optimaliseren"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeBitmap/tooltip=De afmetingen van de bitmap worden geoptimaliseerd"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeJson/Checkbox=Animation.json-bestand &optimaliseren"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeJson/tooltip= Geoptimaliseerde Animation.json wordt geëxporteerd"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Resolution/Popup/Item/1x = 1x"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Resolution/Popup/Item/2x = 2x"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Resolution/Popup/Item/3x = 3x"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ResolutionPopup=&Resolutie: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ResolutionPopup/tooltip=Bepaal de resolutie van de structuuratlas"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Rotate/Checkbox=&Roteren"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Rotate/tooltip=Frames roteren voor optimale bestandsgrootte"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ShapePadding=V&ormopvulling: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ShapePadding/tooltip=De rand van elk frame opvullen"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Size/tooltip=Ingeschakeld wanneer afmetingoptimalisatie niet is ingeschakeld"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/DuplicateSymbols/Tooltip=Selectie bevat een gedupliceerde symboolnaam"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Duration=Duur: @0 seconden"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Duration1Second=Duur: 1 seconde"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/FramesPerSecond=Framesnelheid: @0 fps"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeB=Grootte van uitvoerbestand: @0 bytes"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeGB=Grootte van uitvoerbestand: @0 GB"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeKB=Grootte van uitvoerbestand: @0 kB"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeMB=Grootte van uitvoerbestand: @0 MB"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/OverflowTooltip=Uitvoerframes overschrijden de toegewezen grootte van de structuuratlas"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Placeholder/Duration=Duur: WWWWW.WW seconde(n)"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Placeholder/FrameRate=Framesnelheid: WWWWWW.WW fps"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Placeholder/ImageFileSize=Grootte van uitvoerbestand: WWWWWWWWWW kB"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/TextureAtlasOutput=Uitvoer van structuuratlas"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Title=Structuuratlas genereren"
"$$$/Dialog/TexturePublishing/AllSelectedSymbols=Alle symbolen opgenomen in structuur"
"$$$/Dialog/TexturePublishing/NoSelectedSymbols=Geen symbool opgenomen in structuur"
"$$$/Dialog/TexturePublishing/PartialSelectedSymbols=@0 van @1 symbolen opgenomen in structuur"
"$$$/Dialog/Title/DocumentSettings=Documentinstellingen"
"$$$/Dialog/Title/ManageAIRSDK=Adobe AIR SDK beheren"
"$$$/Dialog/Titles/AS2Settings=Instellingen ActionScript 2.0"
"$$$/Dialog/Titles/BitmapProperties=Bitmapeigenschappen"
"$$$/Dialog/Titles/BitmapSize=Bitmapeigenschappen"
"$$$/Dialog/Titles/ChangeDialogName=Naam dialoogvenster wijzigen"
"$$$/Dialog/Titles/Color=Kleur:"
"$$$/Dialog/Titles/ConvertToFrames=Aangepaste frame-voor-frame animatie"
"$$$/Dialog/Titles/CreateAS3Class=ActionScript 3.0-klasse maken"
"$$$/Dialog/Titles/CreateAS3Interface=ActionScript 3.0-interface maken"
"$$$/Dialog/Titles/CuePoints=Actiepunten"
"$$$/Dialog/Titles/CustAASetting=Aangepaste anti-aliasing"
"$$$/Dialog/Titles/CustomDownloadSettings=Aangepaste downloadinstellingen"
"$$$/Dialog/Titles/CustomEase=Aangepaste versnelling"
"$$$/Dialog/Titles/CustomUIDialog=Aangepaste interface"
"$$$/Dialog/Titles/DebuggingPassword=Foutopsporingswachtwoord vereist"
"$$$/Dialog/Titles/DeleteSet=Set verwijderen"
"$$$/Dialog/Titles/DuplicateProfile=Profiel dupliceren"
"$$$/Dialog/Titles/DuplicateSet=Dupliceren"
"$$$/Dialog/Titles/EditAS3Class=ActionScript 3.0-klasse bewerken"
"$$$/Dialog/Titles/EditAS3Interface=ActionScript 3.0-interface bewerken"
"$$$/Dialog/Titles/EditPresets=Voorinstellingen bewerken"
"$$$/Dialog/Titles/EditTaggedColor=Gelabelde kleurdefinitie"
"$$$/Dialog/Titles/ExpandFill=Vulling uitbreiden"
"$$$/Dialog/Titles/ExportAVI=Windows-AVI exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/ExportAsset=Element exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/ExportAudioAsset=Audioasset exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/ExportBitmap=Bitmap exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/ExportIPA=IPA exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/ExportJPEG=JPEG exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/ExportSettings=Voorkeuren exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/ExportWav=Windows-WAV exporteren"
"$$$/Dialog/Titles/FindAction=Zoeken"
"$$$/Dialog/Titles/FontEmbedding=Lettertype insluiten"
"$$$/Dialog/Titles/GotoLine=Ga naar regel"
"$$$/Dialog/Titles/GridSetup=Raster"
"$$$/Dialog/Titles/GuidesSetup=Hulplijnen"
"$$$/Dialog/Titles/HistorySaveAsCmdDlg=Opslaan als opdracht"
"$$$/Dialog/Titles/ImportPassword=Importwachtwoord vereist"
"$$$/Dialog/Titles/ImportSettings=Voorkeuren voor importeren"
"$$$/Dialog/Titles/LayerProperties=Laageigenschappen"
"$$$/Dialog/Titles/LibraryPathItem=Itempadopties bibliotheek"
"$$$/Dialog/Titles/LipSyncheader=Lipsynchronisatie"
"$$$/Dialog/Titles/LivePreviewDialog=Livevoorvertoning"
"$$$/Dialog/Titles/ManageSavedCommands=Opgeslagen opdrachten beheren"
"$$$/Dialog/Titles/MoveGuide=Hulplijn verplaatsen"
"$$$/Dialog/Titles/MoveToFolder=Verplaatsen naar map..."
"$$$/Dialog/Titles/NewDocument=Nieuw document"
"$$$/Dialog/Titles/NewProfile=Nieuw profiel maken"
"$$$/Dialog/Titles/OpenJSFL=JSFL-bestand openen"
"$$$/Dialog/Titles/OptimizeCurves=Curven optimaliseren"
"$$$/Dialog/Titles/PasteMotionPropsSpecial=Eigenschappen plakken speciaal"
"$$$/Dialog/Titles/PresetName=Voorinstelling opslaan als"
"$$$/Dialog/Titles/PresetOval=Ovaalinstellingen"
"$$$/Dialog/Titles/PresetRectangle=Rechthoekinstellingen"
"$$$/Dialog/Titles/ProfileProperty=Profieleigenschappen"
"$$$/Dialog/Titles/Prompt=Vragen"
"$$$/Dialog/Titles/RenameDuplicateSet=Naam wijzigen"
"$$$/Dialog/Titles/ReplaceAction=Zoeken en vervangen"
"$$$/Dialog/Titles/ScalePercent=Schalen en roteren"
"$$$/Dialog/Titles/SelectSkin=Skin selecteren"
"$$$/Dialog/Titles/SharedLibraryURL=Gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering (RSL)"
"$$$/Dialog/Titles/Skin=Skin:"
"$$$/Dialog/Titles/SoftenEdges=Opvulranden verzachten"
"$$$/Dialog/Titles/SoundProperties=Geluidseigenschappen"
"$$$/Dialog/Titles/StraightenCurves=Geavanceerd rechttrekken"
"$$$/Dialog/Titles/SwapSymbol=Symbool wisselen"
"$$$/Dialog/Titles/SymbolName=Symbool dupliceren"
"$$$/Dialog/Titles/SymbolProperties=Symbooleigenschappen"
"$$$/Dialog/Titles/ThreeDObjectWindow=Tinker"
"$$$/Dialog/Titles/TraceSettings=Bitmap overtrekken"
"$$$/Dialog/Titles/URL=URL:"
"$$$/Dialog/Titles/VarWidthProfile=Variabel breedteprofiel"
"$$$/Dialog/Titles/VideoProperties=Video-eigenschappen"
"$$$/Dialog/Titles/WandSettings=Toverstafinstellingen"
"$$$/Dialog/Titles/WebfontHostURL=Verbinding maken met Adobe Fonts"
"$$$/Dialog/TraceSettings/ColorThreshold=&Kleurdrempel:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold=&Hoekdrempel:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold/FewCorners=Weinig hoeken"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold/ManyCorners=Veel hoeken"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold/Normal=Normaal"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit=&Curvepasvorm:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Normal=Normaal"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Pixels=Pixels"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Smooth=Vloeiend maken"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Tight=Strak"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/VerySmooth=Erg vloeiend"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/VeryTight=Erg strak"
"$$$/Dialog/TraceSettings/MinimumArea=&Minimumgebied:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/Pixels=pixels"
"$$$/Dialog/TraceSettings/Preview=Voorvertoning"
"$$$/Dialog/Update=Bi&jwerken"
"$$$/Dialog/UseAdvancedLayers=Geavanceerde lagen inschakelen"
"$$$/Dialog/UseBasicLayers=Geavanceerde lagen uitschakelen"
"$$$/Dialog/VideoExport/EndFrame/tooltip=Eindframe"
"$$$/Dialog/VideoExport/PresetPath/PlaceHolderText=Aangepast pad voor voorinstelling (*.epr)"
"$$$/Dialog/VideoExport/RenderHeight/tooltip=Hoogte van de gerenderde uitvoer"
"$$$/Dialog/VideoExport/RenderWidth/tooltip=Breedte van de gerenderde uitvoer"
"$$$/Dialog/VideoExport/StartFrame/tooltip=Beginframe"
"$$$/Dialog/VideoExport/Time/PlaceHolderText=uu:mm:ss.msec"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Bundle=Bron in SWF-bestand bundelen voor mobiele apparaten"
"$$$/Dialog/VideoProperties/EmbededSync=Ingesloten (gesynchroniseerd met tijdlijn)"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Export=Exporteren..."
"$$$/Dialog/VideoProperties/ExportAS=Exporteren voor ActionScript"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Import=Importeren..."
"$$$/Dialog/VideoProperties/Label/Source=Bron:"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Source=<kies Importeren... om bronbestand te selecteren>"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Symbol=Symbool:"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Type=Type: "
"$$$/Dialog/VideoProperties/Update=Bijwerken"
"$$$/Dialog/VideoProperties/VideoAS=Video (ActionScript-besturing)"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing=&Effenen:"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Normal=Normaal"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Pixels=Pixels"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Rough=Grof"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Smooth=Vloeiend maken"
"$$$/Dialog/WandSettings/Threshold=&Drempel:"
"$$$/Dialog/Yes=Ja"
"$$$/DialogBox/Reset=Opnieuw instellen"
"$$$/Dialogs/Air/Label/Warning/Header=Air SDK toevoegen"
"$$$/Dialogs/Air/Text/Warning/GetAirSdkSteps=De AIR SDK wordt niet meer geleverd bij Animate. Schakel AIR-publicaties in om dit bestand te openen."
"$$$/Dialogs/AlphaLabel=Alfa:%"
"$$$/Dialogs/AlphaLabel2=Alpha"
"$$$/Dialogs/CancelButton=Annuleren"
"$$$/Dialogs/DocProperties/Title=DOCUMENTEIGENSCHAPPEN"
"$$$/Dialogs/DroverAlert/LearnMore=Meer informatie"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Asset/label=Element"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetFile=Elementbestand"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetKeywords=Trefwoorden"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetName=Naam van element"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetPreviewFile=Voorvertoningsbestand"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/Background=Achtergrond"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/Character=Teken"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/Prop=Variabele"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/label=Rol"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/tooltip=Rollen"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetUrl=Element-URL"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetUrl/label=Asset-URL"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetUrl/tooltip=URL waarop het geëxporteerde .fla-bestand gehost wordt."
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Audio/AssetType=Audiotype"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Audio/AssetType/AudioEffect=Audio-effect"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Audio/AssetType/BgScore=Achtergrondscore"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/Bones=Statische rig"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/BonesObjects=Statisch gerigd object"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/BonesObjectsAudio=Statisch gerigd object met geluid"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionBones=Geanimeerde rig"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionBonesObjects=Geanimeerd gerigd object"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionBonesObjectsAudio=Geanimeerd gerigd object met geluid"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionObjects=Geanimeerd object"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionObjectsAudio=Geanimeerd object met geluid"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/NoExport=Geen"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/Objects=Statisch object"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/ObjectsAudio=Statisch object met geluid"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Keywords/Placeholder=Trefwoorden (Tag1, Tag2,...)"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Name/label=Naam"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Name/tooltip=Assetnaam"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Save/OutputPath/Animated=Deelvenster Elementen > Aangepast > Geanimeerd"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Save/OutputPath/Static=Deelvenster Elementen > Aangepast > Statisch"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Save/OutputPath/label=Uitvoer"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Tags/label=Tags"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Tags/tooltip=Tags voor het zoeken naar elementen"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Audio/label=Audio"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Audio/tooltip=Audio exporteren"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Bones/label=Bones"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Bones/tooltip=Bones exporteren"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Motion/label=Beweging"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Motion/tooltip=Beweging exporteren"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Objects/label=Objecten"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Objects/tooltip=Objecten exporteren"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/label=Type"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/AppID=App-id:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/AppIcons=App-pictogrammen:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/OutputPath=Uitvoerpad:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/P12Certificate=P12-certificaat:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/Password=Wachtwoord:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/ProvisioningProfile=Inrichtingsprofiel:"
"$$$/Dialogs/OKButton=OK"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/CodeEditor=Code-editor"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/Compiler=Compiler"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/General=Algemeen"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/ScriptFiles=Scriptbestanden"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/Text=Tekst"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/UserInterface=Tekenen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/CategoryHeader/OtherFormats=ANDERE INDELINGEN"
"$$$/Dialogs/PubSettings/CategoryHeader/Publish=PUBLICEREN"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Centered/Both=Beide"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Centered/Horizontally=Horizontaal"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Centered/Vertically=Verticaal"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Export/NONE= Er worden geen afbeeldingen geëxporteerd met de gepubliceerde uitvoer "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/Flash=Flash (.swf)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/GIFImage=GIF-afbeelding"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/JPEGImage=JPEG-afbeelding"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/OAMPackage=OAM-pakket"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/PNGImage=PNG-afbeelding"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/Popup=Indeling:          "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/SWC=SWC"
"$$$/Dialogs/PubSettings/GIF/CheckBox/LoopContinuously=&Continu herhalen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/GIF/Checkbox/RepeatTimes=Aan&tal herhalingen:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/GIF/Popup/Playback=Afspelen:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/HTML/Header/Labels/ScaleAndAlignment=Schalen en uitlijnen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/Advanced=Geavanceerd"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/cjs/Advanced=Geavanceerde JavaScript-opties:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/cjs/TemplateDescription=Sjabloon voor het publiceren van HTML:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/cjs/TemplateName=Standaardsjabloon"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Height=Hoogte:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/JPEG/Quality=Kwaliteit:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/AudioString=ADPCM, 44kHZ, 5-bits, stereo"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/Basic/HTMLOverwrite=HTML-bestand overschrijven bij publiceren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/Basic/Looping=Tijdlijn herhalen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/HTMLOverwrite=HTML overschrijven"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/Looping=Tijdlijn herhalen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CompressMovie=Film &comprimeren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Deflate=Leeglopen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/EnableTelemetry=Gedetailleerde telemetrie in&schakelen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Event=Audiogebeurtenis:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/GenSizeReport=Grootte&rapport genereren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/HardwareAccel=Hardwareversnelling: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/HiddenLayers=&Verborgen lagen opnemen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/JPEGDeblock=&JPEG-deblokkering inschakelen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/JPEGQuality=JPEG-kwaliteit: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/LZMA=LZMA"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Level1=Niveau 1 - Direct"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Level2=Niveau 2 - GPU"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/LocPlaySec=Lokale afspeelbeveiliging: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/LocalOnly=Alleen lokale bestanden benaderen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/NetworkOnly=Alleen netwerk benaderen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/None=Geen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OmitTrace=Instructies &trace weglaten"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OptimizeForAE=Optimaliseren voor After Effects"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OutputName=Naam van uitvoer:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OverrideSound=&Geluidsinstellingen negeren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/PermitDebug=&Foutopsporing toestaan"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/ProtectFromImport=Beschermen tegen i&mport"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Pwd=Wachtwoord: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Smooth=V&loeiend"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Stream=Audiostream:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/TimeLimit=Tijdslimiet voor scripts:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Warning/EmbedJS=JavaScript in HTML-bestand opnemen bij publiceren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Warning/StopEmbedJS=Stoppen met opnemen van JavaScript in HTML"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs=Exporteren als:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs/ImageAssets=Afbeeldingsmiddelen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs/SpriteSheet=Sprite-werkblad"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs/Texture=Textuur"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/CJSNS=CreateJS: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/CJSPath=CreateJS-elementen exporteren:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/CenterStage=Werkgebied centreren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/ImageAssets/Description/Label=(Geïmporteerde afbeeldingen onveranderd publiceren)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/Label=(Vormen converteren naar bitmaps voor betere prestaties)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/Spritesheet/Description/Label=(Alle afbeeldingen combineren in sprite-werkblad)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/Texture/Descripton/Label=(Complexe vormen converteren naar bitmaps voor betere prestaties)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/JPEGSettings=JPEG-instellingen:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/JavaScriptNS=JavaScript-naamruimten:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/MakeResponsive=Responsief maken"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/OptimizeImages=Afmetingen afbeelding optimaliseren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/PNGSettings=PNG-instellingen:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Preloader=Inclusief voorlader"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ScaleResponsive=Schalen om zichtbaar gebied te vullen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/SetImgPath=Afbeeldingselementen exporteren:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/SetSndPath=Geluidselementen exporteren:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/cmpctShapes=Compacte vormen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/hideLayersIncl=Verborgen lagen opnemen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/hostLib=Gehoste bibliotheken"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/imgNS=Afbeeldingen:   "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/mulFrameBnd=Multiframegrenzen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/symbolsNS=Symbolen: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/vr/hideLayersIncl=Verborgen lagen opnemen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/vr/hostedLibs=Javascript-gehoste bibliotheken gebruiken"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/vr/loopTimeline=Tijdlijn herhalen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/Basic/AdvanceImageSettings=Geavanceerde afbeeldingsinstellingen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSDisabled=JavaScript opnemen in HTML…"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSDisabledToolTip=JavaScript- en JSON-code wordt opgenomen in het HTML-bestand en er wordt één uitvoerbestand gegenereerd in plaats van afzonderlijke HTML- en Javascript-bestanden."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSEnabled=Stoppen met opnemen van JavaScript in HTML…"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSEnabledToolTip=Er worden afzonderlijke JavaScript- en HTML-bestanden gegenereerd. Animate moet het document eenmaal publiceren om deze wijziging van kracht te laten worden."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ExportTemplate=Exporteren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ImgExpToFldrDisabledToolTip=Schakel deze optie in om afbeeldingselementen naar een afzonderlijke map te exporteren."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ImgExpToFldrEnabledToolTip=Schakel deze optie uit om afbeeldingselementen naar dezelfde map te exporteren als het uitvoerbestand."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ImportNewTemplate=Nieuw importeren…"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/LibExpToFldrDisabledToolTip=Schakel deze optie in om bibliotheekelementen naar een afzonderlijke map te exporteren."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/LibExpToFldrEnabledToolTip=Schakel deze optie uit om bibliotheekelementen naar dezelfde map te exporteren als het uitvoerbestand."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/SndExpToFldrDisabledToolTip=Schakel deze optie in om geluidselementen naar een afzonderlijke map te exporteren."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/SndExpToFldrEnabledToolTip=Schakel deze optie om geluidselementen naar dezelfde map te exporteren als het uitvoerbestand."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/UseDefault=Standaard gebruiken"
"$$$/Dialogs/PubSettings/MatchMoview=&Identiek aan film"
"$$$/Dialogs/PubSettings/OAM/PosterImage=Posterafbeelding:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/OAM/RadioButton/PosterCurrentFrame=Genereren op basis van het huidige frame (PNG)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/OAM/RadioButton/PosterUseThisFile=Dit bestand gebruiken:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/BitDepth/item1/8bit=8-bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/BitDepth/item2/24bit=24-bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/BitDepth/item3/24bitWith=24-bits met alfa"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/Header/Labels/ColorOptions=Kleuropties"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/Label/BitDepth=Bitdiepte:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Player=Doel:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Popup/Label/=SVG-profielen: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Preloader/Browse=Bladeren..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Preloader/Default=Standaard "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Preloader/Preview=Voorvertoning"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Current=Profiel:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/CreateProfile=Profiel maken..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/DeleteProfile=Profiel verwijderen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/DupeProfile=Profiel dupliceren..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/ExportProfile=Profiel exporteren..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/ImportProfile=Profiel importeren..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/RenameProfile=Naam profiel wijzigen..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/SVG1.1=SVG 1.1"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/Both=Beide"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/Scale/Fit=Passend in weergave"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/Scale/Stretch=Uitrekken om passend te maken"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/byHeight=Op hoogte"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/byWidth=Op breedte"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SVG/Header/Labels/Options=Opties"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Script=Script:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Size=Grootte:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/ColorSwatch/jpeg/BackgroundColor=Achtergrond:  "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/ColorSwatch/png/BackgroundColor=Achtergrond:  "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/JpegQuality=Kwaliteit:         "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/Png/Ouality=Kwaliteit:          "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/jpeg/Maxsize=Max. grootte:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/jpeg/Multiply=x"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/jpeg/Pixel=px"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/png/Maxsize=Max. grootte:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/png/Multiply=x"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/png/Pixel=px"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/24Bit=24-bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/32Bit=32-bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/8Bit=8-bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/Both=BEIDE"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/Jpeg=JPEG "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/Png=PNG "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Text/Warning/EmbedJS=Wanneer Javascript in het html-bestand wordt opgenomen, overschrijft Animate het html-bestand telkens wanneer het bestand wordt gepubliceerd."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Text/Warning/StopEmbedJS=Als u JavaScript en HTML niet meer wilt combineren, moet Animate het HTML-bestand opnieuw publiceren zonder JavaScript.\n\n Klik op Publiceren om door te gaan."
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/All/Objects=WWWWWWWW van WWWWWWWW symbolen opgenomen in structuur"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/Png/Ouality=Kwaliteit:          "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/png/Maxsize=Max. grootte:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/png/Multiply=x"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/png/Pixel=px"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Partial/Symbol/Label=Symbolen:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/RadioButton/32Bit=32-bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/RadioButton/8Bit=8-bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Resolution=Resolutie:    "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Selected/Objects=Wijzigen..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/SymbolCount=WWWWWWWW items"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tips/Profiles/Name=Profielnaam"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tips/Profiles/Options=Profielopties"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tooltips/cjs/CenterStage=Plaats de animatie in het midden van de browser of het weergavegebied. De animatie kan worden gecentreerd op hoogte, breedte of allebei."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tooltips/cjs/MakeResponsive=Stel de animatie zo in dat deze automatisch wordt geschaald op basis van de afmetingen van de browser of het weergavegebied. Als u de breedte, hoogte of beide aspecten verandert, wordt de animatie hierop aangepast."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tooltips/cjs/ScaleStage=Schaal de animatie zodat het volledige weergavegebied wordt gevuld. De hoogte-breedteverhouding blijft altijd behouden."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Width=Breedte:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/DetectFLVer=Flash-vers&ie detecteren"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/DeviceFont=Apparaatlettert&ype"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/DisplayMenu=&Menu weergeven"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/FLHAlignment=Horizontale Flash-uitlijning:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/FLVAlignment=Verticale Flash-uitlijning:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/HTMLAlignment=HTML-uitlijning:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Height=Hoogte:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Info=Info..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Loop=H&erhalen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Paused=Gepa&useerd bij begin"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Playback=Afspelen:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Quality=Kwaliteit:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Scale=Schaal:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/ShowMsg=Waarschuwingsbericht weergeven"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Size=Grootte:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Template=Sjabloon:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/WindowMode=Venstermodus:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/CheckBox/Folder=Afbeeldingen kopiëren en koppelingen bijwerken"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/CheckBox/HiddenLayers=Verborgen lagen opnemen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/CheckBox/OptimizeForCH=Optimaliseren voor Character Animator"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/RadioButton/Embed=Insluiten"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/RadioButton/Link=Koppeling"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/RadioButton/StaticText=Afbeeldingslocatie: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/vr/TexturePublishing/Resolution=Afbeeldingsresolutie: "
"$$$/Dialogs/Revert=Vorige versie"
"$$$/Dialogs/Sharing/Label/Warning/SharingRestrictionHeader=Beperkingen voor delen ingeschakeld door organisatie"
"$$$/Dialogs/Sharing/Text/Warning/SharingRestrictionText=Deze functie is niet beschikbaar omdat uw organisatie beperkingen voor delen heeft ingeschakeld."
"$$$/Dialogs/Timeline/Label/Warning/DisableAdvancedLayers=Geavanceerde lagen uitschakelen?"
"$$$/Dialogs/Timeline/Label/Warning/EnableAdvancedLayers=Geavanceerde lagen inschakelen?"
"$$$/Dialogs/Timeline/Text/Warning/DisableAdvancedLayers=Uw lagen zijn omgezet in symbolen. Het uitschakelen van geavanceerde lagen kan van invloed zijn op illustraties waarop functies zoals Camera, Laagdiepte, Laageffecten en Laagstructuurorganisatie zijn toegepast."
"$$$/Dialogs/Timeline/Text/Warning/EnableAdvancedLayers=Hiermee verandert u uw lagen in symbolen. Dit is vereist voor functies zoals Camera, Laagdiepte, Laageffecten en Laagstructuurorganisatie. Het omzetten van lagen in symbolen kan van invloed zijn op uw script."
"$$$/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=de kaders hadden verschillende grootten"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Actions=Handelingen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Actions/IRActions=ImageReady Handelingen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Brushes=Penselen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Gradients=Verlopen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Patterns=Patronen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Swatches=Kleurstalen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Helpers=Helpers"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/PS100Settings=Adobe Photoshop CS3 Instellingen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Plugins=Plug-ins"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Presets=Voorinstellingen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Presets/OptimizedColors=Optimale kleuren"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Presets/OptimizedSettings=Optimale instellingen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Required=Vereist"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Samples=Voorbeelden"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings=Instellingen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/OptimizedColors=Kleurtabellen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/OptimizedSettings=Optimaliseren"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/OutputSettings=Geoptimaliseerde uitvoerinstellingen"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/Styles=Stijlen"
"$$$/Directory/Mac/OtherAppOnlySuffix= Alleen"
"$$$/Directory/Mac/SweetPeaUtils/Plugins=Plug-ins"
"$$$/Directory/Mac/SweetPeaUtils/Required=Vereist"
"$$$/Directory/Win/CommonFiles=Veelvoorkomende bestanden"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Actions=Handelingen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Actions/IRActions=ImageReady Handelingen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Brushes=Penselen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Gradients=Verlopen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Patterns=Patronen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Swatches=Kleurstalen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Helpers=Helpers"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/PS100Settings=Adobe Photoshop CS3 Instellingen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Plugins=Plug-ins"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Presets=Voorinstellingen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Presets/OptimizedColors=Optimale kleuren"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Presets/OptimizedSettings=Optimale instellingen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Required=Vereist"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Samples=Voorbeelden"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings=Instellingen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/OptimizedColors=Kleurtabellen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/OptimizedSettings=Optimaliseren"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/OutputSettings=Geoptimaliseerde uitvoerinstellingen"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/Styles=Stijlen"
"$$$/Directory/Win/OtherAppOnlySuffix= Alleen"
"$$$/Directory/Win/ProgramFiles=Programmabestanden"
"$$$/Directory/Win/Settings/PhotoshopFolder=Adobe Photoshop CS3"
"$$$/Directory/Win/SweetPeaUtils/Plugins=Plug-ins"
"$$$/Directory/Win/SweetPeaUtils/Required=Vereist"
"$$$/DistortMenu=Vervor&men"
"$$$/DistributeHeightsMenu=&Hoogten distribueren"
"$$$/DistributeToKeyFramesMenu=Distribueren naar hoofd&frames"
"$$$/DistributeToLayersMenu=&Distribueren naar lagen"
"$$$/DistributeWidthsMenu=Breedten &distribueren"
"$$$/DocWatcher/DocChanged=^[^0^] is niet in Adobe ^1 gewijzigd. Wilt u dit item bijwerken?"
"$$$/DocWatcher/UpdateButton=Bijwerken"
"$$$/Document/NativeLabel=Document"
"$$$/Document/Properties/MatchContents/label=Identieke inhoud"
"$$$/Document/label=Document"
"$$$/DocumentMenu=&Document..."
"$$$/DocumentSettings/AdvancedLayersOn=Geavanceerde lagen gebruiken"
"$$$/DocumentSettings/Anchor=Anker:"
"$$$/DocumentSettings/Cancel=Annuleren"
"$$$/DocumentSettings/FrameRate=Framesnelheid:"
"$$$/DocumentSettings/HeightLabel=H:"
"$$$/DocumentSettings/Layers=Vergrendelde en verborgen lagen"
"$$$/DocumentSettings/MODE=Modus:"
"$$$/DocumentSettings/MakeDefault=Als standaard instellen"
"$$$/DocumentSettings/MatchContents=Identieke inhoud"
"$$$/DocumentSettings/OK=OK"
"$$$/DocumentSettings/Scale=Schaal:"
"$$$/DocumentSettings/ScaleContent=Inhoud schalen"
"$$$/DocumentSettings/StageColor=Werkgebiedkleur:"
"$$$/DocumentSettings/StageSize=Werkgebiedgrootte:"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Centimeters=cm"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Inches=\""
"$$$/DocumentSettings/Unit/Millimeters=mm"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Pixels=px"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Points=pt"
"$$$/DocumentSettings/Units=Eenheden:"
"$$$/DocumentSettings/Units/Centimeters=Centimeters"
"$$$/DocumentSettings/Units/InchesDecimal=Inches (decimaal)"
"$$$/DocumentSettings/Units/Milimeters=Millimeters"
"$$$/DocumentSettings/Units/Pixels=Pixels"
"$$$/DocumentSettings/Units/Points=Punten"
"$$$/DocumentSettings/WidthLabel=B:"
"$$$/DropletImpMac/NoResources=Deze droplet lijkt te zijn geïmporteerd vanuit Windows of deze is afkomstig uit een oudere versie van ImageReady. Wilt u deze converteren naar een actuele Mac-droplet?"
"$$$/DropletImpWin/NoResources=Deze droplet lijkt te zijn geïmporteerd vanuit een Macintosh of deze is afkomstig uit een oudere versie van ImageReady. Wilt u deze converteren naar een actuele Windows-droplet?"
"$$$/DuplicateLayersMenu=Lag&en dupliceren"
"$$$/DuplicateMenu=&Dupliceren"
"$$$/DuplicateSymbolMenu=Symbool &dupliceren..."
"$$$/DuplicateWindowMenu=Venster &dupliceren"
"$$$/EaseMethodPopup/Ease/Click=Dubbelklik om toe te passen"
"$$$/EaseMethodPopup/Ease/ClickNew=Dubbelklik om te openen"
"$$$/EaseMethodPopup/Ease/Intensity=Intensiteit:"
"$$$/Edit.CheckSyntaxCmdDesc=Syntaxis controleren"
"$$$/Edit.ClearCmdDesc=Selectie verwijderen"
"$$$/Edit.CommentSelectionCmdDesc=Opmerkingen aan de geselecteerde tekst toevoegen"
"$$$/Edit.CopyCmdDesc=Selectie kopiëren en op klembord plaatsen"
"$$$/Edit.CutCmdDesc=Selectie knippen en op klembord plaatsen"
"$$$/Edit.DeleteCmdDesc=Huidige selectie verwijderen"
"$$$/Edit.DeselectAllCmdDesc=Selectie van alle geselecteerde elementen in de tekening opheffen"
"$$$/Edit.DuplicateCmdDesc=Hiermee wordt de selectie gedupliceerd"
"$$$/Edit.EditInPlaceCmdDesc=Symbool op plaats bewerken"
"$$$/Edit.EditSelectedCmdDesc=Inhoud van geselecteerd object bewerken"
"$$$/Edit.EditSymbolsCmdDesc=Schakelen tussen bewerken van symbool of filmscènes"
"$$$/Edit.EditSymbolsNewWindowCmdDesc=Geselecteerd symbool in een nieuw venster bewerken"
"$$$/Edit.EditWithCmdDesc=De bitmap bewerken met de geselecteerde editor"
"$$$/Edit.EditWithPrimaryEditorCmdDesc=De bitmap bewerken met de primaire editor"
"$$$/Edit.FindAndReplaceCmdDesc=Zoeken en vervangen"
"$$$/Edit.FindNextCmdDesc=Volgend item van het oorspronkelijk gedefinieerde type zoeken"
"$$$/Edit.FindPrevCmdDesc=Vorig item van het oorspronkelijk gedefinieerde type zoeken"
"$$$/Edit.FontMappingCmdDesc=Lettertypetoewijzingen aanpassen voor tekst met ontbrekende lettertypen"
"$$$/Edit.GoToLoneCmdDesc=Naar specifieke regel gaan"
"$$$/Edit.IndentCodeCmdDesc=Inspringing geselecteerde tekst vergroten"
"$$$/Edit.InvertSelectionCmdDesc=Werkgebiedselectie omkeren"
"$$$/Edit.MoveSelectionDownCmdDesc=Selectie omlaag verplaatsen"
"$$$/Edit.MoveSelectionDownFastCmdDesc=Selectie snel omlaag verplaatsen"
"$$$/Edit.MoveSelectionLeftCmdDesc=Selectie naar links verplaatsen"
"$$$/Edit.MoveSelectionLeftFastCmdDesc=Selectie snel naar links verplaatsen"
"$$$/Edit.MoveSelectionRightCmdDesc=Selectie naar rechts verplaatsen"
"$$$/Edit.MoveSelectionRightFastCmdDesc=Selectie snel naar rechts verplaatsen"
"$$$/Edit.MoveSelectionUpCmdDesc=Selectie omhoog verplaatsen"
"$$$/Edit.MoveSelectionUpFastCmdDesc=Selectie snel omhoog verplaatsen"
"$$$/Edit.OutdentCodeCmdDesc=Inspringing geselecteerde tekst verkleinen"
"$$$/Edit.PasteCmdDesc=De inhoud van het klembord in het document plakken"
"$$$/Edit.PasteInPlaceCmdDesc=De inhoud van het klembord invoegen zonder deze in het venster te centreren"
"$$$/Edit.PasteSpecialCmdDesc=De klembordinhoud plakken op basis van de geselecteerde indeling"
"$$$/Edit.RedoCmdDesc=De eerder ongedaan gemaakte bewerking opnieuw uitvoeren"
"$$$/Edit.SelectAllCmdDesc=Gehele tekening selecteren"
"$$$/Edit.ShortcutsCmdDesc=Sneltoetsen voor menu's en gereedschappen aanpassen"
"$$$/Edit.UncommentSelectionCmdDesc=Opmerkingen van de geselecteerde tekst verwijderen"
"$$$/Edit.UndoCmdDesc=De laatste bewerking ongedaan maken"
"$$$/EditBar/CenterStage/tooltip=Werkgebied centreren"
"$$$/EditBar/EditScenes/tooltip=Scènes bewerken"
"$$$/EditBar/EditSymbols/tooltip=Symbolen bewerken"
"$$$/EditBar/RotationTool/tooltip=Gereedschap Rotatie"
"$$$/EditBar/StageClipper/tooltip=Clipinhoud buiten het werkgebied"
"$$$/EditBarMenu=Balk &bewerken"
"$$$/EditContent/InvalidNumericValueError=Ongeldige numerieke waarde."
"$$$/EditContent/NumericRangeError=Een getal tussen ^0 en ^1 is vereist. Dichtstbijliggende waarde ingevoegd."
"$$$/EditEnvelope/Effect/item1/None=Geen"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item2/LeftChannel=Linkerkanaal"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item3/RightChannel=Rechterkanaal"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item4/FadeLeft=Links naar rechts faden"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item5/FadeRight=Rechts naar links faden"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item6/FadeIn=Infaden"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item7/FadeOut=Uitfaden"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item8/Custom=Aangepast"
"$$$/EditEnvelope/Label/Effect=Effect:"
"$$$/EditEnvelope/Titles/EditEnvelope=Envelop bewerken"
"$$$/EditGridMenu=&Raster bewerken..."
"$$$/EditGuidesMenu=Hulplijnen &bewerken..."
"$$$/EditInPlaceMenu=Op p&laats bewerken"
"$$$/EditMenu=Bewer&ken"
"$$$/EditPasteMenu=Plakken"
"$$$/EditSelectedMenu=Select&ie bewerken"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/Message=De bron voor dit symbool staat in bestand @0. Wat wilt u doen?"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/RadioButton=Het bronbestand openen om het symbool te bewerken"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/RadioButton2=De koppeling verbreken"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/Title=Gezamenlijk symbool bewerken"
"$$$/EditSnappingMenu=Magnetische uitlijning &bewerken..."
"$$$/EditSymbolMenu=S&ymbolen bewerken"
"$$$/EditTaggedColor/FillType/item1/Solid=Effen kleur"
"$$$/EditTaggedColor/FillType/item2/LinearGradient=Lineair verloop"
"$$$/EditTaggedColor/FillType/item3/RadialGradient=Radiaal verloop"
"$$$/EditText/Redo=Op&nieuw"
"$$$/EditText/Undo=&Ongedaan maken"
"$$$/EditWith=&Bewerken met..."
"$$$/EditWithPrimaryEditorMenu=&Bewerken met @0"
"$$$/EditorPrefs/Title/CodeTextColors=Code-editor tekstkleuren "
"$$$/Ellipsis=..."
"$$$/EmbossHighlightsTemplate=Markeringen reliëf van ^^0"
"$$$/EmbossShadowsTemplate=Schaduwen reliëf van ^^0"
"$$$/EnableSimpleButtonsMenu=Eenvoudige &knoppen inschakelen"
"$$$/EnvelopeMenu=&Omhullen"
"$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/BadJPEG=Dit JPEG-bestand heeft een onbekende indeling."
"$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/JPEGCompressionError=Er heeft zich een compressiefout voorgedaan."
"$$$/Err/AdjustmentLayer/UnknownAdjustmentLayer=Aanpassingslaag van onbekend formaat gevonden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/AddLayerNil=De laag is ongeldig."
"$$$/Err/Arizona/CImage/AlreadyHasLayerMask=De laag heeft al een laagmasker."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadChannelID=Het kanaal kan niet worden gevonden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerID=De laag met die id is niet gevonden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerPosition=De laag op die positie is niet gevonden."
"$$$/Err/Arizona/CImage/NoLayerMask=De laag heeft geen laagmasker."
"$$$/Err/Arizona/CImage/NoVectorMask=De laag heeft geen vectormasker."
"$$$/Err/Arizona/General/SelectedAreaIsEmpty=Het geselecteerde gebied is leeg."
"$$$/Err/ArizonaText/AGMUtilities/UnrecognizedColorSpace=Er is een niet-ondersteunde kleurruimte aangetroffen."
"$$$/Err/Base64DecodeChar/illegalChar='^^0' is geen geldig teken in een Base64-stroom."
"$$$/Err/Basics/Unicode/UCS4NotSupported=Er is een 32-bits UCS4-teken aangetroffen; deze tekens worden niet ondersteund."
"$$$/Err/Basics/Unicode/UTF8NotFullyimplemented=De conversie tussen UTF16 en UTF8 is nog niet volledig geïmplementeerd."
"$$$/Err/CFrameInfo/BadLayerID=Het frame bevat die laag niet."
"$$$/Err/CImage/NoMergeDownBottomLayer=Verenigen met lager gelegen kan niet vanaf onderste laag."
"$$$/Err/CLayerFX/FileFormat=De bestandsindeling is onjuist."
"$$$/Err/CannotOpenFolders=Mappen kunnen niet direct worden geopend."
"$$$/Err/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=De frames hebben verschillende grootten."
"$$$/Err/Document/ImageReadyImageResources=Specifieke gegevens voor ImageReady kunnen niet worden gelezen."
"$$$/Err/FilterLayer/UnknownFilterLayer=Er is een onbekende filterlaagindeling gevonden."
"$$$/Err/GeneratedLayer/UnknownGeneratedLayer=Onbekend laagtype gegenereerd."
"$$$/Err/HtmlUtilities/Errors/BadScript=Er is een ongeldig scripttaalelement."
"$$$/Err/Image/DeleteLayerRange/DeletingAllLayers=Niet alle lagen kunnen worden verwijderd."
"$$$/Err/Image/RemoveLayer/OnlyOneLayer=De laatste laag kan niet worden verwijderd."
"$$$/Err/ImageReady/BadGradientVersion=Het verloop heeft een indeling die deze versie van ImageReady niet kan interpreteren."
"$$$/Err/ImageReady/BadNativeQuadTileBufferVersion=De indeling van de tegelbuffer wordt niet ondersteund door deze versie van ImageReady."
"$$$/Err/ImageReady/BadPatternVersion=De indeling van het patroon wordt niet ondersteund door deze versie van ImageReady."
"$$$/Err/ImageReady/CImage/NoLayerMask=De laag heeft geen laagmasker."
"$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/CompressionError=Er heeft zich een compressiefout voorgedaan."
"$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/DecompressionError=Er heeft zich een decompressiefout voorgedaan."
"$$$/Err/ImageReady/FileFormat/BadFormat=Dit bestand heeft een onbekende indeling."
"$$$/Err/ImageReady/FileFormat/ErrorParsingFormat=Dit bestand kan niet worden ontleed."
"$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameID=Het frame met die id is niet gevonden."
"$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameSetID=De frameset met die id is niet gevonden."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDoc/UnknownFormat=Dit is een onbekende bestandsindeling."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForImageMap=De rollover voor die afbeelding met hyperlinks is niet gevonden."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForSlice=De rollover voor dat segment is niet gevonden."
"$$$/Err/ImageReady/ImageMap/BadInternalVersion=De afbeeldingen met hyperlinks hebben een verouderde indeling."
"$$$/Err/ImageReady/ImageUtils/OutOfBounds=Er is gevraagd om een gedeelte van de afbeelding buiten de grenzen ervan."
"$$$/Err/ImageReady/LayerFX/BadLayerFXLogic=Er heeft een logicafout plaatsgevonden bij de verwerking van laageffecten."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGBitDepth=De afbeelding heeft een ongeldige bitdiepte."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGFile=Het PNG-bestand kan niet worden ontleed."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGInterlace=De afbeelding heeft een onbekend interliniëringstype."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGSignature=De interne handtekening van het bestand is niet juist."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BitmapUnimplemented=PNG-bitmaps worden nog niet ondersteund."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=Bestanden in de PNG-indeling met grijswaarden en alfakanaal worden nog niet ondersteund."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadColorMode=Dit bestand bevat een niet-ondersteunde kleurmodus."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopFile=Dit bestand lijkt geen Photoshop-bestand."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopType=Dit is een niet-herkend type Photoshop-bestand."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoBitmaps=Bestanden in bitmapmodus moeten in Photoshop eerst in RGB worden omgezet."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoCMYK=CMYK-bestanden moeten in Photoshop eerst in RGB worden omgezet."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoDuotone=Bestanden in Duotoon-kleurmodus moeten in Photoshop eerst in RGB worden omgezet."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoLab=Bestanden in Lab-kleurmodus moeten in Photoshop eerst in RGB worden omgezet."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultichannel=Bestanden in multikanaal-kleurmodus moeten in Photoshop eerst in RGB worden omgezet."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultidisk=Bestanden over meerdere schijven worden niet ondersteund."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/ObsoletePhotoshop=Dit is een verouderde Photoshop-bestandsindeling."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/UnknownFormat=Dit bestand heeft een onbekende indeling."
"$$$/Err/ImageReady/RLE/UnknownFormat=dit bestand heeft een onbekende indeling"
"$$$/Err/ImageReady/TActionDescriptorIO/UnknownFormat=Dit is een onbekende bestandsindeling."
"$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersion=De doelinstellingen hebben een onbekende indeling."
"$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersionFrameInfo=De animatie-instellingen hebben een verouderde indeling."
"$$$/Err/ImageReady/TextBlock/BadInternalVersionTypeLayer=De tekstgegevens hebben een verouderde indeling."
"$$$/Err/ImageReady/TextShape/CouldNotReconstituteTextShape=Kan de tekstvorm niet reconstrueren."
"$$$/Err/ImageReady/TextShape/NoTextShapeData=Er zijn geen tekstvormgegevens."
"$$$/Err/ImageReady/TextShape/UnknownTextShape=Er is een onbekende tekstvorm gevonden."
"$$$/Err/ImageReady/TextStyle/BadInternalVersionTypeLayer=De tekststijl heeft een verouderde indeling."
"$$$/Err/ImageReady/TypeLayer/BadInternalVersionTypeLayer=De tekstlaag heeft een verouderde indeling."
"$$$/Err/ImageTooLarge=Het resultaat zou de afbeelding te groot maken."
"$$$/Err/Init/AGM=Kan de AGM-bibliotheek niet initialiseren."
"$$$/Err/Init/BIB=Kan de BIB-bibliotheek niet initialiseren."
"$$$/Err/Init/CoolType=Kan de CoolType-bibliotheek niet initialiseren."
"$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskErr=Er heeft zich een fout op de werkschijf voorgedaan."
"$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskFull=Er is niet voldoende ruimte op de werkschijf."
"$$$/Err/MesabaMain/InitACE=Kan de ACE-bibliotheek niet initialiseren."
"$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterQuery=raadplegen prestatieteller is mislukt"
"$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterRange=waarde prestatieteller ligt buiten bereik"
"$$$/Err/NanoSport/AssertionFailedMsg=een bevestiging is mislukt"
"$$$/Err/NanoSport/BadCast=Er heeft zich een programmeerfout voorgedaan."
"$$$/Err/NanoSport/MemFull=Er is niet voldoende geheugen beschikbaar."
"$$$/Err/NanoSport/NullPtr=Er heeft zich een programmafout voorgedaan."
"$$$/Err/NanoSport/Unknown=Er is een onbekende fout opgetreden."
"$$$/Err/NanoSport/UnknownLogicError=Er is een onbekende programmeerfout opgetreden."
"$$$/Err/PNGFormat/DeflateInitFailed=Initialisatie van compressie is mislukt."
"$$$/Err/PatternSet/BadVersion=Het bestand met de groep patronen heeft een onbekende indeling."
"$$$/Err/PowerSport/Actions/ActionCantRun=De opdracht is nu niet beschikbaar."
"$$$/Err/PowerSport/Actions/NoActionFound=Kan geen actie vinden in dit bestand."
"$$$/Err/Powersport/General/NoScratch=Er is niet voldoende werkgeheugen beschikbaar."
"$$$/Err/PropertyScope/BadKey=Onjuiste eigenschappencode gevonden."
"$$$/Err/SaveOptimized/NoUserSlices=Er zijn geen gebruikerssegmenten."
"$$$/Err/Slices/UnsupportedVersion=De segmenten hebben een niet-ondersteunde indeling."
"$$$/Err/Sport/Debug/MacOS/ErrorTemplate=^^0 (error #^^1)"
"$$$/Err/Sport/DropletImp/BadDroplet=Het bestand is geen geldige scriptdroplet."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskFull=Er is niet voldoende ruimte op de schijf."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskLocked=De schijf is vergrendeld."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskWriteProtected=De schijf is beveiligd tegen schrijven."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DuplicateName=Er bestaat al een bestand met deze naam."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileAlreadyOpen=Het bestand wordt gebruikt door iemand anders."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileLocked=Het bestand is vergrendeld."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileNotFound=Het bestand is niet gevonden."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpen=Het bestand is momenteel geopend."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpenForWrite=Het bestand is al geopend voor schrijven."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/IllegalName=De bestandsnaam is niet acceptabel."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/MiscDisk=Er heeft zich een fout in het bestandssysteem voorgedaan."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NameTooLong=De bestandsnaam is te lang."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NoWritePermissionException=U hebt geen toestemming om naar dit bestand te schrijven."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/ReadOffEnd=Het bestandseinde is onverwachts bereikt."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/TooManyFiles=Er zijn al te veel bestanden geopend."
"$$$/Err/Sport/FileWin/InvalidDrive=kan het volume niet vinden"
"$$$/Err/Sport/MacOS/Default=er heeft zich een fout in het besturingssysteem voorgedaan"
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/BitmapUnimplemented=PNG-bitmaps worden nog niet ondersteund."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayScaleUnimplemented=PNG-afbeeldingen in grijswaarden worden nog niet ondersteund."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=PNG-grijswaarden met alfabestanden worden nog niet ondersteund."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/PaletteColor=PNG-afbeeldingen in geïndexeerde kleuren worden nog niet ondersteund."
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGBitDepth=De afbeelding heeft een ongeldige bitdiepte"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGFile=Het PNG-bestand kan niet worden ontleed"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGInterlace=De afbeelding heeft een onbekend interliniëringstype"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGSignature=De interne handtekening van het bestand is niet juist"
"$$$/Err/Sport/SuitePea/CorruptPiPL=Er is een beschadigde eigenschappenlijst van de plug-in gevonden."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/Generic=Er heeft zich een fout op het plug-insysteem voorgedaan."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/OutOfMemory=Er is niet voldoende geheugen beschikbaar."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/PluginNotFound=Een plug-in is niet gevonden."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/TroubleInitializing=Het plug-insysteem kan niet worden geinitialiseerd."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/Unimplemented=Er is bewerking niet geïmplementeerd."
"$$$/Err/SweetPea/PluginLoadErr/Additional=Er is een probleem met het laden van extra plug-ins (u kunt opstarten zonder plug-ins door de Shift-toets ingedrukt te houden tijdens het opstarten)."
"$$$/Err/SweetPea/PluginLoadErr/Required=Er is een probleem met het laden van vereiste plug-ins."
"$$$/Err/SweetPea/PluginLoadErr/Standard=Er is een probleem met het laden van standaardplug-ins (u kunt opstarten zonder plug-ins door de Shift-toets ingedrukt te houden tijdens het opstarten)."
"$$$/Err/SweetPeaUtils/NoPluginsDir=Kan geen plug-inmappen vinden."
"$$$/Err/Transform/Logic=Er is een interne fout opgetreden."
"$$$/Err/Transform/Unsupported=De transformatie wordt niet ondersteund."
"$$$/Err/ValueUtils/NotCompatInteger=waarde kan niet worden omgezet in een geheel getal"
"$$$/Err/ValueUtils/NotCompatString=waarde kan niet worden omgezet in een tekenreeks"
"$$$/Err/WStringUtil/FloatConversion=de tekenreeks kon niet worden omgezet in een zwevende waarde"
"$$$/Err/WStringUtil/IntegerConvertion=de tekenreeks kon niet worden omgezet in een geheel getal"
"$$$/Error/TooManyFilesFromWindows=Er is geen volledige lijst met bestanden geleverd door het besturingssysteem (probeer minder bestanden tegelijk of gebruik een bovenliggende map)"
"$$$/ErrorStrings/CannotCreateFontServer=omdat de lettertypeserver niet kan worden gemaakt."
"$$$/ErrorStrings/EmptyRefRect=omdat het oorspronkelijke omsluitende kader leeg is"
"$$$/ErrorStrings/EmptyResult=omdat het resultaat leeg zou zijn"
"$$$/ErrorStrings/FillAreaEmpty=omdat het beïnvloede gebied leeg is of het canvas niet overlapt"
"$$$/ErrorStrings/ResultTooBig=omdat het resultaat te groot zou zijn"
"$$$/ErrorStrings/TextEditTool/BadLayer=De laag is geen geldige tekstlaag"
"$$$/ErrorStrings/TextEditTool/MissingGlobalResources=Een vereist tekstresourcebestand ontbreekt."
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/Clear/label=Wissen"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/Copy/label=Kopiëren"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/GoToNext/label=Ga naar volgende"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/GoToPrevious/label=Ga naar vorige"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/GoToSource/label=Ga naar bron"
"$$$/ErrorsPanel/NumberOfWarningsText/label=@0 Waarschuwing(en)"
"$$$/ErrorsPanel/StatusBar/NumberOfErrorsText/label=@0 Fout(en)"
"$$$/ErrorsPanel/StatusBar/ShowErrorsTooltip/label=Fouten weergeven"
"$$$/ErrorsPanel/StatusBar/ShowWarnings/label=Waarschuwingen tonen"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/Clear/label=Wissen"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/GoToNext/label=Ga naar volgende"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/GoToPrevious/label=Ga naar vorige"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/GoToSource/label=Ga naar bron"
"$$$/EventImpWin/CannotOpenFolders=Kan geen mappen openen in deze toepassing."
"$$$/ExitMenu=A&fsluiten"
"$$$/ExpandFillMenu=V&ulling uitbreiden..."
"$$$/Expert Preferences=&Deskundige voorkeuren"
"$$$/Export Preferences=Voorkeuren &exporteren…"
"$$$/Export.ExportImageCmdDesc=Tekening opslaan in een indeling voor gebruik in een andere toepassing"
"$$$/Export.ExportMediaCmdDesc=Het document opslaan als videobestand of andere media voor gebruik in een andere applicatie"
"$$$/Export.ExportMovieCmdDesc=Document opslaan als film voor gebruik in een andere toepassing"
"$$$/Export.ExportSettingsCmdDesc=Instellingen opslaan in een indeling voor gebruik in een andere toepassing"
"$$$/ExportAVI/CheckBox/CompressVideo=&Video comprimeren"
"$$$/ExportAVI/CheckBox/MatchAspectRatio=&Hoogte-breedteverhouding behouden"
"$$$/ExportAVI/CheckBox/Smooth=Vloeien&d"
"$$$/ExportAVI/Label/Height=Hoog&te:"
"$$$/ExportAVI/Label/Pixels=pixels"
"$$$/ExportAVI/Label/SoundFormat=Geluids&indeling:"
"$$$/ExportAVI/Label/VideoFormat=&Video-indeling:"
"$$$/ExportAVI/Label/Width=&Breedte:"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option0=Uitschakelen"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option1=5kHz 8-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option10=22kHz 8-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option11=22 kHz 16-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option12=22kHz 16-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option13=44kHz 8-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option14=44kHz 8-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option15=44kHz 16-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option16=44kHz 16-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option2=5 kHz 8-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option3=5kHz 16-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option4=5 kHz 16-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option5=11kHz 8-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option6=11kHz 8-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option7=11kHz 16-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option8=11kHz 16-bits, stereo"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option9=22 kHz 8-bits, mono"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item1/8Bit=8-bits kleur"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item2/16Bit=16-bits kleur"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item3/24Bit=24-bits kleur"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item4/32Bit=32-bits kleur met alfa"
"$$$/ExportAnimatedGIFMenu=Geanimeerde GIF exporteren..."
"$$$/ExportBitmap/CheckBox/Smooth=Vloeien&d"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item1/8Bit=8-bits grijswaarden"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item2/8Bit=8-bits kleur"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item3/24Bit=24-bits kleur"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item4/32Bit=32-bits kleur met alfa"
"$$$/ExportBitmap/Label/ColorDepth=Kleur&diepte:"
"$$$/ExportBitmap/Label/Height=Hoogt&e:"
"$$$/ExportBitmap/Label/Include=O&pnemen:"
"$$$/ExportBitmap/Label/Options=Opties:"
"$$$/ExportBitmap/SizeOption/item1/MinimumImage=Minimum afbeeldingsgebied"
"$$$/ExportBitmap/SizeOption/item2/FullDocument=Volledige documentgrootte"
"$$$/ExportForWeb.ExportImageCmdDesc=Een tekening opslaan als een geanimeerde GIF"
"$$$/ExportForWeb.ExportSceneAsAssetCmdDesc=Huidige scène opslaan als animatie-element"
"$$$/ExportGif/CheckBox/DitherSolid=Effen kleuren &ditheren"
"$$$/ExportGif/CheckBox/Interlace=Inter &liniëren"
"$$$/ExportGif/CheckBox/Smooth=&Vloeiend"
"$$$/ExportGif/CheckBox/Transparent=&Transparant"
"$$$/ExportGif/Label/0To=(0 om eindeloos te herhalen)"
"$$$/ExportGif/Label/Animation=&Animatie:"
"$$$/ExportGif/Label/Colors=Kleuren:"
"$$$/ExportGif/Label/Height=Hoogte:"
"$$$/ExportGif/Label/Include=Opnemen:"
"$$$/ExportGif/Label/Repetitions=herhalingen"
"$$$/ExportGif/NumColors/item1/256Colors=256 kleuren"
"$$$/ExportGif/NumColors/item2/StandardColors=Standaardkleuren"
"$$$/ExportGif/SizeOption/item1/MinimumImage=Minimum afbeeldingsgebied"
"$$$/ExportGif/SizeOption/item2/FullDocument=Volledige documentgrootte"
"$$$/ExportGif/Title/ExportGif=GIF exporteren"
"$$$/ExportImageLegacyMenu=&Afbeelding exporteren (verouderd)..."
"$$$/ExportImageMenu=&Afbeelding exporteren..."
"$$$/ExportJPEG/CheckBox/ProgressiveDisplay=&Progressieve weergave"
"$$$/ExportJPEG/Label/Height=Hoogte:"
"$$$/ExportJPEG/Label/Include=Opnemen:"
"$$$/ExportJPEG/Label/Options=Opties:"
"$$$/ExportJPEG/Label/Quality=Kwaliteit:"
"$$$/ExportJPEG/SizeOption/item1/MinimumImage=Minimum afbeeldingsgebied"
"$$$/ExportJPEG/SizeOption/item2/FullDocument=Volledige documentgrootte"
"$$$/ExportMediaMenu=&Video/Media exporteren..."
"$$$/ExportMenu=&Exporteren"
"$$$/ExportMovieMenu=Fil&m exporteren..."
"$$$/ExportPNG/Label/Dpi=   dpi"
"$$$/ExportPNG/Label/FrameNum=frames"
"$$$/ExportPNG/Label/Height/Pixels=   pixels"
"$$$/ExportPNG/Label/Total=Totaal"
"$$$/ExportPNG/Label/Width=Breedte:"
"$$$/ExportPNG/Label/Width/Pixels=   pixels"
"$$$/ExportPNGSequenceMenu=PNG-reeks &exporteren..."
"$$$/ExportPict/CheckBox/AntiAliasPict=Vloeiende bitmap"
"$$$/ExportPict/CheckBox/Include=PostScript opnemen"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item1/Objects=Objecten:"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item2/Bitmap1=Bitmap 1-bit, Z/W"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item3/Bitmap8G=Bitmap 8-bits, grijs"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item4/Bitmap8C=Bitmap 8-bits, kleur"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item5/Bitmap24=Bitmap 24-bits, kleur"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item6/Bitmap32=Bitmap 32-bits, kleur (alfa-kanaal)"
"$$$/ExportPict/Label/Colors=&Kleurdiepte:"
"$$$/ExportPict/Label/Height=Hoogt&e:"
"$$$/ExportPict/Label/Include=&Opnemen:"
"$$$/ExportPict/Label/Options=Opties:"
"$$$/ExportPict/SizeOption/item1/MinimumImage=Minimum afbeeldingsgebied"
"$$$/ExportPict/SizeOption/item2/FullDocument=Volledige documentgrootte"
"$$$/ExportPict/Title/ExportPict=PICT exporteren"
"$$$/ExportPng/CheckBox/Smooth=&Vloeiend"
"$$$/ExportPng/Colortype/item1/24Bit=Werkgebied"
"$$$/ExportPng/Colortype/item2/24Bit=Dekkend                    "
"$$$/ExportPng/FilterType/item1/None=8-bits"
"$$$/ExportPng/FilterType/item2/Sub=24-bits"
"$$$/ExportPng/FilterType/item3/Up=32-bits                       "
"$$$/ExportPng/Label/Background=Achtergrond:"
"$$$/ExportPng/Label/Filter=Kleuren:"
"$$$/ExportPng/Label/Height=Hoogte:"
"$$$/ExportPng/Label/Include=Opnemen:"
"$$$/ExportPng/Label/Resolution=Resolutie:"
"$$$/ExportPng/SizeOption/item1/MinimumImage=Minimum afbeeldingsgebied"
"$$$/ExportPng/SizeOption/item2/FullDocument=Volledige documentgrootte"
"$$$/ExportPng/Title/ExportPng=PNG exporteren"
"$$$/ExportPng/Title/ExportPngSeq=PNG-reeks exporteren"
"$$$/ExportPngSeq/Colortype/item2/24Bit=Dekkend"
"$$$/ExportPngSeq/FilterType/item3/Up=32-bits"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Button/CustomPreset/Tooltip=Blader om het aangepaste voorinstellingenbestand (*.epr) te vinden"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Button/Export=&Exporteren"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Button/OutputPath/Tooltip=Blader om het pad naar het uitvoerbestand op te geven"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/FrameRange/Tooltip=Selecteer de frames die u wilt exporteren"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/IgnoreStage=&Werkgebiedkleur negeren (alfa-kanaal genereren)"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/RunBatch=Adobe Media Encoder-wachtrij voor renderen direct starten"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/RunBatch/Tooltip=Start de Adobe Media Encoder-wachtrij voor renderen direct nadat de huidige taak in de wachtrij is geplaatst"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/CustomPreset/Tooltip=Geef het pad op naar het aangepaste voorinstellingenbestand (*.epr)"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/OutputPath/Tooltip=Pad van uitvoerbestand opgeven"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/StartTime/Tooltip=Starttijd in uu:mm:ss.msec"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/TimeDuration/Tooltip=Tijdsduur voor exporteren in uu:mm:ss.msec"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Format=Indeling"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/FrameRange=Framebereik"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/HeightLabel=H"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Output=Uitvoer"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Preset=Voorinstelling"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/RenderSize=Rendergrootte"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/RenderUnit=px"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Span=Bereik"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/StartTime=Starten bij"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/TimeDuration=Duur"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/To=t/m"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/WidthLabel=B"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Popup/Format/Tooltip=Selecteer een standaardindeling of geef een aangepast ERP-bestandspad op voor de exportbewerking"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Popup/Preset/Tooltip=Selecteer een voorinstelling om te exporteren"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Popup/ScenePopup/Tooltip=Selecteer een specifieke scène om te exporteren"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/EntireMovie=Volledige film"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/EntireMovie/Tooltip=Volledige film exporteren"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/SelectScene=Scène"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/SelectScene/Tooltip=Geselecteerde scènes exporteren"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/Time=Tijd"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/Time/Tooltip=Geselecteerde tijdsduur van de film exporteren"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Title/ExportMedia=Media exporteren"
"$$$/ExportSceneAsAssetMenu=&Scène als element exporteren"
"$$$/ExportSettings/CheckBox/ApplicationSettings=&Applicatie-instellingen"
"$$$/ExportSettings/CheckBox/KeyboardShortcuts=&Sneltoetsen"
"$$$/ExportSettings/CheckBox/Workspace=&Werkruimte"
"$$$/ExportSettingsFilter/Settings=anp (*.anp)"
"$$$/ExtensionsMenu=Extensies"
"$$$/FLASH/CuePointsEditor/NewCuePointDefaultName=Nieuw actiepunt"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointAddParamTooltip=Actiepuntparameter toevoegen"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointAddTooltip=ActionScript-actiepunt toevoegen"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointDeleteParamTooltip=Actiepuntparameter verwijderen"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointDeleteTooltip=ActionScript-actiepunt verwijderen"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointImportTooltip=ActionScript-actiepunten importeren"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointSaveTooltip=Actiepunten exporteren"
"$$$/FLASH/FindReplaceResult/Location=Locatie"
"$$$/FLASH/FindReplaceResult/MatchedItems=Overeenkomende items"
"$$$/FLASH/FindReplaceResult/Type=Type"
"$$$/FNR_MIN_WIDTH=324"
"$$$/FailedOpen=Dit bestand is gecreëerd in een versie van Flash Professional vóór CS5. Open het bestand openen in Flash Professional CS5 of CS5.5 en sla het bestand vervolgens opnieuw op."
"$$$/FailedOpenAS= ^Q@0^Q is niet gevonden"
"$$$/FailedOpenSWF=Kan het SWF-bestand niet openen"
"$$$/FailedOpenUnknownReason=Onbekende reden."
"$$$/File.AIRSettingsCmdDesc=Dialoogvenster Adobe AIR - Instellingen voor toepassing en installer openen"
"$$$/File.ActionScriptSettingsCmdDesc=Dialoogvenster Geavanceerde ActionScript-instellingen openen"
"$$$/File.BrowseInBridgeDesc=Naar Bridge gaan"
"$$$/File.CloseAllCmdDesc=Alle documenten sluiten"
"$$$/File.CloseCmdDesc=Actief document sluiten"
"$$$/File.NewCmdDesc=Nieuw te maken document kiezen"
"$$$/File.NewFromTemplatesDesc=Kies een sjabloon om te maken"
"$$$/File.OpenCmdDesc=Bestaand document openen"
"$$$/File.PublishCmdDesc=Documenten in geselecteerde indelingen publiceren"
"$$$/File.PublishSettingsCmdDesc=Publicatie-instellingen wijzigen"
"$$$/File.QuitCmdDesc=Toepassing afsluiten en vragen of documenten moeten worden opgeslagen"
"$$$/File.RevertCmdDesc=Terugkeren naar laatst opgeslagen versie van actief document"
"$$$/File.SaveAllCmdDesc=Alle documenten opslaan"
"$$$/File.SaveAsCmdDesc=Actief document opslaan met een nieuwe naam"
"$$$/File.SaveAsTemplateCmdDesc=Actief document opslaan als een sjabloon"
"$$$/File.SaveCmdDesc=Actief document opslaan"
"$$$/File.SyncNowCmdDesc=Instellingen synchroniseren met cloud"
"$$$/File/RecentlyUsedSettings=Recent gebruikte optimalisatie.irs"
"$$$/FileDialogFilter/ActionScriptDocument=ActionScript-document (*.as)"
"$$$/FileDialogFilter/AllExternalLibraryFormats=Alle te openen indelingen (*.fla, *.xfl)"
"$$$/FileDialogFilter/AllFormats=Alle te openen indelingen (*.as; *.fla; *.jsfl; *.xfl; *.xml)"
"$$$/FileDialogFilter/FlashDocument=@0-document (*.fla)"
"$$$/FileDialogFilter/FlashJavaScriptDocument=Flash JavaScript-document (*.jsfl)"
"$$$/FileDialogFilter/JavaScriptDocument=JavaScript-document (*.jsfl)"
"$$$/FileDialogFilter/UncompressedFlashDocument=Niet-gecomprimeerd @0-document (*.xfl)"
"$$$/FileDialogFilter/XMLDocument=XML-document (*.xml)"
"$$$/FileMenu=&Bestand"
"$$$/FileTypePopup/HDRToning=32-bits toonopties ^^0"
"$$$/FileTypes/AnimatedGIF=Geanimeerde GIF"
"$$$/FileTypes/GIF=GIF"
"$$$/FileTypes/HTML=HTML"
"$$$/FileTypes/JPEG=JPEG"
"$$$/FileTypes/PNG24=PNG-24"
"$$$/FileTypes/PNG8=PNG-8"
"$$$/FileTypes/SVG=SVG"
"$$$/FileTypes/SWF=SWF"
"$$$/FileTypes/WBMP=WBMP"
"$$$/Filename/Mac/PluginCacheTempl=Cache van plug-in ^0"
"$$$/Filename/Mac/SplashCache=Cache openingsscherm"
"$$$/Filename/StartupScript=photoshop-9.jsx"
"$$$/Filename/Win/PluginCacheTempl=Cache van plug-in ^0"
"$$$/Filename/Win/SplashCache=Splash Screen Cache.irx"
"$$$/Filter/PostProcessing=Compenseren voor transparantie"
"$$$/Filter/PreparingToFilter=Het filteren wordt voorbereid"
"$$$/FindAndReplaceMenu=&Zoeken en vervangen"
"$$$/FindNextMenu=&Volgende zoeken"
"$$$/FindPrevMenu=&Vorige zoeken"
"$$$/FindReplace/FontHeader/CheckBox/Size=Grootte"
"$$$/FindReplace/FontHeader/Tooltip/FindMaxSize=Maximale te zoeken grootte"
"$$$/FindReplace/FontHeader/Tooltip/FindMinSize=Minimale te zoeken grootte"
"$$$/FindReplace/FontHeader/Tooltip/ReplaceSizeTo=Te vervangen grootte naar"
"$$$/FindReplace/GeneralOptions/Context/Label=Context:"
"$$$/FindReplace/Header/Find/Label=Zoeken:"
"$$$/FindReplace/Header/Replace/Label=Vervangen:"
"$$$/FindReplace/Header/Search/Label=Zoeken:"
"$$$/FindReplace/Section/Name/Options=OPTIES"
"$$$/FindReplace/Section/Name/Result=RESULTAAT"
"$$$/FitInWindowMenu=Passend in &venster"
"$$$/FlashPro/VersionNumberPrefix=@0,@1,@2,@3"
"$$$/Flashpro.AboutCmdDesc=Programmagegevens, versienummer en copyright weergeven"
"$$$/Flashpro.FontMappingCmdDesc=Lettertypetoewijzingen aanpassen voor tekst met ontbrekende lettertypen"
"$$$/Flashpro.ShortcutsCmdDesc=Sneltoetsen voor menu's en gereedschappen aanpassen"
"$$$/Flashpro.SyncCmdDesc=Instellingen synchroniseren met cloud"
"$$$/FlexSdkWarning/Label/FlexSdk=Flex SDK-pad:"
"$$$/FlexSdkWarning/Title/FlexSdk=Flex-SDK vereist"
"$$$/FlexSdkWarning/Tooltips=Bladeren naar Flex-SDK-pad"
"$$$/FlipHorizontalMenu=&Horizontaal spiegelen"
"$$$/FlipVerticalMenu=&Verticaal spiegelen"
"$$$/FlvLoadDim/Button/Cancel=Annuleren"
"$$$/FlvLoadDim/Title/GettingMetadata=Bezig met ophalen van metagegevens"
"$$$/FoldingMarginMenu=Vouwmarge"
"$$$/Font/ConsUpFullName=^0 ^1"
"$$$/Font/ConsUpPostScriptName=^0-^1"
"$$$/Font/Standard/FDefault/Name=<toepassing>"
"$$$/Font/Standard/FDefault/Size=0"
"$$$/Font/Standard/FDefault/Style=onbewerkt"
"$$$/Font/UStandardAlert/Name=<adobeuilg>"
"$$$/Font/UStandardAlert/Size=12"
"$$$/Font/UStandardAlert/Style=onbewerkt"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/BaseClass=Basisklasse: "
"$$$/FontEmbed/ActionScript/Class=Klasse: "
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ExportAS=Exporteren voor ActionScript"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ExportFrame1=Exporteren in frame 1"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ExportSharing=Exporteren voor delen tijdens runtime"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ImportSharing=Importeren voor delen tijdens runtime"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/Linkage=Koppeling"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/Sharing=Delen"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/URL=URL: "
"$$$/FontEmbed/AddFont=Nieuw lettertype toevoegen"
"$$$/FontEmbed/BaseClassCheck=Basisklassendefinitie valideren"
"$$$/FontEmbed/BaseClassEdit=Basisklassendefinitie bewerken"
"$$$/FontEmbed/CharacterRanges=Tekenbereiken:"
"$$$/FontEmbed/ClassCheck=Klassendefinitie valideren"
"$$$/FontEmbed/ClassEdit=Klassendefinitie bewerken"
"$$$/FontEmbed/Classic=Klassiek (DF3)"
"$$$/FontEmbed/DeleteFont=Geselecteerd lettertype verwijderen"
"$$$/FontEmbed/DeleteWarning=Wilt u echt ^Q@0 @1^Q verwijderen? Tekst in dit lettertype kan er anders uitzien op andere computers."
"$$$/FontEmbed/EstimatedGlyphs=Geschat aantal glyphs: @0"
"$$$/FontEmbed/Family=Familie:"
"$$$/FontEmbed/FontEmbedding=Lettertype insluiten"
"$$$/FontEmbed/IncludeCharacters=Deze tekens ook opnemen:"
"$$$/FontEmbed/MoreInfo=Licentie-informatie over lettertype"
"$$$/FontEmbed/MoreInfoAlt=Zoeken naar licentie-informatie over dit lettertype"
"$$$/FontEmbed/Name=Naam:"
"$$$/FontEmbed/OutlineFormat=Contourindeling"
"$$$/FontEmbed/Style=Stijl: "
"$$$/FontEmbed/TLF=FTE (DF4)"
"$$$/FontEmbed/Tab/ActionScript=ActionScript"
"$$$/FontEmbed/Tab/Options=Opties"
"$$$/FontEmbed/Tree/Font=Lettertype:"
"$$$/FontEmbed/Tree/Use=Gebruik:"
"$$$/FontEmbed/Warning=Waarschuwing ingesloten lettertype"
"$$$/FontEmbed/Warning/Embed=Insluiten..."
"$$$/FontEmbed/Warning/Later=Niet nu"
"$$$/FontEmbed/Warning/Message=De door u geselecteerde anti-aliasmethode vereist ingesloten lettertypen. ^nKlik op ^QInsluiten... ^Q om het dialoogvenster Lettertype insluiten te openen en de lettertypes en tekens in te sluiten."
"$$$/FontEmbed/glyphs=glyphs"
"$$$/FontEmbedPanel/Delete/tooltip=Verwijderen"
"$$$/FontEmbedPanel/NewFont/tooltip=Nieuw lettertype..."
"$$$/FontEmbedPanel/Properties/tooltip=Eigenschappen..."
"$$$/FontEmbeddingMenu=L&ettertype insluiten..."
"$$$/FontMapping=Lettertypetoewijzin&g..."
"$$$/FontServer/BoldItalicStyle=Vet en cursief"
"$$$/FontServer/BoldOblique=Vet en schuin"
"$$$/FontServer/ItalicStyle=Cursief"
"$$$/FontServer/ObliqueStyle=Schuin"
"$$$/FontServer/RegularStyle=Normaal"
"$$$/FontServer/RomanStyle=Romeins"
"$$$/FontServer/Splash/Face=Lettertype ^0 scannen..."
"$$$/FontServer/Splash/Family=Lettertypefamilie ^0 scannen..."
"$$$/FontServer/Splash/Sorting=Lijst met lettertypen sorteren..."
"$$$/Fontmapping/Button/Delete=&Verwijderen"
"$$$/Fontmapping/Button/SystemDefault=&Systeemstandaard"
"$$$/Fontmapping/Label/SubstituteFont=Vervangend lettertype:"
"$$$/Fontmapping/Title/FontMapping=Lettertypetoewijzing"
"$$$/Fonts/NativeStyleName= -"
"$$$/Format/AISWF=AISWF"
"$$$/Format/GIF=Compuserve GIF"
"$$$/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/Format/PNG=PNG"
"$$$/Format/WBMP=WBMP"
"$$$/FramePicker/CBKeyframe/label=Hoofdframe maken"
"$$$/FramePicker/CBKeyframe/tooltip=Automatisch hoofdframes maken tijdens het instellen van frames"
"$$$/FramePicker/ClonePanel/tooltip=Start een nieuw Framekiezer-deelvenster"
"$$$/FramePicker/Filter/Options/item0=Alle frames"
"$$$/FramePicker/Filter/Options/item1=Hoofdframes"
"$$$/FramePicker/Filter/Options/item2=Labels"
"$$$/FramePicker/Filter/tooltip=Selecteer de frames die u wilt weergeven"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/FirstFrame=Eerste frame"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/LastFrame=Laatste frame"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/tooltip/FirstFrame=Eerste frame instellen"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/tooltip/LastFrame=Laatste frame instellen"
"$$$/FramePicker/GridView/tooltip=Frames weergeven als miniaturen"
"$$$/FramePicker/ListView/tooltip=Frames weergeven als lijst"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item0=Lus"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item1=Eenmaal afspelen"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item2=Enkel frame"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item3=Omgekeerde lus"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item4=Eén keer omgekeerd afspelen"
"$$$/FramePicker/Looping/tooltip=Herhaalopties voor afbeeldingen"
"$$$/FramePicker/NoFrames/label=Er zijn geen frames om weer te geven. Verander de onderstaande filtercriteria."
"$$$/FramePicker/NoSelection/label=Geen grafisch symbool geselecteerd"
"$$$/FramePicker/Pin/tooltip=Huidig symbool voor vastzetten"
"$$$/FramePicker/Unpin/tooltip=unpin-symbool"
"$$$/FramePicker/ZoomIn/tooltip=Minder frames in weergave passen"
"$$$/FramePicker/ZoomOut/tooltip=Meer frames in weergave passen"
"$$$/FramePicker/ZoomSlider/tooltip=Pas de grootte aan"
"$$$/FramePickerMenu=Framekiezer"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Constraint=Beperken"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/DXString=dX: "
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/DYString=dY: "
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/FreeTransform=Vrije transformatie"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/HStr=H:"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Hint/ConstrainedMove=Hier tikken voor verplaatsen met beperkingen"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Hint/ConstrainedRotate=Hier tikken voor roteren met beperkingen"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Hint/ConstrainedScale=Hier tikken voor schalen met beperkingen"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Mode/FreeDistort=Vrij vervormen"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Mode/PerspectiveDistort=Perspectief vervormen"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/WStr=B:"
"$$$/FreeTransformMenu=Vri&je transformatie"
"$$$/GenerateSpriteSheetMenu=Sprite-werkblad &genereren…"
"$$$/GenerateTextureAtlasMenu=S&tructuuratlas genereren..."
"$$$/GetMoreMenu=&Meer opdrachten ophalen..."
"$$$/GetNameDialog/NameCaption=Naam:"
"$$$/GetNumberDialog/ValueCaption=Waarde:"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/Find=Zoeken"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/FindAll=Alles zoeken"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/Replace=Vervangen"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/ReplaceAll=Alles vervangen"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item0/Code=Code"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item1/Text=Tekst"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item2/Font=Lettertype"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item3/Color=Kleur"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item4/Symbol=Symbool"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item5/Sound=Geluid"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item6/Video=Video"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item7/Bitmap=Bitmap"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item0/AllOpenFiles=Alle geopende bestanden"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item1/CurrentDocument=Huidig document"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item2/CurrentScene=Huidige scène"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item3/CurrentFrame=Huidige frame"
"$$$/GlobalFindReplaceColor/CheckBox/Fills=Vullingen"
"$$$/GlobalFindReplaceColor/CheckBox/Strokes=Streken"
"$$$/GlobalFindReplaceColor/CheckBox/Text=Tekst"
"$$$/GlobalFindReplaceFont/Label/AnyFont=Willekeurig lettertype"
"$$$/GlobalFindReplaceFont/Label/AnyStyle=Willekeurige stijl"
"$$$/GlobalFindReplaceFont/Label/KeepSame=Niet wijzigen"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/Frameslayersparameters=Frames/lagen/parameters"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/MatchCase=Hoofdlettergevoelig"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/RegularExpressions=Reguliere expressies"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/TextFields=Inhoud tekstvelden"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/WholeWord=Heel woord"
"$$$/GoToEndMenu=&Ga naar einde"
"$$$/GoToLineMenu=&Ga naar regel..."
"$$$/Goto.FirstCmdDesc=Naar eerste scène van de film gaan"
"$$$/Goto.LastCmdDesc=Naar de laatste scène van de film gaan"
"$$$/Goto.NextCmdDesc=Naar volgende scène van de film gaan"
"$$$/Goto.NextPanelFocusCmdDesc=Focus deelvenster voorwaarts"
"$$$/Goto.NextTabCmdDesc=Volgende tabblad selecteren"
"$$$/Goto.PrevPanelFocusCmdDesc=Focus deelvenster achterwaarts"
"$$$/Goto.PrevTabCmdDesc=Vorige tabblad selecteren"
"$$$/Goto.PreviousCmdDesc=Naar vorige scène van de film gaan"
"$$$/Goto.ReturnFocusToStageCmdDesc=Focus terug op werkgebied plaatsen"
"$$$/Goto.SceneCmdDesc=Naar scènebewerkingsmodus gaan"
"$$$/GotoFirstFrameMenu=&Eerste"
"$$$/GotoLastFrameMenu=&Laatste"
"$$$/GotoMenu=&Ga naar"
"$$$/GotoNextFrameMenu=Volge&nde"
"$$$/GotoPreviousFrameMenu=&Vorige"
"$$$/GotoScenes=&Scènes"
"$$$/GradientFile/GradientFileName=^1.^2"
"$$$/Grid.EditGridCmdDesc=Dialoogvenster met eigenschappen van raster openen"
"$$$/Grid.ShowGridCmdDesc=Tekeningraster weergeven of verbergen"
"$$$/GridMenu=&Raster"
"$$$/GroupMenu=&Groeperen"
"$$$/Guides.ClearGuidesCmdDesc=Alle hulplijnen wissen"
"$$$/Guides.EditGuidesCmdDesc=Dialoogvenster met eigenschappen van hulplijnen openen"
"$$$/Guides.LockGuidesCmdDesc=Hulplijnen vergrendelen of ontgrendelen"
"$$$/Guides.ShowGuidesCmdDesc=Hulplijnen weergeven of verbergen"
"$$$/GuidesMenu=&Hulplijnen"
"$$$/HDRToning/Save/Prompt=32-bits toonopties opslaan in:"
"$$$/HeaderBar/Play/tooltip=Film testen"
"$$$/HeaderBar/QuickExport/tooltip=Snel delen en publiceren"
"$$$/HeaderBar/Workspace/tooltip=Werkruimtes"
"$$$/Help.AboutCmdDesc=Programmagegevens, versienummer en copyright weergeven"
"$$$/Help.AdobeOnlineForumsCmdDesc=Via uw webbrowser naar de onlineforums van Animate"
"$$$/Help.CoachmarkCmdDesc=Zelfstudie met instructies"
"$$$/Help.FlashExchangeCmdDesc=Naar de website van Adobe Exchange"
"$$$/Help.FlashHelpCmdDesc=Adobe Animate Help weergeven in uw webbrowser"
"$$$/Help.FlashLearnCmdDesc=Het Adobe Animate-venster Training weergeven"
"$$$/Help.FlashSupportCenterCmdDesc=Open de Animate-zelfstudie op Adobe.com in uw webbrowser"
"$$$/Help.ManageExtensionsCmdDesc=Adobe Extension Manager starten om extensies toe te voegen en te verwijderen"
"$$$/Help.MultipleAirSdkCmdDesc=Staat de gebruiker toe meerdere versies van de AIR SDK te beheren"
"$$$/Help.ThorUpdateCmdDesc=Creative Cloud starten om te controleren op updates voor Animate"
"$$$/Help.WishFormCmdDesc=Via uw webbrowser naar het Animate-wensformulier"
"$$$/Help/Coachmark/DeployCoachmark=Zelfstudie importeren"
"$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Affine=Klik en sleep om schuin te trekken. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Free=Klik en sleep om te vervormen. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/Drag=Klik en sleep om te verplaatsen. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/DragCenter=Klik en sleep om het middelpunt te verplaatsen. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkewSide=Klik en sleep om schuin te trekken zonder beperkingen. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/Rotate=Klik en sleep om te roteren. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner=Klik en sleep om te schalen vanuit de hoek. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSide=Klik en sleep om te schalen vanaf de zijkant. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/SkewSide=Klik en sleep om schuin te trekken. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/Help/Tools/Quad/Warp=Klik en sleep om krom te trekken. Druk op Enter om door te voeren. Druk op Escape om te annuleren. Druk op de spatiebalk om de navigatiegereedschappen te openen."
"$$$/HelpMenu=&Help"
"$$$/HelpMenu/AdobeOnlineForumsMenu=Animate-communityforum..."
"$$$/HelpMenu/Coachmark=Zelfstudie met instructies"
"$$$/HelpMenu/CoachmarkMenu/DeployCoachmark=Zelfstudie importeren..."
"$$$/HelpMenu/CoachmarkMenu/Remove=Zelfstudie verwijderen"
"$$$/HelpMenu/CoachmarkMenu/Title=Praktische zelfstudie"
"$$$/HelpMenu/FlashExchangeMenu=Adobe &Exchange..."
"$$$/HelpMenu/FlashHelpMenu=&Help bij Animate..."
"$$$/HelpMenu/ManageExtensionsMenu=&Uitbreidingen beheren..."
"$$$/HelpMenu/MultipleAirSdk=Adobe AI&R SDK beheren..."
"$$$/HelpMenu/OnlineTutorial=Online zelfstudie..."
"$$$/HelpMenu/Updates=Updates..."
"$$$/HelpMenu/WishForm=Softwarefout/Functieverzoek indienen..."
"$$$/HiddenCharactersMenu=Verborgen tekens"
"$$$/HideEdgesMenu=R&anden verbergen"
"$$$/HidePanelsMenu=&Deelvensters verbergen"
"$$$/Histogram/Building/BuildingHistogram=Histogram wordt gemaakt"
"$$$/HistoryMenu=&Historie"
"$$$/HistoryRenameCmd/Title=Naam van opdracht wijzigen"
"$$$/HistorySaveAsCmd/Title=Opslaan als opdracht"
"$$$/Html/SinglePixelGifName=spacer"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Label/Description=Beschrijving:"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Label/Filename=Bestandsnaam:"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Label/Name=Naam:"
"$$$/HtmlTemplateInfo/StaticEdit/Filename=FileNameDisplay"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Title/HtmlTemplate=Info HTML-sjabloon"
"$$$/HtmlTemplateInfo/staticEdit/Name=NameDisplay"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Click=click"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Down=down"
"$$$/HtmlUtilities/Export/OtherStateFunctionPrefix=ShowState_"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Out=out"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Over=over"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Selected=sel"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Up=up"
"$$$/HtmlUtilities/Subfolder/Images=afbeeldingen"
"$$$/HtmlUtilities/Warnings/LongFilenames/S4W=De namen van sommige bestanden die worden opgeslagen, worden ingekort tot 31 tekens voor compatibiliteit met Macintosh-browsers. Klik op het pop-upmenu Optimaliseren, kies Uitvoerinstellingen bewerken en selecteer Bestanden opslaan om de opties voor de compatibiliteit van bestandsnamen te wijzigen."
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_APPLY=Toepassen op huidige locatie"
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_APPLY_AT_END=Eindigen op huidige locatie"
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_EXPORT=Exporteren..."
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_REMOVE=Verwijderen"
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_RENAME=Naam wijzigen..."
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_CDN_STAGE=CDN-fase"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_DELETE=Verwijderen"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_EXPORT_AUDIO=Audio exporteren"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_IMPORT=Importeren"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_IMPORT_TO_DEFAULT=Importeren aar standaard"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_RELOAD=Opnieuw laden"
"$$$/IDR_COLOROPTIONS/ID_COLOROPTIONS_ADDSWATCH=Staal toevoegen"
"$$$/IDR_COMPONENTOPTIONS/ID_COMPONENTOPTIONS_RELOAD_COMPONENTS=Componenten opnieuw laden"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_CLEAR_HISTORY=Historie wissen"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_COPY=Stappen kopiëren"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_MAKE_COMMAND=Opslaan als opdracht..."
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_PLAY=Stappen opnieuw afspelen"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_VIEW_MENU=Weergave"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_DEFAULT=Standaard"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_PANEL_ARGS=Argumenten in deelvenster"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_PANEL_JS=JavaScript in deelvenster"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_TOOLTIP_ARGS=Argumenten in Knopinfo"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_TOOLTIP_JS=JavaScript in Knopinfo"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_AUTOFORMAT=Code opmaken"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_COMMENTSELECTION=Opmerkingen bij selectie toevoegen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_COPY=Kopiëren"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_CUT=Knippen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_DELETE=Verwijderen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_PASTE=Plakken"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_REDO=Opnieuw uitvoeren"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_REMOVEALLBREAKPOINTS=Alle onderbrekingspunten verwijderen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_RUNSCRIPT=Script uitvoeren"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_SELECTALL=Alles selecteren"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_TOGGLEBREAKPOINT=Onderbrekingspunt in-/uitschakelen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_TOGGLEFOLD=Vouwen in-/uitschakelen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_TOGGLE_ALL_FOLD=Alle vouwen in-/uitschakelen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_UNCOMMENTSELECTION=Opmerkingen bij selectie verwijderen"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_UNDO=Ongedaan maken"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_VIEWHELP=Help weergeven"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_CLEAR_FRAMES=Frames wissen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_COPY_FRAMES=Frames kopiëren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_COPY_POSE=Pose kopiëren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_CUT_FRAMES=Frames knippen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_CUT_POSE=Pose knippen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_PASTE_FRAMES=Frames plakken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_PASTE_OVERWRITE_FRAMES=Frames plakken en overschrijven"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_PASTE_Pose=Pose plakken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_ARMATURE_JOIN=Armaturen combineren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_ARMATURE_SPLIT=Armatuur splitsen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CLEARKEY=Hoofdframe wissen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CLEAR_POSE=Pose wissen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CONVERTTOBLANK=Omzetten in lege hoofdframes"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CONVERTTOKEY=Omzetten in hoofdframes"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_COPYMOTION=Beweging kopiëren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CREATECLASSICTWEEN=Klassieke tween maken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CREATEMOTIONTWEEN=Bewegings-tween maken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CREATESHAPETWEEN=Vorm-tween maken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CUSTOM=Aangepast..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_DELETE=Frames verwijderen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_INSERT=Frame invoegen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_INSERT_POSE=Pose invoegen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEACHFRAME=Hoofdframe in elk frame"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEVERYFOURTHFRAME=Hoofdframe om de vier frames"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEVERYOTHERFRAME=Hoofdframe om het frame"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEVERYTHIRDFRAME=Hoofdframe om de drie frames"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MAKEBLANKKEY=Leeg hoofdframe invoegen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MAKEKEY=Hoofdframe invoegen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_3DTWEEN=3D-tween"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYALL=Alles"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYCOLOR=Kleur"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYFILTER=Filter"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYPOSITION=Positie"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYROTATION=Rotatie"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYSCALE=Schalen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYSKEW=Scheeftrekken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CONVERTFRAMEBYFRAME=Omzetten in een frame-voor-frame animatie"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_COPYPROPERTIES=Eigenschappen kopiëren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYALL=Alles"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYCOLOR=Kleur"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYFILTER=Filter"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYPOSITION=Positie"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYROTATION=Rotatie"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYSCALE=Schalen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYSKEW=Scheeftrekken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_JOIN=Bewegingen verbinden"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_MAKEKEYFRAMESNONROVING=Hoofdframes schakelen naar niet-roving"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_MAKEKEYFRAMESROVING=Hoofdframes schakelen naar roving"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_PASTEPROPERTIES=Eigenschappen plakken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_PASTEPROPERTIESSPECIAL=Eigenschappen plakken speciaal..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_REMOVEMOTION=Bewegingstween verwijderen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_REVERSEMOTION=Hoofdframes omkeren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_REVERSEMOTIONPATH=Pad omkeren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_SAVEMOTION=Opslaan als voorinstelling voor beweging..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_SPLIT=Beweging splitsen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYALL=Alles"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYCOLOR=Kleur"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYFILTER=Filter"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYNONE=Geen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYPOSITION=Positie"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYROTATION=Rotatie"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYSCALE=Schalen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYSKEW=Scheeftrekken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_PASTEMOTION=Beweging plakken"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_PASTEMOTION_SPECIAL=Beweging plakken speciaal..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REFINE_TWEEN=Bewegingstween verfijnen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REMOVE_ARMATURE=Armatuur verwijderen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REMOVE_CLASSIC_MOTION_TWEEN=Klassieke tween verwijderen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REMOVE_SHAPE_TWEEN=Vorm-tween verwijderen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REVERSEFRAMES=Frames omkeren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SELECTALL=Alle frames selecteren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SHOWINLIBRARY=Weergeven in bibliotheek"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SPLITAUDIO=Audio splitsen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SYNCHRONIZESYMBOLS=Symbolen synchroniseren"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_CLEAR_KEYFRAME=Hoofdframe wissen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_INSERT_KEYFRAME=Hoofdframe invoegen"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_MOTION_PATH=Bewegingspad"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_VIEW_KEYFRAME=Hoofdframes weergeven"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_SHOW_ACTIONS_INSPECTOR=Handelingen"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_CUSTOMISETOOLS=Tijdlijngereedschappen aanpassen"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_MATCHFPS=FPS afstemmen"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_MEDIUM=Normaal"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_PREVIEW=Voorvertoning"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_PREVIEWINBROWSER=Voorvertonen in context"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_SHORT=Kort"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_SPAN=Op bereik gebaseerde selectie"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_STANDARDVIEW=Standaard"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_TALL=Groot"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_TIMELINECONTROL_BOTTOM=Tijdlijnbesturing - Onder"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_ADDMOTIONGUIDE=Klassieke bewegingsgeleider toevoegen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_GUIDE=Geleider"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_HIDEOTHERS=Overige verbergen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_LOCKOTHERS=Overige vergrendelen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_SHOWMASKING=Maskering tonen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_SHOWUNLOCKALL=Alles tonen en ontgrendelen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_TRANSPARENTOTHERS=Andere lagen transparant tonen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_CLIP=Masker"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_COLLAPSE=Mappen samenvouwen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_COLLAPSE_ALL=Alle mappen samenvouwen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_CONVERT_TO_SYMBOL=Lagen converteren naar symbool"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_COPY=Lagen kopiëren"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_CUT=Lagen knippen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_DELETE=Lagen verwijderen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_DELETE_FOLDER=Mappen verwijderen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_DUPLICATE=Lagen dupliceren"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_EXPAND=Mappen uitvouwen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_EXPAND_ALL=Alle mappen uitvouwen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_MERGE=Lagen samenvoegen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_NEW=Laag invoegen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_NEW_FOLDER=Map invoegen"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_PASTE=Lagen plakken"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_PROPERTIES=Eigenschappen..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_Break_LINK=Koppeling verbreken"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_COLLAPSEALLFOLDERS=Alle mappen samenvouwen"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_COLLAPSEFOLDER=Map samenvouwen"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_DELETE=Verwijderen"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_DUPLICATE=Dupliceren..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT=Bewerken"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT_CLASS=Klasse bewerken"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT_WITH=Bewerken met..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT_WITH_AUDITION=Bewerken met Audition"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPANDALLFOLDERS=Alle mappen uitvouwen"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPANDFOLDER=Map uitvouwen"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_ASSET=Element exporteren..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_JV=Omzetten in gecompileerde clip"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_PNG_SEQUENCE=PNG-reeks exporteren..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_SWC=SWC-bestand exporteren..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_SWF=SWF exporteren..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_GENERATE_SPRITE_SHEET=Sprite-werkblad genereren…"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_GENERATE_TEXTURE_ATLAS=Structuuratlas genereren..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_LIBRARY_PROPS=URL gezamenlijke bibliotheek voor uitvoering…"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_MOVETOFOLDER=Verplaatsen naar..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWFOLDER=Nieuwe map"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWFONT=Nieuw lettertype..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWSYMBOL=Nieuw symbool..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWVIDEO=Nieuwe video..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_PROPERTIES=Eigenschappen..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_RENAME=Naam wijzigen..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_SAVE_ASSET=Opslaan als element..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_SELECTUNUSEDITEMS=Ongebruikte items selecteren"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_UPDATE=Bijwerken..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_USER_PROPERTIES=Componentdefinitie..."
"$$$/IDR_RIGMAPPING_PANEL/ID_HEADEROPTIONS_CLEAR=Wissen"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_ADD_COLORS=Kleuren toevoegen..."
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_ADD_SWATCH=Staal dupliceren"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_CLEAR_COLOR=Kleuren wissen"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DELETE=Verwijderen"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DELETE_SWATCH=Staal verwijderen"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DUPLICATE_FOLDER=Dupliceren als map"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DUPLICATE_PALETTE=Dupliceren als palet"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DUPLICATE_SWATCHITEM=Dupliceren als staal"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_LOAD_DEFAULT_COLOR=Standaardkleuren laden"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_REPLACE_COLOR=Kleuren vervangen..."
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_RESTORE_DEFAULT_COLOR=Web 216"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_SAVE_COLOR=Kleuren opslaan..."
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_SAVE_DEFAULT_COLOR=Opslaan als standaard"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_SORT_COLOR=Sorteren op kleur"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_APPLY=Toepassen op huidige locatie"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_APPLY_AT_END=Eindigen op huidige locatie"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_EXPORT=Exporteren..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_IMPORT=Importeren..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_NEW_FOLDER=Nieuwe map..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_REMOVE=Verwijderen"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_RENAME=Naam wijzigen..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_SAVE=Opslaan..."
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWCONSTANTS=Constante variabelen weergeven"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWHEXADECIMAL=Aanvullende hexadecimale waarden weergeven"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWINACCESSIBLE=Niet-toegankelijke lidvariabelen weergeven"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWQUALIFIED=Volledig gekwalificeerde namen weergeven"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWSTATICS=Statische variabelen weergeven"
"$$$/IDS_3D_BRUSH=3D-penseel"
"$$$/IDS_3GPP_FOR_MOBILE_FORMAT=3GPP/3GPP2 voor mobiele apparaten (*.3gp; *.3gpp; *.3gp2; *.3gpp2; *.3g2)"
"$$$/IDS_8KHZ_FLA_WARN=MP3-bemonsteringsfrequentie 8 kHz gebruiken"
"$$$/IDS_ABOUTBOX_RELEASE_BUILD=Build @0^n^n"
"$$$/IDS_ABOUTBOX_VERSION=Versie @0"
"$$$/IDS_ABSPATHTOEDITOR_ARGS=^Q@0^Q @1"
"$$$/IDS_ABS_PATH_TO_EDITOR_MEDIA=@0 ^Q@1^Q"
"$$$/IDS_ACCESSIBILITY_INSPECTOR=Toegankelijkheid"
"$$$/IDS_ACCESS_BUTTON=Knop@0"
"$$$/IDS_ACCESS_COMPONENT=Component@0"
"$$$/IDS_ACCESS_MOVIECLIP=Filmclip@0"
"$$$/IDS_ACCESS_TEXT=Tekst@0"
"$$$/IDS_ACC_SETNAME_ALREADYUSED=Er bestaat al een set met die naam."
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPTFILE_NAMEID=@0 ActionScript-bestand"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_BYTES=ActionScript-bytes"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_COMM=ActionScript Communication"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_MIN_MAX_VERSION=@0 @1 - @2"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_MIN_VERSION=@0 @1"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_PREFIX_COLON_SYNTAX=ActionScript: syntaxis met dubbele puntvoor strikte invoer (AS2.0)"
"$$$/IDS_ACTIONS_FOR_SYMBOL=Handelingen voor @0 (@1)"
"$$$/IDS_ACTIONS_FOR_SYMBOL_NO_INSTANCE_S55=Handelingen voor [geen instantienaam toegewezen] (@0)"
"$$$/IDS_ACTIONS_INSPECTOR=Handelingen"
"$$$/IDS_ACTIONS_PANEL_TITLE=Handelingen"
"$$$/IDS_ACTION_DEBUGGER=ActionScript 2.0 Foutopsporingsconsole"
"$$$/IDS_ACTION_EDITOR=Editor"
"$$$/IDS_ACTION_EXECLIMIT=%i niveaus van herhaling zijn overschreden in een enkele handelingenlijst.^r^nDit betreft waarschijnlijk een oneindige lus.^r^nVerdere uitvoer van handelingen is uitgeschakeld in deze film.^r^n"
"$$$/IDS_ACTION_FORMAT_MAC=ActionScript-bestanden|TEXT[*.as||"
"$$$/IDS_ACTION_FORMAT_WIN=ActionScript-bestanden (*.as)|*.as||"
"$$$/IDS_ACTION_INDEX=Index"
"$$$/IDS_ACTION_LINE_NUMBER=Regel %i: "
"$$$/IDS_ACTION_METHOD=Methodedefinitie"
"$$$/IDS_ACTION_TAB_TITLE=Handelingen"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_CHECK=Syntaxis controleren"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_DEBUG=Opties foutopsporing"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_DELETE=Geselecteerde actie(s) verwijderen"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_DOWN=Geselecteerde actie(s) omlaag verplaatsen"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_FIND=Zoeken"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_FORMAT=Automatisch opmaken"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_HINT=Codehint weergeven"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_INDEX=Index van alle items in alfabetische volgorde"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_PIN=Actief script vastzetten"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_PLUS=Nieuw item toevoegen aan script"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_REF=Help"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_UNPIN=Vastgezet script sluiten"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_UP=Geselecteerde actie(s) omhoog verplaatsen"
"$$$/IDS_ACTION_WITH_FAILED=Fout: een handeling 'with' is mislukt omdat het opgegeven object niet bestaat.^r^n"
"$$$/IDS_ADDSERVICE=Webservice toevoegen"
"$$$/IDS_ADD_ACTION_EDIT_INSTRUCT=Selecteer een enkele handeling ter bewerking."
"$$$/IDS_ADD_ACTION_INSTRUCT=Als u een item wilt toevoegen, dubbelklikt u op het item of sleept u het item naar het Script-venster."
"$$$/IDS_ADVANCED_LAYER_DISABLE = Geavanceerde laag uitgeschakeld"
"$$$/IDS_ADVANCED_LAYER_ENABLE = Geavanceerde laag ingeschakeld "
"$$$/IDS_AIR=AIR"
"$$$/IDS_AIRSDK_ADD_TIP=Nieuwe SDK toevoegen"
"$$$/IDS_AIRSDK_MISS=[Waarschuwing] De doelversie van Adobe AIR SDK ^Q@0^Q is niet beschikbaar. Het doel wordt op de dichtstbijzijnde beschikbare versie ingesteld."
"$$$/IDS_AIRSDK_REMOVE_TIP=Geselecteerde SDK verwijderen"
"$$$/IDS_AI_ANIMATE_LAYERS=Animate-lagen"
"$$$/IDS_AI_BASIC_ANIMATE_LAYERS=Animate-lagen"
"$$$/IDS_AI_BASIC_CONVERT_LAYERS=Lagen omzetten in:     "
"$$$/IDS_AI_BASIC_EDITABLE_EFFECTS=Bewerkbare paden en effecten behouden"
"$$$/IDS_AI_BASIC_EDITABLE_TEXT=Bewerkbare tekst"
"$$$/IDS_AI_BASIC_FLATTENED_BITMAP_IMAGE=Afgevlakte bitmapafbeelding"
"$$$/IDS_AI_BASIC_KEYFRAMES=Hoofdframes"
"$$$/IDS_AI_BASIC_LAYER_CONVERSION=Laagomzetting:     "
"$$$/IDS_AI_BASIC_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Eén Animate-laag"
"$$$/IDS_AI_BASIC_SINGLE_FLATTENED_BITMAP=Eén afgevlakte bitmap"
"$$$/IDS_AI_BASIC_TEXT_CONVERSION=Tekstomzetting:     "
"$$$/IDS_AI_BASIC_VECTOR_OUTLINE=Vectorcontouren"
"$$$/IDS_AI_BITMAP_RADIO=Bitmap"
"$$$/IDS_AI_CANCEL=Annuleren"
"$$$/IDS_AI_COLLAPSE_ALL_LAYERS=Alles samenvouwen"
"$$$/IDS_AI_CONVERT_LAYERS_POPUP=Lagen omzetten in:"
"$$$/IDS_AI_CREATE_MOVIE_CLIP=Een filmclip maken"
"$$$/IDS_AI_DEFAULT_IMPORT_OPTIONS=Importopties:"
"$$$/IDS_AI_EDITABLE_PATH_RADIO=Bewerkbaar pad"
"$$$/IDS_AI_EDITABLE_TEXT_RADIO=Bewerkbare tekst"
"$$$/IDS_AI_EXPAND_ALL_LAYERS=Alles uitvouwen"
"$$$/IDS_AI_FLATTENEFFECTS=Afvlakken om uiterlijk te behouden"
"$$$/IDS_AI_HIDE_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Opties verbergen"
"$$$/IDS_AI_IMPORT=Importeren"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_AS=Importeren als:"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_AS_BITMAP=Importeren als bitmap"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_BLEND = Overvloeiingsopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_CLIP_GROUP=Knipgroepimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_ENVELOPE = Omhulselimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_FLARE=Flakkeringsimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_FOREIGNART=Niet-native illustratie-importopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_GRAPH=Grafiekimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_GROUP=Groepimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_IMAGE=Afbeeldingsimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_LAYER=Laagimporteeropties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_LIVE_PAINT_GROUP = Actieve verf-importopties voor '@0':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_MESH=Netimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_MULTI_HEADING=Importeeropties voor geselecteerde lagen:"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_OTHER=Objectimporteeropties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_PATH=Padimporteeropties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_SYMBOL=Symboolimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_SYMBOLSET = Symboolsetimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_TEXT=Tekstimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_TRACING=Overtrekimportopties voor \'@0\':"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_TO_STAGE=@0 importeren in werkgebied"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_UNUSED_SYMBOLS=Ongebruikte symbolen importeren"
"$$$/IDS_AI_INCOMPATIBILITY_REPORT=Incompatibiliteitsrapport"
"$$$/IDS_AI_INSTANCE_NAME=Instantienaam:"
"$$$/IDS_AI_KEYFRAMES=Hoofdframes"
"$$$/IDS_AI_MATCH_STAGE_SIZE=Werkgebied instellen op formaat van Illustrator-tekengebied (@0 x @1)"
"$$$/IDS_AI_NOTHING_SELECTED_COMPONENT=Geen component geselecteerd"
"$$$/IDS_AI_NOTHING_SELECTED_TEXT=Selecteer links een of meer items om importopties in te stellen."
"$$$/IDS_AI_ORIG_POS=Objecten op oorspronkelijke positie plaatsen"
"$$$/IDS_AI_REGISTRATION_TEXT=Registratie:"
"$$$/IDS_AI_SELECT_ALL_LAYERS=Alle lagen selecteren"
"$$$/IDS_AI_SELECT_ILLUSTRATOR_ARTBOARD=Illustrator-tekengebied selecteren:"
"$$$/IDS_AI_SHOW_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Opties weergeven"
"$$$/IDS_AI_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Eén Animate-laag"
"$$$/IDS_AI_SINGLE_BITMAP_IMPORT=Importeren als een enkele bitmapafbeelding"
"$$$/IDS_AI_VECTOR_OUTLINES_RADIO=Vectorcontouren"
"$$$/IDS_ALIAS_TEXT_WARN1=Tekst zonder anti-aliasing ondersteunt geen teksthoogten in fracties. Wijzig de teksthoogte en probeer het opnieuw."
"$$$/IDS_ALIGN_INSPECTOR=Uitlijnen"
"$$$/IDS_ALIGN_PANEL_TITLE=Uitlijnen"
"$$$/IDS_ALL_IK_HAS_BEEN_CONVERTED=Dit document bevatte Inverse Kinematics-animatie die niet meer in deze versie wordt ondersteund. De animatiebereiken zijn omgezet in statische frames."
"$$$/IDS_ALL_TLF_HAS_BEEN_CONVERTED=Dit document bevatte TLF-tekst die niet meer in deze versie wordt ondersteund. De tekst is geconverteerd naar klassieke tekst."
"$$$/IDS_ALL_TLF_HAS_BEEN_CONVERTED_SOME_MTX_HAVE_BEEN_CHANGED=Dit document bevatte TLF-tekst die niet meer in deze versie wordt ondersteund. De tekst is geconverteerd naar klassieke tekst. Sommige transformaties werden verwijderd om de zichtbaarheid van de tekst te behouden."
"$$$/IDS_ALPHAWARN=Alfa-transparantie"
"$$$/IDS_ANASSET_TYPENAME=@0-elementbestand"
"$$$/IDS_ANIMATE_COMMUNITY_FORUMS_URL=https://community.adobe.com/t5/animate/bd-p/animate?page=1&sort=latest_replies&filter=all"
"$$$/IDS_ANIMATION_INFO=Filmclip"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR=Kleur aanpassen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_BRIGHTNESS=Helderheid"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_CONTRAST=Contrast"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_HUE=Kleurtoon"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_SATURATION=Verzadiging"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL=Schuine kant"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_ANGLE=Hoek"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_BLUR_X=X vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_BLUR_Y=Y vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_DISTANCE=Afstand"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_HILIGHTCOLOR=Markeren"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_KNOCKOUT=Uitnemen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_SHADOWCOLOR=Schaduw"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_STRENGTH=Sterkte"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_TYPE=Type"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR=Vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR_X=X vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR_Y=Y vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR=Geavanceerde kleur"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_ALPHA_OFFSET=Alfaverschuiving"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_ALPHA_PCT=Alfa"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_BLUE_OFFSET=Blauwverschuiving"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_BLUE_PCT=Blauw"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_GREEN_OFFSET=Groenverschuiving"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_GREEN_PCT=Groen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_RED_OFFSET=Roodverschuiving"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_RED_PCT=Rood"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ALPHA=Alfa"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_BRIGHTNESS=Helderheid"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_EFFECT=Kleureffect"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_EFFECT_AMOUNT=Hoeveelheid"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_EFFECT_COLOR=Kleur"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_TINT=Kleur"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW=Slagschaduw"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_ANGLE=Hoek"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_BLUR_X=X vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_BLUR_Y=Y vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_COLOR=Kleur"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_DISTANCE=Afstand"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_HIDEOBJECT=Object verbergen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_INNERSHADOW=Binnenschaduw"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_KNOCKOUT=Uitnemen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_STRENGTH=Sterkte"
"$$$/IDS_ANIMCORE_FILTERS=Filters"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW=Gloed"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_BLUR_X=X vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_BLUR_Y=Y vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_COLOR=Kleur"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_INNERGLOW=Binnengloed"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_KNOCKOUT=Uitnemen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_STRENGTH=Sterkte"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL=Verlopende schuine kant"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_ANGLE=Hoek"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_BLUR_X=X vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_BLUR_Y=Y vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_DISTANCE=Afstand"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_GRADIENT=Verloop"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_KNOCKOUT=Uitnemen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_STRENGTH=Sterkte"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_TYPE=Type"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW=Verlopende gloed"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_ANGLE=Hoek"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_BLUR_X=X vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_BLUR_Y=Y vervagen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_DISTANCE=Afstand"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_GRADIENT=Verloop"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_KNOCKOUT=Uitnemen"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_STRENGTH=Sterkte"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_TYPE=Type"
"$$$/IDS_ANIMSPAN_WARN_SOUNDNOTSUPPORTED=Bewegingsobject en IK-reeksen bieden geen ondersteuning voor geluid."
"$$$/IDS_ANPREFERENCES_TYPENAME=@0-voorkeurenbestand"
"$$$/IDS_ANPUBLISHPROFILE_TYPENAME=@0 Profielbestand publiceren"
"$$$/IDS_ANTUTORIAL_TYPENAME=@0 zelfstudiebestand"
"$$$/IDS_APPLICATION_BUSY_BRUSH_ASYNC=Penseelstreken worden verwerkt. Even geduld."
"$$$/IDS_APPLICATION_GENERATING_VR_VIEW=VR-weergave genereren"
"$$$/IDS_APPLY_COMMENTBLOCK=Blokopmerking toepassen"
"$$$/IDS_APPLY_COMMENTLINE=Regelopmerking toepassen"
"$$$/IDS_APP_NOT_INSTALLED=Opnieuw proberen na de installatie van @0"
"$$$/IDS_ARMATURE=Armatuur_"
"$$$/IDS_ARTBRUSH_EDIT_ADD=Toevoegen"
"$$$/IDS_ARTBRUSH_EDIT_UPDATE=Bijwerken"
"$$$/IDS_AS2_COMPONENTS_NOT_SUPPORTED=De geselecteerde component vereist Actionscript-versie @0. Deze component kan niet in deze versie van @1 worden gebruikt."
"$$$/IDS_AS2_FLA_WARN=ActionScript @0 (al ingesteld om te publiceren als ActionScript 3.0)"
"$$$/IDS_AS2_NOT_SUPPORTED=ActionScript @0 wordt niet meer ondersteund in deze versie van @1. Het document wordt nu ingesteld op publiceren als ActionScript 3.0. Bovendien wordt alle Actionscript-code die is gekoppeld aan symbool- of componentinstanties verwijderd.\n\nZorg ervoor dat u alle ActionScript @0-inhoud (bijvoorbeeld code en componenten) hebt geconverteerd naar ActionScript 3.0 voordat u gaat publiceren. Als dat niet het geval is, wordt de inhoud niet gecompileerd."
"$$$/IDS_AS3_BASECLASS_INITCONFLICT=Waarschuwing: alle instanties '@0' worden automatisch gedeclareerd als @1 in symbolen met @2 als basisklasse. In symbolen die aan door de gebruiker gedefinieerde basisklassen zijn gekoppeld, moeten instanties met dezelfde naam van hetzelfde type zijn."
"$$$/IDS_AS3_CLASS=ActionScript 3.0-klasse"
"$$$/IDS_AS3_CLASSFOUND_S55=De definitie voor deze klasse is gevonden op @0."
"$$$/IDS_AS3_CLASSFOUND_SWC_FORMAT_S55=De definitie voor deze klasse is gevonden op @0 (gecompileerde clip)"
"$$$/IDS_AS3_CONFIG_CONST_ADD_TIP=Een config-constante toevoegen"
"$$$/IDS_AS3_CONFIG_CONST_REMOVE_TIP=Geselecteerde config-constante verwijderen"
"$$$/IDS_AS3_DEFCHECK_TIP=Klassedefinitie valideren"
"$$$/IDS_AS3_DEFEDIT_TIP=Klassedefinitie bewerken"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_CODEGENERATEFAILED=Onbekende fout bij genereren van bytecode."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_FMT=@0, laag '@1', frame @2"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_MORETHANONEDEFINITION=Een ActionScript-bestand kan niet meer dan één extern zichtbare definitie hebben: @0, @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_MUSTHAVEONEDEFINITION=Een ActionScript-bestand moet ten minste één extern zichtbare definitie hebben."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_NOPLAYERGLOBAL=Kan het bestand '@0', dat is vereist voor typecontrole in ActionScript 3.0, niet vinden. Mogelijk moet u Flash opnieuw installeren."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_OPTIMIZEFAILED=Onbekende fout bij optimaliseren van bytecode."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_OUTOFMEMORY_TITLE=Java Virtual Machine-waarschuwing: onvoldoende geheugen"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_PACKAGEDDEFLOC=De naam van pakket '@0' weerspiegelt niet de locatie van dit bestand. Wijzig de definitienaam van het pakket binnen dit bestand of verplaats het bestand. @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLCLASSDEPENDENCYINLOADERFRAME=De geëxporteerde code in frame 1 is rechtstreeks afhankelijk van een definitie in de RSL @0 die VerifyErrors kan veroorzaken als er een aangepaste voorladerloop wordt gebruikt: @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLCLASSDEPENDENCYINLOADERFRAME_FEATURE_NAME=De geëxporteerde code in frame 1 is rechtstreeks afhankelijk van een definitie in de RSL voor @0 die VerifyErrors kan veroorzaken als er een aangepaste voorladerloop wordt gebruikt: @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLREQUIRESEXPORTCLASSFRAME=Wanneer u een aangepaste voorladerloop gebruikt met de RSL @0, moet het frame van de exportklassen na het einde van de voorladerloop worden ingesteld om VerifyErrors te voorkomen."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLREQUIRESEXPORTCLASSFRAME_FEATURE_NAME=Wanneer u een aangepaste voorladerloop gebruikt met de RSL voor @0, moet het frame van de exportklassen na het einde van de voorladerloop worden ingesteld om VerifyErrors te voorkomen."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLWRAPNOSTREAM_TITLE=Waarschuwing bij voorladen van gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SWCDEFNOTFOUND=Kan een definitie voor een gecompileerde clip niet vinden, mogelijk vanwege een klassenaamconflict. Zorg dat alle bibliotheeksymbolen en gecompileerde clips unieke klassenamen hebben in hun koppelingseigenschappen."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SWCDEFUSINGFRAMESCRIPTS=De framescripts van het symbool '@0' zijn genegeerd omdat een gecompileerde clip een definitie voor @1 bevat. U kunt de definitie voor @2 overschrijven door een aangepast klassenbestand in uw klassenpad te plaatsen."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SWCDEFUSINGFRAMESCRIPTS_DOCCLASS=De framescripts van de hoofdtijdlijn zijn genegeerd omdat een gecompileerde clip een definitie voor @0 bevat. U kunt de definitie voor @1 overschrijven door een aangepast klassenbestand in uw klassenpad te plaatsen."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SYMBOLCLASSBASE=Klasse '@0' moet een subklasse zijn van '@1', omdat deze is gekoppeld aan een bibliotheeksymbool van dat type."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_WRONGDEFINITIONNAME=De naam van definitie '@0' weerspiegelt niet de locatie van dit bestand. Wijzig de definitienaam binnen dit bestand of wijzig de naam van het bestand. @1"
"$$$/IDS_AS3_INSTANCE_NAME_CONFLICT=Waarschuwing: de instantienaam @0 is gedeclareerd op een object van het type @1, maar het gebruik van de instantienaam @0 is in conflict met een object van @2."
"$$$/IDS_AS3_INTERFACE=ActionScript 3.0-interface"
"$$$/IDS_AS3_SYMBOL_ERROR_FMT=Symbool '@0', laag '@1', frame @2"
"$$$/IDS_AS3_SYMBOL_NAME_FMT=Symbool '@0'"
"$$$/IDS_AS3_WARNING_OUTOFMEMORY=De Java Virtual Machine die wordt gebruikt voor de ActionScript 3.0-compilatie beschikt over onvoldoende geheugen. Dit kan gebeuren wanneer u inhoud met veel ActionScript publiceert. U kunt de maximale geheugentoewijzing verhogen door het bestand @0 te bewerken. Het maximumgeheugen wordt opgegeven met een regel als:^n^n-Xmx128m^n^nDit voorbeeld bepaalt de standaardwaarde van 128 megabytes. U dient @1 af te sluiten en opnieuw te starten om de wijzigingen door te voeren."
"$$$/IDS_AS3_WARNING_OUTOFMEMORY_CHECKBOX=jvm.ini openen in editor"
"$$$/IDS_ASC_FORMAT_MAC=ActionScript Communication-bestand|TEXT[*.asc||"
"$$$/IDS_ASC_FORMAT_WIN=ActionScript Communication-bestand (*.asc)|*.asc||"
"$$$/IDS_ASSETS_PANEL_TITLE=Elementen"
"$$$/IDS_AS_ADDAFILE_TIP=Bestand toevoegen..."
"$$$/IDS_AS_ADDFROMURL_TIP=Toevoegen van URL..."
"$$$/IDS_AS_ADDGSPLUS_TIP=Nieuw globaal script toevoegen"
"$$$/IDS_AS_ADDPATH_TIP=Nieuw pad toevoegen"
"$$$/IDS_AS_ANE_TARGETPATH_TIP=Bladeren naar een Native Extension-bestand (ANE)"
"$$$/IDS_AS_FILE=ActionScript-bestand"
"$$$/IDS_AS_MOVEDOWN_TIP=Pad omlaag verplaatsen"
"$$$/IDS_AS_MOVEGSDOWN_TIP=Omlaag verplaatsen"
"$$$/IDS_AS_MOVEGSUP_TIP=Omhoog verplaatsen"
"$$$/IDS_AS_MOVEUP_TIP=Pad omhoog verplaatsen"
"$$$/IDS_AS_REMOVEGS_TIP=Globaal script verwijderen"
"$$$/IDS_AS_REMOVEPATH_TIP=Geselecteerd pad verwijderen"
"$$$/IDS_AS_SWC_TARGETPATH_TIP=Bladeren naar SWC-bestand"
"$$$/IDS_AS_TARGETPATH_TIP=Bladeren naar pad"
"$$$/IDS_ATTRIBUTE=Kenmerk"
"$$$/IDS_AUTHPLAY_NO_MP4EXPORT=Deze versie van authplay.dll ondersteunt geen QuickTime-export (11.6+ is vereist)."
"$$$/IDS_AUTH_ASC_LANGCODE=NL"
"$$$/IDS_AUTOCOLOR_COLORING= De frames van kleur voorzien"
"$$$/IDS_AUTOFORMAT_ERROR=Fout bij automatisch opmaken bij regel: %s"
"$$$/IDS_AUTOMATION_INSPECTOR=Tabblad Automatisering"
"$$$/IDS_AUTOMATION_PANEL_TITLE=Tabblad Automatisering"
"$$$/IDS_AUTORECOVER_FILENAME_PREFIX=HERSTEL_"
"$$$/IDS_AUTOSAVERECOVER_ALERT_TITLE=Document opslaan en automatisch herstellen"
"$$$/IDS_AUTO_RECOVER_FILES=Er is @0 automatisch hersteld bestand van een vorige @1-sessie aangetroffen. Wilt u dit bestand openen?^n^n"
"$$$/IDS_AUTO_RECOVER_FILES_MULTIPLE=Er zijn @0 automatisch herstelde bestanden van een vorige @1-sessie aangetroffen. Wilt u deze bestanden openen?^n^n"
"$$$/IDS_BACKGROUNDLAYER=Achtergrond"
"$$$/IDS_BADMEDIAELEM=Mediaobject ^Q@0^Q van het document is beschadigd. U moet dit verwijderen."
"$$$/IDS_BADPAGE=Pagina ^Q@0^Q van het document is beschadigd. U moet deze verwijderen."
"$$$/IDS_BAD_HTML_TEMPLATE=Er is een ongeldig sjabloonbestand ( @0 ) gevonden in de HTML-map."
"$$$/IDS_BANDWIDTH_WIDTHSTR=***bandbreedte: 2400 B/s (200 B/fr)***"
"$$$/IDS_BASECLASS_NATIVE_ERROR=De opgegeven basisklasse is een native klasse en wordt in de speler gedefinieerd tijdens uitvoering. U kunt deze niet bewerken."
"$$$/IDS_BASECLASS_NOTFOUND_ERROR=A definition for the base class could not be found in the classpath. Please enter the name of a class that is defined in the classpath, or enter the default base class '@0'."
"$$$/IDS_BASESHAPE_EDIT_WARNING=Deze bewerking is niet toegestaan in de modus Ongedaan maken op objectniveau."
"$$$/IDS_BEHAVIORS_PANEL=Gedragingen"
"$$$/IDS_BEHAVIOR_SYMBOL_CONVERSION_TITLE=Gedrag omzetten in symboolwaarschuwing"
"$$$/IDS_BHVR_EMPTY_MESSAGE_S55=^n@0^n"
"$$$/IDS_BHVR_LINE_NUMBER_S55=@0"
"$$$/IDS_BHVR_NOLINE_SCRIPT_CONTROL=^nIn bestand ^Q@0^Q:^n@1@2^n"
"$$$/IDS_BHVR_NO_FILENAME_S55=^n@0^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_CONTROL=^nOp regel @0 van het bestand ^Q@1^Q:^n@2@3^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_ERROR_OPEN_A_FLA=^nEen Flash-document (FLA) openen voordat dit script wordt uitgevoerd."
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_KNOWN_ERROR=De volgende JavaScript-fouten zijn opgetreden bij het uitvoeren van @0: ^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_KNOWN_ERROR_WITH_FILE=De volgende JavaScript-fouten zijn opgetreden bij het uitvoeren van @0 in @1: ^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_UNKNOWN_ERROR=Er is een JavaScript-fout opgetreden bij het uitvoeren van @0 "
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_UNKNOWN_ERROR_NO_INFO=Er is een JavaScript-fout opgetreden."
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_UNKNOWN_ERROR_WITH_FILE=Er is een JavaScript-fout opgetreden bij het uitvoeren van @0 in @1."
"$$$/IDS_BINARY_DATA_NAME=Binaire gegevens"
"$$$/IDS_BINDINGS=Bindingen"
"$$$/IDS_BINDINGS_NOTFRAMEONECOMPONENT=Het eerste frame moet een componentinstantie bevatten om de bindingen ervan te kunnen bewerken."
"$$$/IDS_BIT=bit"
"$$$/IDS_BITMAP_PAGE_S55=Bitmap @0"
"$$$/IDS_BITMAP_TOO_LARGE=De bitmap is te groot. De grootste bitmap die kan worden gemaakt, is 8000x8000 pixels."
"$$$/IDS_BLACK_WHITE_TIP=Zwart-wit"
"$$$/IDS_BLEND_MODE=Overvloeimodus"
"$$$/IDS_BM_COMP_DEFAULT=JPEG-instellingen uit Film exporteren worden gebruikt"
"$$$/IDS_BM_COMP_JPEG=JPEG: kwaliteit = @0: origineel = @1 kB, gecomprimeerd = @2 kB, @3% van origineel"
"$$$/IDS_BM_COMP_JPEG_BEST=Gebruikt de beste JPEG-kwaliteit"
"$$$/IDS_BM_COMP_LOSSLESS=Zonder kwaliteitsverlies: origineel = @0 kB, gecomprimeerd = @1 kB, @2% van origineel"
"$$$/IDS_BM_COMP_ORIG=Geïmporteerd JPEG: origineel = @0 kB, gecomprimeerd = @1 kB, @2% van origineel"
"$$$/IDS_BM_INFO=@0 x @1 pixels bij @2 bits per pixel"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_LINE=Lijn"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_NONE=Geen"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_SOLID=Effen"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_WIREFRAME=Draadframe"
"$$$/IDS_BREAKWARN=Handeling break"
"$$$/IDS_BREAK_TEXT_FAILED=Sommige tekens kunnen niet worden gesplitst omdat geen geschikt contourlettertype beschikbaar is.^n^nKies Ongedaan maken als u wilt terugkeren naar de vorige status."
"$$$/IDS_BROWSE_AIP=bladeren"
"$$$/IDS_BROWSE_ALL_DESC=Alle bestanden (*.*)"
"$$$/IDS_BROWSE_ALL_MAC=Alle bestanden|****||"
"$$$/IDS_BROWSE_ALL_WIN=Alle bestanden|*.*||"
"$$$/IDS_BROWSE_CERTIFICATE=bladeren"
"$$$/IDS_BROWSE_FOR_FLASHSOURCE=Bladeren naar bronbestand"
"$$$/IDS_BROWSE_IPA=bladeren"
"$$$/IDS_BROWSE_PP=bladeren"
"$$$/IDS_BRUSH_ADD_TOOLTIP=Dubbelklik om aan het document toe te voegen"
"$$$/IDS_BRUSH_DELETE=Aangepast penseel verwijderen"
"$$$/IDS_BRUSH_LIBRARY=Penseelbibliotheek"
"$$$/IDS_BRUSH_LIBRARY_PANEL_TITLE=Penseelbibliotheek"
"$$$/IDS_BRUSH_WARN_BEFORE_DELETE=Het geselecteerde penseel verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_BUILDING_BRUSH=Gebouwenpenseel"
"$$$/IDS_BUTTON_ACTIONS=Handelingen - Knop"
"$$$/IDS_BUTTON_INFO_WIN=Knop"
"$$$/IDS_BUYFLASHURL=http://www.adobe.com/go/upgradetoflashprofessional_nl"
"$$$/IDS_BW_BANDWIDTH=Bandbreedte:"
"$$$/IDS_BW_BANDWIDTH_FORMAT=@0 b/s (@1 b/fr)"
"$$$/IDS_BW_BYTE_FORMAT= %d B"
"$$$/IDS_BW_FRAMERATE=Fr.snelheid:"
"$$$/IDS_BW_FRAMERATE_FORMAT=%.1f fr/sec"
"$$$/IDS_BW_FRAMESLOADED=Geladen:"
"$$$/IDS_BW_FRAMESLOADEDPCT_FORMAT=@0 % (@1 frames)"
"$$$/IDS_BW_FRAMESLOADED_FORMAT=@0 kB (@1 B)"
"$$$/IDS_BW_KBYTEFLOAT_FORMAT= %.1f kB"
"$$$/IDS_BW_KBYTE_FORMAT= %d kB"
"$$$/IDS_BW_LONGESTDATA=0000 b/s (00000 b/fr)"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDIMS=                                Afm.:"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDIMS_FORMAT=@0 X @1 pixels"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDURATION=Duur:"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDURATION_FORMAT=@0 fr (@1 s)"
"$$$/IDS_BW_MOVIEFRAME=Frame:"
"$$$/IDS_BW_MOVIEFRAME_FORMAT=%d"
"$$$/IDS_BW_MOVIESIZE=Grootte:"
"$$$/IDS_BW_MOVIESIZE_FORMAT=@0 kB (@1 B)"
"$$$/IDS_BW_MOVIE_HEADER=Film:"
"$$$/IDS_BW_PATH=Pad:"
"$$$/IDS_BW_PRELOAD=Voorladen:"
"$$$/IDS_BW_PRELOAD_FORMAT=@0 fr (@1 s)"
"$$$/IDS_BW_SETTINGS_HEADER=Instellingen:"
"$$$/IDS_BW_STATE_HEADER=Status:"
"$$$/IDS_BW_STEAMS_HEADER=Streams:"
"$$$/IDS_CALLSTACKTITLE=Aanroepstack"
"$$$/IDS_CALL_FUNCTION_ACTION=Handeling callFunction"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR = Kleur van camera aanpassen"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_BRIGHTNESS = Wijziging van camerahelderheid"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_CONTRAST = Wijziging van cameracontrast"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_HUE = Wijziging van camerakleurtoon"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_SATURATION = Wijziging van cameraverzadiging"
"$$$/IDS_CAMERA_DEPTH = Cameradiepte"
"$$$/IDS_CAMERA_DISABLE = Camera uitgeschakeld"
"$$$/IDS_CAMERA_ENABLE = Camera ingeschakeld"
"$$$/IDS_CAMERA_PAN = Camera pannen"
"$$$/IDS_CAMERA_ROTATE = Camera roteren"
"$$$/IDS_CAMERA_TINT = Cameratint"
"$$$/IDS_CAMERA_ZOOM = Camera in/-uitzoomen"
"$$$/IDS_CANCEL=Annuleren"
"$$$/IDS_CANCELLED_EXPORTING_XFL=Het opslaan van een XFL-document is geannuleerd."
"$$$/IDS_CANCELLED_IMPORTING_XFL=Het openen van een XFL-document is geannuleerd."
"$$$/IDS_CANNOT_DELETE_SELECTED_DOCUMENT_BRUSHES=De penselen die in het document worden gebruikt, kunnen niet worden verwijderd."
"$$$/IDS_CANNOT_FIND_FILE=Kan bestand ^Q@0^Q niet vinden."
"$$$/IDS_CANNOT_OPEN_BRIDGE=Animate kan Bridge niet starten. Start Bridge handmatig."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_BEHIND_CAMERA=De objecten kunnen niet worden toegevoegd aan een laag achter de camera."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_IN_CAMERA_LAYER=De objecten kunnen niet aan een cameralaag worden toegevoegd."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_IN_IK_SPAN=Objecten kunnen niet worden toegevoegd aan een IK-frame."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_IN_TWEEN_LAYER=Objecten kunnen niet worden toegevoegd aan een bewegings-tweenkader."
"$$$/IDS_CANVAS_TEMPLATE_FAILED_TO_EXPORT=Kan het document niet opslaan als \"@0\".^n^nProbeer het op te slaan met een andere bestandsnaam of op een andere locatie."
"$$$/IDS_CANVAS_TEMPLATE_IMPORT_FAILED=Het importeren is mislukt: ongeldig sjabloonbestand."
"$$$/IDS_CAPTION_EXTERNAL_IMPORT=Bezig met importeren van extern bestand"
"$$$/IDS_CAPTION_PREPARING_TO_IMPORT=Importeren wordt voorbereid"
"$$$/IDS_CAP_NONE=geen"
"$$$/IDS_CB_CJS=CreateJS instellen"
"$$$/IDS_CB_CJS_BitDepth=Kies de PNG-bitdiepte."
"$$$/IDS_CB_CJS_DIR=CreateJS-pad"
"$$$/IDS_CB_CJS_FORMAT=Kies de afbeeldingsindeling voor het sprite-werkblad."
"$$$/IDS_CB_CJS_IMAGE_ASSETS_OPTIMIZE=Optimale afbeeldingsafmetingen gebruiken voor meerdere instanties"
"$$$/IDS_CB_CJS_IMG=Afbeeldingen instellen"
"$$$/IDS_CB_CJS_IMG_DIR=Pad voor afbeeldingen"
"$$$/IDS_CB_CJS_IMG_NS=Naamruimte voor afbeeldingen"
"$$$/IDS_CB_CJS_JPEG_MAX=Kies de maximale afmetingen voor het sprite-werkblad. Als het werkblad te klein is voor alle afbeeldingen van de bibliotheek, worden meerdere werkbladen gegenereerd."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPEG_QUALITY=Kies de JPEG-kwaliteit."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPEG_QUALITY_NUM=Kies de JPEG-kwaliteit."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPG_BACKGROUND=Kies de achtergrond voor het JPEG-sprite-werkblad."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPG_HEIGHT=Maximale hoogte van elk JPEG-sprite-werkblad"
"$$$/IDS_CB_CJS_JPG_WIDTH=Maximale breedte van elk JPEG-sprite-werkblad"
"$$$/IDS_CB_CJS_NS=CreateJS-naamruimte"
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_BACKGROUND=Kies de achtergrond voor het PNG-sprite-werkblad."
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_HEIGHT=Maximale hoogte van elk PNG-sprite-werkblad"
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_MAX=Kies de maximale afmetingen voor het sprite-werkblad. Als het werkblad te klein is voor alle afbeeldingen van de bibliotheek, worden meerdere werkbladen gegenereerd."
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_WIDTH=Maximale breedte van elk PNG-sprite-werkblad"
"$$$/IDS_CB_CJS_RESOLUTION=Resolutie"
"$$$/IDS_CB_CJS_RESOLUTION_VALUE=Resolutiewaarde"
"$$$/IDS_CB_CJS_SND=Geluiden instellen"
"$$$/IDS_CB_CJS_SND_DIR=Pad voor geluiden"
"$$$/IDS_CB_CJS_SYM_NS=Naamruimte voor symbolen"
"$$$/IDS_CB_CJS_TEXTURE_SELECTED_TOOLTIP=Symbolen selecteren voor opname in de gepubliceerde structuur"
"$$$/IDS_CB_VR_RESOLUTION_VALUE=Afbeeldingsresolutiewaarde"
"$$$/IDS_CB_Webgl_VR_RESOLUTION=Resolutie van vectorinhoud die automatisch in een bitmap-afbeelding wordt omgezet"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT=Animate moet uw document opslaan voordat de volledige animatie naar CC Library kan worden geüpload."
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT_CANCEL=Voll. animatie niet uploaden"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT_SAVE_AND_UPLOAD=Opslaan en uploaden"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT_TITLE=Adobe Animate"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK=Weet u zeker dat u de koppeling wilt verbreken? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK_CANCEL=Annuleren"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK_CONTINUE=Koppeling verbreken"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK_TITLE=Adobe Animate"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE=Gekoppelde elementen kunnen niet in een ander CC Library-element worden geplaatst."
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE_CANCEL=Annuleren"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE_CONTINUE=Plaatsen als kopie"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE_TITLE=Adobe Animate"
"$$$/IDS_CCLIB_IMPORT_LINKED=Gekoppeld element importeren"
"$$$/IDS_CG_PROGRESS_CAPTION=Aan het werk"
"$$$/IDS_CHARACTERS=Tekens"
"$$$/IDS_CHOOSE_CUSTOM_ICON=Aangepast pictogram kiezen"
"$$$/IDS_CHOOSE_SWF_MOVIE=SWF-film kiezen"
"$$$/IDS_CJS_ADVANCE_IMAGE_SETTINGS=Geavanceerde afbeeldingsinstellingen"
"$$$/IDS_CJS_HTML=HTML overschrijven"
"$$$/IDS_CJS_LOOP=Tijdlijn herhalen"
"$$$/IDS_CLASSICTWEEN_CONV_SINGLE_TO_SYMBOL=Het geselecteerde framebereik kan niet worden getweend. U moet frame-inhoud naar een symbool converteren als u er een tween van wilt maken. Wilt u het converteren en een tween maken?"
"$$$/IDS_CLASSNAMEEMPTY_ERROR=Voer een klassenaam in."
"$$$/IDS_CLASSNAMEINVALID_ERROR=Fout: ongeldige tekens"
"$$$/IDS_CLASS_NOTFOUND_TEXT=Kan geen definitie voor deze klasse vinden in het klassepad. Er wordt automatisch een definitie gegenereerd in het SWF-bestand bij exporteren."
"$$$/IDS_CLASS_NOTFOUND_TITLE=Waarschuwing ActionScript-klasse"
"$$$/IDS_CLASS_SUPERCEDES_BASE_ERROR_LONG=The Base class field will not be used because you have provided your own implementation for '@0'. If you wish to use the Base class field, please enter a name in the Class field that does not have an implementation file. Otherwise, leave the Base class field blank."
"$$$/IDS_CLASS_SWC_DEFINITION=Dit symbool ondersteunt geen framescripts omdat de gecompileerde clip '@0' een definitie voor @1 bevat. U kunt de definitie voor @2 overschrijven door een aangepast klassenbestand in uw klassenpad te plaatsen."
"$$$/IDS_CLASS_SWC_DEFINITION_TITLE=Waarschuwing: gecompileerde clip ActionScript-klasse"
"$$$/IDS_CLASS_SWC_LIBPATH_DEFINITION=Dit symbool ondersteunt geen framescripts omdat @0 een definitie voor @1 bevat. U kunt de definitie voor @2 overschrijven door een aangepast klassenbestand in uw klassenpad te plaatsen."
"$$$/IDS_CLASS_SWC_LIBPATH_DEFINITION_TITLE=Waarschuwing SWC-bestand voor ActionScript-klasse"
"$$$/IDS_CLIPBOARD=Klembordhandelingen:"
"$$$/IDS_CLIPBOARD_ACTIONS_ERROR=De handelingen op het klembord bevatten fouten. Handelingen met fouten kunnen niet worden geplakt in de modus Scriptassistentie."
"$$$/IDS_CLIPWARN=Maskeerlaag"
"$$$/IDS_CLRTABLE_TYPENAME=@0-kleurentabelbestand"
"$$$/IDS_CODECOLLAPSE=Code samenvouwen"
"$$$/IDS_CODECOLLAPSE_WARNING= - Samengevouwen codefragmenten zijn uitgevouwen omdat de code is aangepast buiten uw exemplaar van Flash om."
"$$$/IDS_CODEHINT_BUSY_BUILDING=Cache voor codehints maken."
"$$$/IDS_CODEHINT_DEFAULT_PACKAGE=(standaardpakket)"
"$$$/IDS_CODEHINT_REQUEST_TIMEOUT=Time-out bij samenstellen codehint."
"$$$/IDS_CODEHINT_TOO_MANY_FILES=Kan geen cache voor codehints maken."
"$$$/IDS_CODEHINT_TOO_MANY_FILES_TOOLTIP=Sla de gekoppelde FLA op in een andere map. Er bevinden zich te veel bestanden op het klassepad."
"$$$/IDS_CODESNIPPETS=Codefragmenten"
"$$$/IDS_CODE_AND_MESSAGE=@0: @1"
"$$$/IDS_COLORMIXER_INSPECTOR=Kleur"
"$$$/IDS_COLORSWATCH_INSPECTOR=Stalen"
"$$$/IDS_COLOR_BLUE=B:"
"$$$/IDS_COLOR_BRIGHTNESS=B:"
"$$$/IDS_COLOR_GREEN=G:"
"$$$/IDS_COLOR_HUE=H:"
"$$$/IDS_COLOR_PANEL_TITLE=Kleur"
"$$$/IDS_COLOR_RED=R:"
"$$$/IDS_COLOR_SATURATION=S:"
"$$$/IDS_COLOR_SET_ALL_FORMATS=Alle indelingen (*.clr; *.act; *.gif)"
"$$$/IDS_COLOR_SET_FLASH=@0-kleurenset (*.clr)"
"$$$/IDS_COLOR_SET_GIF=GIF (*.gif)"
"$$$/IDS_COLOR_TABLE=Kleurentabel (*.act)"
"$$$/IDS_COL_MAPPEDTO=Toegewezen aan"
"$$$/IDS_COL_MAPPEDTOSTYLE=Stijl"
"$$$/IDS_COL_MISSINGFONTS=Ontbrekende lettertypen"
"$$$/IDS_COMMANDS_MENU=Opdrachten"
"$$$/IDS_COMPILED_CLIP=Gecompileerde clip"
"$$$/IDS_COMPILER_ERRORS_PANEL_TITLE=Compilerfouten"
"$$$/IDS_COMPILE_TARGET=Doel:"
"$$$/IDS_COMPILE_TARGET_TIP=Doelfilm gebruikt voor testen/foutopsporing film"
"$$$/IDS_COMPONENTS_INSPECTOR=Componenten"
"$$$/IDS_COMPONENTS_PANEL_TITLE=Componenten"
"$$$/IDS_COMPONENT_ACTIONS=Handelingen - Component"
"$$$/IDS_COMPONENT_INFO=Component"
"$$$/IDS_COMPONENT_PARAMETERS=Componentparameters"
"$$$/IDS_COMPONENT_PARAMETERS_PANEL_TITLE=Componentparameters"
"$$$/IDS_COMPRESSED=Gecomprimeerd"
"$$$/IDS_COMPRESSION=Compressie"
"$$$/IDS_CONFIRMDELPAGE_S55=^Q@0^Q verwijderen?"
"$$$/IDS_CONFIRM_CANCEL=Weet u zeker dat u wilt annuleren?"
"$$$/IDS_CONFIRM_CHANGE_TO_FOLDER=Als u deze laag wijzigt in een map, wordt de inhoud van de laag verwijderd. Weet u zeker dat u deze wilt wijzigen in een laagmap?"
"$$$/IDS_CONFIRM_COLOR_SAVE_DEFAULT=Weet u zeker dat u de huidige kleurenset wilt opslaan als de standaard voor het maken van nieuwe documenten?"
"$$$/IDS_CONFIRM_CUT_LAYER_FOLDER=Als u deze laagmap knipt, worden de in de map geneste lagen ook geknipt. Wilt u deze laagmap echt knippen?"
"$$$/IDS_CONFIRM_DELETE_LAYER_FOLDER=Als u deze laagmap verwijdert, worden tevens de daarin geneste lagen verwijderd. Weet u zeker dat u deze laagmap wilt verwijderen?"
"$$$/IDS_CONNECTION_REFUSED=Verbinding geweigerd: verbinding maken"
"$$$/IDS_CONSOLE_JSAPI_CANNOT_OPEN_FILE=Kan het uitvoerbestand %s niet openen"
"$$$/IDS_CONTEXTMENU_RIGMAPPINGPANEL_APPLY=Toepassen van skelet"
"$$$/IDS_CONTEXTMENU_RIGMAPPINGPANEL_APPLY_ANIM=Beweging"
"$$$/IDS_CONTINUE=Doorgaan"
"$$$/IDS_CONTINUEWARN=Handeling continue"
"$$$/IDS_CONTINUE_WITH_SAVE=^nDoorgaan met opslaan?"
"$$$/IDS_CONVERTLAYERSTOSYMBOL=Lagen converteren naar symbool"
"$$$/IDS_CONVERTTOSYMBOL=Omzetten in symbool"
"$$$/IDS_CONVERTTOSYMBOL/tooltip=Omzetten in symbool"
"$$$/IDS_CONVERT_BACKSLASHES=De oude nieuwe-regelreeks ^n is omgezet in ^r"
"$$$/IDS_CONVERT_BEFORE_SCALE_CONTENT_WITH_STAGE=Dit document bevat een of meerdere objecten waarvan de weergave of functionaliteit wellicht verandert als u het schaalt.^n^nWilt u deze objecten omzetten in symbolen om hun weergave en functionaliteit te behouden?"
"$$$/IDS_CONVERT_COLONVARS=Voorloop ':' is verwijderd van het begin van variabelenamen"
"$$$/IDS_CONVERT_COUNT= (%i keer)"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AIR_ANDROID_NAME=AIR for Android"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AIR_NAME=AIR for Desktop"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_ANEMOI_PHONE_NAME=AIR for iOS"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS3_CLASS=ActionScript 3.0-klasse"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS3_INTERFACE=ActionScript 3.0-interface"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS3_NAME=ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS_FILE=ActionScript-bestand"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_JSFL_FILE=JSFL-scriptbestand"
"$$$/IDS_CONVERT_EQUALITY=De oude is gelijk aan-operator '=' is omgezet in '=='"
"$$$/IDS_CONVERT_EVALIZE=Een variabele die is benoemd voor een trefwoord, is omgezet van v in eval(^Qv^Q)"
"$$$/IDS_CONVERT_FUNCTIONCASE=Functies zijn omgezet in de nieuwe aanbevolen hoofdletters/kleine letters (bijvoorbeeld GetProperty-->getProperty)"
"$$$/IDS_CONVERT_GETTIMER=De functieaanroep getTimer is omgezet in getTimer()"
"$$$/IDS_CONVERT_KEYWORDCASE=Trefwoorden met hoofdletters/kleine letters (AND, EQ, enz.) zijn omgezet in kleine letters"
"$$$/IDS_CONVERT_NUMBERIZE=x operator y is omgezet in Getal(x) operator Getal(y) voor operatoren +, #{lsaquo}, #{rsaquo}, #{lsaquo}=, #{rsaquo}=, = en #{lsaquo}#{rsaquo}"
"$$$/IDS_CONVERT_STRINGADD=De oude tekenreekssamenvoegingsoperator & is omgezet in 'add'"
"$$$/IDS_CONVERT_SYMBOL_WARNING=Als u dit symbool omzet, wordt de huidige ActionScript-code verwijderd. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_CONVERT_TO_SYMBOL_WARNING=Sommige onderliggende/bovenliggende items in de maskerlaag of de geleide lagen zijn niet geselecteerd. Het resulterende symbool kan er anders uitzien of een andere animatie hebben. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_CONVERT_TO_SYMBOL_WARNING1=Een of meer geselecteerde lagen gebruiken maskers, hulplijnen, laagdiepte of andere middelen en zijn afhankelijk van andere lagen of de huidige tijdlijn. De weergave of de animatie van het resulterende symbool is mogelijk veranderd. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_CONVERT_TO_SYMBOL_WARNING2=Een of meerdere geselecteerde lagen gebruiken laagdiepte. De weergave of de animatie van het resulterende symbool is mogelijk veranderd. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_CONVERT_WARNING=Automatische omzetting om ActionScript bij te werken naar Flash Professional CS5.5:"
"$$$/IDS_COPY=@0-kopie"
"$$$/IDS_COPY1= kopie"
"$$$/IDS_COPY2=@0-kopie"
"$$$/IDS_COPY3=@0 kopie @1"
"$$$/IDS_COPY_RECURSIVE_WARNING_MESSAGE=Fout bij het kopiëren van de map.^n^nZorg ervoor dat u niet probeert een map op recursieve wijze naar zichzelf te kopiëren."
"$$$/IDS_CREATEJS_HOWTO_URL=http://www.adobe.com/go/createjshowto_nl"
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_FRAMESCRIPT_EXISTS=De bewegings-tween kan niet worden gemaakt omdat het geselecteerde frame ActionScript bevat. Verwijder het framescript voordat u de bewegings-tween maakt."
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_FRAMESCRIPT_EXISTS_TITLE=Er is een framescript aanwezig wanneer de bewegings-tween wordt gemaakt"
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_OBJECTSCRIPT_EXISTS=Een of meer van de geselecteerde objecten bevatten ActionScript. Dit script wordt toegepast op het gehele bereik."
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_OBJECTSCRIPT_EXISTS_TITLE=Het doel van de bewegings-tween bevat een objectscript"
"$$$/IDS_CREATENEWSYMBOL=Nieuw symbool maken"
"$$$/IDS_CREATE_CLASSIC_MOTION_TWEEN=Klassieke tween maken"
"$$$/IDS_CREATE_MOTION_TWEEN=Bewegings-tween maken"
"$$$/IDS_CREATE_SHAPE_TWEEN=Vorm-tween maken"
"$$$/IDS_CUEPOINT_ADD=ActionScript-actiepunt toevoegen"
"$$$/IDS_CUEPOINT_DISABLE=Actiepunt uitschakelen"
"$$$/IDS_CUEPOINT_EDIT_NAME=Naam van ActionScript-actiepunt bewerken"
"$$$/IDS_CUEPOINT_ENABLE=Actiepunt inschakelen"
"$$$/IDS_CUEPOINT_LOAD=ActionScript-actiepunten importeren"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_ADD=ActionScript-actiepuntparameter toevoegen"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_EDIT_NAME=Naam van ActionScript-actiepuntparameter bewerken"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_EDIT_VALUE=Waarde van ActionScript-actiepuntparameter bewerken"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_REMOVE=ActionScript-actiepuntparameter verwijderen"
"$$$/IDS_CUEPOINT_REMOVE=ActionScript-actiepunt verwijderen"
"$$$/IDS_CUEPOINT_TIMECHANGE=Tijdstip van ActionScript-actiepunt wijzigen"
"$$$/IDS_CURRENTSCENE=#{lsaquo}huidige scène#{rsaquo}"
"$$$/IDS_CURRENT_FRAME=Huidige frame"
"$$$/IDS_CUR_PUBLISH_TARGET=Huidig publicatiedoel is niet ingesteld op Adobe AIR."
"$$$/IDS_CUSTOM_BRUSH=Aangepast penseel@0"
"$$$/IDS_CUSTOM_EASE_FLA_WARN=Aangepaste versnelling"
"$$$/IDS_CUSTOM_MP3CODEC_NOT_SUPPORTED=MP3-geluidscodec wordt niet ondersteund in de @0-speler."
"$$$/IDS_CUSTOM_SPEECHCODEC_NOT_SUPPORTED=Spraakgeluidscodec wordt niet ondersteund in de @0-speler."
"$$$/IDS_DEBUGFILE_TYPENAME=@0-foutopsporingsbestand"
"$$$/IDS_DEBUG_BKPTNOTSET=Onderbrekingspunt niet ingesteld; geen uitvoerbare code op regel @0 van @1"
"$$$/IDS_DEBUG_CONSOLE_PANEL=Foutopsporingsconsole"
"$$$/IDS_DEBUG_CONSOLE_TITLE=Foutopsporingsconsole"
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_1=Starten van Foutopsporingsconsole is mislukt. Foutopsporingssessie wordt beëindigd."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_2=Socketserver voor foutopsporing wordt al gebruikt. Foutopsporingssessie wordt beëindigd."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_3=Foutopsporingssessie wordt al uitgevoerd. Foutopsporingssessie wordt beëindigd."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_4=Animate geen verbinding maken met de foutopsporingsspeler. De foutopsporingssessie wordt beëindigd."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_5=Kan SWF-bestand niet vinden. Foutopsporingssessie wordt beëindigd."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_6=SWF-bestand is niet gecompileerd voor foutopsporing. Foutopsporingssessie wordt beëindigd."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_7=Onverwachte Java-uitzondering aangetroffen. Foutopsporingssessie wordt beëindigd."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_8=Film testen kan niet worden gestart."
"$$$/IDS_DEBUG_LAUNCHING_S55=Bezig verbinding te maken met speler via URL @0"
"$$$/IDS_DEBUG_NOACTIONSCRIPT=U kunt geen fouten opsporen in dit SWF-bestand, omdat het geen ActionScript bevat."
"$$$/IDS_DEBUG_SOURCENOTFOUND=Kan broncode op deze locatie niet weergeven."
"$$$/IDS_DEBUG_SWFLOADED_S55=@0 bytes na decompressie"
"$$$/IDS_DEBUG_WAITING=Wachten op verbinding door speler..."
"$$$/IDS_DECIMAL_CHARACTER=."
"$$$/IDS_DECORATED_BRUSH=Decoratief penseel"
"$$$/IDS_DEFAULTFORMAT=Zal volgende publicatie-instelling gebruiken: @0"
"$$$/IDS_DEFAULT_COMPONENT_CATEGORY=#{lsaquo}Standaard#{rsaquo}"
"$$$/IDS_DEFAULT_FOLDER_LOC=Bibliotheekhoofdmap"
"$$$/IDS_DEFAULT_FOLDER_LOCATION=Bib&liotheekhoofdmap"
"$$$/IDS_DEFAULT_HEADING=STANDAARD"
"$$$/IDS_DEFAULT_WORKSPACE_NAME=Werkruimte_01"
"$$$/IDS_DEGREE_SYMBOL=^D"
"$$$/IDS_DELETEWARN=Handeling delete"
"$$$/IDS_DELETE_BUTTON=Verwijderen"
"$$$/IDS_DELETE_DOCUMENT_BRUSHES_TITLE_1=Penselen verwijderen"
"$$$/IDS_DELETE_DOCUMENT_BRUSHES_TITLE_2=Ongebruikte penselen permanent verwijderen"
"$$$/IDS_DELETE_DOCUMENT_BRUSHES_TITLE_3=Penselen permanent verwijderen"
"$$$/IDS_DELETE_LIBRARY_BRUSHES_TITLE=Penselen verwijderen uit bibliotheek"
"$$$/IDS_DELETE_PREF=De Adobe Animate-instellingen verwijderen?"
"$$$/IDS_DELETE_SCENE=Weet u zeker dat u de geselecteerde scène wilt verwijderen? ^n(Als u Ctrl ingedrukt houdt wanneer u op de knop Verwijderen klikt, wordt deze waarschuwing niet meer weergegeven.)"
"$$$/IDS_DELETE_SCENE_MAC=Weet u zeker dat u de geselecteerde scène wilt verwijderen? ^n(Als u Command ingedrukt houdt wanneer u op de knop Verwijderen klikt, wordt deze waarschuwing niet meer weergegeven.)"
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_BRUSHES_PERMANENT=De geselecteerde penselen worden definitief verwijderd uit de bibliotheek. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_DOCUMENT_BRUSHES_PERMANENT=Weet u zeker dat u de geselecteerde penselen wilt verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_IN_USE_DOCUMENT_BRUSHES=@0 van de geselecteerde penselen zijn momenteel in gebruik en zullen niet worden verwijderd.^nWilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_IN_USE_DOCUMENT_BRUSHES_PERMANENT=@0 van de geselecteerde penselen zijn momenteel in gebruik en zullen niet worden verwijderd. Weet u zeker dat u de geselecteerde penselen wilt verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_DEPRECATED_JSAPI=De '@0' JS API is afgewezen."
"$$$/IDS_DEPRECATED_LINKED_VIDEO=Gekoppelde video wordt niet ondersteund in deze versie van Animate. Alle gekoppelde video's zijn verwijderd uit de bibliotheek en uit het werkgebied."
"$$$/IDS_DESCRIPTION=Beschrijving"
"$$$/IDS_DESCRIPTION_AND_TYPES=@0 (@1)|@2|"
"$$$/IDS_DESCRIPTION_AND_TYPES_MAC=@0 (@1)|@2|"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_CENTER=3D-transformatiepunt instellen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_ROTATION=Roteren in 3D"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_TRANSLATION=3D-translatie"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_VANISH_POINT=3D-perspectiefpunt"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_VIEW_ANGLE=3D-weergavehoek"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ACCESSIBILITY=Toegankelijkheid wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_ACTIONSCRIPT=ActionScript toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_MOTION_GUIDE=Bewegingsgeleider toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_NEW_LAYER=Nieuwe laag"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_SHAPEHINT=Vormhint toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ALIGN=Uitlijnen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_BOLD=Vet maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_FONT=Lettertype toepassen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_FONT_ATTRIBUTE=Lettertypekenmerk toepassen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_ITALIC=Cursief maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_MARKUP=Opmaak toepassen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_MOTIONOBJECT=Bewegings-tween toepassen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_PLAIN=Onbewerkt toepassen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_TWEEN_PRESET=Voorinstelling voor beweging toepassen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ARRANGE=Rangschikken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ATTACHTOCAMERA_LAYERS=Lagen aan de camera bevestigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_AUTO_COLOR=Automatische kleuren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_ADD=Gedrag toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_DELETE=Gedrag verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_MODIFY=Gedrag wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_MOVE=Gedrag verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BITMAP_FILL=Bitmapvulling"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BREAK_APART=Splitsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BREAK_APART_SYMBOL_TO_LAYERS=Symbool opsplitsen naar lagen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CHANGE_FRAME=Frame wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CHANGE_LAYER_PARENT_FRAME=Bovenliggende item van laag wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CLEAR_FRAMES=Frames wissen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CLEAR_KEYFRAME=Hoofdframe wissen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COMPONENT_ADD=Component toevoegen aan document"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_LAYERS_TO_SYMBOL=Lagen converteren naar symbool"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_LINESTOFILLS=Lijnen omzetten in vullingen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_TO_BLANKKEYS=Omzetten in lege hoofdframes"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_TO_KEYFRAMES=Omzetten in hoofdframes"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_TO_SYMBOL=Omzetten in symbool"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY=Kopiëren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_FRAMES=Frames kopiëren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_LAYERS=Lagen kopiëren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_MOTION=Beweging kopiëren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_MOTION_AS3=Beweging kopiëren als ActionScript 3.0..."
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CROP=Uitsnijden"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUSTOM_EASE=Aangepaste versnelling"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUT=Knippen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUT_FRAMES=Frames knippen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUT_LAYERS=Lagen knippen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DATABINDING_ADD=Binding toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DATABINDING_DELETE=Binding verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DATABINDING_MODIFY=Binding wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DELETEENVELOPE=Omhulsel verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DELETE_LAYER=Laag verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DELETE_SELECTION=Verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DISTORT=Vervormen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DISTRIBUTE=Distribueren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DTF=Distribueren naar hoofdframes"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DTL=Distribueren naar lagen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DUPLICATE_LAYERS=Lagen dupliceren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DUPLICATE_SELECTION=Dupliceren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EDITINPLACE=Symbool bewerken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EDIT_MOTIONOBJECT_CURVES=Bewegingscurven bewerken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ENTER_EDITMODE=Bewerkmodus starten"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ENVELOPE=Omhullen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXEC_EFFECT=Effect uitvoeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXIT_EDITMODE=Bewerkmodus sluiten"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPANDFILL=Vulling uitbreiden"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPANDTOFILLS=Uitbreiden naar vullingen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPAND_ALL_LAYERS=Alle laagmappen uitvouwen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPAND_LAYER=Laagmap uitvouwen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_CHILD=Onderliggend object toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_CLEAR=Objecten wissen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_NEW=Nieuw object"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_PATH=Vorm toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FILL_COLOR=Vulkleur"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_BRUSHLIST_CHANGE=Wijziging in de lijst met penselen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_COLORLIST_CHANGE=Kleurlijstwijziging"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_IMPORT=Importeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_MODIFY=FLA-document wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_UNDEFINED=Document wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_COLOR=Lettertypekleur"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_LOADING=Lettertypen laden"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_RENDER_METHOD=Rendermethode lettertype"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_SIZE=Tekengrootte"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FRAME_TWEEN_COPY=Tween kopiëren  -instellingen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FRAME_TWEEN_PASTE=Tween plakken  -instellingen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FRAME_TWEEN_RESET=Tween-instellingen opnieuw instellen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GESTURE_DBLCLK=Dubbelklikken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GRADIENT_FILL=Verloop vullen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GROUP=Groeperen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GUIDE_LAYER=Meerdere laageigenschappen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_HIDE_LAYERS=Lagen verbergen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_HIGHLIGHTED_LAYERS=Lagen markeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INSERT_BLANKKEY=Leeg hoofdframe invoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INSERT_FRAME=Frame invoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INSERT_KEYFRAME=Hoofdframe invoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INTERSECT=Doorsnede"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INVERT_SELECTION=Selectie omkeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_JOIN_MOTIONOBJECT=Bewegingen verbinden"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LAYER_NAME=Laagnaam"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LAYER_PROPERTIES=Laageigenschappen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LAYER_PROPERTY=Laageigenschap"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_ADD=Bibliotheekitem toevoegen aan document"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CONVERT_TO_SWF=Omzetten in gecompileerde clip"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_BITMAP=Nieuwe bitmap maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_FOLDER=Nieuwe map maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_FONT=Nieuw lettertypesymbool maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_SYMBOL=Nieuw symbool maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_VIDEOSTREAM=Nieuwe video maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_DELETE=Bibliotheekitem verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_DUPLICATE=Bibliotheekitem dupliceren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_EDIT=Bibliotheekitem bewerken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_EXPAND_FOLDER=Bibliotheekmap(pen) uitvouwen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_IMPORT=Importeren in bibliotheek"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY=Bibliotheekitem wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_BEHAVIOR=Symboolgedrag"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_BITMAP=Bitmapeigenschappen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_LINKAGE=Koppelingseigenschappen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_SCALE9=Segmenthulplijnen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_SOUND=Geluidseigenschappen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_SYMBOL=Symbooleigenschappen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MOVE=Bibliotheekitem verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_RENAME=Naam bibliotheekitem wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_REPLACE=Bibliotheekitem vervangen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_SELECT=Bibliotheekitem(s) selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_SELECT_UNUSED=Ongebruikte bibliotheekitems selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_UNDEFINED=Bibliotheek wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIP_SYNC=Synchroniseren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LOCK_ELEMENTS=Objecten vergrendelen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LOCK_LAYERS=Lagen vergrendelen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MATCH=Identieke grootte"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MERGE_LAYERS=Lagen samenvoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MERGE_LAYERS_CANCEL=Lagen samenvoegen annuleren…"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_FRAMES=Frames verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_LAYERS=Lagen verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_SEL_BEZIER=Punt verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_SEL_BY=Verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_SHAPEHINT=Vormhint verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_OPTIMIZE_CURVES=Curven optimaliseren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_OUTLINE_LAYERS=Lagen weergeven als contouren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE=Plakken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_FRAMES=Frames plakken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_LAYERS=Lagen plakken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_MOTION=Beweging plakken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_MOTION_SPECIAL=Beweging plakken speciaal"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_SPECIAL=Plakken speciaal"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PREVIEW_COLOR=Kleurenvoorbeeld"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PUNCH=Perforeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_ALL_SHAPEHINTS=Alle vormhints verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_BOLD=Vet verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT=Lettertype verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT_ATTRIBUTE=Lettertypekenmerk verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT_COLOR=Tekenkleur verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT_SIZE=Tekengrootte verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FRAMES=Frames verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_ITALIC=Cursief verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_LAYER_PARENT_FRAME=Bovenliggende item van laag verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_MARKUP=Opmaak verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_MOTIONOBJECT=Bewegings-tween verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_SHAPEHINT=Vormhint verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_UNDERLINE=Onderstrepen verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REPLAY_STEPS=Stappen opnieuw afspelen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESET_TRANSFORM=Transformatie herstellen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESHAPE=Omvormen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESIZE_SPAN=Grootte van bereik wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESIZE_TEXT=Grootte van tekst wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REVERSE_FRAMES=Frames omkeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ROTATE=Roteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RUN_COMMAND=Opdracht uitvoeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCALE=Schalen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_CHANGE=Scène wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_CREATE=Nieuwe scène"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_DELETE=Scène verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_DUPLICATE=Scène dupliceren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_MOVE=Scène verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_RENAME=Naam scène wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCHEMA_ADD=Schema-element toevoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCHEMA_DELETE=Schema-element verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCHEMA_MODIFY=Schema-element wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_CHANGE=Scherm wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_COPY=Schermen kopiëren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_CUT=Schermen knippen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_DELETE=Scherm verwijderen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_INSERT=Scherm invoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_INSERTNESTED=Genest scherm invoegen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_PASTE=Schermen plakken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_PROPERTY=Schermeigenschap"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_RENAME=Naam scherm wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_REORDER=Scherm verplaatsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTALL_FRAMES=Alle frames selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTIONBOUNDS=Selectiegrenzen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTION_CHANGE=Selectie wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTION_RECT=Selectierechthoek"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_ALL=Alles selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_FRAMES=Frames selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_FRAMES_NONE=Frameselectie wissen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_LAYERS=Lagen selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_NONE=Niets selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_FRAME_PROPERTY=Frame-eigenschap"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_ALPHA=Instantie-Alfa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_BRIGHTNESS=Instantiehelderheid"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_COLOR=Instantiekleur"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_NAME=Instantienaam"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_PROP=Instantie-eigenschap"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_TINT=Instantiekleurtoon"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_LAYER_PARENT_FRAME=Bovenliggende item van laag instellen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_MOTIONOBJECT_ATTRS=Attributen bewegings-tween instellen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXTATTRS_PROP=Teksteigenschap"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_AUTOKERN=Tekst automatisch spatiëren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_ORIENTATION=Tekstoriëntatie"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_PROP=Teksteigenschap"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_ROTATION=Tekstrotatie"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SHOW_ALL_LAYERS=Alle lagen weergeven"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SHOW_LAYER_MASKING=Laagmaskering weergeven"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SKEW=Scheeftrekken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SMOOTH_SELECTION=Vloeiend maken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SOFTEN_FILL_EDGES=Vulranden verzachten"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SPACE=Verdelen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SPLIT_AUDIO=Audio splitsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SPLIT_MOTIONOBJECT=Beweging splitsen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STRAIGHTEN_SELECTION=Rechttrekken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE=Streek"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_COLOR=Streekkleur"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_EDIT=Streek bewerken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_SIZE=Streekgrootte"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_STYLE=Streekstijl"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_WIDTH=Lijnbreedte"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SWAP_FILLSTROKE=Vulling en streek wisselen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SWAP_MULTIPLE_SYMBOLS=Meerdere symbolen omwisselen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SWAP_SYMBOL=Symbool wisselen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXTURETYPE_LAYERS=Type structuurlaag wijzigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_ALIGNMENT=Tekstuitlijning"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_CHANGE=Tekstwijziging"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_SELECT=Tekst selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_SELECT_ALL=Alle tekst selecteren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRACE_BITMAP=Bitmap overtrekken"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRANSFORM=Transformeren"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRANSFORM_CENTER_PT=Transformatiepunt instellen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRANSPARENT_LAYERS=Transparante lagen tonen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNDEFINED=Ongedefinieerd"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNGROUP=Groep opheffen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNION=Verenigen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNLOCK_ALL_ELEMENTS=Alle objecten ontgrendelen"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_WEBSERVICE_ADDMETHODCALL=Webservicemethode toevoegen"
"$$$/IDS_DESC_ARM_NAME=Armatuurnaam"
"$$$/IDS_DESC_BONE_NAME=Bone-naam"
"$$$/IDS_DESC_CLEAR_POSE=Pose wissen"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAINT_MAX=Max. beperking instellen"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAINT_MIN=Min. beperking instellen"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAIN_ROT=Rotatie beperken"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAIN_TRANS=Translatie beperken"
"$$$/IDS_DESC_CUT_POSE=Pose knippen"
"$$$/IDS_DESC_DELETE_BONE=Bone verwijderen"
"$$$/IDS_DESC_DELETE_POINTS=IK-besturingspunt(en) verwijderen"
"$$$/IDS_DESC_EDIT_POINT=IK-besturingspunt bewerken"
"$$$/IDS_DESC_ENABLE_ROT=Rotatie inschakelen"
"$$$/IDS_DESC_ENABLE_RUNTIME=IK-runtime inschakelen"
"$$$/IDS_DESC_ENABLE_TRANS=Translatie inschakelen"
"$$$/IDS_DESC_FILL_CHANGE=IK-wijziging in vulling"
"$$$/IDS_DESC_IK_MOVE=IK-beweging"
"$$$/IDS_DESC_IK_OPERATION=IK-wijziging"
"$$$/IDS_DESC_IK_PIN=IK-knooppunt vastzetten"
"$$$/IDS_DESC_IK_UNPIN=IK-knooppunt vrijmaken"
"$$$/IDS_DESC_INSERT_POINT=IK-besturingspunt invoegen"
"$$$/IDS_DESC_INSERT_POSE=Pose invoegen"
"$$$/IDS_DESC_JOINT_SPEED=Snelheid instellen"
"$$$/IDS_DESC_JOIN_ARMATURE=Armaturen combineren"
"$$$/IDS_DESC_MODIFY_ARMATURE=IK-armatuur wijzigen"
"$$$/IDS_DESC_PASTE_POSE=Pose plakken"
"$$$/IDS_DESC_REMOVE_ARMATURE=Armatuur verwijderen"
"$$$/IDS_DESC_ROTATION_MAX=Eindhoek instellen"
"$$$/IDS_DESC_ROTATION_MIN=Beginhoek instellen"
"$$$/IDS_DESC_SPLIT_ARMATURE=Armatuur splitsen"
"$$$/IDS_DESC_SPRING_DAMPING=Dempingswaarde voor veer instellen"
"$$$/IDS_DESC_SPRING_STRENGTH=Veersterkte instellen"
"$$$/IDS_DESC_STROKE_CHANGE=IK-wijziging in streek"
"$$$/IDS_DEVICE_SOUND_INVALID=Waarschuwing: pad apparaatgeluid is ongeldig."
"$$$/IDS_DEVICE_SOUND_PIINFO=Apparaatgeluid: %s"
"$$$/IDS_DISABLE=Uitschakelen"
"$$$/IDS_DOCCLASS_NOTFOUND_ERROR=Kan geen definitie voor de documentklasse vinden in het klassepad. Er wordt automatisch een definitie gegenereerd in het SWF-bestand bij exporteren."
"$$$/IDS_DOCCLASS_SWC_DEFINITION=De hoofdtijdlijn ondersteunt geen framescripts omdat de gecompileerde clip '@0' een definitie voor @1 bevat. U kunt de definitie voor @2 overschrijven door een aangepast klassenbestand in uw klassenpad te plaatsen."
"$$$/IDS_DOCCLASS_SWC_LIBPATH_DEFINITION=De hoofdtijdlijn ondersteunt geen framescripts omdat @0 een definitie voor @1 bevat. U kunt de definitie voor @2 overschrijven door een aangepast klassenbestand in uw klassenpad te plaatsen."
"$$$/IDS_DOCCLASS_UNIQUE=U moet een unieke klassenaam opgeven die niet is gekoppeld aan een van de bibliotheeksymbolen."
"$$$/IDS_DOCTYPE_NOT_AVAILABLE_XFL2=Het document '@0' is gemaakt met de documenttype-insteekmodule '@1', die niet op uw machine is geïnstalleerd.^n^nHet document wordt geopend als een ActionScript 3.0-document. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_DOC_BITMAP=Bitmap "
"$$$/IDS_DOC_FAILED_TO_SAVE=Kan het document niet opslaan als \"@0\".^n^nProbeer het op te slaan met een andere bestandsnaam of op een andere locatie."
"$$$/IDS_DOC_PAGE=Scène @0"
"$$$/IDS_DOC_PAGE_S55=Scène @0"
"$$$/IDS_DOC_SYMBOL=Symbool %i"
"$$$/IDS_DOC_SYMBOL_S55=Symbool @0"
"$$$/IDS_DONE=Gereed"
"$$$/IDS_DONTCHANGE=Niet wijzigen"
"$$$/IDS_DONT_SHOW_AGAIN=Niet meer weergeven."
"$$$/IDS_DOWHILEWARN=Lus do while"
"$$$/IDS_DRAGWARN=Handeling startDrag/stopDrag"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_1=@0 van filter DropShadow"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_2=@0 en @1 van filter DropShadow"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_3=@0, @1 en @2 van filter DropShadow"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_4=@0, @1, @2 en @3 van filter DropShadow"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_5=@0, @1, @2, @3 en @4 van filter DropShadow"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_6=@0, @1, @2, @3, @4 en @5 van filter DropShadow"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_ANGLE=Hoek"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_DIST=Afstand"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_HIDE_OBJ=Object verbergen"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_IN_SHADOW=Binnenschaduw"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_KNOCKOUT=Uitnemen"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_DSP_INSPECTOR=Deelvenster SWF"
"$$$/IDS_DUPLICATEWARN=handeling duplicateMovieClip/removeMovieClip"
"$$$/IDS_DUPLICATE_CUSTOM_PLAYER=Er zijn meerdere definities van de @0s-speler. Alleen de eerste definitie wordt gebruikt."
"$$$/IDS_DUPLICATE_DOCTYPE_GUID=De documenttype-insteekmodules '@0' en '@1' hebben dezelfde GUID. '@1' wordt genegeerd en '@0' wordt gebruikt"
"$$$/IDS_DUPLICATE_LINKAGE2=**Waarschuwing** Koppelings-id '@0' is al toegewezen aan symbool '@1' en kan niet worden toegewezen aan symbool '@2' omdat koppelings-id's uniek moeten zijn."
"$$$/IDS_DUPLICATE_LINKAGE_S55=Waarschuwing dubbele koppelingsnaam: @0^nDubbele definitie wordt genegeerd."
"$$$/IDS_DUPLICATE_PAGE_NAME=Die naam wordt al gebruikt. Voer een unieke naam in."
"$$$/IDS_DUPLICATE_PUBLISHER_GUID=De uitgever-insteekmodules '@0' en '@1' hebben dezelfde GUID. '@1' wordt genegeerd en '@0' wordt gebruikt"
"$$$/IDS_DUPLICATE_SDK=De doelversie van Adobe AIR SDK is al toegevoegd."
"$$$/IDS_DUPLICATE_SYMBOL=Symbool dupliceren"
"$$$/IDS_DUPLICATE_SYMBOL_NAME=Die naam wordt al gebruikt. Voer een unieke naam in."
"$$$/IDS_DUP_ARM_NAMES=Armatuurnamen dupliceren: "
"$$$/IDS_DUP_INSTANCE_NAMES=Armaturen @0 en @1 hebben conflicterende instantienamen: @2."
"$$$/IDS_DUP_INSTANCE_NAMES_1=Armatuur @0 bevat dubbele elementnamen: @1."
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_CUBIC=Stoppen en starten (gemiddeld)"
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_QUADRATIC=Stoppen en starten (langzaam)"
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_QUARTIC=Stoppen en starten (snel)"
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_QUINTIC=Stoppen en starten (snelst)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_CUBIC=Eenvoudig (gemiddeld)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_QUADRATIC=Eenvoudig (langzaam)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_QUARTIC=Eenvoudig (snel)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_QUINTIC=Eenvoudig (snelst)"
"$$$/IDS_EASE_OUTOFBOUND=Flash Player biedt geen ondersteuning voor versnellingswaarden kleiner dan 0% of groter dan 100%. De gepubliceerde uitvoer komt mogelijk niet overeen met het werkgebied"
"$$$/IDS_EDIT=Bewerken met Photoshop"
"$$$/IDS_EDITING_PROPERTIES_FOR=Eigenschappen voor @0 @1 bewerken"
"$$$/IDS_EDIT_DIRECTOR=Bewerken via Director"
"$$$/IDS_EDIT_DOCUMENT_PAGES=Document bewerken"
"$$$/IDS_EDIT_DOCUMENT_SYMBOLS=Symbolen bewerken"
"$$$/IDS_EDIT_DW=Bewerken via Dreamweaver"
"$$$/IDS_EDIT_FH=Bewerken via FreeHand"
"$$$/IDS_EDIT_IMPORTED_RSL_ASSET=Het symbool wordt geïmporteerd uit een gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering. Als u dit symbool bewerkt, wordt het niet meer geïmporteerd. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_EDIT_REDO=Opnieuw"
"$$$/IDS_EDIT_REDO_MENU=Opnieuw uitvoeren "
"$$$/IDS_EDIT_REPEAT_MENU=Herhalen "
"$$$/IDS_EDIT_UNDO=Ongedaan maken"
"$$$/IDS_EDIT_UNDO_MENU=Ongedaan maken "
"$$$/IDS_EDIT_WITH=Bewerken met @0"
"$$$/IDS_EDIT_WITH_PHOTOSHOP=Bewerken met Photoshop"
"$$$/IDS_EFFECTS_CONV_TITLE=Waarschuwing effectinstellingen"
"$$$/IDS_EFFECT_BITMAPRENDERMODE=Bitmaprendermodus"
"$$$/IDS_EFFECT_CACHEASBITMAP=Bitmap in cache plaatsen bij uitvoering"
"$$$/IDS_EFFECT_CHANGED=Filter wijzigen"
"$$$/IDS_EFFECT_CONVERTBITMAP=Omzetten in bitmap"
"$$$/IDS_EFFECT_DISABLE=Filter uitschakelen"
"$$$/IDS_EFFECT_DISABLEALL=Alle filters uitschakelen"
"$$$/IDS_EFFECT_DISABLEOTHER=Andere filters uitschakelen"
"$$$/IDS_EFFECT_ENABLE=Filter inschakelen"
"$$$/IDS_EFFECT_ENABLEALL=Alle filters inschakelen"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_ANGLE=Filter Hoek"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BEVELTYPE=Filtertype"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BLURX=Filter VaagX"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BLURY=Filter VaagY"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BRIGHTNESS=Filter Helderheid"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_COLOR=Filter Kleur"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_CONTRAST=Filter Contrast"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_DISTANCE=Filter Afstand"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_HIDE_OBJECT=Filter Object verbergen"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_HIGHLIGHTCOLOR=Filter Kleur markeren"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_HUE=Filter Kleurtoon"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_INNER=Filter Binnenste"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_KNOCKOUT=Filter Uitnemen"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_QUALITY=Filter Kwaliteit"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_SATURATION=Filter Verzadiging"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_SHADOWCOLOR=Filter Schaduwkleur"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_STRENGTH=Filter Sterkte"
"$$$/IDS_EFFECT_MATTECOLOR=Achtergrondkleur"
"$$$/IDS_EFFECT_NAME_COUNT=@0 @1"
"$$$/IDS_EFFECT_NEW=Filter toevoegen"
"$$$/IDS_EFFECT_ORDER=Filter Volgorde"
"$$$/IDS_EFFECT_QUALITY_HIGH=Hoog"
"$$$/IDS_EFFECT_QUALITY_LOW=Laag"
"$$$/IDS_EFFECT_QUALITY_MEDIUM=Normaal"
"$$$/IDS_EFFECT_REMOVE=Filter verwijderen"
"$$$/IDS_EFFECT_REMOVEALL=Alle filters verwijderen"
"$$$/IDS_EFFECT_RESET_CLRMATRIX=Kleurenmatrix opnieuw instellen"
"$$$/IDS_EFFECT_TYPE_FULL=Volledig"
"$$$/IDS_EFFECT_TYPE_INNER=Binnen"
"$$$/IDS_EFFECT_TYPE_OUTER=Buiten"
"$$$/IDS_EFFECT_USE32BITBITMAP=Renderachtergrond bitmap"
"$$$/IDS_EFFECT_VISIBLE=Zichtbaar"
"$$$/IDS_ELAPSEDTIME_TOOLTIP=Verstreken tijd"
"$$$/IDS_EMBEDDED_MOVIE= (ingesloten)"
"$$$/IDS_EMBEDVIDEOCLIP_SHOULD_NOT_BE_CALLED=EmbedVideoClip: moet niet alleen aanroepbaar zijn om de FLVCORE-wizard in CS3 als doel in te stellen. Gebruik EmbedVideoClipEx in plaats hiervan"
"$$$/IDS_EMPTY_FRAMESCRIPT_PROMPT=Geen scripts"
"$$$/IDS_EMPTY_VALUE=#{lsaquo}leeg#{rsaquo}"
"$$$/IDS_EMPTY_VIDEO_SOURCE=#{lsaquo}kies Importeren... om bronbestand te selecteren#{rsaquo}"
"$$$/IDS_ENHANCEDGRADIENT_FLA_WARNING=Geavanceerde verlopen"
"$$$/IDS_ENHANCEDSTROKE_WARNING=Geavanceerde streek"
"$$$/IDS_ERRORCODE_LINENO_COLNO=**Fout** @0 : regel @1, kolom @2 : @3"
"$$$/IDS_ERRORMSG_WITH_LINENO_COLNO=**Fout** @0 : regel @1, kolom @2 : @3^n@4"
"$$$/IDS_ERRORVIEW_TAB=Compilerfouten"
"$$$/IDS_ERROR_DIFFERENTVIDEOCODEC=Het videobestand dat u wilt importeren, is gecomprimeerd met een andere video-codec dan momenteel wordt gebruikt door het video-object. U moet het bestand importeren in een leeg video-object of in een video-object dat dezelfde codec gebruikt."
"$$$/IDS_ERROR_EXPORTING_XFL_FILE=Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van een XFL-document."
"$$$/IDS_ERROR_FILEALREADYEXISTS=Er bestaat al een bestand met dezelfde naam '@0'.^n^nProbeer het bestand op te slaan met een andere naam."
"$$$/IDS_ERROR_IMPORTING_XFL_FILE=Er is een fout opgetreden tijdens het openen van een XFL-document."
"$$$/IDS_ERROR_OPENSWD=Foutopsporingsbestanden (.swd) kunnen niet worden bewerkt."
"$$$/IDS_ERROR_SPRITESHEET_UNABLETOWRITE=Kan niet schrijven naar de bestandsnaam '@0'. Kies een andere bestandsnaam of pad."
"$$$/IDS_ERROR_TEXTUREATLAS_UNABLETOWRITE=Kan niet schrijven naar de bestandsnaam '@0'. Kies een andere bestandsnaam of pad."
"$$$/IDS_ERROR_WRITING_ACCESS_INFO=Fout bij schrijven van toegankelijkheidsgegevens voor @0."
"$$$/IDS_ERR_DECO_SCRIPT_NOFILE=Kan het script niet laden. Het bestand %s bestaat niet."
"$$$/IDS_ERR_MEDIACOMPONENT_DIMENSIONS_NOTFOUND=Er zijn geen afmetingen gevonden."
"$$$/IDS_ERR_MEDIACOMPONENT_GETMETADATA_S55=Er zijn geen metagegevens opgehaald voor: @0"
"$$$/IDS_ERR_MEDIACOMPONENT_TITLE=Bezig met ophalen van metagegevens"
"$$$/IDS_ERR_STR_CANCELED=de gebruiker heeft de bewerking geannuleerd"
"$$$/IDS_ERR_STR_IMPORT_FORMAT=Het importeren is niet voltooid omdat @0"
"$$$/IDS_ERR_STR_IMPORT_GENERIC=er een onbekende fout is opgetreden."
"$$$/IDS_ERR_STR_IMPORT_MEMORY=er onvoldoende geheugen is."
"$$$/IDS_EVENTS=Gebeurtenissen"
"$$$/IDS_EVENT_SOUNDS=^nGebeurtenisgeluiden: "
"$$$/IDS_EXCEPTION_HANDLING=Uitzonderingsafhandeling"
"$$$/IDS_EXPERT_CLOBBER_TITLE=Waarschuwing Expertmodus"
"$$$/IDS_EXPIREBROWSER_FAIL=Kan webbrowser niet starten. Ga naar http://www.adobe.com/nl of de lokale verkoper om Flash te kopen."
"$$$/IDS_EXPORTAS_FLA_WARN=Exporteren voor ActionScript"
"$$$/IDS_EXPORTGIF_BAD_PATH_ERROR=Fout bij maken van GIF-bestand.^n^nDoelmap bestaat niet. Wijzig de publicatie-instellingen."
"$$$/IDS_EXPORTGIF_FILE_ERROR=Fout bij maken van GIF-bestand.^n^nZorg dat het doelbestand niet is vergrendeld of zich op een vergrendeld station bevindt. Controleer tevens of de bestandsnaam niet te lang is."
"$$$/IDS_EXPORTGLTF_OUTPUT_PATH_ERROR=Kan het uitvoerpad ^Q@0^Q niet vinden. Werk dit pad bij in de publicatie-instellingen en probeer het nogmaals."
"$$$/IDS_EXPORTING=Bezig met exporteren"
"$$$/IDS_EXPORTING_ASSET=Element exporteren"
"$$$/IDS_EXPORTING_XFL_FILE=Bezig met opslaan van een XFL-document"
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_FILE_EXISTS=Het pad '@0' bestaat al!"
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_INVALID_FORMAT=Ongeldige indeling en voorinstelling"
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_INVALID_SCENE=Ongeldige scène"
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_INVALID_STARTTIME_DURATION=Geef een geldige tijd en duur op"
"$$$/IDS_EXPORTPNGSEQUNECE_ERROR=Fout bij exporteren van PNG-reeks"
"$$$/IDS_EXPORTSWF_BAD_PATH_ERROR=Fout bij maken van SWF-filmbestand.^n^nDoelmap bestaat niet.  Wijzig de publicatie-instellingen."
"$$$/IDS_EXPORTSWF_ERROR=Fout bij maken van SWF-film."
"$$$/IDS_EXPORTSWF_FILE_ERROR_MAC=Fout bij maken van SWF-filmbestand.^n^nZorg dat het doelbestand niet is vergrendeld of zich op een vergrendeld station bevindt. Controleer tevens of de bestandsnaam niet te lang is. "
"$$$/IDS_EXPORTSWF_FILE_ERROR_WIN=Fout bij maken van SWF-filmbestand.^n^nZorg dat het doelbestand niet alleen-lezen is of door een andere toepassing is geopend. Controleer tevens of de bestandsnaam niet te lang is. "
"$$$/IDS_EXPORTSWF_MEMORY_ERROR=Fout bij maken van SWF-film. Er is onvoldoende geheugen beschikbaar."
"$$$/IDS_EXPORTSWF_PRELOADER_ANIM_ERROR=Er is een fout opgetreden tijdens het maken van een SWF-film.^n^nKan de voorlader van het SWF-bestand '@0' niet openen. Wijzig uw publicatie-instellingen."
"$$$/IDS_EXPORT_AVI=AVI-film exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_BITMAP_FILEEXCEPTION=Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van ‘%s’. Controleer of u schrijftoegang hebt tot de doelmap en of uw schijf niet vol is. "
"$$$/IDS_EXPORT_COLOR_SET_TITLE2=Staal exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_ENC_TITLE=Waarschuwing codering exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_ENC_WARNING=De geselecteerde codering bevat niet alle tekens van de huidige codering. Dit kan resulteren in vraagtekens (?) of willekeurige tekens. Wilt u doorgaan met exporteren?"
"$$$/IDS_EXPORT_EXTERNAL_DOC_MOVIE=Exporteren van @0"
"$$$/IDS_EXPORT_FAIL_TO_SAVE=Kan niet schrijven naar de bestandsnaam \"@0\".^^nProbeer het op te slaan met een andere bestandsnaam of op een andere locatie."
"$$$/IDS_EXPORT_FILE=Bestand exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_FXG=Adobe FXG (*.fxg)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_GIF=GIF-afbeelding (*.gif)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_JPG=JPEG-afbeelding (*.jpg; *.jpeg)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_PNG=PNG-afbeelding (*.png)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_SVG=SVG-afbeelding (*.svg)"
"$$$/IDS_EXPORT_H264=Video exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_IMAGE_INIT_FILENAME=naamloos"
"$$$/IDS_EXPORT_MAX_FRAME_WARN=Animate kan de film niet in zijn geheel publiceren omdat deze meer dan 16.000 frames bevat.^n^nWilt u een deel van de film publiceren?"
"$$$/IDS_EXPORT_MOVIE=Film exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_MOVIE_PNG=PNG-reeks (*.png)"
"$$$/IDS_EXPORT_OVERRITEPROMPT='@0' bestaat al.^nWilt u deze vervangen?^nAls u deze vervangt, wordt de huidige inhoud overschreven."
"$$$/IDS_EXPORT_PNG_SEQUENCE=PNG-reeks exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE=Profiel exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_MAC=Profiel (*.xml)|XML[*.xml|"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_TYPE=Profiel (*.xml)"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_TYPE_APR=Profiel (*.apr)"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_WIN=Profiel (*.xml)|*.xml|"
"$$$/IDS_EXPORT_QUICKTIME=QuickTime-film exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_QUICKTIME_INVALID_STARTTIME=Geef een geldige tijd op in het veld Starten bij."
"$$$/IDS_EXPORT_QUICKTIME_INVALID_TIMEDURATION=Geef een geldige tijdsduur op in het veld Duur."
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE=Afbeeldingenreeks exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_GIF=GIF-reeks (*.gif)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_JPG=JPEG-reeks (*.jpg; *.jpeg)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_PNG=PNG-reeks (*.png)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_SVG=SVG-reeks (*.svg)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_SWF=SWF-film (*.swf)"
"$$$/IDS_EXPORT_SWF_ZIP_FILE_ERROR=Fout bij maken van SWF-ZIP-bestand.^n^nZorg dat het doelbestand niet is vergrendeld of zich op een vergrendeld station bevindt. Controleer ook of de bestandsnaam niet te lang is."
"$$$/IDS_EXPORT_TITLE=Afbeelding exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_TITLE_LEGACY=Afbeelding exporteren (verouderd)"
"$$$/IDS_EXPORT_VECTOR_MOVIE=SWF-film exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_ACCESSIBILITY_INFO=Toegankelijkheidsgegevens"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_CACHE_AS_BITMAP_OPAQUE_BACKGROUND=Cache als bitmap met ondoorzichtige achtergrond"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_CONFIG_CONST=Configuratieconstanten"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_EFFECT=Filters"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_LIB_PATH=Bibliotheekpad en pad van externe bibliotheek"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_RENDERBITMAP_SYMBOL=Symbolen renderen als bitmaps"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_TABINDEX=Tabindex"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_TABORDER=Tabvolgorde"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_THREED=3D-transformatie"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_VISIBLE=Instantie onzichtbaar bij uitvoering"
"$$$/IDS_EXPORT_WAV=WAV-bestand exporteren"
"$$$/IDS_EXPORT_Webgl_VR_FILE_ERROR=Fout bij maken van ZIP-bestand.^n^nZorg dat het doelbestand niet is vergrendeld of zich op een vergrendeld station bevindt. Controleer ook of de bestandsnaam niet te lang is."
"$$$/IDS_EXPRESSION=Expressie"
"$$$/IDS_EXPRESSIONWARN=ActionScript-expressie"
"$$$/IDS_EXTENSION_PANEL_INSPECTOR=Deelvenster CEP"
"$$$/IDS_EXTERNALLIBRARY_AREADYOPENED_ERROR=@0 is al geopend in een ander venster"
"$$$/IDS_EXTERNALLIBRARY_MEMORY_ERROR=Fout bij openen externe bibliotheek. Geheugentoewijzing mislukt"
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY=Externe bibl."
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY_PANEL_TITLE=Externe bibliotheek"
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY_PATH=extern bibliotheekpad"
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY_PATH_UPDATE=extern bibliotheekpad"
"$$$/IDS_EXTERNAL_MOVIE= (extern)"
"$$$/IDS_EXT_IMP_LOAD_FAIL=Kan interne importmodule @0 niet laden."
"$$$/IDS_EXT_IMP_LOAD_FAIL_NS55=Kan interne importmodule %s niet laden."
"$$$/IDS_EXT_PATH_FOLDER_CHOOSE=Selecteer het pad met de SWC-bestanden die u als gezamenlijke runtimebibliotheken wilt gebruiken:"
"$$$/IDS_EXT_PLAYER_MISSING=De doel Flash Player ^Q@0^Q is niet geïnstalleerd. In plaats hiervan wordt de standaard Flash Player gebruikt."
"$$$/IDS_Eraser_DELETE=Aangepast gummetje verwijderen"
"$$$/IDS_Eraser_WARN_BEFORE_DELETE=Het geselecteerde gummetje verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_FAILEDOPENAS3FILE=Kan Actionscript-bestand niet openen: @0"
"$$$/IDS_FAILEDOPENMOVIE=Kan document niet openen: %s"
"$$$/IDS_FAILEDOPENPROTECED=Kan een beveiligde film niet openen."
"$$$/IDS_FAILED_PAGE_LOAD=Kan bibliotheekitem ^Q@0^Q niet laden. Verwijder dit item en maak het opnieuw (of importeer het opnieuw)."
"$$$/IDS_FAILED_TO_COPY_JS_INPUT_FILE=Animate kan het JavaScript-bestand dat voor de detectie van de Flash Player-versie wordt gebruikt niet kopiëren. Zorg ervoor dat zowel het JavaScript-bestand (@0) en de doelmap niet zijn vergrendeld of beschermd tegen lezen/schrijven."
"$$$/IDS_FAILED_TO_OPEN_JS_INPUT_FILE=Animate kan het JavaScript-bestand dat voor de detectie van de Flash Player-versie wordt gebruikt niet vinden. Zorg ervoor dat @0 bestaat en dat het niet is vergrendeld of beschermd tegen lezen/schrijven."
"$$$/IDS_FAIL_TO_DELETE_PRESET=Kan de geselecteerde voorinstelling niet verwijderen"
"$$$/IDS_FEATURE_NAME_NOT_SUPPORTED_HC=@0 wordt niet ondersteund door @1. Als u deze functie wilt gebruiken, moet u @2 als doel instellen."
"$$$/IDS_FEATURE_NOT_SUPPORTED_HC=Deze functie wordt niet ondersteund door @0. Als u deze functie wilt gebruiken, moet u @1 als doel instellen."
"$$$/IDS_FILELISTTOOBIG=Er zijn te veel bestanden geselecteerd. Selecteer minder bestanden om te importeren."
"$$$/IDS_FILENAMEPROBLEM=Kan '@0' niet importeren. \nEr is mogelijk een probleem met de naam ervan."
"$$$/IDS_FILETYPE_ANE=Native extensie voor AIR (*.ane)"
"$$$/IDS_FILETYPE_MACPROJ=Mac-projector (*.app)|*.app||"
"$$$/IDS_FILETYPE_PNG_GENERIC_MAC=PNG-bestand|PNGf[*.png||"
"$$$/IDS_FILETYPE_SWC=Flash-component (*.swc)"
"$$$/IDS_FILETYPE_WINPROJ=Windows-projector (*.exe)|*.exe||"
"$$$/IDS_FILE_LOCATION_SWC_FORMAT=@0 (gecompileerde clip)"
"$$$/IDS_FILE_MENU_AIR_SETTINGS_LABEL=@0-instellingen..."
"$$$/IDS_FILE_MODIFIED_EXTERNALLY=Dit bestand is gewijzigd buiten Animate om. ^nWilt u het opnieuw laden?"
"$$$/IDS_FILE_MODIFIED_EXTERNALLY_WITH_PATH=@0^n^n@1"
"$$$/IDS_FILE_MOVED_OR_DELETED=Het bestand dat is gekoppeld aan dit document, is verplaatst of verwijderd buiten Animate om. Sla het document opnieuw op voordat u doorgaat."
"$$$/IDS_FILE_MOVED_OR_DELETED_MESSAGE=@0^n^n@1"
"$$$/IDS_FILE_OPEN_DOCTYPE_MISMATCH=Het document '@0' is gemaakt met een andere versie van de documenttype-insteekmodule @1 en kan functies bevatten die niet worden ondersteund in deze versie.^n^n Sla het document op met een andere bestandsnaam om gegevensverlies te voorkomen."
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FAILED=Er is een fout opgetreden tijdens het openen van bestand ^Q@0^Q"
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FAILED_S55=Er is een fout opgetreden bij het openen van bestand '@0'"
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FUTURE_XFL=Het document @0 is gemaakt met een latere versie van @1 en bevat wellicht nieuwe functies die niet worden ondersteund in deze versie van @2.^n^nSla dit document onder een andere bestandsnaam op om gegevensverlies te voorkomen."
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FUTURE_XFL2=Het document @0 is gemaakt met een latere versie van @1 en bevat wellicht nieuwe functies die niet worden ondersteund in deze versie.^n^nSla dit document op onder een andere bestandsnaam om gegevensverlies te voorkomen."
"$$$/IDS_FILE_OPEN_LIST_TOO_LONG=Er zijn teveel bestanden geselecteerd om tegelijk te openen. Selecteer een kleiner aantal bestanden om te openen."
"$$$/IDS_FILE_PROMPT_LABEL=Bestand: "
"$$$/IDS_FILE_PROTECTED=Dit bestand is door de auteur ervan beveiligd en kan niet worden geïmporteerd."
"$$$/IDS_FILE_PUBLISH=Publiceren"
"$$$/IDS_FILE_SAVE_DOCTYPE_MISMATCH=Dit bestand is gemaakt met een andere versie van de documenttype-insteekmodule @0 en kan functies bevatten die verloren gaan bij het opslaan.^n^nWilt u doorgaan met opslaan?"
"$$$/IDS_FILL_TIP=Vulkleur"
"$$$/IDS_FILTER_CLIPBOARD_COPYALL=Alle filters kopiëren"
"$$$/IDS_FILTER_CLIPBOARD_COPYSELECTED=Geselecteerd filter kopiëren"
"$$$/IDS_FILTER_CLIPBOARD_PASTE=Filters plakken"
"$$$/IDS_FILTER_DISABLE_ALL=Alles uitschakelen"
"$$$/IDS_FILTER_ENABLE_ALL=Alles inschakelen"
"$$$/IDS_FILTER_PRESET_EDIT=Voorinstellingen bewerken..."
"$$$/IDS_FILTER_PRESET_SAVEAS=Opslaan als voorinstelling..."
"$$$/IDS_FILTER_REMOVE_ALL=Alles verwijderen"
"$$$/IDS_FILTER_RESET=Filter opnieuw instellen"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_CLOSE=Sluiten"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_ENDOFDOC=Het einde van het document is bereikt.^nDe zoekactie gaat door vanaf het begin."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_ENDOFLASTDOC=Het einde van de geselecteerde zoekcontext is bereikt.^nDe zoekactie gaat door vanaf het begin."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_FOUNDX=@0 items gevonden."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_FOUNDXREPLACED=@0 items gevonden en vervangen."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_INSPECTOR_EMPTY=Zoeken en vervangen"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONFRAME=Frame '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONLAYER=Laag '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONSCENE=Scène '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONSYMBOL=Symbool '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_NOTHINGFOUND=Geen items gevonden."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_SEARCHING=Bezig met zoeken..."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TITLE=Zoeken en vervangen"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEBITMAP=Bitmap"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPECOMPDATA=Componentgegevens"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEFILLCOLOR=Vulkleur vorm"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEFRAMELABEL=Framelabel"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPELAYERLABEL=Laaglabel"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESCREENLABEL=Schermtitel"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESOUND=Geluid"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESTROKECOLOR=Streekkleur vorm"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESYMBOL=Symbool"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPETEXT=Tekst"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPETEXTCOLOR=Tekstkleur"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEVIDEO=Video"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_UPDATING=Bezig met bijwerken van interne database..."
"$$$/IDS_FIND_ACTION_FAILED=Kan tekenreeks '@0' niet vinden."
"$$$/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEM=@0 item gevonden"
"$$$/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEMS=@0 items gevonden"
"$$$/IDS_FIRE_ANIMATION=Vuuranimatie"
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_ADVANCED=Geavanceerd..."
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_CLICK=Klik op Instellingen nu synchroniseren om de instellingen te synchroniseren."
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_CLOUD=voorkeuren en instellingen op veilige wijze met Creative Cloud."
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_DISABLE_SYNC=Synchronisatie-instellingen uitschakelen"
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_SECURELY=Animate synchroniseert"
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_SYNC=Instellingen nu synchroniseren"
"$$$/IDS_FIRST_ATTR_VALUE=@0@1"
"$$$/IDS_FIT_IN_WINDOW=In venster passen"
"$$$/IDS_FLAFILE_TYPENAME=@0-document"
"$$$/IDS_FLAME_BRUSH=Vlampenseel"
"$$$/IDS_FLAMINGO_XFL_PARSER_FAILED=Animate kan dit document niet parseren."
"$$$/IDS_FLASHMOVIE_AS3_NAME=ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_FLASHMOVIE_FORMAT_MAC=FLA-document|SPA[*.fla||"
"$$$/IDS_FLASHMOVIE_FORMAT_WIN=FLA-document (*.fla)|*.fla||"
"$$$/IDS_FLASHPLAYERTARGET_NOTSUPPORTEDFORAME=Adobe Media Encoder ondersteunt het maken van video’s voor^nFlash Player 7 niet. Ga indien nodig naar uw Publicatie-instellingen ^nom Flash Player-versie 8 of hoger als doel in te stellen. Klik op OK om door te gaan."
"$$$/IDS_FLASHPLAYER_CUR_VERSION=@0 @1"
"$$$/IDS_FLASHPLAYER_VERSION=@0 @1"
"$$$/IDS_FLASHVIDEO_TYPENAME=Video voor Adobe @0"
"$$$/IDS_FLASH_DOCUMENT_TYPE=Flash-document (*.fla; *.xfl)"
"$$$/IDS_FLASH_GIF_FORMAT=GIF (*.gif)"
"$$$/IDS_FLASH_IK=Flash Inverse Kinematics"
"$$$/IDS_FLASH_IK_NAMING_ERRORS=Dubbele IK-laagnaam, armatuurnaam of instantienaam."
"$$$/IDS_FLASH_IK_SPRINGS=Veren in Flash Inverse Kinematics"
"$$$/IDS_FLASH_JAVASCRIPT=Flash JavaScript"
"$$$/IDS_FLASH_JSFL_FORMAT=Flash JavaScript (*.jsfl)"
"$$$/IDS_FLASH_PLAYER_S55=Flash Player @0"
"$$$/IDS_FLASH_PROJECT=Flash-project"
"$$$/IDS_FLASH_SWF_HISTORY=SWF-geschiedenis"
"$$$/IDS_FLASH_TLF_ATTRIBUTES=Specifieke kenmerken van TLF"
"$$$/IDS_FLASH_TYPE_DISABLED=Uitgeschakeld"
"$$$/IDS_FLASH_TYPE_EVENT=Gebeurtenis"
"$$$/IDS_FLASH_TYPE_NAVIGATION=Navigatie"
"$$$/IDS_FLASH_VERSION=@0-versie: @1.@2.@3.@4"
"$$$/IDS_FLBRIDGE_BT_EXCEPTION=Uitzondering in aanroep BridgeTalk: "
"$$$/IDS_FLBRIDGE_BT_NOTINSTALLED=De vereiste versie van @0 is niet geïnstalleerd of de installatie is beschadigd. Installeer opnieuw."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_BT_UNSUPPORTED= heeft een niet-ondersteund berichttype geretourneerd."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_SECOND_ARG_REQ=Voor deze methode is een tweede argument vereist."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_SPEC_INVALID=Het argument voor toepassingsspecificatie is ongeldig."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_SPEC_REQUIRED=Voor deze methode is een argument voor toepassingsspecificatie vereist."
"$$$/IDS_FLEXSDK_PATH_LOAD=Selecteer het pad naar de Flex-SDK."
"$$$/IDS_FLEX_COMPONENT_INFO=Flex-component"
"$$$/IDS_FLEX_METADATA_WARNING_FORMAT=^Q@0^Q-metagegevens"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_ADD_TO_LIBRARY_PATH_TOOLTIP_FORMAT='@0' toevoegen aan FLA @1"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_BROWSE_INSTRUCTIONS=Selecteer het pad naar de Flex-SDK."
"$$$/IDS_FLEX_SDK_BROWSE_TOOLTIP=Bladeren naar Flex-SDK-pad"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_BTN_UPDATE_S55=@0 bijwerken"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_WARNING_DIALOG_FORMAT=U hebt een functie gebruikt waarvoor de Flex-SDK vereist is:^n^n@0^nStel indien nodig het pad van de Flex-SDK in en voeg dit toe aan het @1 voor dit bestand. De Flex-SDK-map bevat de prullenbak, frameworks, lib en andere mappen."
"$$$/IDS_FLEX_SDK_WARNING_DIALOG_TITLE=Flex-SDK vereist"
"$$$/IDS_FLOWER_BRUSH=Bloempenseel"
"$$$/IDS_FLV_EXPORT=FLV exporteren"
"$$$/IDS_FLV_UNTITLED=naamloos.flv"
"$$$/IDS_FMTSTR_BITMAP_S55=Bitmap @0"
"$$$/IDS_FMTSTR_FONT_0=Lettertype @0"
"$$$/IDS_FMTSTR_VIDEOSTREAM_S55=Ingesloten video @0"
"$$$/IDS_FMTSTR_VIDEO_0=Video @0"
"$$$/IDS_FONT_SYMBOLNAME=Lettertype"
"$$$/IDS_FONT_SYMBOL_MERGE_WARNING=Waarschuwing: de lettertypesymbolen voor hetzelfde lettertype zijn samengevoegd, zodat slechts één klasse wordt geëxporteerd. De klasse @0 wordt niet geëxporteerd."
"$$$/IDS_FORINWARN=Lus for in"
"$$$/IDS_FORMAT=Indeling"
"$$$/IDS_FORMS_AND_SLIDES_NOT_SUPPORTED=Documenten met dia's en formulieren worden niet ondersteund in deze versie van Animate."
"$$$/IDS_FORWARN=Lus for"
"$$$/IDS_FPS_STRING=fps"
"$$$/IDS_FPS_TOOLTIP=Framesnelheid"
"$$$/IDS_FRAMENUMBER_TOOLTIP=Huidig frame"
"$$$/IDS_FRAME_ACTIONS_INSPECTOR=Handelingen - Frame"
"$$$/IDS_FRAME_DRAGDROP_IK_LAYER_WARNING=IK-lagen kunnen alleen IK-posereeksen, lege hoofdframes en statische frames ondersteunen."
"$$$/IDS_FRAME_DRAGDROP_TWEEN_LAYER_WARNING=Tween-lagen kunnen alleen bewegende objectreeksen, lege hoofdframes en statische frames ondersteunen."
"$$$/IDS_FRAME_LABEL=Framelabel"
"$$$/IDS_FRAME_NUMBER=Framenummer"
"$$$/IDS_FRAME_PICKER=Framekiezer"
"$$$/IDS_FRAME_PICKER_MAX=Kan geen nieuw Framekiezer-deelvenster openen. Het maximum aantal van^ntien geopende Framekiezer-deelvensters is bereikt."
"$$$/IDS_FRAME_PICKER_PANEL_TITLE=Framekiezer"
"$$$/IDS_FRAME_PICKER_UNPIN_CONFIRM=Het vastgezette symbool is niet beschikbaar voor dit frame. Wilt u het symbool loskoppelen?"
"$$$/IDS_FRAME_PROPS_IN=in"
"$$$/IDS_FRAME_PROPS_OUT=uit"
"$$$/IDS_FRAME_TEXT=Handelingen voor @0: frame @1 van laagnaam @2"
"$$$/IDS_FRAME_TEXT_WITH_FRAME_LABEL=Handelingen voor @0: frame @1 (gelabeld @2) van laagnaam @3"
"$$$/IDS_FUNCTIONWARN=Functiedeclaratie"
"$$$/IDS_FUNCTION_LABEL=&Function:"
"$$$/IDS_FUTURE_VERSION_COMPATIBILITY_TITLE=@0-compatibiliteit"
"$$$/IDS_GENERATE_SPRITESHEET_MISCERR=Het geselecteerde bibliotheekitem is mogelijk beschadigd, het sprite-werkblad kan niet worden gegenereerd"
"$$$/IDS_GENERIC_PANEL_TITLE=Algemeen"
"$$$/IDS_GENWARN_TESTMOVIE=Generator-inhoud wordt niet ondersteund in @0"
"$$$/IDS_GENWARN_TITLE=Flash CS5.5 Professional biedt geen ondersteuning voor Generator-inhoud. Open deze in een oudere versie."
"$$$/IDS_GETFLASHSUPPORTCENTER_URL=http://www.adobe.com/go/fl_documentation_nl"
"$$$/IDS_GET_MORE_COMMANDS=http://www.adobe.com/go/flash_exchange_nl"
"$$$/IDS_GIF_MOVIE=Bezig met exporteren van bewegende GIF"
"$$$/IDS_GLOBAL_SCRIPT_CUSTOM=Aangepast script"
"$$$/IDS_GRAD_EXTEND=Uitbreiden"
"$$$/IDS_GRAD_REFLECT=Spiegelen"
"$$$/IDS_GRAD_REPEAT=Herhalen"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_ADJUST_COLOR=Kleur aanpassen"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_ADJUST_COLOR_TOOLTIP=Kleur aanpassen"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BEVEL=Schuine kant"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BEVEL_TOOLTIP=Schuine kant"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BLUR=Vervagen"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BLUR_TOOLTIP=Vervagen"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_DROPSHADOW=Slagschaduw"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_DROPSHADOW_TOOLTIP=Slagschaduw"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GLOW=Gloed"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GLOW_TOOLTIP=Gloed"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_BEVEL=Verlopende schuine kant"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_BEVEL_TOOLTIP=Verlopende schuine kant"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_GLOW=Verlopende gloed"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_GLOW_TOOLTIP=Verlopende gloed"
"$$$/IDS_GRAPHIC_INFO=Afbeelding"
"$$$/IDS_GRAPHIC_SYMBOLS=Afbeeldingssymbo(o)l(en)"
"$$$/IDS_GRID_FILL=Rastervulling"
"$$$/IDS_GROUP_INFO=Groep"
"$$$/IDS_GS_CUSTOM_SCRIPT=Aangepast script"
"$$$/IDS_GS_GLOBAL=Globaal"
"$$$/IDS_GS_GLOBAL_INCLUDE=Globaal: Opnemen"
"$$$/IDS_GS_GLOBAL_SCRIPT=Globaal: Script"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE=Opnemen"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE_EXTERNAL_LIB=Een externe bibliotheek opnemen"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE_EXTERNAL_LIB_PATH=Het pad van het bestand dat u wilt opnemen:"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE_EXTERNAL_LIB_URL=Voer de URL in:"
"$$$/IDS_GUIDE=Geleider: "
"$$$/IDS_HAS_OLE_ERR=Dit document bevat ingesloten objecten die zijn gemaakt met de Microsoft Windows-versie van Flash. Deze ingesloten objecten moeten worden verwijderd voordat u het document opent op de Macintosh."
"$$$/IDS_HEADERBAR_COMMANDS_PANEL_TITLE=HeaderCommands"
"$$$/IDS_HEADERDOWN=Omlaag"
"$$$/IDS_HEADERHIT=Actief"
"$$$/IDS_HEADEROVER=Boven"
"$$$/IDS_HEADERUP= Omhoog "
"$$$/IDS_HELP=Help"
"$$$/IDS_HISTORY=Historie"
"$$$/IDS_HISTORY_INSPECTOR=Historie"
"$$$/IDS_HISTORY_PANEL_TITLE=Historie"
"$$$/IDS_HOME_PANEL_TITLE=Start"
"$$$/IDS_HTMLTEMPLATE_MAC=HTML-bestanden|TEXT|Alle bestanden|****||"
"$$$/IDS_HTMLTEMPLATE_WIN=HTML-bestanden (*.htm, *.html)|*.htm;*.html|Alle bestanden|*.*||"
"$$$/IDS_HTMLWrapper=HTML-wrapper"
"$$$/IDS_HTML_TAG_CONFLICT_MSG=HTML-sjabloon voor document bevat tag waarvoor aanvullende indelingen moeten worden geselecteerd en gepubliceerd. Er wordt doorgegaan zonder dat dit bestand wordt gemaakt. Bijbehorende bestandsnaam wordt geschreven naar doel-HTML-bestand. "
"$$$/IDS_HTML_TEXTFIELD_WARN=HTML-tekstveld"
"$$$/IDS_HXV_CENTIMETERS=cm"
"$$$/IDS_HXV_INCHES=in"
"$$$/IDS_HXV_MILLIMETERS=mm"
"$$$/IDS_HXV_PIXELS=px"
"$$$/IDS_HXV_POINTS=pts"
"$$$/IDS_IFWARN=instructie if"
"$$$/IDS_IKSHAPE_NO_TRANSFORM=De selectie bevat IK-vormen. Deze kunnen niet worden getransformeerd."
"$$$/IDS_IK_ANIMATION_AUTHORTIME=Ontwerpen"
"$$$/IDS_IK_ANIMATION_RUNTIME=Uitvoeren"
"$$$/IDS_IK_ERROR_ENABLE_RUNTIME=Deze armatuur bevat de volgende elementen die niet worden ondersteund tijdens runtime:^n^n@0"
"$$$/IDS_IK_FLA_WARN=Inverse Kinematics"
"$$$/IDS_IK_NOT_SUPPORT_STROKE=IK Bone kan niet worden toegepast op een streek."
"$$$/IDS_IK_TIMELINE_ANIMATION=Tijdlijnanimatie met meerdere poses"
"$$$/IDS_IMPORTBADFILETYPE=Kan bestand niet importeren omdat het bestandstype niet wordt herkend."
"$$$/IDS_IMPORTBITMAP_FAIL=Importeren van bitmap is mislukt."
"$$$/IDS_IMPORTED_JPEG=Geïmporteerde JPEG"
"$$$/IDS_IMPORTEXPORT_FILEPATH=@0@1@2"
"$$$/IDS_IMPORTEXPORT_FILEPATH_1=@0@1"
"$$$/IDS_IMPORTEXPORT_LAYER_SWF_FILEPATH=@0@1@2@3"
"$$$/IDS_IMPORTFILE_MISCERR=Een of meer bestanden zijn niet geïmporteerd omdat deze niet kunnen worden gelezen."
"$$$/IDS_IMPORTFILE_NOFILESERR=Er zijn geen bestanden geselecteerd voor importeren."
"$$$/IDS_IMPORTFILE_NOMEM=Een of meer bestanden zijn niet geïmporteerd omdat er onvoldoende geheugen is."
"$$$/IDS_IMPORTING=Bezig met importeren"
"$$$/IDS_IMPORTING_XFL_FILE=Bezig met openen van een XFL-document"
"$$$/IDS_IMPORTSETTINGS_OPENFILE=ANP-bestand importeren"
"$$$/IDS_IMPORTSOUND_FAIL=Importeren van geluid is mislukt."
"$$$/IDS_IMPORT_BADVIDEO_NOTYETIMPLEMENTED=Het geselecteerde FLV-bestand bevat een niet-ondersteunde videocodec. Het bestand kan niet worden ingesloten^nmet de optie 'Externe video laden met afspeelcomponent' in de wizard Video importeren."
"$$$/IDS_IMPORT_BAD_SCRIPT=Kan handelingenscript niet importeren. Mogelijk bevat het compileerfouten."
"$$$/IDS_IMPORT_BITMAPTITLE=Bitmap importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_COLOR_SET_MAC_INIT_FILENAME=naamloos"
"$$$/IDS_IMPORT_COLOR_SET_TITLE=Staal importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_EMBEDDED_FLVVIDEO_FRAMELIMIT=U kunt dit FLV-bestand niet insluiten, omdat het teveel geheugen gebruikt. Gebruik een afspeelcomponent om deze video te importeren."
"$$$/IDS_IMPORT_EMBEDDED_H.264VIDEO_SIZELIMIT=U kunt deze video niet insluiten, omdat deze te veel geheugen verbruikt. Gebruik een afspeelcomponent om deze video te importeren."
"$$$/IDS_IMPORT_FLV=Video importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_FLVBADAUDIOGOODVIDEO=Geselecteerd FLV-bestand bevat een ondersteunde videocodec en een niet-ondersteunde audiocodec. Alleen video kan worden geïmporteerd.^nU kunt ook de optie 'Externe video laden met afspeelcomponent' in de wizard Video importeren gebruiken."
"$$$/IDS_IMPORT_FLVBADVIDEOGOODAUDIO=Geselecteerd FLV-bestand bevat een ondersteunde audiocodec en een niet-ondersteunde videocodec. Alleen audio kan worden geïmporteerd.^nU kunt ook de optie 'Externe video laden met afspeelcomponent' in de wizard Video importeren gebruiken."
"$$$/IDS_IMPORT_FLVSPEEX_NOTYETIMPLEMENTED=Het geselecteerde FLV-bestand bevat een niet-ondersteunde audiocodec. Het bestand kan niet worden ingesloten^nmet de optie 'Externe video laden met afspeelcomponent' in de wizard Video importeren."
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_3GPP=3GPP/3GPP2 voor mobiele apparaten (*.3gp; *.3gpp; *.3gp2; *.3gpp2; *.3g2)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_AIFF_SOUND=AIFF-geluid (*.aif; *.aiff)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_AIFF_SOUND_WITH_COMPRESSION=AIFF-geluid (*.aif; *.aiff, *.aifc))"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ALL=Alle indelingen"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ALL_IMG=Alle afbeeldingsindelingen"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ALL_OPENABLE=Alle te openen indelingen"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ASND_SOUND=Adobe-geluidsdocument (*.asnd)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_AU_SOUND=Sun AU (*.au,*.snd)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_BMP=Bitmap (*.bmp; *.dib)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_FLAC_SOUND=Free Lossless Audio Codec (*.flac)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_FLV=Video voor Adobe Flash (*.flv)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_GIF=GIF-afbeelding (*.gif)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_GLB=GLB (*.glb)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_GLTF=glTF (*.gltf)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_JPG=JPEG-afbeelding (*.jpg; *.jpeg)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MAC_ALL_FILES=Alle bestanden|****||"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MAC_ALL_FLASH_VIDEO_FORMATS=Video voor Adobe Flash|MFLV[*.flv;*.f4v|MPEG-4-bestanden|MPG4[*.mp4;*.m4v;*.avc|QuickTime-film|MooV[*.mov;*.qt|3GPP/3GPP2 for Mobile Devices|3GP[*.3gp;*.3gpp;*.3gp2;*.3gpp2;*.3g2"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MP3_SOUND=MP3-geluid (*.mp3)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MP4_FILES=MPEG-4-bestanden (*.mp4; *.m4v; *.avc)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_OGG_VORBIS=Ogg Vorbis (*.ogg,*.oga)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_PNG=PNG-afbeelding (*.png)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_PNG_DESCRIPTION=PNG-bestand"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_QT=QuickTime-film (*.mov; *.qt)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_QTIF=QuickTime-afbeelding (*.qtif)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_SOUND_DESIGNER_II=Sound Designer II (*.sd2)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_STAR=Alle bestanden (*.*)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_SWF=SWF-film (*.swf)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_TIF=TIF-afbeelding (*.tif; *.tiff)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WAVE_SOUND=WAV-geluid (*.wav)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WBMP=Windows BMP (*.bmp)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WIN_ALL_FILES=Alle bestanden (*.*)|*.*|"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WIN_ALL_FLASH_VIDEO_FORMATS=Video voor Adobe Flash (*.flv,*.f4v)|*.flv;*.f4v|MPEG-4 Files (*.mp4,*.m4v,*.avc)|*.mp4;*.m4v;*.avc|QuickTime-film (*.mov,*.qt)|*.mov;*.qt|3GPP/3GPP2 for Mobile Devices (*.3gp,*.3gpp,*.3gp2,*.3gpp2,*.3g2)|*.3gp;*.3gpp;*.3gp2;*.3gpp2;*.3g2"
"$$$/IDS_IMPORT_MOTION_PRESET=De voorinstellingen voor beweging importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_OTHER=Overig (*."
"$$$/IDS_IMPORT_PROFILE=Profiel importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_SEQ_QUERY=Dit bestand is onderdeel van een reeks afbeeldingen. Wilt u alle afbeeldingen in de reeks importeren?"
"$$$/IDS_IMPORT_SOUNDTITLE=Geluid importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_TEMPLATE=Sjabloon importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_TEMPLATE_TYPE=Sjabloon (*.html)"
"$$$/IDS_IMPORT_TITLE=Importeren"
"$$$/IDS_IMPORT_TO_LIBRARY_TITLE=Importeren in bibliotheek"
"$$$/IDS_IMPORT_VIDEO_OPEN=Openen"
"$$$/IDS_INCLUDE_PRELOADER=Voorladeroptie"
"$$$/IDS_INFO_ALPHA_PERCENT=@0%"
"$$$/IDS_INFO_COLORICON=Kleur op cursorlocatie"
"$$$/IDS_INFO_CURSORICON=Cursorlocatie"
"$$$/IDS_INFO_ELLIPSIS=Info..."
"$$$/IDS_INFO_PANEL_INSPECTOR=Info"
"$$$/IDS_INFO_PANEL_TITLE=Info"
"$$$/IDS_INFO_REGPOINT_BTN=Registratie/transformatiepunt"
"$$$/IDS_INFO_WHICON=Breedte/hoogte van symbool"
"$$$/IDS_INIT_EXTENSIONS=Bezig met initialiseren van lettertypen..."
"$$$/IDS_INIT_FIRST_RUN=Eerste-uitvoeringsbestanden kopiëren..."
"$$$/IDS_INIT_JSAPI=Bezig met initialiseren van JavaScript API..."
"$$$/IDS_INIT_LOAD_TEMPLATE=Bezig met laden van documentsjablonen..."
"$$$/IDS_INIT_TIME=Initialisatietijd @0 ms"
"$$$/IDS_INIT_WORKSPACE=Bezig met samenstellen van werkruimte..."
"$$$/IDS_INSTANCENAME_ID=@0_@1"
"$$$/IDS_INSTANCE_NAME_ERROR=De armaturen die zijn geëxporteerd voor runtime bevatten fouten met elementnamen."
"$$$/IDS_INTERFACENAMEEMPTY_ERROR=Geef een interfacenaam op."
"$$$/IDS_INVALIDRECT=Ongeldige grootte en positie."
"$$$/IDS_INVALID_AS_SELECTION_PROMPT=Selecteer één frame om script toe te passen of weer te geven."
"$$$/IDS_INVALID_BITMAP=Bitmap heeft ongeldige afmetingen."
"$$$/IDS_INVALID_CHAR_SPACE=Selecteer een letterspatiëring groter dan -60 punten en kleiner dan 60 punten."
"$$$/IDS_INVALID_EXPORT_EPR_PATH=Geen voorinstelling gevonden bij '@0'. Geef een geldig EPR-bestandspad."
"$$$/IDS_INVALID_EXPORT_PATH=Kan niet schrijven naar de bestandsnaam '@0'. Kies een andere bestandsnaam of pad."
"$$$/IDS_INVALID_IK_TREE_NAME=@0 is geen geldige naam voor een IK-armatuur. Voer een naam in die alfanumerieke tekens^nen ondersteunde symbolen bevat, maar geen gereserveerd trefwoord, geen gereserveerde functie en geen witruimte. De naam mag niet met een nummer beginnen."
"$$$/IDS_INVALID_INSTANCE_NAME_INVALID_CHARACTER='@0' is geen geldige instantienaam. Voer een id in die alfanumerieke tekens en ondersteunde symbolen bevat en geen spaties."
"$$$/IDS_INVALID_INSTANCE_NAME_INVALID_CHARACTER_START='@0' is geen geldige instantienaam. Voer een id in die begint met een alfabetisch teken of ander ondersteund symbool."
"$$$/IDS_INVALID_INSTANCE_NAME_RESERVED_KEYWORD='@0' is geen geldige instantienaam. Voer een id in die geen gereserveerd trefwoord of functie is."
"$$$/IDS_INVALID_LINE_THICKNESS_NEW=Kies een lijndikte tussen 0,1 en 200 punten."
"$$$/IDS_INVALID_PASSWORD=Ongeldige invoer - Wachtwoord vereist"
"$$$/IDS_INVALID_PROFILE_NAME=Ongeldige naam. Kies een andere."
"$$$/IDS_INVALID_PUB_TARGET_ALERT_TITLE=Ongeldige publicatiedoelmap"
"$$$/IDS_INVALID_RANGE_MSG=Voer een getal in tussen @0 en @1."
"$$$/IDS_INVALID_VALUE=Ongeldige waarde."
"$$$/IDS_JPEGDEBLOCK=Schakel JPEG-deblokkering in om artefacten met lage kwaliteitsinstellingen te verminderen."
"$$$/IDS_JPEG_QUALITY=JPEG-kwaliteit"
"$$$/IDS_JSFLFILE_TYPENAME=@0 JSFL-scriptbestand"
"$$$/IDS_JSFL_FILE=JSFL-scriptbestand"
"$$$/IDS_JSFL_FORMAT_MAC=Flash JavaScript-bestand|TEXT[*.jsfl||"
"$$$/IDS_JSFL_FORMAT_WIN=Flash JavaScript-bestand (*.jsfl)|*.jsfl||"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_ANEMOI_PHONE_NAME=AIR for iOS"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_AS3_CLASS=ActionScript 3.0-klasse"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_AS3_INTERFACE=ActionScript 3.0-interface"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_AS_FILE=ActionScript-bestand"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_DEFAULT_BROWSEFORFOLDER_TITLE=Map selecteren"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_FLASHMOVIE_AS3_NAME=ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_FLASH_PROJECT=Flash-project"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_JSFL_FILE=JSFL-scriptbestand"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_AIR_ANDROID_NAME=AIR for Android"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_AIR_NAME=AIR for Desktop"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_FORM_NAME=Flash-formuliertoepassing"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_SLIDE_NAME=Flash-diapresentatie"
"$$$/IDS_JS_ARGS_INVALID=@0: Argumentnummers @1 en @2 zijn ongeldig."
"$$$/IDS_JS_ARG_EXPORT_FAILED_CANVAS_TEMPLATE=@0: kan sjabloon niet importeren."
"$$$/IDS_JS_ARG_IMPORT_FAILED_CANVAS_TEMPLATE=@0: kan sjabloon niet importeren."
"$$$/IDS_JS_ARG_INVALID=@0: argumentnummer @1 is ongeldig."
"$$$/IDS_JS_ARG_INVALID_ARRAY_TO_BIG=@0: argumentnummer @1 is ongeldig, array is te groot."
"$$$/IDS_JS_BAD_NUMBER=Ongeldige waarde, verwacht nummer."
"$$$/IDS_JS_BAD_PROPERTY=kan eigenschap @0.@1 niet vinden."
"$$$/IDS_JS_BAD_PROPERTY_VALUE=Ongeldige waarde voor eigenschap @0."
"$$$/IDS_JS_BAD_STRING=Ongeldige waarde @0, verwacht: @1"
"$$$/IDS_JS_CANT_FIND_FILE=Kan bestand @0 niet vinden."
"$$$/IDS_JS_CANT_OPEN_FILE=Het bestand '@0' kan niet worden geopend."
"$$$/IDS_JS_CANT_OPEN_FLA=Kan bestand %s niet openen"
"$$$/IDS_JS_CANT_OPEN_FLA_BADEXT=Ongeldige @0-documentindeling @1. Het bestand moet een FLA- of een XFL-bestand (niet-gecomprimeerd FLA-bestand) zijn."
"$$$/IDS_JS_CREATEDOCUMENT_ARGS=Documenttype @0 is ongeldig voor @1."
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_INVALID_INPUT=Er is een ongeldige opdracht ingevoerd. Voer een geldige foutopsporingsopdracht voor JavaScript in."
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_LOADED=De API Foutopsporing voor JavaScript is actief. ^n Om deze uit te schakelen, verwijdert u de map JSDebugger uit uw gebruikersconfiguratiemap. ^n"
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_PARSE_FAILURE=Fout: De API Foutopsporing voor JavaScript kon de fout niet parseren."
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_SCRIPT_MISSING=Fout: De API Foutopsporing voor JavaScript is niet correct geïnstalleerd."
"$$$/IDS_JS_DOC_NOT_IN_OPEN_PROJECT=Dit document staat niet in een geopend project: @0."
"$$$/IDS_JS_DUPLICATE_LAYERS_ERROR=@0: kan laag niet dupliceren in masker of hulplijn"
"$$$/IDS_JS_EDGES_INVALID=@0: argumentnummer @1 is ongeldig. De array bevat randen die niet bij deze vorm horen."
"$$$/IDS_JS_ELEM_DOES_NOT_SUPPORT_PERSISTENT_DATA=@0: Het element ondersteunt geen permanente gegevens."
"$$$/IDS_JS_FILE=@0: Kan bestand niet maken."
"$$$/IDS_JS_FORMAT_CODE_LOOP=Het opmaken van code wordt afgesloten, omdat de code bijzonder omvangrijk is"
"$$$/IDS_JS_FRAME_NO_SOUND=@0: Het frame heeft geen geluid."
"$$$/IDS_JS_FUNCTION_UNAVAILABLE=De functie @0() is momenteel niet beschikbaar."
"$$$/IDS_JS_IMPORT_FAILED_CANVAS_PUBLISHER_ERROR=@0: De canvasuitgever kan niet worden opgehaald."
"$$$/IDS_JS_INFINITE_LOOP=A script in file @0 has been running for a long time.  Do you want to continue?"
"$$$/IDS_JS_INVALID_ADDITEM=Het item dat u probeert toe te voegen, bestaat al."
"$$$/IDS_JS_INVALID_BITMAP_SIZE=De bitmapgrootte overschrijdt de door de structuurverpakker ingestelde limiet en kan niet worden geëxporteerd."
"$$$/IDS_JS_INVALID_FILE_FOR_COMPILERPATH=De fl.getCompilerPath()-API werkt alleen met @0-documenten: @1."
"$$$/IDS_JS_INVALID_FILE_TYPE_TO_PUBLISH=De fl.publishDocument()-API kan alleen @0-documenten publiceren: @1."
"$$$/IDS_JS_INVALID_OBJECT=Ongeldig JavaScript-object. Het oorspronkelijke object is mogelijk verwijderd of het document is gesloten."
"$$$/IDS_JS_INVALID_SCRIPT=Ongeldig scriptbestand @0."
"$$$/IDS_JS_INVALID_SELECTION=De items die u wilt verplaatsen, bevatten doelmap '@0' zelf."
"$$$/IDS_JS_INVALID_SPAN=@0: Deze methode mag alleen voor een vorm-tween of IK-vorm worden gebruikt"
"$$$/IDS_JS_INVALID_TWEEN=@0: Deze methode mag niet voor een vorm-tween worden gebruikt"
"$$$/IDS_JS_INVALID_URI=Ongeldige URI: @0."
"$$$/IDS_JS_INVALID_URI_SAVE_XFL=Bij het opslaan van een niet-gecomprimeerd XFL-document, moet de naam van het XFL-bestand overeenkomen met de naam van de bovenliggende map. Ongeldige URI: @0."
"$$$/IDS_JS_MEMORY_ERROR=Te weinig geheugen."
"$$$/IDS_JS_MERGE_LAYERS_ERROR=@0: Kan laag niet samenvoegen in "
"$$$/IDS_JS_MOTIN_FRAME_ONLY=Kan alleen @0 instellen op een bewegings-tweenkader"
"$$$/IDS_JS_NOT_ACTIVE_TIMELINE=@0: Het object Timeline moet de actieve tijdlijn zijn."
"$$$/IDS_JS_NO_FILTERS_ON_CLIPBOARD=@0: Er zijn geen filters op het klembord."
"$$$/IDS_JS_NO_PRESET_PANEL=Toegang tot het deelvenster met voorinstellingen voor beweging is niet mogelijk.\nOpen het deelvenster met voorinstellingen voor beweging en voer het script opnieuw uit."
"$$$/IDS_JS_NO_SCENEFUNCTIONS=Scènefuncties kunnen niet worden gebruikt^nin een document dat schermen bevat."
"$$$/IDS_JS_NO_SELECTION=Voor '@0' is een selectie vereist."
"$$$/IDS_JS_NUM_ARGS=Onjuist aantal argumenten doorgegeven aan functie ^Q@0^Q."
"$$$/IDS_JS_PARAM_PROP_REQ_LIST_TYPE=De methode @0 kan alleen worden aangeroepen op een parameter met Array of Object als valueType."
"$$$/IDS_JS_PASTE_LAYERS_ERROR_NO_LAYER_AVAILABLE=@0: er zijn geen beschikbare lagen om te plakken"
"$$$/IDS_JS_PASTE_LAYERS_ERROR_PASTE_INTO_GUIDE_OR_MASK=@0: kan een map, hulplijn of maskerlaag niet plakken in een hulplijn of maskerlaag"
"$$$/IDS_JS_PASTE_LAYERS_GENERAL_ERROR=@0: kan lagen niet plakken"
"$$$/IDS_JS_PROFILES_MISMATCH=Het aantal bestanden moet overeenkomen met het aantal publicatieprofielen."
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_GET_FAILED=Aanroep door JavaScript-eigenschap Get mislukt.^nObject: @0^nEigenschap: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_INVALID=JavaScript-eigenschap bestaat niet.^nObject: @0^nEigenschap: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_READONLY_DOC=JavaScript-eigenschap kan niet worden ingesteld omdat het document is geopend als een bibliotheek (alleen-lezen).^nObject: @0^nEigenschap: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_SET_FAILED=Aanroep door JavaScript-eigenschap Set mislukt.^nObject: @0^nEigenschap: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_SET_READONLY=Aanroep door JavaScript-eigenschap Set mislukt omdat eigenschap alleen-lezen is.^nObject: @0^nEigenschap: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_UNKNOWN=Onbekende fout bij JavaScript-eigenschap.^nObject: @0^nEigenschap: @1"
"$$$/IDS_JS_PUBLISHSIZEREPORTXMLENABLED_MUST_BE_TRUE=@0: De eigenschap fl.publishSizeReportXMLEnabled moet worden ingesteld op true."
"$$$/IDS_JS_READONLY_PROPERTY=Eigenschappen van TweenObj zijn alleen-lezen"
"$$$/IDS_JS_READ_ONLY_PROPERTY=De eigenschap @0 is momenteel alleen-lezen."
"$$$/IDS_JS_TEXTATTRS_PROP_ERROR=Kan eigenschap textAttrs.@0 van een @1-tekstobject niet instellen."
"$$$/IDS_JS_TEXT_PROP_ERROR=Kan eigenschap @0 van een @1-tekstobject niet instellen."
"$$$/IDS_JS_USER_STOPPED=De gebruiker heeft het script gestopt."
"$$$/IDS_JS_WRONG_OBJECT=Waarde moet een @0-object zijn."
"$$$/IDS_JUMPBAR_NOINSTANCENAME=Geen instantienaam toegewezen"
"$$$/IDS_JVM_INIT_FAILURE_MESSAGE=Fout bij het initialiseren van Java Runtime Environment. Mogelijk moet u Animate opnieuw installeren."
"$$$/IDS_KEYFRAME_EDITOR=Bewegingseditor"
"$$$/IDS_KEYFRAME_EDITOR_PROPERTY_COLUMN_NAME=Eigenschap"
"$$$/IDS_KEYFRAME_EDITOR_VALUE_COLUMN_NAME=Waarde"
"$$$/IDS_KEYPRESSWARN=bij handeling onKeyPress"
"$$$/IDS_KEY_BACKSPACE=#{lsaquo}Backspace#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_DELETE=#{lsaquo}Delete#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_DOWN=#{lsaquo}Omlaag#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_END=#{lsaquo}End#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_ENTER=#{lsaquo}Enter#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_ESCAPE=#{lsaquo}Escape#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_HOME=#{lsaquo}Home#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_INSERT=#{lsaquo}Insert#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_LEFT=#{lsaquo}Links#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_PAGE_DOWN=#{lsaquo}PageDown#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_PAGE_UP=#{lsaquo}PageUp#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_RIGHT=#{lsaquo}Rechts#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_SPACE=#{lsaquo}Spatiebalk#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_TAB=#{lsaquo}Tab#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_UP=#{lsaquo}Omhoog#{rsaquo}"
"$$$/IDS_LABEL_BYTES=Bytes"
"$$$/IDS_LANGUAGE_ID=Dutch"
"$$$/IDS_LAST_VERSION_COMPATIBILITY_TITLE=@0-compatibiliteit"
"$$$/IDS_LAST_VERSION_COMPATIBILITY_TITLE1=Compatibiliteit met Animate"
"$$$/IDS_LAUNCHANDEDIT_TITLE=Waarschuwing"
"$$$/IDS_LAUNCH_ERR_APPFAILED=Kan @0 niet starten.^nZorg dat deze toepassing bestaat en er voldoende geheugen is om deze uit te voeren."
"$$$/IDS_LAUNCH_ERR_NOEDITOR=Kan geen geldige editor vinden voor deze bestandsextensie."
"$$$/IDS_LAUNCH_ERR_NOFILE=Het bestand @0 bestaat niet. De externe editor kan niet worden gestart. Klik op de knop Bijwerken in het dialoogvenster met de eigenschappen van het bibliotheekitem om de koppeling naar het externe mediabestand te corrigeren."
"$$$/IDS_LAUNCH_FILTER_MAC=Alle bestanden"
"$$$/IDS_LAUNCH_FILTER_WIN=Uitvoerbare bestanden (*.exe)"
"$$$/IDS_LAUNCH_FILTER_WIN_ALL_FILES=Alle bestanden"
"$$$/IDS_LAUNCH_HELP_BROWSER_FAILURE=Fout bij starten van Adobe Help: kan de standaardwebbrowser niet starten."
"$$$/IDS_LAUNCH_HELP_ERROR=Fout bij starten van Adobe Help: @0"
"$$$/IDS_LAUNCH_HELP_OFFLINE=Kan de online Help niet weergeven. Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw. Zie http://www.adobe.com/go/offline_help_nl voor meer informatie."
"$$$/IDS_LAYERFOLDER_LABEL_S55=Map @0"
"$$$/IDS_LAYERFRAMEINFO=@0:@1"
"$$$/IDS_LAYER_DEPTH=Laagdiepte"
"$$$/IDS_LAYER_DEPTH = Laagdiepte"
"$$$/IDS_LAYER_DEPTH_PANEL_TITLE=Laagdiepte"
"$$$/IDS_LAYER_LABEL=Laag"
"$$$/IDS_LAYER_LABEL_S55=Laag @0"
"$$$/IDS_LIBITEM_PERSISTENT_DATA_WARN=Blijvende bibliotheekgegevens"
"$$$/IDS_LIBOPTIONS_PLAY=Afspelen"
"$$$/IDS_LIBOPTIONS_STOP=Stoppen"
"$$$/IDS_LIBRARY_INSPECTOR=Bibliotheek"
"$$$/IDS_LIBRARY_MAX=Kan geen nieuw bibliotheekdeelvenster openen. Het maximum aantal van^ntien geopende bibliotheekdeelvensters is bereikt."
"$$$/IDS_LIBRARY_NOOPENDOCS=Bibliotheken selecteren vanuit geopende documenten"
"$$$/IDS_LIBRARY_PANEL_TITLE=Bibliotheek"
"$$$/IDS_LIBRARY_PATH=bibliotheekpad"
"$$$/IDS_LIBRARY_PATH_UPDATE=Bibliotheekpad"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_DATEMODIFIED=Datum gewijzigd"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_KIND=Type"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_LINKAGE=Koppeling"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_NAME=Naam"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_USECOUNT=Telling"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_00=Pictogram Standaard"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_01=Pictogram Knop"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_02=Pictogram Selectievakje"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_03=Pictogram Keuzerondje"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_04=Pictogram Tekst selecteren"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_05=Pictogram Schuifbalk"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_06=Pictogram Schuivende tekst"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_07=Pictogram Schuivende afbeelding"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_08=Pictogram Menu"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_09=Pictogram Keuzelijst met invoervak"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_10=Pictogram Recordset"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_11=Pictogram Gegevensraster"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_12=Pictogram ActionScript-component"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_13=Pictogram Serverconnectiviteit"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_14=Pictogram menu Hiërarchie"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_15=Pictogram besturingselement Afspelen"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_16=Pictogram besturingselement Pauze"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_17=Pictogram besturingselement Afspelen/Pauzeren"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_18=Pictogram besturingselement Stoppen"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_19=Pictogram besturingselement Achterwaarts"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_20=Pictogram besturingselement Voorwaarts"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_21=Pictogram besturingselement Dempen"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_22=Pictogram besturingselement Volume"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_23=Pictogram besturingselement Zoekbalk"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_24=Pictogram bufferbesturingselement"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_25=Pictogram Kleurkiezer"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_26=Pictogram Label"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_27=Pictogram Numerieke stepper"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_28=Pictogram Schuifregelaar"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_29=Pictogram Tekstgebied"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_30=Pictogram Tekstinvoer"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_31=Pictogram Tegellijst"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_32=Pictogram UI-loader"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_33=Bijschriftpictogram"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_34=Videopictogram"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_35=Pictogram voor volledig scherm"
"$$$/IDS_LIB_CUTCONFIRMATION_NO_UNDO=Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt knippen?  ^nU kunt deze handeling niet ongedaan maken en de huidige historie voor ongedaan maken wordt gewist."
"$$$/IDS_LIB_DELETECONFIRMATION_NO_UNDO=Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt verwijderen?  ^nU kunt deze handeling niet ongedaan maken en de huidige historie voor ongedaan maken wordt gewist."
"$$$/IDS_LIB_ITEM_EXPORTED=Exporteren"
"$$$/IDS_LIB_ITEM_IMPORTED=Importeren"
"$$$/IDS_LIB_ITEM_IMPORTED_COLON=Importeren: "
"$$$/IDS_LIB_ITEM_SHARED_TOOLTIP=Symbool door alle bestanden laten delen"
"$$$/IDS_LIB_KIND_FOLDER=Map"
"$$$/IDS_LIB_LOTSOFITEMS=Weet u zeker dat u @0 items wilt verwijderen?"
"$$$/IDS_LIB_LOTSOFITEMS_NO_UNDO=Weet u zeker dat u @0 items wilt verwijderen?^nU kunt deze handeling niet ongedaan maken en de huidige historie voor ongedaan maken wordt gewist."
"$$$/IDS_LIB_NAMETAKEN=De naam Q@0^Q wordt al gebruikt. Gebruik een andere naam."
"$$$/IDS_LIB_NEWFOLDERNAME=naamloze map @0"
"$$$/IDS_LIB_NEWFOLDERNAME_S55=naamloze map @0"
"$$$/IDS_LIB_NEWPALETTENAME=palet @0"
"$$$/IDS_LIB_NEWTAGGEDCOLORNAME =Mijn kleur- @0"
"$$$/IDS_LIB_NUMITEM=1 item"
"$$$/IDS_LIB_NUMITEMS=@0 items"
"$$$/IDS_LIB_PATH_FOLDER_CHOOSE=Selecteer het pad dat de SWC-bestanden bevat die u wilt importeren:"
"$$$/IDS_LIB_PROGRESS=Bezig met verwijderen van items..."
"$$$/IDS_LIB_RENAMEFONTCONFIRMATION_NO_UNDO=Weet u zeker dat u de naam van het geselecteerde lettertype wilt wijzigen? ^nU kunt deze handeling niet ongedaan maken en de huidige historie voor ongedaan maken wordt gewist."
"$$$/IDS_LIGHTING_BRUSH=Bliksempenseel"
"$$$/IDS_LINE_DASHED=Onderbroken"
"$$$/IDS_LINE_DOTTED=Gestippeld"
"$$$/IDS_LINE_HAIRLINE=Haarlijn"
"$$$/IDS_LINE_HATCHED=Gearceerd"
"$$$/IDS_LINE_NUMBER=Regel @0 van @1, kolom @2"
"$$$/IDS_LINE_RAGGED=Ongelijk"
"$$$/IDS_LINE_SOLID=Effen"
"$$$/IDS_LINE_STIPPLED=Bespikkeld"
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_CLASS=Voer een unieke klassenaam in die niet is gekoppeld aan andere bibliotheeksymbolen."
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_ID=U moet een unieke id opgeven om dit symbool te exporteren of te importeren."
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_URL=U moet de URL opgeven om te exporteren voor delen bij uitvoering.^n^nDe URL moet het pad met http:// zijn naar het \nSWF-bestand van deze film."
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_URL2=U moet de URL opgeven om te importeren voor delen bij uitvoeringstijd.^n^nDe URL moet het pad met http:// zijn naar het SWF-bestand dat het te importeren symbool bevat."
"$$$/IDS_LIPSYNC_CREATING= Bezig met synchroniseren"
"$$$/IDS_LOADMOVIEWARN=Handeling loadMovie/unloadMovie/loadVariables"
"$$$/IDS_LOADPAGE_MEM=Kan deze scène of dit item niet openen, wellicht is het bestand beschadigd of is er onvoldoende geheugen beschikbaar."
"$$$/IDS_LOADPAGE_MEM_MULTIPLE=Kan een of meer scènes niet openen, waarschijnlijk als gevolg van onvoldoende geheugen. Sluit geopende documenten om geheugen beschikbaar te maken."
"$$$/IDS_LOADPAGE_MEM_MULTIPLE_PC=Kan een of meer scènes niet openen, waarschijnlijk als gevolg van onvoldoende geheugen. U kunt het beschikbare geheugen vergroten door Flash af te sluiten en meer virtueel geheugen toe te wijzen via het dialoogvenster Systeemeigenschappen."
"$$$/IDS_LOADPAGE_OTHER=Kan scène niet laden in geheugen. Mogelijk is het document beschadigd."
"$$$/IDS_LOADPAGE_OTHER_MULTIPLE=Kan een of meer scènes niet laden in geheugen. Mogelijk is het document beschadigd."
"$$$/IDS_LOCAL_ROOTS_OVERLAP=Lokale hoofdpaden overlappen"
"$$$/IDS_LOCATE_FLASH_FILE=FLA-bestand zoeken"
"$$$/IDS_LOCATION=Locatie"
"$$$/IDS_LOCATION_LINE_COL_FORMAT=@0, Lijn @1, Kolom @2"
"$$$/IDS_LOCATION_LINE_FORMAT=, regel %i"
"$$$/IDS_LOSSLESS=Zonder verlies"
"$$$/IDS_MAINBARPROFSTR=Hoofdwerkbalk"
"$$$/IDS_MANAGE_AIRSDK_WARNING_PATHNOTEXIST=Pad ^Q@0^Q bestaat niet."
"$$$/IDS_MANAGE_AIR_SDK_WARNING_MSG=Adobe AIR SDK-versie @0 ontbreekt in de map ^Q@1^Q. Deze wordt verwijderd uit Publicatie-instellingen."
"$$$/IDS_MANAGE_BRUSHES_EMPTY_TEXT=Geen penselen om te beheren"
"$$$/IDS_MARKETING_SWF=nl_NL"
"$$$/IDS_MAX_CHAR_LIMIT=Voer maximaal @0 tekens in."
"$$$/IDS_MAX_CHAR_LIMIT_FOR_ABSOLUTE_PATH=Het bestandspad mag niet @0 tekens overschrijden."
"$$$/IDS_MBUILD_FONTTOOBIG=Er worden te veel verschillende tekencontouren gebruikt van lettertype @0.^n^nGebruik minder tekens van dit lettertype of zet de tekst om in contouren."
"$$$/IDS_MBUILD_OUTLINE_FAILED=Sommige tekens kunnen niet in contouren worden omgezet omdat geen geschikt contourlettertype beschikbaar is. Deze tekens verdwijnen in het SWF-filmbestand. De mislukte tekens zien er oneffen uit wanneer u Anti-alias tekst kiest in het menu Weergave."
"$$$/IDS_MB_GENERATESPRITESHEET_TITLE=Sprite-werkblad genereren"
"$$$/IDS_MB_GENERATETEXTUREATLAS_TITLE=Structuuratlas genereren"
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_ALTERNATE_FILENAME_MISSING=Alternatief bestand mag niet leeg zijn."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_ALTERNATE_FILE_EXISTS= bestaat al en wordt overschreven met het standaard alternatieve HTML-bestand. Doorgaan?"
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_ALTERNATE_FILE_MISSING= bestaat nog niet. U moet het maken voordat u de gepubliceerde HTML gaat testen of implementeren."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_CONTENT_FILENAME_MISSING=Inhoudsbestand mag niet leeg zijn."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_DETECTION_FILENAME_MISSING=Detectiebestand mag niet leeg zijn."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_DUPLICATE_FILENAMES=Alle drie de volledig gekwalificeerde bestandsnamen moeten anders zijn."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_INVALID_REVISION=Dit revisienummer moet tussen @0 en @1 liggen."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_VERSION_DETECTION_LIMITATION=Versiedetectie vereist publicatie voor Flash Player 4^nof hoger. U gaat nu publiceren voor Flash^nPlayer %d. U kunt deze instellingen wijzigen door de tab Flash te kiezen."
"$$$/IDS_MB_TITLE_ALTERNATE_FILE_EXISTS=Bezig met overschrijven alternatief bestand"
"$$$/IDS_MB_TITLE_ALTERNATE_FILE_MISSING=Alternatief bestand ontbreekt"
"$$$/IDS_MB_TITLE_DUPLICATE_FILENAMES=Bestandsnamen dupliceren"
"$$$/IDS_MB_TITLE_FILENAME_MISSING=Bestandsnaam ontbreekt"
"$$$/IDS_MB_TITLE_INVALID_REVISION=Ongeldig revisienummer"
"$$$/IDS_MB_TITLE_VERSION_DETECTION_LIMITATION=Versiedetectiebeperking"
"$$$/IDS_METADATA=Metagegevens"
"$$$/IDS_METHOD_LABEL=&Methode:"
"$$$/IDS_METRO_MODE_DEVELOPER_LICENCE_MESSAGE=U hebt de Microsoft Windows-ontwikkelaarslicentie niet geïnstalleerd of deze is mogelijk verlopen. Deze is vereist voor foutopsporing op afstand met Internet Explorer in de Metro-modus. Klik op Ja om te installeren."
"$$$/IDS_METRO_MODE_TITLE=Waarschuwing"
"$$$/IDS_MISSINGFONTSDLG_NEWTEXT_S55=Het document ^Q@0^Q bevat een of meer lettertypen die momenteel niet beschikbaar zijn op uw systeem. De tekst wordt weergegeven en gepubliceerd met de onderstaande lettertypetoewijzing:"
"$$$/IDS_MISSINGFONTSDLG_OLDTEXT=Sommige teksten gebruiken lettertypen die niet zijn geïnstalleerd op het systeem. Deze tekst wordt weergegeven en gepubliceerd met de onderstaande lettertypetoewijzing:"
"$$$/IDS_MISSING_FONT_TITLE=Waarschuwing ontbrekend lettertype"
"$$$/IDS_MISSING_POSTPROCESSOR=Nabewerker '%s' is niet geïnstalleerd op deze computer en wordt niet gebruikt wanneer het SWF-bestand wordt geëxporteerd."
"$$$/IDS_MIXED_STATE_FILTER_WARNING=Er zijn al filters toegepast op de huidige selectie. Wanneer u een nieuw filter toevoegt, worden de bestaande filters overschreven. Wilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_MODEMFORMATSTR= (%.1f kB/s)"
"$$$/IDS_MODEMUSER6=Gebruikersinstelling 6"
"$$$/IDS_MODEMUSER7=Gebruikersinstelling 7"
"$$$/IDS_MODEMUSER8=Gebruikersinstelling 8"
"$$$/IDS_MONO=Mono"
"$$$/IDS_MORPHHINT_EXCEEDED=Aantal vormhints is overschreden."
"$$$/IDS_MOTIONEDITOR_TOOLTIP_LINK_CONTROL=Waarden van X- en Y-eigenschappen koppelen"
"$$$/IDS_MOTIONOBJECTS_FLA_WARN=Bewegingsobjecten"
"$$$/IDS_MOTIONOBJECTS_REPLACE=Wilt u het huidige bewegingsobject vervangen door de nieuwe selectie?"
"$$$/IDS_MOTIONOBJSPAN_WARN_SOUNDNOTSUPPORTED=Bewegingsobjectreeksen bieden geen ondersteuning voor geluid."
"$$$/IDS_MOTIONPRESETS_PANEL_TITLE=Voorinstellingen voor beweging"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_MULTIPLE_TO_SYMBOL=Er zijn meerdere objecten geselecteerd. U moet deze naar een symbool converteren als u er een tween van wilt maken. Wilt u ze converteren en een tween maken?"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_MULTIPLE_TO_SYMBOL_TITLE=Meervoudige selectie converteren naar symbool voor tween"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_SINGLE_TO_MOVIE_CLIP=Het geselecteerde item kan niet worden getweend met 3D-eigenschappen. U moet het naar een filmclip converteren als u er een tween van wilt maken. Wilt u het converteren en een tween maken?"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_SINGLE_TO_SYMBOL=Het geselecteerde item kan niet worden getweend. U moet het naar een symbool converteren als u er een tween van wilt maken. Wilt u het converteren en een tween maken?"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_SINGLE_TO_SYMBOL_TITLE=Selectie converteren naar symbool voor tween"
"$$$/IDS_MOTION_OBJ_ALLSELECTION_NOT_TWEENED=Kan de tween-bewerking niet toepassen op enkele geselecteerde frames. De oorzaak kan zijn dat het frame ActionScript, geluid, labels, meerdere objecten of niet-tweenbare objecten bevat of zich op een laag bevindt die geen tween-laag kan zijn."
"$$$/IDS_MOTION_OBJ_CANNOT_JOIN=De geselecteerde bewegingsobjecten kunnen niet worden verbonden. U kunt twee bewegingen verbinden als beide tweens dezelfde eigenschappen, kleurtransformaties en filters hebben."
"$$$/IDS_MOTION_PRESET_FORMAT=Bestanden met voorinstellingen voor beweging (*.xml)"
"$$$/IDS_MOTION_REPLACE_TARGET=Wilt u het bestaande tween-doelobject vervangen?"
"$$$/IDS_MOTION_REPLACE_TARGET_TITLE=Huidig tween-doel vervangen"
"$$$/IDS_MOUSEWARN=Handeling on (muisgebeurtenis)"
"$$$/IDS_MOVETOFOLDER_WARNING=Kan item(s) niet verplaatsen. De doelmap is gelijk aan de bronmap."
"$$$/IDS_MOVIE=Film"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_ACTION1=Frame @0"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_SHAPES3=@0 @1"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_SYMBOL2=, (@0, @1 pt)"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_SYMBOLCAT=Symbooldefinitie(s)"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_UNNAMED=(naamloos)"
"$$$/IDS_MOVIECLIP_ACTIONS=Handelingen - Filmclip"
"$$$/IDS_MOVIE_INSPECTOR=Filmverkenner"
"$$$/IDS_MOVIE_NOT_LOADED=Film is niet geladen."
"$$$/IDS_MOVIE_REPORT=Filmrapport"
"$$$/IDS_MPEG_4_FILES_FORMAT=MPEG-4-bestanden (*.mp4; *.m4v; *.avc)"
"$$$/IDS_MP_CUSTOM_PRESETS=Eigen voorinstellingen"
"$$$/IDS_MP_DEFAULT_PRESETS=Standaardvoorinstellingen"
"$$$/IDS_MP_DELETE_PRESET=Voorinstelling verwijderen"
"$$$/IDS_MP_NOT_TWEEN_FILE=Het bestand is niet geïmporteerd omdat het geen geldig tween-bestand is."
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_EASE=De naam '@0' wordt al gebruikt. Gebruik een andere naam."
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_EASENAME_FILE=Een versnelling met de naam '@0' bestaat al.  Wilt u deze vervangen door de versnelling die u nu wilt plakken?"
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_IMPORTPRESET=Er bestaat al een vooraf ingesteld bestand met de naam '@0' op deze locatie. Wilt u dit vervangen door het bestand dat u importeert?"
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_PRESET=Er bestaat al een voorinstelling met de naam '@0' op deze locatie. Wilt u deze vervangen door de voorinstelling die u opslaat?"
"$$$/IDS_MP_SELECT_OBJECT_APPLY=Als u een voorinstelling voor beweging wilt toepassen, moet u een object selecteren in het werkgebied."
"$$$/IDS_MP_SELECT_OBJECT_APPLY2=U kunt geen voorinstelling toepassen op de geselecteerde tween. Verwijder eerst de oude tween of pas een voorinstelling toe op een symbool."
"$$$/IDS_MP_SELECT_TWEEN2_SAVE=Er kan geen voorinstelling worden opgeslagen vanuit de geselecteerde tween. Als u voorinstellingen wilt gebruiken, maakt u bewegings-tweens in plaats van klassieke tweens."
"$$$/IDS_MP_SELECT_TWEEN_APPLY=Als u een voorinstelling voor beweging wilt toepassen, moet u een voorinstelling selecteren in het deelvenster."
"$$$/IDS_MP_SELECT_TWEEN_SAVE=Als u uw animatie wilt opslaan als een eigen voorinstelling voor beweging, moet u eerst een tween-object selecteren in het werkgebied."
"$$$/IDS_MP_WARN_BEFORE_DELETE=Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt verwijderen? Het geselecteerde item wordt niet alleen verwijderd uit het paneel, maar ook van uw computer. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_DELETECMDS=Opdrachten verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt.^nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?"
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_EXISTS=Er bestaat al een opdracht met deze naam.^nWilt u de bestaande opdracht overschrijven?"
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_NODELETE=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het opdrachtbestand.^nMogelijk is het bestand open of hebt u geen toegangsrechten."
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_NORENAME=Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de naam van het opdrachtbestand.^nMogelijk bestaat het bestand niet of hebt u geen toegangsrechten."
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_DELETESTEPS=Als u de historie wist, worden alle stappen voor Ongedaan maken verwijderd, waardoor geheugen en schijfruimte vrijkomen. Deze opdracht kan niet ongedaan worden gemaakt.^nWilt u doorgaan?"
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_PLAYNOREPEAT=Stappen die worden weergegeven als pictogrammen met een rode X, kunnen niet opnieuw worden afgespeeld, gekopieerd of opgeslagen en worden overgeslagen. Hierdoor worden andere stappen mogelijk niet opnieuw afgespeeld zoals bedoeld. Wilt u toch doorgaan?"
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_PLAYSEALED=In een aantal geselecteerde stappen hebt u geklikt of gesleept. Deze stappen (aangegeven door scheidingslijnen) worden overgeslagen, waardoor het opnieuw afspelen van andere stappen mogelijk niet het bedoelde resultaat oplevert. Wilt u toch doorgaan?"
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_PLAYSEALEDNOREPEAT=Stappen die worden weergegeven als pictogrammen met een rode X, kunnen niet opnieuw worden afgespeeld, gekopieerd of opgeslagen en worden overgeslagen. Hierdoor worden andere stappen mogelijk niet opnieuw afgespeeld zoals bedoeld. Wilt u toch doorgaan?"
"$$$/IDS_MULTIPLE_ACTION_SELECTED=Regels @0 - @1 geselecteerd."
"$$$/IDS_MULTIPLE_IK_SPANS=Meerdere IK-reeksen op willekeurige laag"
"$$$/IDS_MULTIPLE_PUBLISHER=Documenttype '@0' heeft meerdere uitgevers. Alleen '@1' wordt gebruikt"
"$$$/IDS_MULTIPLE_SOUND_WARN=SWF-bestand bevat meerdere kopieën van een geluidsitem."
"$$$/IDS_MULT_BITMAPS=Bitmaps"
"$$$/IDS_MULT_SOUNDS=Geluiden"
"$$$/IDS_MULT_SYMBOLS=Symbolen"
"$$$/IDS_NAME=Naam"
"$$$/IDS_NAMED_ANCHOR_ON_SCENE=Scène"
"$$$/IDS_NAME_TARGET_INSTANCE=Vereist een instantienaam om dit object te gebruiken als een doel."
"$$$/IDS_NAME_TARGET_LABEL=Vereist framelabel om dit object te gebruiken als een doel."
"$$$/IDS_NETSREAM_PLAY_NOSUPPORTEDTRACKFOUND=NetStream.Play.NoSupportedTrackFound : Er zijn geen ondersteunde tracks gevonden. Als er geen ondersteunde video-, audio- of gegevenstracks worden gevonden, kunt u dit bestand mogelijk niet afspelen."
"$$$/IDS_NETSTREAM_PLAY_FILESTRUCTUREINVALID=NetStream.Play.FileStructureInvalid : Adobe Flash kan geen bestanden importeren die een ongeldige bestandsstructuur hebben."
"$$$/IDS_NETSTREAM_PLAY_STREAMNOTFOUND=NetStream.Play.StreamNotFound : Adobe Flash heeft geprobeerd een live of opgenomen stream af te spelen die niet bestaat. De bron is niet gevonden."
"$$$/IDS_NEW_AIR_ANDROID_INFO=Maak een nieuw @0-document (*.fla) in het @1-documentvenster. De publicatie-instellingen worden ingesteld voor AIR for Android. Gebruik het AIR for Android-document om toepassingen te ontwikkelen voor Android-apparatuur."
"$$$/IDS_NEW_AIR_ANDROID_NAME=AIR for Android"
"$$$/IDS_NEW_AIR_INFO=Maak een nieuw @0-document (*.fla) in het @1-documentvenster. De publicatie-instellingen worden ingesteld voor AIR. Gebruik het @2 AIR-document om toepassingen te ontwikkelen die worden gebruikt op de AIR desktop runtime voor meerdere platforms."
"$$$/IDS_NEW_AIR_NAME=AIR for Desktop"
"$$$/IDS_NEW_ANEMOI_MOBILE_INFO=Maak een nieuw @0-document (*.fla) in het @1-documentvenster. De publicatie-instellingen worden ingesteld voor AIR for iOS. Gebruik het AIR for iOS-document om toepassingen te ontwikkelen voor apparaten met Apple iOS."
"$$$/IDS_NEW_ANEMOI_PHONE_NAME=AIR for iOS"
"$$$/IDS_NEW_AS3CLASS_INFO=Maak een nieuw AS-bestand (*.as) om een ActionScript 3.0-klasse te definiëren."
"$$$/IDS_NEW_AS3INTERFACE_INFO=Maak een nieuw AS-bestand (*.as) om een ActionScript 3.0-interface te definiëren."
"$$$/IDS_NEW_AS_INFO=Maak een nieuw extern ActionScript-bestand (*.as) en bewerk het in het Script-venster. ActionScript is de scripttaal van Flash en wordt gebruikt om handelingen, operatoren, objecten, klassen en andere elementen in films en toepassingen in te stellen. Gebruik codehints en andere scriptbewerkingsgereedschappen om scripts te maken. U kunt externe scripts opnieuw gebruiken in andere toepassingen. "
"$$$/IDS_NEW_DOCUMENT=Nieuw document"
"$$$/IDS_NEW_FLAP_INFO=Open het deelvenster Project om projecten te maken en te beheren. "
"$$$/IDS_NEW_FLA_AS3_INFO=Maak een nieuw FLA-bestand (*.fla) in het @0-documentvenster. De publicatie-instellingen worden ingesteld voor ActionScript 3.0. Gebruik FLA-bestanden om de media en structuur op te zetten voor SWF-bestanden die worden gepubliceerd voor Adobe Flash Player."
"$$$/IDS_NEW_FROM_TEMPLATE=Nieuw via sjabloon"
"$$$/IDS_NEW_JSFL_INFO=Maak een nieuw extern JavaScript-bestand (*.jsfl) en bewerk dit in het scriptvenster. Met de @0 API voor JavaScript (programmeerinterface voor toepassingen) worden de aangepaste JavaScript-functies bedoeld die zijn ingebouwd in @1. De @2 JavaScript-API wordt gebruikt in @3 via het deelvenster Historie en het menu Opdracht. Gebruik andere scriptbewerkingsgereedschappen om scripts te maken. U kunt externe scripts opnieuw gebruiken in andere toepassingen. "
"$$$/IDS_NEW_MOBILE_IN_ADC_INFO1=Selecteer uw doelapparaten in Device Central en maak een nieuw mobiel document (FLA-bestand). Dit bestand wordt in Flash geopend met de juiste instellingen voor de apparaten en het inhoudstype van uw keuze."
"$$$/IDS_NEW_MOBILE_IN_ADC_NAME=Adobe Device Central"
"$$$/IDS_NEW_WORKSPACE_HEADING=Nieuwe werkruimte"
"$$$/IDS_NEXTSCENE=#{lsaquo}volgende scène#{rsaquo}"
"$$$/IDS_NO=Nee"
"$$$/IDS_NOAUTHPLAYDLL_ERROR=AuthPlay DLL/Lib ontbreekt in de configuratiemap."
"$$$/IDS_NOLINK_3D_OBJ=Kan 3D-objecten niet koppelen."
"$$$/IDS_NOLINK_GROUP=Kan niet koppelen aan groepsobject"
"$$$/IDS_NOLINK_GROUPED=Kan niet koppelen aan gegroepeerde objecten"
"$$$/IDS_NOLINK_MOTION_OBJ=Kan bewegingsobjecten niet koppelen."
"$$$/IDS_NONE=Geen"
"$$$/IDS_NON_EXISTING_PUBLISHER_SETTING_WARNING=Geen uitgeverinstellingen gevonden voor het documenttype '@0'."
"$$$/IDS_NON_EXISTING_PUBLISHER_WARNING=Geen uitgever gevonden voor het documenttype '@0'. Download de uitgever van 'https://creative.adobe.com/addons'"
"$$$/IDS_NORMALLAYER=Normaal"
"$$$/IDS_NOSOUND=Geen"
"$$$/IDS_NOSOUNDSELECTED=Er is geen geluid geselecteerd."
"$$$/IDS_NO_ACTION_SELECTED=Er is geen handeling geselecteerd."
"$$$/IDS_NO_COLOR_TIP=Geen kleur"
"$$$/IDS_NO_COMMANDS_FOUND=Geen opdrachten gevonden"
"$$$/IDS_NO_COMMON_PARENT=Kan OAM-bestand niet publiceren: de hoofdmap voor het SWF-bestand en het omsluitende HTML-bestand moet identiek zijn."
"$$$/IDS_NO_EXPORT_OPTION=Geen exportoptie"
"$$$/IDS_NO_HTML_TEMPLATES=Er zijn geen geldige HTML-sjablonen beschikbaar om deze bewerking te voltooien."
"$$$/IDS_NO_INSTANCE_NAME=De armatuur @0 bevat een of meer naamloze elementen."
"$$$/IDS_NO_MOVIE=(geen)"
"$$$/IDS_NO_PARAMETERS=Geen parameters"
"$$$/IDS_NO_PREVIEW_BECAUSE_LOW_MEMORY=Kan de geselecteerde items niet voorvertonen"
"$$$/IDS_NO_SRC_VIDEO=Bronvideo niet opgegeven"
"$$$/IDS_NO_SYMBOL_WITH_NULL_INSTANCE=U kunt geen symbool maken dat een null-instantie bevat."
"$$$/IDS_NUMBERONLY=@0"
"$$$/IDS_NUMBER_ERRORS=Totaal aantal ActionScript-fouten: @0, Gerapporteerde fouten: @1"
"$$$/IDS_OAM_PNG=Genereren op basis van het huidige frame (PNG)"
"$$$/IDS_OAM_PNG2=Dit bestand gebruiken"
"$$$/IDS_OBJECTSHAPE_TITLE=Waarschuwing"
"$$$/IDS_OBJECT_ACTIONS_INSPECTOR=Handelingen - Object"
"$$$/IDS_OBJECT_INSPECTOR=Info"
"$$$/IDS_OK=OK"
"$$$/IDS_OLE_UNSUPPORTED=Ingesloten OLE-objecten worden niet ondersteund. Gebruik Bestand->Importeren om media te importeren."
"$$$/IDS_ONION_SKIN_ADVANCE_SETTINGS=Instellingen overtrek"
"$$$/IDS_ONLY_FLV_IMPORTED=Momenteel kunnen alleen FLV- of H.264-bestanden worden geïmporteerd"
"$$$/IDS_ONSPRITEWARN=Handeling onClipEvent"
"$$$/IDS_OPENING_FILE=Openen"
"$$$/IDS_OPEN_SWF_NOT_SUPPORTED=Kan het bestand ^Q@0^Q niet openen. Niet-ondersteunde bestandsindeling."
"$$$/IDS_OPTIMIZE_TOTALS=De oorspronkelijke vormen hadden @0 curven.^n^nDe geoptimaliseerde vorm heeft @1 curven.^n^nDit is een reductie van @2%."
"$$$/IDS_ORIGINAL=Origineel"
"$$$/IDS_OSXFONTSIZE=11"
"$$$/IDS_OTF_DOCTYPE_CORRUPT=Sommige native documenttypen kunnen niet worden geladen omdat de map @0 is gewijzigd. Installeer @1 opnieuw om de documenttypen te herstellen."
"$$$/IDS_OTF_PUBLISHER_CORRUPT=Sommige documenttypen kunnen niet worden gepubliceerd omdat de map @0 is gewijzigd. Installeer @1 opnieuw om dit probleem op te lossen."
"$$$/IDS_OUTPUT=Uitvoer"
"$$$/IDS_OUTPUT_FORMAT_MAC=Logbestanden|TEXT|Alle bestanden|****||"
"$$$/IDS_OUTPUT_FORMAT_WIN=Logbestanden (*.log;*.txt)|*.log; *.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*||"
"$$$/IDS_OVEERIDE_FILTERS_TITLE=Doorgaan en filters overschrijven?"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSE=Sluiten"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSEGROUP=Groep sluiten"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSEPALETTE=Sluiten"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSEPANE=Sluiten"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSETABGROUP=Groep tabbladen sluiten"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_COLLAPSETOICONS=Samenvouwen tot Pictogrammen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_EXPANDPANE=Deelvensters uitvouwen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_HELP=Help"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_LOCK=Vergrendelen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_MINIMIZEGROUP=Minimaliseren"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_MINIMIZEPALETTE=Minimaliseren"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_PERSISTANTDRAWERS=Iconische deelvensters automatisch samenvouwen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_RESTOREGROUP=Groep tabbladen uitvouwen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_RESTOREPALETTE=Deelvenster uitvouwen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_REVEALSTRIP=Verborgen deelvensters automatisch weergeven"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_SHOWUIOPTIONS=Voorkeuren..."
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_UNLOCK=Ontgrendelen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_TOOLTIP_COLLAPSETOICONS=Samenvouwen tot Pictogrammen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_TOOLTIP_EXPANDPANE=Deelvensters uitvouwen"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_CLOSE=Sluiten"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_MAXIMIZE=Maximaliseren"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_MINIMIZE=Minimaliseren"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_RESTORE=Herstellen"
"$$$/IDS_PAGE_AND_TOTAL=@0/@1"
"$$$/IDS_PAGE_NOTLOADED=Pagina niet geladen"
"$$$/IDS_PAINTBRUSH_NEWER_VERSION=Penseel @0 is gemaakt in een nieuwere versie van @1. Sommige functies worden mogelijk niet ondersteund"
"$$$/IDS_PARTICLE_SYSTEM=Verstuivingssysteem"
"$$$/IDS_PASTE_FILTERS=Filters plakken"
"$$$/IDS_PATH_FILE_MOVED_OR_DELETED=@0^n^n@1"
"$$$/IDS_PERCENT=procent"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_100=100%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_200=200%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_25=25%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_400=400%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_50=50%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_75=75%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_800=800%"
"$$$/IDS_PICOBJWARN=@0=@1, laag=@2, frame=@3:"
"$$$/IDS_PIXELS=pixels"
"$$$/IDS_PIXELS_POSTFIX=px"
"$$$/IDS_PI_ADD_DISTORT=Greep voor verdraaien toevoegen"
"$$$/IDS_PI_BIND_TOOL=Gereedschap Binden"
"$$$/IDS_PI_BITMAP=Bitmap"
"$$$/IDS_PI_BONE_TOOL=Bone-functie"
"$$$/IDS_PI_BRUSH=Klassiek penseel"
"$$$/IDS_PI_CUSTOM=Pictogram aanpassen..."
"$$$/IDS_PI_DEFORM_SHAPE=Vervorming"
"$$$/IDS_PI_DELETE_DISTORT=Greep voor verdraaien verwijderen"
"$$$/IDS_PI_DISTORT_HANDLETYPE=Modus Greep voor verdraaien instellen"
"$$$/IDS_PI_DOC=Document"
"$$$/IDS_PI_DRAWINGOBJECT=Tekenobject"
"$$$/IDS_PI_EFFECT=Filters"
"$$$/IDS_PI_ERASE=Gummetje"
"$$$/IDS_PI_FILLTRANSFORM=Vulling transformeren"
"$$$/IDS_PI_FRAME=Frame"
"$$$/IDS_PI_FRAME_BYTES=Framebytes"
"$$$/IDS_PI_GPUBRUSH=Vloeiend penseel"
"$$$/IDS_PI_INFO_FORMAT=@0 x @1 pixels, @2.@3 seconden, @4 kB aan videogegevens"
"$$$/IDS_PI_INSPECTOR=Eigenschappen"
"$$$/IDS_PI_LASSO=Lasso"
"$$$/IDS_PI_LINE=Lijn"
"$$$/IDS_PI_MOVIE_CLIP_TAB=Algemeen"
"$$$/IDS_PI_OBJECT=Object"
"$$$/IDS_PI_OVAL=Ovaal"
"$$$/IDS_PI_OVAL_PRIMITIVE=Ovaal, primitief"
"$$$/IDS_PI_PAINTBRUSH=Penseel"
"$$$/IDS_PI_PEN=Pen"
"$$$/IDS_PI_PENCIL=Potlood"
"$$$/IDS_PI_PROCEDURAL=Gereedschap Deco"
"$$$/IDS_PI_RECTANGLE=Rechthoek"
"$$$/IDS_PI_RECT_PRIMITIVE=Rechthoek, primitief"
"$$$/IDS_PI_SELECT_DISTORT=Greep voor verdraaien selecteren"
"$$$/IDS_PI_SHAPE_BYTES=Vormbytes"
"$$$/IDS_PI_SMART_CLIP_TAB=Parameters"
"$$$/IDS_PI_SPRAY_BRUSH=Sproeipenseel"
"$$$/IDS_PI_SRC_BUNDLE= (gebundeld voor mobiele apparaten)"
"$$$/IDS_PI_SRC_EMBEDDED= (ingesloten)"
"$$$/IDS_PI_SRC_EXTERNAL=Geen (externe video)"
"$$$/IDS_PI_SYMBOL=Symbool"
"$$$/IDS_PI_TEXT=Tekst"
"$$$/IDS_PI_TEXT_BYTES=Tekstbytes"
"$$$/IDS_PI_THREED=3D"
"$$$/IDS_PI_TOOL=Het gereedschap"
"$$$/IDS_PI_VARWIDTH=Variabele breedte"
"$$$/IDS_PKG_FRM_LABEL=(Exportframe AS 2.0-klassen)"
"$$$/IDS_PKG_PATH_LOAD=Selecteer het pad dat de AS-bestanden met klassedefinities bevat die u wilt importeren:"
"$$$/IDS_PKG_PATH_TITILE=Bladeren naar map"
"$$$/IDS_PLAY=Afs&pelen#{tab}Enter"
"$$$/IDS_PLAYER_FILE_FAIL=SWF-bestanden hebben een gecomprimeerde indeling en worden gebruikt inhoud weer te geven in Adobe Flash Player. Ze kunnen niet worden geopend of bewerkt in Adobe Flash Professional."
"$$$/IDS_PLAYER_SUPPORT_WARNING='@0' wordt niet ondersteund door Flash Player @1. Hiervoor is Flash Player @2 vereist."
"$$$/IDS_PLAY_MAC_DESCR=Afspelen"
"$$$/IDS_PLAY_PLAYER_DESCR=Afspelen"
"$$$/IDS_PLUGINTOOL_SCRIPT_ERR=Scriptfout in insteekmodule in methode @0"
"$$$/IDS_PLUGIN_TOOL=Gereedschap Insteekmodule"
"$$$/IDS_PNG_TOO_LARGE=De bitmap is te groot. De grootste bitmap die kan worden gemaakt, is 8192 x 8192 pixels."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR=Nabewerker"
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_LITE_MUL_VER=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versies @1 tot en met @2 van Flash Player Lite. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_LITE_ONE_VER=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versie @1 van Flash Player Lite. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYER=De geselecteerde nabewerker ondersteunt deze versie van Flash Player niet."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_MULFLASHMULLITE=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versies @1 tot en met @2 van Flash Player en versies @3 tot en met @4 van Flash Player Lite. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_MULFLASHONELITE=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versies @1 tot en met @2 van Flash Player en versie @3 van Flash Player Lite. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_ONEEACH=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versie @1 van Flash Player en versie @2 van Flash Player Lite. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_ONEFLASHMULLITE=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versie @1 van Flash Player en versies @2 tot en met @3 van Flash Player Lite. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYER_MUL_VER=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versies @1 tot en met @2 van Flash Player. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYER_ONE_VER=De nabewerker '@0' ondersteunt alleen versie @1 van Flash Player. Wijzig de doelversie van Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_SETTINGS=Nabewerkerinstellingen"
"$$$/IDS_PP_CJS_CMPCT_SHPS=Compacte vormen"
"$$$/IDS_PP_CJS_EXPORT_AS=Exporteren als"
"$$$/IDS_PP_CJS_HOST_LIB=Gehoste bibliotheken"
"$$$/IDS_PP_CJS_LAYERS_HIDE=Verborgen lagen opnemen"
"$$$/IDS_PP_CJS_MUL_BND=Multiframegrenzen"
"$$$/IDS_PP_CUSTOM_TEMPLATE=Aangepaste HTML-sjabloon kiezen"
"$$$/IDS_PP_DEFALT_TEMPLATE=Standaard HTML-sjabloon kiezen"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEDELETE=Profiel verwijderen"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEDUPLICATE=Profiel dupliceren"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEIMPORTEXPORT=Profiel importeren/exporteren"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEINFORMATION=Naam profiel wijzigen"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILENAME=Profielnaam"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILENEW=Nieuw profiel maken"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEPUBLISH=Profiel publiceren"
"$$$/IDS_PP_EMBED_JS=JS insluiten in HTML"
"$$$/IDS_PP_EXPORT_TEMPLATE=Geselecteerde HTML-sjabloon exporteren"
"$$$/IDS_PP_FMT_CUSTOMEASE_PLAY=Afspelen"
"$$$/IDS_PP_FMT_CUSTOMEASE_STOP=Stoppen"
"$$$/IDS_PP_FMT_DEFAULTNAMES=Standaardnamen"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITGIF=Naam GIF-bestand"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITHTM=Naam HTML-bestand"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITJPG=Naam JPEG-bestand"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITJS=JavaScript-bestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITJSEASE_NAME=Naam versnelling"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITOAM=OAM-bestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPNG=Naam PNG-bestand"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPROJECTOR=Projectorbestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPROJECTORMAC=Naam Macintosh-projectorbestand"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPROJECTORWIN=Naam Windows-projectorbestand"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITSVG=SVG-bestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITSWC=SWC-bestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITSWF=Naam SWF-bestand"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITWGL=JSON-bestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDIT_SWF_ARCHIVE_FILENAME=SWF-archiefbestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDIT_Webgl_VR_FILENAME=Webgl VR-bestandsnaam"
"$$$/IDS_PP_FMT_IMAGES=Afbeeldingenmap"
"$$$/IDS_PP_FMT_PROJECTORMAC=Macintosh-projector"
"$$$/IDS_PP_FMT_PROJECTORWIN=Windows-projector"
"$$$/IDS_PP_GIF_ANIMATEDGIF=Bewegende GIF"
"$$$/IDS_PP_GIF_DEFAULTDIM=Standaardafmetingen"
"$$$/IDS_PP_GIF_DITHEROPTIONS=Dither"
"$$$/IDS_PP_GIF_DITHERSOLIDS=Effen kleuren &ditheren"
"$$$/IDS_PP_GIF_EDITTRANSPARENTTHRESHOLD=Alfa-drempel"
"$$$/IDS_PP_GIF_HEIGHT=Hoogte"
"$$$/IDS_PP_GIF_INTERLACE=Interliniëren"
"$$$/IDS_PP_GIF_LOOPCONTINUOUSLY=Continu herhalen"
"$$$/IDS_PP_GIF_LOOPCOUNT=Lustelling"
"$$$/IDS_PP_GIF_MAXCOLORS=Maximum aantal kleuren"
"$$$/IDS_PP_GIF_OPTCOLORS=Kleuren optimaliseren"
"$$$/IDS_PP_GIF_PALETTE=Paletlocatie"
"$$$/IDS_PP_GIF_PALETTEBTN=Bladeren naar paletlocatie"
"$$$/IDS_PP_GIF_PALETTEOPTIONS=Palettype"
"$$$/IDS_PP_GIF_REMOVEGRADIENTS=Verlopen verwijderen"
"$$$/IDS_PP_GIF_REPEAT=Herhalen"
"$$$/IDS_PP_GIF_SMOOTH=Vloeiend maken"
"$$$/IDS_PP_GIF_STATICGIF=Statische GIF"
"$$$/IDS_PP_GIF_TIMES=Keer"
"$$$/IDS_PP_GIF_TRANSPARENTOPTIONS=Transparant"
"$$$/IDS_PP_GIF_WIDTH=Breedte"
"$$$/IDS_PP_HTML_DEVICEFONT=Apparaatlettertype"
"$$$/IDS_PP_HTML_DISPLAYMENU=Menu weergeven"
"$$$/IDS_PP_HTML_HEIGHT=Hoogte"
"$$$/IDS_PP_HTML_HORZALIGN=Horizontaal uitlijnen"
"$$$/IDS_PP_HTML_HTMALIGN=HTML-uitlijning"
"$$$/IDS_PP_HTML_INFO=Informatie"
"$$$/IDS_PP_HTML_LOOP=Lusbewerking"
"$$$/IDS_PP_HTML_PLAY=Automatisch afspelen"
"$$$/IDS_PP_HTML_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_PP_HTML_SCALE=Schalen"
"$$$/IDS_PP_HTML_SHOWTAGWARNMSG=Tagwaarschuwingen weergeven"
"$$$/IDS_PP_HTML_TEMPLATE=Sjabloon"
"$$$/IDS_PP_HTML_UNITS=Eenheden"
"$$$/IDS_PP_HTML_UNITTYPE=Eenheidstype"
"$$$/IDS_PP_HTML_VERTALIGN=Verticaal uitlijnen"
"$$$/IDS_PP_HTML_WIDTH=Breedte"
"$$$/IDS_PP_HTML_WINDOWMODE=Venstermodus"
"$$$/IDS_PP_JPEG_DEFAULTDIM=Standaardafmetingen"
"$$$/IDS_PP_JPEG_HEIGHT=Hoogte"
"$$$/IDS_PP_JPEG_PROGRESSIVE=Progressief"
"$$$/IDS_PP_JPEG_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_PP_JPEG_WIDTH=Breedte"
"$$$/IDS_PP_MISSING_PLAYER=Het bestand dat u wilt openen, vereist een versie van de speler die momenteel niet is geïnstalleerd."
"$$$/IDS_PP_OAM_POSTERFILE=Posterbestand"
"$$$/IDS_PP_OAM_TRANSPARENT=Transparant"
"$$$/IDS_PP_PNG_BITDEPTH=Bitdiepte"
"$$$/IDS_PP_PNG_COLOR=Kleuren optimaliseren"
"$$$/IDS_PP_PNG_DEFAULTDIM=Standaardafmetingen"
"$$$/IDS_PP_PNG_DITHEROPTIONS=Dither"
"$$$/IDS_PP_PNG_DITHERSOLIDS=Effen kleuren &ditheren"
"$$$/IDS_PP_PNG_FILTEROPTIONS=Filter"
"$$$/IDS_PP_PNG_HEIGHT=Hoogte"
"$$$/IDS_PP_PNG_INTERLACE=Interliniëren"
"$$$/IDS_PP_PNG_MAXCOLORS=Maximum aantal kleuren"
"$$$/IDS_PP_PNG_PALETTE=Paletlocatie"
"$$$/IDS_PP_PNG_PALETTEBTN=Bladeren naar paletlocatie"
"$$$/IDS_PP_PNG_PALETTEOPTIONS=Palettype"
"$$$/IDS_PP_PNG_REMOVEGRADIENT=Verlopen verwijderen"
"$$$/IDS_PP_PNG_SMOOTH=Vloeiend maken"
"$$$/IDS_PP_PNG_WIDTH=Breedte"
"$$$/IDS_PP_SCRIPT_LIMIT=Tijdslimiet voor script"
"$$$/IDS_PP_SWF_ASSETTINGS=ActionScript-instellingen"
"$$$/IDS_PP_SWF_ASVERSION=ActionScript-versie:"
"$$$/IDS_PP_SWF_COMPRESSMOVIE=Film comprimeren"
"$$$/IDS_PP_SWF_COMPRESSMOVIE_POPUP=Compressiealgoritme"
"$$$/IDS_PP_SWF_DEBUGALLOWED=Foutopsporing op afstand toestaan"
"$$$/IDS_PP_SWF_ENABLE_TELEMETRY=Telemetrie inschakelen"
"$$$/IDS_PP_SWF_EXPORTDEVICESOUND=Apparaatgeluid exporteren"
"$$$/IDS_PP_SWF_EXPORT_SWC=SWC exporteren"
"$$$/IDS_PP_SWF_FILEINFO=XMP-metagegevens voor dit document wijzigen"
"$$$/IDS_PP_SWF_FIREFOX_OPTIMIZATIONS=Optimaliseren voor Flash Player 6 r65"
"$$$/IDS_PP_SWF_INCLUDE_XMP=XMP-metagegevens opnemen in het gepubliceerde SWF-bestand"
"$$$/IDS_PP_SWF_INVISIBLELAYER=Onzichtbare lagen exporteren"
"$$$/IDS_PP_SWF_LOADTOPDOWN=Laadvolgorde"
"$$$/IDS_PP_SWF_OMITTRACE=Tracering weglaten"
"$$$/IDS_PP_SWF_OPTIMIZE_FOR_AE=Optimaliseren voor AE"
"$$$/IDS_PP_SWF_OVERRIDESOUND=Geluid negeren"
"$$$/IDS_PP_SWF_PASSWORDEDIT=Wachtwoord bewerken"
"$$$/IDS_PP_SWF_PLAYERSETTINGS=Playerinstellingen"
"$$$/IDS_PP_SWF_PLAYERVERSION=Playerversie"
"$$$/IDS_PP_SWF_PROTECT=Importbeveiliging"
"$$$/IDS_PP_SWF_QUALITY=Kwaliteit"
"$$$/IDS_PP_SWF_REPORT=Rapportgrootte"
"$$$/IDS_PP_SWF_SETEVENT=Gebeurtenis instellen"
"$$$/IDS_PP_SWF_SETSTREAM=Stream instellen"
"$$$/IDS_PP_SWF_STATICEVENT=Statische gebeurtenis"
"$$$/IDS_PP_SWF_STATICSTREAM=Statische stream"
"$$$/IDS_PP_SWF_TELEMETRY_PASSWORDEDIT=Wachtwoord bewerken"
"$$$/IDS_PP_SWF_VERSION=Player-versie"
"$$$/IDS_PP_TARGET_BROWSE=Publicatiebestemming selecteren"
"$$$/IDS_PP_TARGET_IMG_BROWSE=Afbeeldingsbestand (*.png; *.jpeg; *.jpg)"
"$$$/IDS_PP_TARGET_OAM_POSTER_BROWSE=Posterpad selecteren"
"$$$/IDS_PP_Webgl_VR_HOSTED_LIB=Javascript-gehoste bibliotheken gebruiken"
"$$$/IDS_PP_Webgl_VR_LAYERS_HIDE=Verborgen lagen opnemen"
"$$$/IDS_PP_Webgl_VR_LOOP_TIMELINE=Tijdlijn herhalen"
"$$$/IDS_PREFERENCES=Voorkeuren"
"$$$/IDS_PRELOADER_PREVIEW=Voorvertoning"
"$$$/IDS_PRELOADER_RSL_TARGETPATH_TIP=Bladeren naar SWF-bestand van voorlader"
"$$$/IDS_PRESET_NAME_WARN=Ongeldige naam voor voorinstelling (leeg of ongeldige tekens)"
"$$$/IDS_PREVSCENE=#{lsaquo}vorige scène#{rsaquo}"
"$$$/IDS_PROFILE_DELETE_WARNING=Weet u zeker dat u profiel ^Q @0 ^Q wilt verwijderen?"
"$$$/IDS_PROFILE_DFLT_MXNAME=@0-instellingen"
"$$$/IDS_PROFILE_DFLT_NAME=Standaard"
"$$$/IDS_PROFILE_DFLT_OLDNAME_S55=@0 @1-instellingen"
"$$$/IDS_PROFILE_NAME_EXISTS=De naam bestaat al. Voer een andere naam in."
"$$$/IDS_PROFILE_NAME_WARN=Ongeldige naam voor profiel (leeg of ongeldige tekens)"
"$$$/IDS_PROFILE_NEW_DFLT_NAME=Profiel @0"
"$$$/IDS_PROFILE_REPLACE=Er bestaat al een profiel met de naam '@0'.^nWilt u dit vervangen door het geïmporteerde profiel?"
"$$$/IDS_PROJECTOR_PATH=Players"
"$$$/IDS_PROJECT_ASSETS_DOC_MISSING=Het project ^Q%s^Q bevat geen AuthortimeSharedAssets.fla-document. Alle symboolkoppelingen naar dit bestand worden verbroken."
"$$$/IDS_PROJECT_ASSETS_DOC_MISSING_FOR_ONE_ITEM=Het project ^Q%s^Q bevat geen AuthortimeSharedAssets.fla-document, zodat er geen symbolen kunnen worden uitgewisseld met dit project."
"$$$/IDS_PROJECT_DW_SITES_DEPRECATED=Fout bij het uitvoeren van Javascript-code. Dreamweaver-sites worden niet meer ondersteund in het Flash-projectdeelvenster."
"$$$/IDS_PROJECT_FILESAVEAS_MSG=U hebt de wijzigingen in het originele document niet opgeslagen en de wijzigingen aan bibliotheeksymbolen die worden gedeeld met het project %s gaan verloren. Wilt u het originele document opslaan?"
"$$$/IDS_PROMPT_INSTANCE_NAME=#{lsaquo}Instantienaam#{rsaquo}"
"$$$/IDS_PROPERTIES_PANEL_TITLE=Eigenschappen"
"$$$/IDS_PROPERTIES_VIDEO_PIXELSIZE=@0 x @1 pixels"
"$$$/IDS_PROPERTIES_VIDEO_SIZE=@0 frames (@1.@2 seconden bij @3 fps), @4 kB aan videogegevens"
"$$$/IDS_PROPERTIES_VIDEO_SIZE_DATA_ONLY=@0 kB aan videogegevens"
"$$$/IDS_PROWARN_MSG=%s is gemaakt in Flash Professional en bevat inhoud die functies gebruiken die niet beschikbaar zijn in Flash Basic. U kunt dit bestand bewerken, maar u kunt geen wijzigingen doorvoeren waarvoor Flash Professional is vereist."
"$$$/IDS_PROWARN_TITLE=Flash Professional-inhoud"
"$$$/IDS_PS_ANIMATE_LAYERS=Animate-lagen"
"$$$/IDS_PS_ASSETS=Elementen"
"$$$/IDS_PS_BASIC_ANIMATE_LAYERS=Animate-lagen"
"$$$/IDS_PS_BASIC_CONVERT_LAYERS=Lagen omzetten in:"
"$$$/IDS_PS_BASIC_EDITABLE_EFFECTS=Bewerkbare paden en effecten behouden"
"$$$/IDS_PS_BASIC_EDITABLE_TEXT=Bewerkbare tekst"
"$$$/IDS_PS_BASIC_FLATTENED_BITMAP_IMAGE=Afgevlakte bitmapafbeelding"
"$$$/IDS_PS_BASIC_KEYFRAMES=Hoofdframes"
"$$$/IDS_PS_BASIC_LAYER_CONVERSION=Laagomzetting:"
"$$$/IDS_PS_BASIC_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Eén Animate-laag"
"$$$/IDS_PS_BASIC_SINGLE_FLATTENED_BITMAP=Eén afgevlakte bitmap"
"$$$/IDS_PS_BASIC_TEXT_CONVERSION=Tekstomzetting:"
"$$$/IDS_PS_BASIC_VECTOR_OUTLINE=Vectorcontouren"
"$$$/IDS_PS_BITMAP_SIZE=Bitmapgrootte berekenen"
"$$$/IDS_PS_BITMAP_SIZE_TEXT=Aantal bitmaps: @0, grootte: @1 K"
"$$$/IDS_PS_BITMAP_WITH_EDITABLE_STYLES=Bitmapafbeelding met bewerkbare laagstijlen"
"$$$/IDS_PS_CANCEL=Annuleren"
"$$$/IDS_PS_COLLAPSE_ALL_LAYERS=Alles samenvouwen"
"$$$/IDS_PS_COMPRESSION_TEXT=Compressie:"
"$$$/IDS_PS_CONVERT_LAYERS_POPUP=Lagen omzetten in:"
"$$$/IDS_PS_CREATE_MOVIE_CLIP=Filmclip maken"
"$$$/IDS_PS_CUSTOM=Aangepast"
"$$$/IDS_PS_EDITABLE_PATHS_STYLES=Bewerkbare paden en laagstijlen"
"$$$/IDS_PS_EDITABLE_TEXT_RADIO=Bewerkbare tekst"
"$$$/IDS_PS_EXPAND_ALL_LAYERS=Alles uitvouwen"
"$$$/IDS_PS_FLATTENBITMAP=Samengevoegde bitmap"
"$$$/IDS_PS_FLATTENED_IMAGE_RADIO=Afgevlakte bitmapafbeelding"
"$$$/IDS_PS_HIDE_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Opties verbergen"
"$$$/IDS_PS_IMPORT=Importeren"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_IMAGE=Afbeeldingslaag importeren als:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_MULTI_IMAGE=Deze afbeeldingslagen importeren als:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_MULTI_SHAPE=Vormlagen importeren als:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_MULTI_TEXT=Tekstlagen importeren als:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_SHAPE=Deze vormlaag importeren als:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_TEXT=Deze tekstlaag importeren als:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_OPTIONS_HEADING=Importopties voor '@0':"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_OPTIONS_MULTI_HEADING=Importopties voor geselecteerde lagen:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_TO_LIB_1=@0 importeren in bibliotheek"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_TO_STAGE_1=@0 importeren in werkgebied"
"$$$/IDS_PS_INSTANCE_NAME=Instantienaam:"
"$$$/IDS_PS_KEYFRAMES=Hoofdframes"
"$$$/IDS_PS_LAYERCOMP=Laatste documentstatus"
"$$$/IDS_PS_LOSSLESS=Zonder verlies"
"$$$/IDS_PS_LOSSY=Met verlies"
"$$$/IDS_PS_MAIN_ASSETS=@0-element"
"$$$/IDS_PS_MAIN_ASSETS_COUNT_2=@0-element @1"
"$$$/IDS_PS_MATCH_STAGE_SIZE=Werkgebied instellen op formaat van Photoshop-werkgebied (@0 x @1)"
"$$$/IDS_PS_NOPATHS=Kan een tekstlaag niet omzetten in paden. De tekst wordt omgezet in een bitmap."
"$$$/IDS_PS_ORIG_POS=Objecten op oorspronkelijke positie plaatsen"
"$$$/IDS_PS_PUBLISH_SETTING_TEXT=Publicatie-instellingen:"
"$$$/IDS_PS_QUALITY_TEXT=Kwaliteit:"
"$$$/IDS_PS_REGISTRATION_TEXT=Registratie:"
"$$$/IDS_PS_SELECT_ALL_LAYERS=Alle lagen selecteren"
"$$$/IDS_PS_SELECT_LAYER_COMP=Selecteer Photoshop-laagsamenstelling:"
"$$$/IDS_PS_SHOW_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Geavanceerde opties tonen"
"$$$/IDS_PS_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Eén Animate-laag"
"$$$/IDS_PS_SINGLE_BITMAP_IMPORT=Importeren als een enkele bitmapafbeelding"
"$$$/IDS_PS_USE_PUBLISH_SETTINGS=Publicatie-instelling gebruiken"
"$$$/IDS_PS_VECTOR_OUTLINES_RADIO=Vectorcontouren"
"$$$/IDS_PUBLISHHTML_BAD_PATH_ERROR=Fout bij maken van HTML-bestand.^n^nDoelmap bestaat niet. Wijzig de publicatie-instellingen."
"$$$/IDS_PUBLISHHTML_FILE_ERROR=Fout bij maken van HTML-bestand.^n^nZorg dat het doelbestand niet is vergrendeld of zich op een vergrendeld station bevindt. Controleer tevens of de bestandsnaam niet te lang is."
"$$$/IDS_PUBLISHHTML_TEMPLATE_ERROR=Fout bij openen van HTML-sjabloonbestand. HTML-export is mislukt."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_NAME=De naam van het uitvoerbestand mag geen van de volgende tekens bevatten: @0."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME=De naam voor @0 mag geen van de volgende tekens bevatten: @1 en nieuwe regel. "
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME_CREATEJS=De naam voor de map createJS mag geen van de volgende tekens bevatten: @0 en nieuwe regel."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME_IMAGES=De naam voor de map met afbeeldingen mag geen van de volgende tekens bevatten: @0 en nieuwe regel."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME_SOUND=De naam voor de map met geluiden mag geen van de volgende tekens bevatten: @0 en nieuwe regel."
"$$$/IDS_PUBLISH_EMPTY_IMAGE_NAME=Voer een geldig pad in voor het afbeeldingsbestand."
"$$$/IDS_PUBLISH_EMPTY_NAME=Geef een geldige naam op voor het uitvoerbestand."
"$$$/IDS_PUBLISH_IMPORT_FAILED=Importeren is mislukt: ongeldig profielbestand."
"$$$/IDS_PUBLISH_PRE_6_NOT_SUPPORTED=Publiceren naar Flash Player 4 en ouder wordt in Flash niet meer ondersteund. Uw document is bijgewerkt voor publicatie naar Flash Player 5."
"$$$/IDS_PUBLISH_PROFILE_DFLTNAME=Standaard"
"$$$/IDS_PUBLISH_RELATIVE_PATH= Geef een relatief pad op"
"$$$/IDS_PUBLISH_VALID_PARAM_NAME=Geef een geldige naam op voor @0."
"$$$/IDS_PUB_CJS_CJS_DIR=CreateJS-map"
"$$$/IDS_PUB_CJS_CUSTOM_SUFFIX= (Aangepast)"
"$$$/IDS_PUB_CJS_DEFAULT_TEMPLATE_TITLE=Standaardsjabloon"
"$$$/IDS_PUB_CJS_IMAGE_DIR=Afbeeldingenmap"
"$$$/IDS_PUB_CJS_OUTPUT_FILE=uitvoerbestand"
"$$$/IDS_PUB_CJS_SND_DIR=Geluidenmap"
"$$$/IDS_PUB_CUST_PAL=Color Table (*.act)"
"$$$/IDS_PUB_CUST_PAL_MAC=Alle bestanden|****|Kleurentabel|8BCT||"
"$$$/IDS_PUB_CUST_PAL_WIN=Alle bestanden|*.*|Kleurentabel (*.act)|*.act|"
"$$$/IDS_PUB_DITHER_DIFFUSION=Diffusie"
"$$$/IDS_PUB_DITHER_NONE=Geen"
"$$$/IDS_PUB_DITHER_ORDERED=Geordend"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_ADAPTIVE=Adaptief"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_CUSTOM=Eigen"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_WEB216=Web 216"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_WEBSNAP=Adaptief met web-afstemming"
"$$$/IDS_PUB_PLAYER_VERSION_WARNING=Waarschuwing Player-versie"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BITDEPTH_24=24-bits"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BITDEPTH_24A=24-bits met Alfa"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BITDEPTH_8=8-bits"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BIT_DEPTH_DEF=24-bits met Alfa"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_ADAPTIVE=Adaptief"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_AVERAGE=Gemiddeld"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_NONE=Geen"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_PAETH=Paeth"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_SUB=Sub"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_UP=Up"
"$$$/IDS_PUB_PROJ_OUTPUT_FILE=uitvoerbestand"
"$$$/IDS_PUB_SVG_IMAGE_DIR=Afbeeldingenmap"
"$$$/IDS_PUB_SVG_OUTPUT_FILE=uitvoerbestand"
"$$$/IDS_PUB_SWF_ARCHIVE_OUTPUT_FILE=uitvoerbestand"
"$$$/IDS_PUB_TRANS_ALPHA=Alfa"
"$$$/IDS_PUB_TRANS_OPAQUE=Dekkend"
"$$$/IDS_PUB_TRANS_TRANSPARENT=Transparant"
"$$$/IDS_PUB_WEBGL_VR_OUTPUT_FILE=uitvoerbestand"
"$$$/IDS_PUB_WGL_OUTPUT_FILE=uitvoerbestand"
"$$$/IDS_PUPPET_OLD_FILE_OPEN=Bestand wordt geopend"
"$$$/IDS_PUPPET_PREPARE=Verdraaien van vorm voorbereiden"
"$$$/IDS_PUPPET_UPDATE=Verdraaide vorm bijwerken"
"$$$/IDS_Publish_HTML=<parameternaam=\"@0\" waarde=\"@1\" />"
"$$$/IDS_Publish_HTML_2=@0=\"@1\" "
"$$$/IDS_QUICKTIME_MOVIE_FORMAT=QuickTime-film (*.mov; *.qt)"
"$$$/IDS_RANOUTOFSTACKSPACE=Kan de bewerking niet voltooien omdat er onvoldoende stackruimte is. "
"$$$/IDS_READ_ONLY_FILE=Het bestand @0 is alleen-lezen. Probeer het nogmaals met een andere bestandsnaam."
"$$$/IDS_REASSIGN=Opnieuw toewijzen"
"$$$/IDS_REASSIGN_ALERT_TITLE=Opnieuw toewijzen?"
"$$$/IDS_RECORD_FLASH_CONTENT=Flash-inhoud opnemen"
"$$$/IDS_REFRESH_CONNECTED_DEVICES=Apparatenlijst vernieuwen"
"$$$/IDS_REF_NOTFOUND=niet gevonden in de referentiematerialen die momenteel zijn geïnstalleerd."
"$$$/IDS_REF_TOPIC=Het onderwerp"
"$$$/IDS_RELPATH_PARENT=Relatief in verhouding tot hoofd SWF-bestand"
"$$$/IDS_RELPATH_THIS=Relatief in verhouding tot dit SWF-bestand"
"$$$/IDS_REMOVESERVICE=Webservice verwijderen"
"$$$/IDS_REMOVE_COMMENT=Opmerking verwijderen"
"$$$/IDS_REMOVE_TWEEN=Tween verwijderen"
"$$$/IDS_RENAME=Naam wijzigen"
"$$$/IDS_RENAME_ALERT=Naam wijzigen?"
"$$$/IDS_RENAME_DUPLICATE_MSG=Er bestaat al een voorinstelling met deze naam."
"$$$/IDS_REPLACE_LIBRARY_ITEM_FAILED=Een of meer items zijn niet vervangen op de bestemming."
"$$$/IDS_REPLAY_BUTTON=Opnieuw afspelen"
"$$$/IDS_REQUEST_FRAMEADD=Deze video vereist @0 frames om de gehele duur weer te geven. Het geselecteerde tijdlijnbereik is niet lang genoeg. Wilt u het vereiste aantal frames automatisch invoegen in het tijdlijnbereik?"
"$$$/IDS_REQUEST_FRAMEADDTITLE=Frames toevoegen voor media"
"$$$/IDS_REQUEST_FRAMEADD_NO_QUESTION=Deze video vereist @0 frames om de gehele duur weer te geven. Het geselecteerde tijdlijnbereik is niet lang genoeg."
"$$$/IDS_RESET_SYMBOL_TRANSFORM_CENTER=Transformatiepunt opnieuw instellen"
"$$$/IDS_RESOLUTION_POSTFIX=x"
"$$$/IDS_RESULTSFLOATERBASE_START=Instellingen..."
"$$$/IDS_RETURNWARN=Handeling return"
"$$$/IDS_REVERT=Terugkeren"
"$$$/IDS_REVERT_ALERT_MESSAGE=Terugkeren naar de laatst opgeslagen versie van dit document? Terugkeren kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_REVERT_ALERT_TITLE=Terugkeren?"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_ACTIVE_PANEL=Het lijkt erop dat het deelvenster in gebruik is"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_ACTIVE_PANEL_MSG= Weet u zeker dat u het wilt sluiten? U kunt het weer openen via Venster > Rig Mapping (Rig-toewijzing)"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_CONTINUE_MSG=Doorgaan met toewijzen"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_EDIT_TOOL_TIP=Toewijzing bewerken"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_GET_STARTED=Aan de slag"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_MISSING_MSG=Ontbrekende knooppunten"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_MISSING_NODES=@0 knopen ontbreken"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_MISSING_NODES_MSG=Ontbrekende knooppunten negeren"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_RESET_TOOL_TIP=Toewijzing opnieuw instellen"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_START_MSG=Starten met hoofdknooppunt"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_SUCCESSFUL_MSG=Toewijzing geslaagd"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_TUTORIAL_DESC=Weet u niet zeker hoe dit werkt?"
"$$$/IDS_RIG_MAPPING_PANEL_TITLE=Structuur toewijzen"
"$$$/IDS_ROTATION=Rotatie"
"$$$/IDS_ROTATION_DEGREE_TEXT=^D"
"$$$/IDS_RSL_DEFAULT_LINKAGE_TIP_TIP=Stel de standaardkoppeling in voor alle bibliotheken die als RSL’s beschikbaar zijn."
"$$$/IDS_RSL_LINKAGE_SUPPRESS_WARNING=Waarschuwing: er zijn geen bibliotheken gekoppeld als gezamenlijke bibliotheken (RSL) omwille van uw publicatie-instellingen: @0"
"$$$/IDS_RSL_PRELOADER_METHOD_TIP=Selecteer de methode voor het voorladen van RSL’s."
"$$$/IDS_RSL_PRELOADER_SWF_TIP=Een pad naar voorlader voor SWF-bestand selecteren"
"$$$/IDS_RSL_PROPERTIES_TIP=Koppelingsopties voor een bibliotheek instellen"
"$$$/IDS_RUNTIME_SKEW=Runtime-symbolen met scheefgetrokken matrixen moeten in een filmclip worden opgenomen"
"$$$/IDS_RUN_SCRIPT=Script uitvoeren"
"$$$/IDS_SAVE=Opslaan"
"$$$/IDS_SAVEAS=Opslaan als"
"$$$/IDS_SAVEBKPT_WARNING=Onderbrekingspunten"
"$$$/IDS_SAVED_HEADING=OPGESLAGEN"
"$$$/IDS_SAVEMXWARN_SCREENS=Schermen"
"$$$/IDS_SAVE_AS_TEMPLATE_DIALOG=Geschiedenisgegevens van SWF-bestand worden gewist als dit als sjabloon wordt opgeslagen."
"$$$/IDS_SAVE_AS_TEMPLATE_YES=Opslaan als sjabloon"
"$$$/IDS_SAVE_TEMPLATE_W_SWFHIST_TITLE=Waarschuwing voor opslaan als sjabloon"
"$$$/IDS_SA_CHECKSYNTAX=Bezig met controleren van syntaxis..."
"$$$/IDS_SA_FUNCTION=Function"
"$$$/IDS_SA_OBJECT=Object"
"$$$/IDS_SA_PARAMETERS=Parameters"
"$$$/IDS_SCALE=Schalen"
"$$$/IDS_SCALE_HORI=horizontaal"
"$$$/IDS_SCALE_INSPECTOR=Transformeren"
"$$$/IDS_SCALE_NONE=geen"
"$$$/IDS_SCALE_NORMAL=normaal"
"$$$/IDS_SCALE_VERT=verticaal"
"$$$/IDS_SCENEWARN=Scène"
"$$$/IDS_SCENE_INSPECTOR=Scène"
"$$$/IDS_SCENE_PANEL_TITLE=Scène"
"$$$/IDS_SCHEMA=Schema"
"$$$/IDS_SCOPE_SKETCHDOC=Opdrachten menu Tekenen"
"$$$/IDS_SCOPE_TOOLS=Deelvenster Gereedschappen"
"$$$/IDS_SCREEN=Scherm"
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_MAC=In de Volledige schermmodus, zijn de deelvensters verborgen. Ze kunnen aan de zijkanten van een scherm worden benaderd, of geopend door op F4 te drukken.^n^nAls u zich in de Volledige schermmodus bevindt, kunt u teruggaan naar de Standaardschermmodus door op ^^^#F te drukken."
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_OKTEXT=Volledig scherm"
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_TITLE=Volledige schermmodus"
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_WIN=In de Volledige schermmodus, zijn de deelvensters verborgen. Ze kunnen aan de zijkanten van een scherm worden benaderd, of geopend door op F4 te drukken.^n^nAls u zich in de Volledige schermmodus bevindt, kunt u teruggaan naar de Standaardschermmodus door op F11 te drukken."
"$$$/IDS_SCREENPAGEWARN=@0=@1:"
"$$$/IDS_SCREENS_CONTAINS_SCREENS_ERROR=Kan document niet openen met deze versie van Flash omdat het schermen bevat."
"$$$/IDS_SCREENS_PLAYER_WARNING=Op schermen gebaseerde documenten moeten %s als doel hebben."
"$$$/IDS_SCREENS_UNABLETOEXPORT=Kan opeenvolgende indeling niet exporteren omdat het document schermen bevat."
"$$$/IDS_SCREENWARN=Scherm"
"$$$/IDS_SCREEN_ACTIONS=Handelingen - Scherm"
"$$$/IDS_SCREEN_CONFLICT=Er bestaat al een scherm met de naam ^Q@0^Q. Wijzig de naam van het scherm voordat u ^Q@1^Q gebruikt."
"$$$/IDS_SCREEN_DEFAULTNAME=scherm %i"
"$$$/IDS_SCRIPT_ASSIST=Scriptassistentie"
"$$$/IDS_SCRIPT_ASSIST_MODE_PROHIBITED=Kan de modus Scriptassistentie niet gebruiken als gevolg van fouten in het script. Zie het deelvenster Compilerfouten voor meer informatie."
"$$$/IDS_SCRIPT_NAVIGATOR_GLOBAL_SCRIPT=Script"
"$$$/IDS_SCRIPT_NAVIGATOR_GLOBAL_SCRIPT_CONTAINER=Globaal script"
"$$$/IDS_SCRIPT_NAVIGATOR_INCLUDE_TP=Opnemen"
"$$$/IDS_SCRIPT_STUCK_MESSAGE=Een script in dit bestand zorgt ervoor dat Flash Player langzaam wordt uitgevoerd. Als dit wordt voortgezet, zal de computer mogelijk niet meer reageren. Wilt u het script afbreken?"
"$$$/IDS_SDKINFO_ERROR_INVALID=De doelversie van de AIR SDK bevat ongeldige gegevens. Vervang de SDK door een nieuw exemplaar."
"$$$/IDS_SDKINFO_ERROR_LOWVER=Versie van doel AIR SDK is @0. Alleen SDK-versies hoger dan @1 kunnen worden toegevoegd."
"$$$/IDS_SDK_PATH_ERROR=De geselecteerde map bevat geen geldige AIR SDK."
"$$$/IDS_SECOND=seconde"
"$$$/IDS_SECONDS=seconden"
"$$$/IDS_SECONDS_STRING=s"
"$$$/IDS_SELECTED_SYMBOL_NOT_IN_SPRITESHEET=Geselecteerd symbool staat niet in het Sprite-werkblad"
"$$$/IDS_SELECT_APP_ICONS=App-pictogrammen selecteren"
"$$$/IDS_SELECT_DEVICE_SOUND=Apparaatgeluid selecteren"
"$$$/IDS_SELECT_EXCLUDED_SYMBOLS_TITLE=Objecten selecteren voor opname in de gepubliceerde structuur "
"$$$/IDS_SELECT_EXPORT=Publicatiebestemming selecteren"
"$$$/IDS_SELECT_SDK_PATH=Selecteer de hoofdmap die de AIR SDK bevat die u wilt toevoegen:"
"$$$/IDS_SELECT_SMART_CLIP=Selecteer een componentinstantie om de parameters, bindingen of het schema ervan te bewerken in dit deelvenster."
"$$$/IDS_SELECT_SYMBOL_TITLE=Symbool selecteren"
"$$$/IDS_SELECT_TEMPLATE_EXPORT=Exportbestemming sjabloon selecteren"
"$$$/IDS_SERVICES=Webservices"
"$$$/IDS_SESSION_TERMINATED=De foutopsporingssessie is beëindigd."
"$$$/IDS_SETPROPERTYWARN=Handeling setProperty"
"$$$/IDS_SETVARIABLEWARN=Handeling setVariable"
"$$$/IDS_SET_SYMBOL_TRANSFORM_CENTER=Transformatiepunt instellen"
"$$$/IDS_SHAPE_TOO_COMPLEX=De vorm is te complex.  Optimaliseer de vorm of zet deze om in een filmclip."
"$$$/IDS_SHARED_LIB_ENHANCEMENTS=Uitbreidingen gezamenlijke bibliotheek"
"$$$/IDS_SHOW_ALL=Alles weergeven"
"$$$/IDS_SHOW_PAGE=Frame weergeven"
"$$$/IDS_SKETCH_PANEL_TITLE=Naamloos-1"
"$$$/IDS_SKEW=Scheeftrekken"
"$$$/IDS_SKIN_NONE=Geen"
"$$$/IDS_SMARTCLIP_EMBED_ERROR=Kan het swf-bestand niet vinden. Controleer of de bestandsnaam correct is."
"$$$/IDS_SMARTCLIP_FILE_NOT_FOUND=Kan het swf-bestand niet vinden. Controleer of het bestand bestaat."
"$$$/IDS_SMARTCLIP_FILE_REQUIRED=U moet de naam invoeren van een SWF-bestand."
"$$$/IDS_SMARTCLIP_UPDATE_ERROR=Kan het swf-bestand niet vinden. Controleer of het bestand bestaat."
"$$$/IDS_SMOKE_ANIMATION=Rookanimatie"
"$$$/IDS_SOCKET_CLOSED=Socket gesloten"
"$$$/IDS_SOUNDBITDEPTH=Bit"
"$$$/IDS_SOUNDSTRINGFORMATMP3=@0 kbps @1 @2 @3 kB, @4% van origineel"
"$$$/IDS_SOUND_FORMAT=@0 kHz @1 @2 @3 @4 @5 @6 kB"
"$$$/IDS_SOUND_NOTLOADED=Geluid niet geladen"
"$$$/IDS_SOUND_PAGE_SELECT55=Geluid @0"
"$$$/IDS_SOURCE_DOC_NOT_FOUND=Kan het brondocument niet openen."
"$$$/IDS_SOURCE_ITEM_NOT_FOUND=Kan het bronitem niet vinden."
"$$$/IDS_SOURCE_PATH=bronpad"
"$$$/IDS_SOURCE_PATH_UPDATE=bronpad"
"$$$/IDS_SPLASHSCREEN_CREDIT=Illustraties door @0. Voor meer informatie en juridische kennisgevingen gaat u naar het scherm Informatie over Adobe Animate."
"$$$/IDS_SPLASHSCREEN_LEGAL_PATENT=1993-2019 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All Rights Reserved."
"$$$/IDS_SPLASHSCREEN_SEEABOUTBOX= Raadpleeg de juridische kennisgevingen in het venster Over."
"$$$/IDS_SPLITTER_FORMAT=@0 @1 @2 @3"
"$$$/IDS_SPL_TYPENAME=SWF-film"
"$$$/IDS_SPRAY_BRUSH=Sproeipenseel"
"$$$/IDS_SPRITEWARN=Filmclip"
"$$$/IDS_SPRITE_SYMBOL_INFO=Sprite"
"$$$/IDS_STAGECORE_PLAYER_IS_ABORTING=De livevoorvertoning heeft een corrupte SWF aangetroffen. De livevoorvertoning wordt uitgeschakeld in dit document."
"$$$/IDS_STAGE_SIZE_TOO_BIG_WARNING=Het werkgebied is groter dan 2880 pixels"
"$$$/IDS_STANDARDBAR=Hoofdwerkbalk"
"$$$/IDS_STANDARD_COMPONENTS=Standaardcomponenten"
"$$$/IDS_START_PAGE=Welkomstscherm"
"$$$/IDS_STEREO=Stereo"
"$$$/IDS_STOP=&Stoppen#{tab}Enter"
"$$$/IDS_STOP_MAC_DESCR=Stoppen"
"$$$/IDS_STOP_PLAYER_DESCR=Stoppen"
"$$$/IDS_STREAM_SOUND=^nStreamgeluid: "
"$$$/IDS_STRINGS_PANEL=Tekenreeksen"
"$$$/IDS_STRINGS_PANEL_TT_DEFAULT_LANG=Standaarduitvoeringstaal instellen"
"$$$/IDS_STRINGS_PANEL_TT_URL=XML-locatie voor uitvoering instellen"
"$$$/IDS_STROKE_TIP=Streekkleur"
"$$$/IDS_SVG_EMBED=Bitmap insluiten"
"$$$/IDS_SVG_FOLDER=Afbeeldingen kopiëren"
"$$$/IDS_SVG_HIDDEN_LAYERS=Onzichtbare lagen exporteren"
"$$$/IDS_SVG_LINK=Bitmap koppelen"
"$$$/IDS_SWAP_BITMAP_TITLE=Bitmap wisselen"
"$$$/IDS_SWAP_TIP=Kleuren wisselen"
"$$$/IDS_SWAP_VIDEO_TITLE=Video wisselen"
"$$$/IDS_SWATCH_DEFAULTFOLDERNAME=Standaardstalen"
"$$$/IDS_SWATCH_KULERTHEMES=Color-thema's"
"$$$/IDS_SWATCH_PANEL_TITLE=Stalen"
"$$$/IDS_SWATCH_TAGGEDCOLORFOLDERNAME=Gelabelde stalen"
"$$$/IDS_SWATCH_TAGGEDCOLORFOLDERNAME1=Gelabelde stalen @0"
"$$$/IDS_SWC_FILES=SWC-bestanden (*.swc)"
"$$$/IDS_SWF_MOVIE_FILETYPE=SWF-film (*.swf)"
"$$$/IDS_SWF_PANEL_TITLE=SWF"
"$$$/IDS_SYMBOLNAME_PROMPT_LABEL=Symboolnaam: "
"$$$/IDS_SYMBOLPROPS_SOURCEFLAERROR=Het document met een symbool kan niet ook worden ingesteld als het bronbestand van het symbool."
"$$$/IDS_SYMBOLWARN=Symbool"
"$$$/IDS_SYMBOLWINDOW=Bibliotheek"
"$$$/IDS_SYMBOL_BITMAP_ERROR=Het geselecteerde object is te groot voor deze optie. Verlaag de objectdimensies tot minder dan 4000x4000 pixels."
"$$$/IDS_SYMBOL_CONVERSION_TITLE=Waarschuwing: symboolomzetting leidt tot verlies script"
"$$$/IDS_SYMBOL_PASTE_CYCLE=U kunt een symbool niet in het symbool zelf plaatsen."
"$$$/IDS_SYMBOL_PROPERTIES=Symbooleigenschappen"
"$$$/IDS_SYMBOL_VIEW= - Bibliotheek"
"$$$/IDS_SYMCTRL_BITMAP=Bitmap"
"$$$/IDS_SYMCTRL_SOUND=Geluid"
"$$$/IDS_SYMCTRL_VIDEO=Gekoppelde video"
"$$$/IDS_SYMCTRL_VIDEOSTREAM=Ingesloten video"
"$$$/IDS_SYMCTRL_VIDEO_TYPE=Video"
"$$$/IDS_SYMMETRY_BRUSH=Symmetriepenseel"
"$$$/IDS_SYMNAME_FORMAT_EMBEDDED_0=Ingesloten video @0"
"$$$/IDS_SYMNAME_FORMAT_VIDEO_0=Video @0"
"$$$/IDS_SYNC_STATE=Synchronisatiestatus instellingen"
"$$$/IDS_SYSTEM_CHOSEN_FONT=Standaardlettertype systeem"
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_EMPTY=@0: De map met gelabelde stalen is leeg."
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_EXIST=@0: Argumentnummer @1 is ongeldig, er bestaat al een staal met de naam @2"
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_NAME=@0: Gelabelde staal met naam @1 niet gevonden"
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_palette_NAME=@ 0: Geen gelabelde stalenpalet gevonden met de naam @1."
"$$$/IDS_TARGETWARN=Handeling tellTarget"
"$$$/IDS_TEMPLATE_BAD_NAME=De naam moet minder dan 250 tekens bevatten en mag geen van de volgende tekens bevatten: @1"
"$$$/IDS_TEMPLATE_BAD_SETNAME=@0 moet minder dan 150 tekens bevatten en mag^ngeen van de volgende tekens bevatten: @1"
"$$$/IDS_TEMPLATE_BLANK=Het veld mag niet leeg zijn."
"$$$/IDS_TEMPLATE_BLANK_DOC=#{lsaquo}Leeg document#{rsaquo}"
"$$$/IDS_TEMPLATE_EXISTS=@0 bestaat al.^n^nVervangen?"
"$$$/IDS_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_ERROR=Kan sjabloon niet openen omdat deze Flash Professional vereist."
"$$$/IDS_TEMPLATE_OVERRIDE=^nAls u de machtigingen niet kunt wijzigen,^nmoet u een nieuwe map Sjablonen maken^nin de configuratiemap op gebruikersniveau."
"$$$/IDS_TESTMOVIE_EXECLIMIT_ERROR=Recursieniveau overschrijdt 256 in een enkele handelingenlijst.\nDit betreft waarschijnlijk een oneindige lus.\nVerdere uitvoering van handelingen is uitgeschakeld in deze film.\n"
"$$$/IDS_TESTMOVIE_PROTOTYPE_ERROR=256 niveaus van prototypeketen zijn overschreden.\nDit betreft waarschijnlijk een cirkelketen.\nVerdere uitvoering van handelingen is uitgeschakeld in deze film.\n"
"$$$/IDS_TESTMOVIE_TERMINATED=Testfilm beëindigd."
"$$$/IDS_TESTMOVIE_URLERROR=Fout bij openen van URL '@0'"
"$$$/IDS_TESTMOVIE_WITH_ERROR=Fout: een handeling @0 is mislukt omdat het opgegeven object niet bestaat.\n"
"$$$/IDS_TEXTFIELD_DEFAULT=Tekstveld@0"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWHUGE=Enorm"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWLARGE=Groot"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWMEDIUM=Normaal"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWSMALL=Klein"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWXLARGE=Extra groot"
"$$$/IDS_TEXTUREATLAS_PREPARING= Structuuratlas voorbereiden"
"$$$/IDS_TEXT_INFO_BOLD=Vet"
"$$$/IDS_TEXT_INFO_ITALIC=Cursief"
"$$$/IDS_TEXT_MULTIPLESTYLES=Meerdere stijlen"
"$$$/IDS_TEXT_PASSWORD=Wachtwoord"
"$$$/IDS_TIMELINE_HEADER=Tijdlijn"
"$$$/IDS_TIMELINE_HIDE=Tijdlijn verbergen"
"$$$/IDS_TIMELINE_PANEL_TITLE=Tijdlijn"
"$$$/IDS_TIMELINE_SHOW=Tijdlijn weergeven"
"$$$/IDS_TIP_ACTION_TOOLBOX_SELECTOR=Items in de werkset Handelingen filteren"
"$$$/IDS_TIP_ATTR_KEYWORD=kenmerk, trefwoord:Wordt gebruikt om de betekenis van definities te wijzigen; kan worden toegepast op definities van klasse, variabele, functie en naamruimte."
"$$$/IDS_TIP_CLASS_EVENTS=Gebeurtenissen voor klasse %s"
"$$$/IDS_TIP_CLASS_PROPERTIES=Eigenschappen voor klasse %s"
"$$$/IDS_TIP_COLLAPSE_BRACES=Samenvouwen tussen accolades"
"$$$/IDS_TIP_COLLAPSE_SEL_MAC=Selectie samenvouwen (druk op de Option-toets om samen te vouwen buiten selectie)"
"$$$/IDS_TIP_COLLAPSE_SEL_WIN=Selectie samenvouwen (druk op de Alt-toets om samen te vouwen buiten selectie)"
"$$$/IDS_TIP_COMPONENT_TASKS=Wizards voor deze component"
"$$$/IDS_TIP_DEF_KEYWORD=definitie, trefwoord:Wordt gebruikt om entiteiten zoals variabelen, functies, klassen en interfaces te definiëren."
"$$$/IDS_TIP_GLOBAL_CONSTANTS=Constanten beschikbaar in elk script"
"$$$/IDS_TIP_GLOBAL_EVENTS=Algemene gebeurtenissen"
"$$$/IDS_TIP_GLOBAL_METHODS=Methoden beschikbaar in elk script"
"$$$/IDS_TIP_LANGUAGE_ELEM=Taalelementen die een handeling uitvoeren of opgeven tijdens uitvoering"
"$$$/IDS_TIP_METHODS=Methoden voor klasse %s"
"$$$/IDS_TIP_NAMESPACE=naamruimte:Een context voor id's."
"$$$/IDS_TIP_OPERATORS=Symbolische operatoren voor het combineren, vergelijken of wijzigen van waarden"
"$$$/IDS_TIP_PACKAGE=Methoden voor pakket %s"
"$$$/IDS_TIP_PACKAGE_CLASSES=Klassen voor pakket %s"
"$$$/IDS_TIP_PRIMARY_EXPR=hoofdexpressie, trefwoord:Wordt gebruikt om letterlijke waarden te vertegenwoordigen."
"$$$/IDS_TIP_SCRIPTASSIST=Scripts samenstellen door items te selecteren uit de werkset Handelingen"
"$$$/IDS_TIP_SPECIAL_TYPES=Speciale typen voor strikte invoer"
"$$$/IDS_TIP_STATEMENT=instructie:Taalelementen die een handeling uitvoeren of opgeven tijdens uitvoering."
"$$$/IDS_TIP_STATEMENTS=Instructies voor gebruik in expressies"
"$$$/IDS_TIP_TARGET_BUTTON=Doelpad invoegen"
"$$$/IDS_TIP_TOP_LEVEL=Het hoofdniveau bevat de ActionScript-kernklassen en algemene functies."
"$$$/IDS_TITLE_SELECT_EXTERNAL_EDITOR=Externe editor selecteren"
"$$$/IDS_TLF_CHANGE_TEXT=TLF-tekst wijzigen"
"$$$/IDS_TLF_FLA_WARN=TLF-tekst (al omgezet in klassieke tekst)"
"$$$/IDS_TLF_SET_CHAR_PROPERTY=Tekenindeling voor TLF-bestand instellen"
"$$$/IDS_TLF_SET_CONT_PROPERTY=Containerindeling voor TLF-bestand instellen"
"$$$/IDS_TLF_SET_FLOW_PROPERTY=Stroomindeling voor TLF-bestand instellen"
"$$$/IDS_TLF_SET_PAR_PROPERTY=Alinea-indeling voor TLF-bestand instellen"
"$$$/IDS_TOOLLABEL_TOOL=Gereedschappen"
"$$$/IDS_TOOLS_PANEL_TITLE=Gereedschappen"
"$$$/IDS_TOOLTIP_HISTORY_BUTTON_COPY=Geselecteerde stappen selecteren naar het klembord"
"$$$/IDS_TOOLTIP_HISTORY_BUTTON_PLAY=Geselecteerde stappen opnieuw afspelen"
"$$$/IDS_TOOLTIP_HISTORY_BUTTON_SAVE=Geselecteerde stappen opslaan als een opdracht"
"$$$/IDS_TOTAL_BYTES=Totaal aantal bytes"
"$$$/IDS_TP_PLAY=Afspelen"
"$$$/IDS_TP_STOP=STOPPEN"
"$$$/IDS_TRACEWARN=Handeling trace"
"$$$/IDS_TRACE_BITS=Bitmap overtrekken"
"$$$/IDS_TRACKASMENUWARN=Bijhouden als menu op knop"
"$$$/IDS_TRANSFORM=Transformeren"
"$$$/IDS_TRANSFORM_PANEL_TITLE=Transformeren"
"$$$/IDS_TRANS_ERR=Kan bewerking niet voltooien als gevolg van een onbekende fout."
"$$$/IDS_TRANS_NO_MEM=Er is onvoldoende geheugen om de bewerking te voltooien.^nSluit andere geopende documenten of toepassingen om meer geheugen beschikbaar te stellen."
"$$$/IDS_TRANS_NO_MEM_PC=Er is onvoldoende geheugen om de bewerking te voltooien.^n^nU kunt het beschikbare geheugen vergroten door geopende documenten te sluiten, of sluit af en vergroot het virtuele geheugen zodat meer geheugen beschikbaar is voor Animate."
"$$$/IDS_TREE_BRUSH=Boompenseel"
"$$$/IDS_TREE_NAME=#{lsaquo}Armatuurnaam#{rsaquo}"
"$$$/IDS_TRIALEXPIREDMSG=De testversie verloopt binnen %d dagen."
"$$$/IDS_TRIALHASEXPIRED=De testversie is verlopen."
"$$$/IDS_TRIAL_SELECT=Selecteer de editie die u wilt uitproberen en klik vervolgens op OK om door te gaan.^n^nAls u later een andere editie wilt uitproberen, kunt u tijdens de testperiode op elk moment overschakelen naar een andere editie via het menu Help."
"$$$/IDS_TT_ADD_FILTER=Filter toevoegen"
"$$$/IDS_TT_ALPHA=Alfa"
"$$$/IDS_TT_AVALUE=Alfa-waarde"
"$$$/IDS_TT_BLUE=Blauw"
"$$$/IDS_TT_BRIGHTNESS=Helderheid"
"$$$/IDS_TT_BUTTON_BROWSE_TO_ALTERNATE=Bladeren naar bestaand alternatief bestand"
"$$$/IDS_TT_BUTTON_USE_VERSION_DETECTION_DEFAULTS=Instellingen versiedetectie terugzetten naar standaardwaarden"
"$$$/IDS_TT_BVALUE=Blauwe kleur"
"$$$/IDS_TT_CURSOR_XPOS=Huidige X-coördinaat"
"$$$/IDS_TT_CURSOR_YPOS=Huidige Y-coördinaat"
"$$$/IDS_TT_EDIT_ALTERNATE_FILE=Naam alternatief bestand"
"$$$/IDS_TT_EDIT_CONTENT_FILE=Naam inhoudsbestand"
"$$$/IDS_TT_EDIT_DETECTION_FILE=Naam detectiebestand"
"$$$/IDS_TT_EDIT_INCREMENTAL_REVISION=Incrementele revisie"
"$$$/IDS_TT_EDIT_MINOR_REVISION=Kleine revisie"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_ANGLE=Filter Hoek"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_BLURX=Vervagen in X-richting"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_BLURY=Vervagen in Y-richting"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_BRIGHTNESS=Filter Helderheid"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_CONTRAST=Filter Contrast"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_DISTANCE=Filter Afstand"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_HIDE_OBJECT=Bronobject verbergen"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_HIGHLIGHT=Markeerkleur"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_HUE=Filter Kleurtoon"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_INNER=Binnen"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_KNOCKOUT=Bronafbeelding uitnemen"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_QUALITY=Kwaliteit vervaging"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_SATURATION=Filter Verzadiging"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_SHADOW=Kleur schaduw"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_STRENGTH=Filter Sterkte"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_TYPE=Filtertype"
"$$$/IDS_TT_ENABLE_DISABLE_FILTER=Filter in- of uitschakelen"
"$$$/IDS_TT_FILLSTYLE=Vulstijl"
"$$$/IDS_TT_FILTER_PRESET=Opties"
"$$$/IDS_TT_GREEN=Groen"
"$$$/IDS_TT_GVALUE=Groene kleur"
"$$$/IDS_TT_HEIGHT=Selectiehoogte"
"$$$/IDS_TT_HEX=Hex"
"$$$/IDS_TT_HUE=Kleurtoon"
"$$$/IDS_TT_LINEAR_RGB=SVG-compatibel verloop maken"
"$$$/IDS_TT_OVAL_CLOSEPATH=Pad sluiten"
"$$$/IDS_TT_OVAL_END=Eindhoek ovaal"
"$$$/IDS_TT_OVAL_INNERRADIUS=Binnenstraal ovaal"
"$$$/IDS_TT_OVAL_START=Beginhoek ovaal"
"$$$/IDS_TT_OVERFLOW_FILL=Kleuren na grenzen van verloop beheren"
"$$$/IDS_TT_PRIMITIVE_CHANGED=Primitief wijzigen"
"$$$/IDS_TT_RADIO_GENERATE_DEFAULT_ALTERNATE=Standaard alternatief bestand genereren"
"$$$/IDS_TT_RADIO_USE_EXISTING_ALTERNATE=Bestaand alternatief bestand gebruiken"
"$$$/IDS_TT_RECT_LOCK=Hoekstraal vergrendelen"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS1=Straal linksonder"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS2=Straal rechtsboven"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS3=Straal rechtsonder"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS4=Straal linksboven"
"$$$/IDS_TT_RED=Rood"
"$$$/IDS_TT_RESET_OVAL=Ovaal object opnieuw instellen"
"$$$/IDS_TT_RESET_RECTANGLE=Rechthoekig object opnieuw instellen"
"$$$/IDS_TT_RVALUE=Rode kleur"
"$$$/IDS_TT_SATURATION=Verzadiging"
"$$$/IDS_TT_SHOW_HIDE_ASTOOLBOX=Werkset weergeven/verbergen"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_EFFECT=Effect"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_FRAMES=Frames"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_PLAY=Geluid afspelen"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_SECONDS=Seconden"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_STOP=Geluid stoppen"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_ZOOMDOWN=Uitzoomen"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_ZOOMUP=Inzoomen"
"$$$/IDS_TT_SOUND_NAME=Geluidsnaam"
"$$$/IDS_TT_STATIC_FLASH_VERSION=Flash-versie"
"$$$/IDS_TT_TEXT_OPTIONS=Tekenopties bewerken"
"$$$/IDS_TT_TWEEN_SETTINGS=Tween-opties"
"$$$/IDS_TT_VERSION_DETECTION=Flash-versiedetectie integreren"
"$$$/IDS_TT_VERSION_DETECTION_SETTINGS=Instellingen Flash-versiedetectie"
"$$$/IDS_TT_WIDTH=Breedte selectie"
"$$$/IDS_TT_XLOC=X-positie selectie"
"$$$/IDS_TT_YLOC=Y-positie selectie"
"$$$/IDS_TWEENED_SHAPES=Getweende vormen"
"$$$/IDS_TWEENPRESET_DFLT_NAME=Aangepaste voorinstelling @0"
"$$$/IDS_TWEEN_CLIPBOARD_COPYALL=Instellingen kopiëren"
"$$$/IDS_TWEEN_CLIPBOARD_PASTE=Instellingen plakken"
"$$$/IDS_TWEEN_FORMAT=Tween @0"
"$$$/IDS_TWEEN_NAME=Tweening [noun], Tweenen [verb]"
"$$$/IDS_TWEEN_PRESETS=Voorinstellingen voor beweging"
"$$$/IDS_TWEEN_RESET=Instellingen opnieuw instellen"
"$$$/IDS_TWEEN_WARN_MOTION=Klassieke tweening is niet mogelijk op lagen met ongegroepeerde vormen of op lagen met meerdere groepen of symbolen."
"$$$/IDS_TWEEN_WARN_SHAPE=Vorm-tweening is niet mogelijk op lagen met symbolen of gegroepeerde objecten."
"$$$/IDS_TYPE=Type"
"$$$/IDS_UIA_CALL=call"
"$$$/IDS_UIA_CALL_FUNCTION=Functie aanroepen"
"$$$/IDS_UIA_COMMENT=comment"
"$$$/IDS_UIA_CONFIG_NAMESPACE_DEFINITION=Definitie van config-naamruimte"
"$$$/IDS_UIA_END_CATCH=end catch"
"$$$/IDS_UIA_END_CLASS=end class"
"$$$/IDS_UIA_END_DO_WHILE=end do while"
"$$$/IDS_UIA_END_FINALLY=end finally"
"$$$/IDS_UIA_END_FOR=end for"
"$$$/IDS_UIA_END_FOR_EACH_IN=end for each in"
"$$$/IDS_UIA_END_FOR_IN=end for in"
"$$$/IDS_UIA_END_FUNCTION=end function"
"$$$/IDS_UIA_END_IF=end if"
"$$$/IDS_UIA_END_IFFRAMELOADED=end ifFrameLoaded"
"$$$/IDS_UIA_END_INTERFACE=end interface"
"$$$/IDS_UIA_END_METHOD=end method"
"$$$/IDS_UIA_END_ON=end on"
"$$$/IDS_UIA_END_ONCLIPEVENT=end onClipEvent"
"$$$/IDS_UIA_END_PACKAGE_DEFINITION=end package definition"
"$$$/IDS_UIA_END_SWITCH=end switch"
"$$$/IDS_UIA_END_TELLTARGET=end tellTarget"
"$$$/IDS_UIA_END_TRY=end try"
"$$$/IDS_UIA_END_WHILE=end while"
"$$$/IDS_UIA_END_WITH=end with"
"$$$/IDS_UIA_EVALUATE=evaluate"
"$$$/IDS_UIA_GENERIC_CALL_FUNCTION=generic call function"
"$$$/IDS_UIA_METHOD=method"
"$$$/IDS_UIA_NAMESPACE_DEFINITION=namespace definition"
"$$$/IDS_UIA_PACKAGE_DEFINITION=package definition"
"$$$/IDS_UIA_SET_VARIABLE=set variable"
"$$$/IDS_UNABLE_TO_SAVE_EXPLODED_READONLY=Kan niet opslaan in ^Q@0^Q omdat deze map de volgende alleen-lezen bestanden bevat:^n^n@1^n Wilt u opslaan met een andere bestandsnaam?^n"
"$$$/IDS_UNICODE=Unicode"
"$$$/IDS_UNIMPLEMENTED=Niet geïmplementeerd."
"$$$/IDS_UNIT_CENTIMETERS=cm;centimeter"
"$$$/IDS_UNIT_INCHES=^Q;inch;in;inches"
"$$$/IDS_UNIT_MILLIMETERS=mm;millimeter"
"$$$/IDS_UNIT_PIXELS=px;pixel;px;pixels"
"$$$/IDS_UNIT_POINTS=pt;punt;punten;ptn"
"$$$/IDS_UNSUPPORTEDMP3=Kan '@0' niet importeren."
"$$$/IDS_UNSUPPORTED_BITMAP_FORMAT=Niet-ondersteunde bitmapindeling"
"$$$/IDS_UNSUPPORTED_JSAPI= De '@0' JS API wordt niet ondersteund voor @1."
"$$$/IDS_UNSUPPORTED_JSAPI_VALUE= De waarde '@0' wordt niet ondersteund voor @1."
"$$$/IDS_UNTITLED=Naamloos"
"$$$/IDS_UNTITLED_CLASS=Klasse@0"
"$$$/IDS_UNTITLED_COUNT=@0@1"
"$$$/IDS_UNTITLED_SCRIPT=Script"
"$$$/IDS_UPDATELABEL=Pad"
"$$$/IDS_UPDATENONE=Alle geselecteerde items zijn up-to-date."
"$$$/IDS_UPDATEPATH=Label"
"$$$/IDS_UPDATESTATUS3=@0 van @1 items moeten worden geüpdatet."
"$$$/IDS_URL_CHANGE_TITLE=Waarschuwing starten en bewerken"
"$$$/IDS_USERPROPS_INSPECTOR=Componentcontrole"
"$$$/IDS_USER_ASSISTANCE=Help"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_NAME=Naam"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_TYPE=Type"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_VALUE=Waarde"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_VARIABLE=Variabele"
"$$$/IDS_USE_ORIG_JPEG_DATA=Geïmporteerde JPEG-gegevens gebruiken"
"$$$/IDS_VALID_BASECLASS_ERROR=De basisklassenaam moet een geldige id zijn. Voer een klassenaam in die uitsluitend alfanumerieke tekens of ondersteunde symbolen bevat."
"$$$/IDS_VALID_IDENTIFIER_ERROR=Klassenamen moeten geldige id's zijn. Voer een klassenaam in die uitsluitend alfanumerieke tekens of ondersteunde symbolen bevat."
"$$$/IDS_VALUE=Waarde"
"$$$/IDS_VALUETYPE_ERROR=Fout"
"$$$/IDS_VALUETYPE_FONTNAME=Naam lettertype"
"$$$/IDS_VALUE_PARAMS=@0|@1"
"$$$/IDS_VARIABLES_PANEL=Variabelen"
"$$$/IDS_VARIABLES_PANEL_TITLE=Variabelen"
"$$$/IDS_VARWARN=Handeling var"
"$$$/IDS_VCRPANEL=Bediening"
"$$$/IDS_VCRPROFSTR=Werkbalk VCR"
"$$$/IDS_VERSIONCUE_WARN=Sluit alle geopende documenten van Version Cue-servers voordat u Version Cue uitschakelt."
"$$$/IDS_VFW_BADFORMAT=De bitmapindeling wordt niet ondersteund door de geselecteerde compressor."
"$$$/IDS_VFW_GENERIC=Fout bij maken van AVI-bestand."
"$$$/IDS_VIDEO=Video"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE=Media exporteren"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE_AME=Media exporteren: Codering in AME"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE_MOV=Media exporteren: MOV-bestand maken"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE_SWF=Media exporteren: SWF-bestand maken"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_EXCEPTION=Coderen in Adobe Media Encoder mislukt, met de volgende uitzonderingsfout: @0"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_NOT_INSTALLED_RESTART=Installeer de laatste versie van Adobe Media Encoder en start Animate opnieuw op om deze voorinstelling te exporteren."
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_SUCCESS=Het bestand @0 is gemaakt."
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_CANCELLED=Exporteren geannuleerd!"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_MOV_FAILURE=Kan bestand @0 niet maken."
"$$$/IDS_VIDEOIMPORT_DECOMPRESSAUDIO=Audioframes decomprimeren..."
"$$$/IDS_VIDEOIMPORT_PROGRESS=Videoframes importeren..."
"$$$/IDS_VIDEO_CONVERT_VIDEO_IN_AME=Klik hier om Adobe Media Encoder te starten en het videobestand naar de gewenste indeling te converteren."
"$$$/IDS_VIDEO_FOR_FLASH_FORMAT=Video voor Adobe Flash (*.flv; *.f4v)"
"$$$/IDS_VIDEXPORT_AME_FAILED=Adobe Media Encoder kan de codering niet uitvoeren. Controleer de status in de Adobe Media Encoder-wachtrij voor meer informatie."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_EMBEDDED_FILE_INVALID_H264=De geselecteerde video-indeling is ongeldig^nvoor insluiten op de tijdlijn. Selecteer een H.264-video."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_EMBEDDED_FILE_UNKNOWN=De geselecteerde video-indeling is niet geldig^nvoor ingesloten video. Selecteer een FLV-bestand."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FILE_SOURCE_NOSUPPORTED=Het bestand @0 kan niet worden geïmporteerd door Adobe Media Encoder."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FILE_UNKNOWN=Het geselecteerde bestand lijkt niet te worden ondersteund^ndoor Adobe Flash Player, hoewel het mogelijk wel werkt voor ^naangepast gebruik, zoals in mobiele apparaten. Start, indien nodig,^nAdobe Media Encoder om dit bestand om te zetten in een^nondersteunde indeling, zoals H.264"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FORMAT_MAC_ALL_VIDEO_FORMATS_DROVER=Alle video-indelingen (*.mov; *.qt; *.mod; *.avi; *.mpg; *.dv; *.dvi; *.flv; *.f4v; *.mp4; *.m4v; *.3gp; *.3gpp; *.3g2; *.3gp2; *.3gpp2; *.m1v; *.m2p; *.m2t; *.m2ts; *.mts; *.tod; *.mpe; *.mpeg; *.vob; *.asf; *.wmv; *.h264)"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FORMAT_WIN_ALL_VIDEO_FORMATS_DROVER=Alle video-indelingen (*.mp4; *.m4v; *.mov; *.qt; *.3gp; *.3gpp; *.3g2; *.3gp2; *.3gpp2; *.f4v; *.flv; *.m1v; *.m2p; *.m2t; *.m2ts; *.mts; *.dv; *.dvi; *.tod; *.avc; *.mpv; *.m2v; *.mpe; *.avi; *.mpg; *.mpeg; *.vob; *.asf; *.wmv; *.h264; *.mod)"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FORMAT_WIN_ALL_VIDEO_FORMATS_WEB=Webvideo-indelingen (*.mp4; *.ogg; *.ogv; *.webm)"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FRAMERATE_NOSUPPORTED=De framesnelheid van uw FLA wordt niet door^nAdobe Media Encoder ondersteund. Raadpleeg de documentatie bij Adobe^nMedia Encoder en wijzig de^nFLA-framesnelheid naar een snelheid die wordt ondersteund, of selecteer ^QExterne^nvideo laden met afspeelcomponent^Q, waarin^nalle framesnelheden worden ondersteund."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_INSTALL=Installeer Adobe Media Encoder (AME) versie 8.0 of hoger^nen selecteer het videobestand dat u wilt importeren. Klik vervolgens nogmaals op de knop^n^QAdobe Media Encoder starten^Q "
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_INSTALL_EXPORT=Installeer Adobe Media Encoder (AME) versie 8.0 of hoger^nen probeer opnieuw te exporteren."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_INSTALL_TITLE=Adobe Media Encoder installeren"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_LAUNCHFIRSTTIME=Nadat u de video hebt gecodeerd in AME, schakelt u terug naar^n@0 en klikt u op de knop Bladeren om het zojuist^ngecodeerde videobestand voor import te selecteren."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_LAUNCHFIRSTTIME_TITLE=Adobe Media Encoder-informatie starten"
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_CAMERA_LAYER=De huidige laag '@0' is een cameralaag die geen ondersteuning biedt voor tekenen."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_IK_LAYER=De huidige laag '@0' is een Inverse Kinematics-poselaag, die geen tekenen ondersteunt."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_LAYER=Het geselecteerde laagtype ondersteunt geen tekenen."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_LAYER_BEHIND_CAMERA=Deze laag bevindt zich achter de camera en biedt geen ondersteuning voor tekenen. Om te tekenen moet u de laagdiepte aanpassen, zodat deze zich voor de camera bevindt."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_MOTION_LAYER=De huidige selectie in de laag '@0' is een tween-reeks, die geen tekenen ondersteunt."
"$$$/IDS_VIEW_NOACTIVELAYER=Selecteer een laag voordat u dit gereedschap gebruikt."
"$$$/IDS_VIEW_NODEST_WARN=De huidige laag ^Q@0^Q is vergrendeld of verborgen. Wilt u deze laag ontgrendelen en weergeven?"
"$$$/IDS_VIEW_NOFRAME=Er is geen huidig frame om in te tekenen. Controleer tevens of het huidige frame geen geïnterpoleerd frame is."
"$$$/IDS_VINE_FILL=Wingerd"
"$$$/IDS_VK_ESCAPE=Esc"
"$$$/IDS_WACOM_CURSOR_OFFSET_ERROR=Animate is niet compatibel met de huidige weergave-instellingen. Sommige functies zoals de tekengereedschappen werken mogelijk niet correct.\nTotdat ondersteuning hiervoor is toegevoegd, raden we u aan om een uniforme schaalfactor voor alle schermen in te stellen voor een optimale tekenfunctie."
"$$$/IDS_WARNBITMAP=Bitmap=@0: "
"$$$/IDS_WARNDEBUGGER=ActionScript-foutopsporing wordt niet ondersteund in de @0-speler."
"$$$/IDS_WARNDUPLICATELABEL=WAARSCHUWING: dubbel label, @0=@1, Laag=@2, frame=@3, label=@4"
"$$$/IDS_WARNFRAME=@0=@1, frame=@2:"
"$$$/IDS_WARNING5_BUTTON_NAME=Instantienaam Flash MX-knop"
"$$$/IDS_WARNING5_LOSELAYERFOLDER=Laagmappen Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING5_PIXELSNAP=Pixel magnetisch Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING5_SCROLLING_FIELD=Schuifgedrag Flash MX-tekstveld"
"$$$/IDS_WARNING5_TEXTFIELD_NAME=Instantienaam Flash MX-tekstveld"
"$$$/IDS_WARNING5_VERTICAL_TEXT=Verticale tekst Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING6_PROFILES=Flash MX 2004 - Meerdere publicatieprofielen"
"$$$/IDS_WARNING6_SMALL_TEXT=Aliastekst Flash MX 2004"
"$$$/IDS_WARNING7_DYNAMIC_KERN=Automatisch spatiëren/letterspatiëring"
"$$$/IDS_WARNING7_SAFFRON_PARMS=Geavanceerde/aangepaste anti-aliasing"
"$$$/IDS_WARNING_3DTWEEN_ACTION=3D-tweens kunnen alleen worden ondersteund in ActionScript 3.0 of hoger. 3D-eigenschappen worden definitief verwijderd van alle getweende objecten als de huidige publicatie-instellingen worden gewijzigd. Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_WARNING_3DTWEEN_PLAYER=3D-tweens kunnen alleen worden ondersteund in Flash Player 10 of hoger. 3D-eigenschappen worden definitief verwijderd van alle getweende objecten als de huidige publicatie-instellingen worden gewijzigd. Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_WARNING_ACCESS_NOT_SUPPORTED=Toegankelijkheidsgegevens worden niet ondersteund in SWF-versies lager dan 6."
"$$$/IDS_WARNING_AS2_NOT_SUPPORTED=ActionScript 2.0"
"$$$/IDS_WARNING_BUNDLED_DEVICE_VIDEO=Videobron is gebundeld voor mobiele apparaten"
"$$$/IDS_WARNING_CONVERTTO5=Dit bestand wordt omgezet van de oudere bestandsindeling @0 naar @1. U kunt dit bestand niet meer openen met de oudere versie van Flash.^n"
"$$$/IDS_WARNING_COULD_NOT_WRITE_1=Kan niet naar de map schrijven @0"
"$$$/IDS_WARNING_COULD_NOT_WRITE_1_TITLE=Animate afsluiten..."
"$$$/IDS_WARNING_DATALOSS=Dit bestand bevat de volgende gegevens die verloren gaan als het bestand wordt opgeslagen in de @0-indeling:^n^n@1"
"$$$/IDS_WARNING_DEBUGINPROCESS=Er is al een foutopsporingssessie gestart."
"$$$/IDS_WARNING_DEPRECATED_COMPONENT=De geselecteerde component vereist ActionScript 2.0, die niet in deze versie van @0 wordt ondersteund."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_NOTSUPPORTED=Apparaatgeluid wordt niet ondersteund in deze speler."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_PATHEMPTY=Geluid heeft geen geldig apparaatgeluidpad, hoewel het exporteren van apparaatgeluiden is ingesteld bij de exportinstellingen. Dit geluid wordt genegeerd."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_PATHINVALID=Geluid heeft een apparaatgeluidpad, maar het bestand kan niet worden geopend. Dit geluid wordt genegeerd."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_VERSION=Apparaatgeluid wordt niet ondersteund in SWF-versie 3 of lager."
"$$$/IDS_WARNING_DNDLL=Kan MMNotes.dll niet vinden. De modi Starten en Bewerken zullen niet goed werken."
"$$$/IDS_WARNING_DOCALREADYOPEN=@0 is al geopend in een ander venster.^n"
"$$$/IDS_WARNING_DOWNGRADE_TO_CURRENT=Dit bestand is gemaakt met een latere versie van @0 en bevat wellicht nieuwe functies die verloren gaan wanneer u het opslaat in de @1-indeling.^n^nWilt u doorgaan met opslaan?"
"$$$/IDS_WARNING_DOWNGRADE_TO_CURRENT2=Dit bestand is gemaakt met een latere release van @0 en bevat wellicht nieuwe functies die verloren gaan wanneer u het opslaat in de @0-indeling.^n^nWilt u doorgaan met opslaan?"
"$$$/IDS_WARNING_DOWNGRADE_TO_CURRENT3=Dit bestand is gemaakt met een latere release van @0 en bevat wellicht nieuwe functies die verloren gaan wanneer u het opslaat in de huidige indeling.^n^nWilt u doorgaan met opslaan?"
"$$$/IDS_WARNING_ELLIPSIS_ATSUI=Flash MX 2004-regelafstand (ATSUI)"
"$$$/IDS_WARNING_EXPIREDBUILD=Deze build van @0 is verlopen. Installeer een nieuwere build."
"$$$/IDS_WARNING_EXPIREDBUILD_TITLE=Build verlopen!"
"$$$/IDS_WARNING_EXT_PLAYER_NOT_SUPPORTED=Aangepaste speler"
"$$$/IDS_WARNING_FILL_NOT_SUPPORTED=Geavanceerde vulling wordt niet ondersteund in de huidige Player-versie."
"$$$/IDS_WARNING_FLA_OUTOFSYNC=Het ontwerpbestand loopt niet gelijk met het SWF-bestand. URL-wijzigingen in het SWF-bestand gaan mogelijk verloren bij het exporteren."
"$$$/IDS_WARNING_ICON_IMPORT_FAILED=Het PNG-bestand dat voor het aangepaste pictogram wordt gebruikt, kan niet worden geïmporteerd."
"$$$/IDS_WARNING_INVALID_MOTION_TARGET=Dat objecttype kan niet als tween-doel worden geplakt."
"$$$/IDS_WARNING_LAUNCHANDEDIT=De Illustrator Starten en bewerken wordt uitgevoerd..."
"$$$/IDS_WARNING_METADATA=Metagegevens van het dialoogvenster XMP-bestandsinfo."
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_LIBRARY=U hebt een functie gebruikt waarvoor in het bibliotheekpad @0 vereist is. Voeg het aan het bibliotheekpad toe."
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_LIBRARY_FEATURE_NAME=U hebt een functie @0 gebruikt waarvoor in het bibliotheekpad @1 vereist is. Voeg het aan het bibliotheekpad toe."
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_OK=Bibliotheekpad bijwerken"
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_TITLE=Bibliotheek vereist"
"$$$/IDS_WARNING_MOBILESETTINGS=Apparaatinstellingen"
"$$$/IDS_WARNING_MP3CODEC_NOT_SUPPORTED=MP3-geluidscodec wordt niet ondersteund in SWF-versies lager dan 4."
"$$$/IDS_WARNING_NODEBUGINPROCESS=Er is geen foutopsporingssessie actief."
"$$$/IDS_WARNING_NOREMOTEDEBUGINPROCESS=Er is geen foutopsporingssessie op afstand actief."
"$$$/IDS_WARNING_NOT_ENOUGH_FRAMES_TO_PASTE_MOTION_PATH=Er kan alleen een pad worden toegepast op een tween-reeks met 2 of meer frames."
"$$$/IDS_WARNING_NO_BONE=IK-bones ondersteunen deze versie van ActionScript niet. Als u de bones op uw objecten wilt zien, moet u ActionScript 3.0 of hoger als doel instellen."
"$$$/IDS_WARNING_NO_BONE_TITLE=Flash Inverse kinematics - waarschuwing"
"$$$/IDS_WARNING_NO_BUNDLE_VIDEO=Bundelen van videobron wordt niet ondersteund in de huidige speler."
"$$$/IDS_WARNING_NO_VIDEO=Video wordt niet ondersteund in de huidige speler."
"$$$/IDS_WARNING_OBJECTSHAPE=Tekenobjecten kunnen alleen vormen bevatten. Dit object wordt automatisch omgezet in een groep."
"$$$/IDS_WARNING_PASTEBOARD=Objecten die buiten het standaardplakbord worden geplaatst, zijn niet zichtbaar."
"$$$/IDS_WARNING_RECTANGLE=Als u dit object wilt bewerken, moet het door @0 worden omgezet in een tekenobject."
"$$$/IDS_WARNING_RECTANGLE_TITLE=Object bewerken"
"$$$/IDS_WARNING_REMOTEDEBUGINPROCESS=Er is al een externe foutopsporingssessie gestart."
"$$$/IDS_WARNING_RSL_COPY=WAARSCHUWING: kopiëren van RSL-bestand naar @0 is mislukt"
"$$$/IDS_WARNING_RSL_DEFAULT_REMOVED=WAARSCHUWING: de standaardwaarde ‘@0’ is uit de RSL-lijst verwijderd voor ‘@1’. Dit kan fouten bij de uitvoering veroorzaken wanneer u off line werkt."
"$$$/IDS_WARNING_RSL_DEFAULT_REMOVED_TITLE=De standaardwaarde is van de RSL-lijst verwijderd."
"$$$/IDS_WARNING_SHAPETWEEN=Vorm-tween tekenobject"
"$$$/IDS_WARNING_SPECIFY_PORT=U dient een poort op te geven."
"$$$/IDS_WARNING_SPEECHCODEC_NOT_SUPPORTED=Spraakgeluidscodec wordt niet ondersteund in SWF-versies lager dan 6."
"$$$/IDS_WARNING_STRINGS_PANEL=Deelvenster Tekenreeksen Flash MX 2004"
"$$$/IDS_WARNING_STRINGS_PANEL_CUSTOM=Deelvenster Tekenreeksen - Tekenreeksen vervangen via ActionScript bij uitvoering"
"$$$/IDS_WARNING_STROKE=Geavanceerde streek wordt niet ondersteund in deze speler."
"$$$/IDS_WARNING_SWC_ASVERSION=WAARSCHUWING: De component @0 vereist ActionScript @1.0 die niet in deze versie van @2 wordt ondersteund."
"$$$/IDS_WARNING_SWC_SWFMINVERSION=De component '@0' vereist Flash Player @1 of hoger."
"$$$/IDS_WARNING_SWC_SWFMINVERSION_OLD=De component '@0' vereist Flash Player @1 of hoger."
"$$$/IDS_WARNING_TITLE=Waarschuwing"
"$$$/IDS_WARNING_TLF_ACTION=De TLF-tekst kan alleen worden ondersteund in Flash Player 10 of hoger. TLF-tekst wordt permanent omgezet in klassieke tekst als de huidige publicatie-instellingen worden gewijzigd. U kunt deze actie niet ongedaan maken."
"$$$/IDS_WARNING_TLF_PUB_ACTION=De TLF-tekst kan alleen worden ondersteund in ActionScript 3.0 of hoger. TLF-tekst wordt permanent omgezet in klassieke tekst als de huidige publicatie-instellingen worden gewijzigd. U kunt deze actie niet ongedaan maken. Geschiedenis ongedaan maken wordt gewist."
"$$$/IDS_WARNING_TRACEBITMAP=De selectie kan niet worden getraceerd omdat de bitmap teveel kleuren bevat. Wijzig de instellingen voor Bitmap overtrekken en probeer opnieuw."
"$$$/IDS_WARNING_UNABLE_TO_PASTE_MOTION_PATH=Het object dat u probeert te plakken, kan niet worden geïnterpreteerd als een pad.^nAlleen tekenhalen met twee eindpunten zijn geldig voor deze bewerking."
"$$$/IDS_WARNING_UNDO_PREFS=Als u schakelt tussen ongedaan maken op documentniveau en op objectniveau, wordt de huidige ongedaan-makenhistorie verwijderd.^nHet bestand wordt niet gewijzigd maar u verliest uw huidige ongedaan-makenhistorie."
"$$$/IDS_WARNING_UNDO_PREFS2=^n^nOngedaan maken op objectniveau werkt mogelijk niet goed bij de volgende functies:^n^n"
"$$$/IDS_WARNING_UNDO_PREFS_DECO=Het Flash Deco-gereedschap ondersteunt Objectniveau ongedaan maken niet.  Ga naar Documentniveau ongedaan maken in het dialoogvenster Voorkeuren om dit gereedschap te gebruiken."
"$$$/IDS_WARNING_URL_CHANGE=Dreamweaver heeft een aantal URL-koppelingen bijgewerkt in het SWF-filmbestand (SWF). Deze wijzigingen worden doorgegeven aan het FLA-document (FLA)."
"$$$/IDS_WARNING_VIDEOSTREAM=Ingesloten video"
"$$$/IDS_WARNING_VIDEO_SKIN_COPY=WAARSCHUWING: kan skinbestand (SWF) niet kopiëren voor component FLVPlayback. Mogelijk worden geen besturingselementen weergegeven: @0"
"$$$/IDS_WARNING_VP6=VP6-codec vereist Flash Player 8 of hoger"
"$$$/IDS_WARNINPUTTEXT=Invoertekstvelden worden niet ondersteund in de @0-speler."
"$$$/IDS_WARNINTRO=WAARSCHUWING: deze film gebruikt functies die niet worden ondersteund in Flash Player @0"
"$$$/IDS_WARNINTROCUSTOM=WAARSCHUWING: deze film gebruikt functies die niet worden ondersteund in de @0-speler"
"$$$/IDS_WARNMEDIA=Instantie vervangen door ander symbool"
"$$$/IDS_WARNSTREAMINGSOUND=Streaming van geluid wordt niet ondersteund in de @0-speler."
"$$$/IDS_WARNTEXTFIELD=Tekstveld"
"$$$/IDS_WARNUNKNOWN=Onbekend:"
"$$$/IDS_WARN_ALPHA=Alfa wordt niet ondersteund in dit documenttype en pixels met alfa worden niet of mogelijk anders weergegeven in de uitvoer"
"$$$/IDS_WARN_AS3_OBJECT_ACTIONS=WAARSCHUWING: handelingen op knop- of filmclipinstanties worden niet ondersteund in ActionScript 3.0. Alle scripts op objectinstanties worden genegeerd."
"$$$/IDS_WARN_AS3_TEXT_VAR=WAARSCHUWING: namen van variabelen voor tekstvelden worden niet ondersteund in ActionScript 3.0. De variabele '@0' die is gebruikt voor tekstveld '@1' wordt niet geëxporteerd."
"$$$/IDS_WARN_AS3_TEXT_VAR_NONAME=WAARSCHUWING: namen van tekstveldvariabelen worden niet ondersteund in ActionScript 3.0. De variabele '@0' die wordt gebruikt voor een naamloos tekstveld wordt niet geëxporteerd."
"$$$/IDS_WARN_CACHE_AS_BITMAP=In cache plaatsen van bitmap wordt niet ondersteund in huidige Player-versie."
"$$$/IDS_WARN_CACHE_AS_BITMAP_IN_BUTTON=Plaatsing als bitmap in cache bij uitvoering wordt niet ondersteund voor knoppen."
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_DESCRIPTION=Componentbeschrijving in deelvenster Help"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_EDIT_FRAME=Framebewerking voor component"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_ICON=Aangepast pictogram component"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_PANEL=Optie: weergeven in deelvenster Component"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_REQ_AS_VERSION=Vereiste spelerversie voor component"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_REQ_PL_VERSION=Vereiste ActionScript-versie voor component"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_TOOL_TIP=Knopinfo component"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_VARIABLE=Componentparameter: variabelenaam"
"$$$/IDS_WARN_DUPEINSTANCENAME=WAARSCHUWING: meerdere 3D-objecten op eenzelfde frame hebben dezelfde instantienaam. 3D-instantienamen moeten uniek zijn. Tijdens het exporteren zullen de namen van alle instanties, op één na, worden gewijzigd."
"$$$/IDS_WARN_DUPETLFINSTANCENAME=Waarschuwing: meerdere TLF-objecten hebben dezelfde instantienaam. TLF-instantienamen moeten uniek zijn. Tijdens het exporteren zullen de namen van alle instanties, op één na, worden gewijzigd."
"$$$/IDS_WARN_EFFECT_SCRIPT=Script %s is vereist om dit effect uit te voeren maar is niet gevonden in de map 'Effects'."
"$$$/IDS_WARN_EMBEDDED_CUSTOM_UI=Aangepaste UI met ingesloten SWF-bestand"
"$$$/IDS_WARN_EXPORT_H264=WAARSCHUWING: H.264-video wordt niet gepubliceerd."
"$$$/IDS_WARN_EXPORT_IMAGE_RSL_AS3_IN_BUTTON=Het exporteren van afbeeldingen voor delen bij uitvoering wordt niet ondersteund in knoppen"
"$$$/IDS_WARN_FAIL_EXT_DOCTYPE_DEF=@0-type wordt niet ondersteund in @1-document en is omgezet in @2."
"$$$/IDS_WARN_FAIL_EXT_DOCTYPE_REM=@0-type @1 kan niet worden geïmporteerd in @2-document."
"$$$/IDS_WARN_IMPORT_FILE_NOEXIST=Kan bronbestand niet vinden. Importeer een nieuw bestand opnieuw."
"$$$/IDS_WARN_IMPORT_RSL_AS3_IN_BUTTON=Het importeren van symbolen voor delen bij uitvoering wordt niet ondersteund in knoppen"
"$$$/IDS_WARN_INSTANCENAMESBLANK=Alle objecten in pad vereisen instantienamen."
"$$$/IDS_WARN_INVISIBLE=Het onzichtbaar maken van instanties wordt niet ondersteund in de huidige Player-versie"
"$$$/IDS_WARN_INVISIBLE_IN_BUTTON=Het onzichtbaar maken van instanties wordt niet ondersteund in knoppen"
"$$$/IDS_WARN_JQUERY_UPDATED_IN_COMPONENT=Sommige HTML5-componenten zijn bijgewerkt en gebruiken een recentere versie van jquery"
"$$$/IDS_WARN_LAYER_EFFECTS_UNSUPPORTED=De laageffecten worden verwijderd omdat deze niet worden ondersteund in het huidige document."
"$$$/IDS_WARN_LIVE_PREVIEW=Live voorvertoning"
"$$$/IDS_WARN_MASKLAYER_EXT_DOCTYPE_=Maskers worden niet ondersteund in dit documenttype. De lagen zijn omgezet in normale lagen."
"$$$/IDS_WARN_MASK_IN_BUTTON=Maskerlagen worden niet ondersteund in knoppen"
"$$$/IDS_WARN_MEDIA3D=@0 3D-model wordt niet ondersteund in dit documenttype en de tijdelijke aanduiding wordt omgezet naar een filmclip"
"$$$/IDS_WARN_MISC_EXT_DOCTYPE_DEF=Enkele illustraties bevatten @0. Dat wordt niet ondersteund in @1-document en is omgezet in @2."
"$$$/IDS_WARN_MISC_EXT_DOCTYPE_REM=@0 kan niet worden geïmporteerd in @1-document."
"$$$/IDS_WARN_MOTION_INCOMPATIBLE_PROPS_REMOVED=De beweging bevatte kleur, filter- en/of 3D-eigenschappen die niet kunnen worden toegepast op de geselecteerde object(en). De niet-ondersteunde eigenschappen werden verwijderd."
"$$$/IDS_WARN_OPAQUE_BACKGROUND=Ondoorzichtige achtergrond voor cache als bitmap wordt niet ondersteund in de huidige Player-versie"
"$$$/IDS_WARN_OPAQUE_BACKGROUND_IN_BUTTON=Ondoorzichtige achtergrond voor cache als bitmap wordt niet ondersteund in knoppen"
"$$$/IDS_WARN_OVERWRITEMOVPROMPT=Het pad '@0' bestaat al.^nWilt u het vervangen?"
"$$$/IDS_WARN_OVERWRITEXFLPROMPT=Er bestaat al een niet-gecomprimeerd @0 XFL-document in de map @1.^nWilt u het vervangen?"
"$$$/IDS_WARN_PARAMETER_TYPE=Componentparametertype: @0"
"$$$/IDS_WARN_PARENTING_UNSUPPORTED=Ouderschap wordt afgevlakt omdat het niet wordt ondersteund in het huidige document."
"$$$/IDS_WARN_PNG_SEQUENCE_ALREADYEXISTS=Er bestaat al een bestand met dezelfde naam '@0'.^n^nWilt u dit overschrijven?"
"$$$/IDS_WARN_PRESET_EXISTS=Er bestaat al een voorinstelling met die naam. Wilt u deze overschrijven?"
"$$$/IDS_WARN_SCRIPT_EXT_DOCTYPE_=Er zijn opmerkingen ingevoerd voor framescripts"
"$$$/IDS_WARN_SND_EXT_DOCTYPE_DEF=Voor Geluid @0, wordt @1 niet ondersteund in @2-document en wordt het omgezet in @3."
"$$$/IDS_WARN_SND_EXT_DOCTYPE_REM=Voor Geluid @0, wordt @1 niet ondersteund in @2-document en wordt het verwijderd."
"$$$/IDS_WARN_SPRITESHEET_ALREADYEXISTS=Er bestaat al een bestand met dezelfde naam '@0'.^n^nWilt u dit overschrijven?"
"$$$/IDS_WARN_SWC_NO_LZMA=WAARSCHUWING: bij publicatie als SWC-bestand wordt de compressie ingesteld op Deflate."
"$$$/IDS_WARN_SYM_EXT_DOCTYPE_DEF=Voor @0, een instantie van @1 @2, wordt @3 niet ondersteund in @4-document en wordt het omgezet in @5."
"$$$/IDS_WARN_SYM_EXT_DOCTYPE_REM=Voor @0, een instantie van @1 @2, wordt @3 niet ondersteund in @4-document en wordt het verwijderd."
"$$$/IDS_WARN_SYM_NONAME_EXT_DOCTYPE_DEF=@0 wordt niet ondersteund in het @1-document en is omgezet in @2 in een instantie van @3 @4."
"$$$/IDS_WARN_SYM_NONAME_EXT_DOCTYPE_REM=@0 wordt niet ondersteund in @1-document en is verwijderd in een instantie van @2 @3."
"$$$/IDS_WARN_TEXTUREATLAS_ALREADYEXISTS=Er bestaat al een bestand met dezelfde naam '@0'.^n^nWilt u dit overschrijven?"
"$$$/IDS_WARN_TXT_EXT_DOCTYPE_DEF=Voor Tekst @0, wordt @1 niet ondersteund in @2-document en wordt het omgezet in @3."
"$$$/IDS_WARN_TXT_EXT_DOCTYPE_REM=Voor Tekst @0, wordt @1 niet ondersteund in @2-document en wordt het verwijderd."
"$$$/IDS_WARN_TXT_NONAME_EXT_DOCTYPE_DEF=@0 wordt niet ondersteund in @1-document en is omgezet in @2 in een instantie van Tekst."
"$$$/IDS_WARN_TXT_NONAME_EXT_DOCTYPE_REM=@0 wordt niet ondersteund in @1-document en is verwijderd in een instantie van Tekst."
"$$$/IDS_WARN_TXT_TYPE_EXT_DOCTYPE_DEF=Voor @0 wordt @1 niet ondersteund in het @2-document en wordt het omgezet in @3."
"$$$/IDS_WARN_TXT_TYPE_EXT_DOCTYPE_REM=Voor @0 wordt @1 niet ondersteund in het @2-document. Het is verwijderd."
"$$$/IDS_WARN_hEAD_EXT_DOCTYPE=^nWaarschuwingen gegenereerd tijdens het kopiëren of importeren in @0:^n"
"$$$/IDS_WEBFONTS_TESTMOVIE=De testfilmuitvoer die weblettertypen gebruikt, is alleen bedoeld als voorvertoning. Gebruik de optie Bestand > Publiceren om de definitieve uitvoer voor implementatie te genereren.\n"
"$$$/IDS_WEBGL_UPDATE_HTML_WARNING=Dit bestand is gemaakt met een eerdere versie van @0. Werk het HTML-bestand bij door ten minste eenmaal te publiceren met de HTML-overschrijvingsoptie die in het dialoogvenster voor publicatie-instellingen is geselecteerd. \n\nWaarschuwing: hiermee overschrijft u alle wijzigingen die u extern in het HTML-bestand hebt aangebracht."
"$$$/IDS_WIDTH_DELETE_PROFILE=Profiel verwijderen"
"$$$/IDS_WIDTH_PROFILE_PREFIX=Breedteprofiel @0"
"$$$/IDS_WIDTH_RESET_PROFILE=Profielen opnieuw instellen"
"$$$/IDS_WIDTH_WARN_BEFORE_DELETE=Het geselecteerde profiel verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_WIDTH_WARN_BEFORE_RESET=Het herstellen van het ingestelde standaardbreedteprofiel zal eventuele aangepaste opgeslagen profielen verwijderen.\nWeet u zeker dat u de breedteprofielen opnieuw wilt instellen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/IDS_WINDOWS_PROGRAMS_DIR=C:\\Program Files"
"$$$/IDS_WINDOW_HIDE_PANELS=Deelvensters verbergen"
"$$$/IDS_WINDOW_SHOW_PANELS=Deelvensters tonen"
"$$$/IDS_WITHWARN=Handeling with"
"$$$/IDS_WORKSPACE_DEFAULT=Standaard"
"$$$/IDS_WORKSPACE_ICONSANDTEXT=Pictogrammen en tekst (standaard)"
"$$$/IDS_WORKSPACE_ICONSONLY=Alleen pictogrammen (standaard)"
"$$$/IDS_WRITEXFL_PROGRESS_CAPTION_AUTORECOVER=Opslaan voor automatisch herstellen"
"$$$/IDS_XFL_DOCTYPE_NOT_SUPPORTED=Dit documenttype wordt niet ondersteund door de bestandsindeling @0.\n\nSla het bestand op als een Flash CS4-document."
"$$$/IDS_XFL_TYPENAME=@0-document"
"$$$/IDS_XMLTOUI_CTL_CREATE_FAILED=Maken van besturingselement voor dialoogvenster is mislukt."
"$$$/IDS_XMLTOUI_ENTER_VALUE=Voer een waarde in voor @0"
"$$$/IDS_XMLUI_ALL_FILES=Alle bestanden (*.*)"
"$$$/IDS_XMLUI_BROWSE_BUTTON_LABEL=Bladeren"
"$$$/IDS_XML_ATTRIBUTE_ERROR=Niet-afgesloten kenmerkwaarde"
"$$$/IDS_XML_CDATA_ERROR=Niet-afgesloten CDATA-sectie"
"$$$/IDS_XML_CODEVIEW_HIDE=XML-code verbergen"
"$$$/IDS_XML_CODEVIEW_SHOW=XML-code weergeven"
"$$$/IDS_XML_COMMENT_ERROR=Niet-afgesloten opmerking"
"$$$/IDS_XML_DECL_ERROR=Niet-afgesloten #{lsaquo}?xml#{rsaquo}-declaratie"
"$$$/IDS_XML_DOCTYPE_ERROR=Niet-afgesloten DOCTYPE-declaratie"
"$$$/IDS_XML_ELEMENT_ERROR=Niet-afgesloten XML-element"
"$$$/IDS_XML_ERRORS=*** XML-parseerfouten ***"
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_ATTRIBUTE=Kan kenmerk @0 niet vinden bij element @1."
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_ELEMENT=Er werd een #{lsaquo}@0#{rsaquo}-element verwacht"
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_EOF=Er werd een bestandseinde verwacht."
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_VALUE=Het kenmerk @0 van element @1 bevat niet @2"
"$$$/IDS_XML_FILES=XML-bestanden (*.xml)"
"$$$/IDS_XML_FILE_DOM_EXCEPTION=Er is een uitzondering opgetreden tijdens de xml-parsering voor: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_ERROR=\nFout op bestand @0:\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_FATAL_ERROR=\nFatale fout op bestand @0:\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_INIT_EXCEPTION=Er is een uitzondering opgetreden tijdens de xml-parsering voor: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_LOAD_BUFFER_ERROR=De XML-buffer volgt het Bewegingsobject-schema\n'@0' niet.\n\nRaadpleeg '@1' voor een lijst met fouten.\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_LOAD_ERROR=Het bestand '@0'\nvolgt het Bewegingsobject-schema '@1' niet.\n\nRaadpleeg '@2' voor een lijst met fouten.\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_LOAD_EXCEPTION=Er is een uitzondering opgetreden tijdens de xml-parsering voor: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_NOS_ERROR=  Regel @0, teken @1, Bericht: @2\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_NOS_FATAL_ERROR=  Regel @0, teken @1, Bericht: @2\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_SAX_EXCEPTION=Er is een uitzondering opgetreden tijdens de xml-parsering voor: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_SAX__EXCEPTION=Er is een uitzondering opgetreden tijdens de xml-parsering voor: @0\n"
"$$$/IDS_XML_INCLUDE_ERROR=Kan opgenomen bestand niet vinden: @0"
"$$$/IDS_XML_INVALID_ACTION_ID=Kenmerk id moet een geldige handelings-id bevatten."
"$$$/IDS_XML_MALFORMED_ELEMENT=Onjuist geformuleerd XML-element"
"$$$/IDS_XML_OUT_OF_MEMORY=Onvoldoende geheugen"
"$$$/IDS_XML_UI_FAIL_TO_PROCESS_SOME_CONTROLS=[Waarschuwing] Een of meer controlemiddelen in het xml-bestand zijn niet verwerkt..."
"$$$/IDS_XML_UNEXPECTED_ELEMENT=Onverwacht element aangetroffen: @0"
"$$$/IDS_XML_UNKNOWN_ELEMENT=Onbekend XML-element: @0"
"$$$/IDS_YES=Ja"
"$$$/ID_ACTION_TAB_MENU=Aanvullende scripts weergeven"
"$$$/ID_BRUSHGAP=Grootste tussenruimte voor streek kiezen die moet worden gesloten met Emmertje\nTussenruimtegrootte"
"$$$/ID_BRUSHGAP/tooltip=Grootte van tussenruimte"
"$$$/ID_BRUSHLOCKGRADIENT=Positie van verloop- of bitmapvulling vergrendelen op het tekenoppervlak\nVulling vergrendelen"
"$$$/ID_BRUSHLOCKGRADIENT/tooltip=Vulling vergrendelen"
"$$$/ID_BRUSHSTYLE=Penseelmodus kiezen\nPenseelmodus"
"$$$/ID_BRUSHSTYLE/tooltip=Penseelmodus"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTBEHIND=Erachter schilderen"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTBUCKET=Het gereedschap Penseel gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nEmmertje (@0)"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTFILLSONLY=Alleen vullingen verven"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTINSIDE=Binnenin schilderen"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTNORMAL=Normaal schilderen"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTSELECTION=Selectie schilderen"
"$$$/ID_BRUSH_PRESET_PIN_TOOLTIP=Penseelgrootte instellen op @0"
"$$$/ID_BRUSH_PRESSURE=Penseelgrootte wijzigen op basis van pendruk\nDruk gebruiken"
"$$$/ID_BRUSH_TILT=Hoekgegevens gebruiken uit het tablet om penseeloriëntatie te bepalen\nOverhelling gebruiken"
"$$$/ID_CLOSE_LARGEGAPS=Grote tussenruimten sluiten"
"$$$/ID_CLOSE_MEDIUMGAPS=Normale tussenruimten sluiten"
"$$$/ID_CLOSE_NOGAPS=Tussenruimten niet sluiten"
"$$$/ID_CLOSE_SMALLGAPS=Kleine tussenruimten sluiten"
"$$$/ID_COACHMARK_DOES_NOT_EXIST=Deze praktische zelfstudie is op dit moment niet beschikbaar. Probeer het opnieuw wanneer u Animate de volgende keer start."
"$$$/ID_COACHMARK_DOES_NOT_EXIST_TITLE=Praktische zelfstudie"
"$$$/ID_ERASERSTYLE=Gummodus kiezen\nGummodus"
"$$$/ID_ERASERSTYLE/tooltip=Gummodus"
"$$$/ID_ERASER_ERASEFILLS=Vullingen wissen"
"$$$/ID_ERASER_ERASEINSIDE=Binnenste wissen"
"$$$/ID_ERASER_ERASELINES=Lijnen wissen"
"$$$/ID_ERASER_ERASENORMAL=Normaal wissen"
"$$$/ID_ERASER_ERASESELECTION=Geselecteerde vullingen wissen"
"$$$/ID_ERASER_PAINTBUCKET=Kraantje gebruiken om lijnen en vullingen te wissen in de tekening\nKraantje"
"$$$/ID_ERASER_PAINTBUCKET/tooltip=Gebruik de modus Kraantje om streeksegmenten of gebieden met vulling te verwijderen"
"$$$/ID_ERASER_PRESSURE=Grootte van het gummetje wijzigen op basis van pendruk\nDruk gebruiken"
"$$$/ID_ERASER_PRESSURE/tooltip=Druk gebruiken"
"$$$/ID_ERASER_TILT=Hoekgegevens gebruiken uit het tablet om penseeloriëntatie te bepalen\nOverhelling gebruiken"
"$$$/ID_ERASER_TILT/tooltip=Overhelling gebruiken"
"$$$/ID_Eraser_PRESET_PIN_TOOLTIP=Grootte van gummetje instellen op @0"
"$$$/ID_FONTSTRING=Lettertype"
"$$$/ID_GLOBAL3D=Globale modus voor 3D-transformatie in- of uitschakelen\nGlobaal transformeren (@0)"
"$$$/ID_GPUBRUSHSTYLE=Penseelmodus kiezen\nPenseelmodus"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTBEHIND=Erachter schilderen"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTFILLSONLY=Alleen vullingen verven"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTINSIDE=Binnenin schilderen"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTNORMAL=Normaal schilderen"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTSELECTION=Selectie schilderen"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PRESET_PIN_TOOLTIP=Instellen op voorinstelling met grootte @0"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PRESSURE=Penseelgrootte wijzigen op basis van pendruk\nDruk gebruiken"
"$$$/ID_GPUBRUSH_TILT=Hoekgegevens gebruiken uit het tablet om penseeloriëntatie te bepalen\nOverhelling gebruiken"
"$$$/ID_GPUBRUSH_VELOCITY=De penseelgrootte wijzigen op basis van de aanwijssnelheid\nSnelheid gebruiken"
"$$$/ID_GPUBRUSH_VELOCITY/tooltip=Wijzig de penseelgrootte op basis van de snelheid van de aanwijzer"
"$$$/ID_INVALID_UNITS=Dit is geen geldige maateenheid."
"$$$/ID_LASSO_POLY=Polygoonmodus van lassogereedschap starten\nPolygoonmodus"
"$$$/ID_LASSO_POLY_0=Polygoonmodus van gereedschap lasso starten.\nGereedschap polygoon (@0)"
"$$$/ID_LASSO_PROPS=De toverstafeigenschappen bewerken\nToverstafinstellingen"
"$$$/ID_LASSO_WAND=Intelligente bitmapselectie met toverstaf in-/uitschakelen\nToverstaf"
"$$$/ID_LASSO_WAND_0=Intelligente bitmapselectie met toverstaf in-/uitschakelen\nToverstaf (@0)"
"$$$/ID_LINE_HAIRLINE=Haarlijn"
"$$$/ID_MAGNIFIER_ZOOMIN=Weergave vergroten wanneer wordt geklikt op Zoomen\nVergroten"
"$$$/ID_MAGNIFIER_ZOOMOUT=Weergave verkleinen wanneer wordt geklikt op Zoomen\nVerkleinen"
"$$$/ID_MODIFY_DISTORT=Grepen weergeven om selectie te vervormen\nVervormen"
"$$$/ID_MODIFY_ENVELOPE=Grepen weergeven om selectie te omhullen\nOmhullen"
"$$$/ID_MODIFY_FREETRANSFORM=Vrije transformatie"
"$$$/ID_MODIFY_ROTATE=Grepen weergeven om selectie te roteren of scheef te trekken\nRoteren en scheeftrekken"
"$$$/ID_MODIFY_SCALE=Grepen weergeven om selectie te vergroten of te verkleinen\nSchalen"
"$$$/ID_MODIFY_SMOOTH=Geselecteerde lijnen vloeiend maken\nVloeiend maken"
"$$$/ID_MODIFY_STRAIGHTEN=Geselecteerde lijnen rechttrekken\nRechttrekken"
"$$$/ID_OBJECTMODEL=Objecttekenmodus in- of uitschakelen\nObjecttekenmodus (@0)"
"$$$/ID_OBJECTMODEL/tooltip=Objecttekenmodus"
"$$$/ID_PAINTBRUSHSTYLE=Kies de modus Penseel\nmodus Penseel"
"$$$/ID_PAINTBRUSHSTYLE/tooltip=Penseelmodus"
"$$$/ID_PAINTBRUSH_PRESSURE=Penseelgrootte wijzigen op basis van pendruk\nDruk gebruiken"
"$$$/ID_PAINTBRUSH_TILT=Penseelgrootte wijzigen op basis van hoek van pen\nHoek gebruiken"
"$$$/ID_PENCILSTYLE=Potloodmodus kiezen\nPotloodmodus"
"$$$/ID_PENCILSTYLE/tooltip=Potloodmodus"
"$$$/ID_PENCIL_INK=Inkt"
"$$$/ID_PENCIL_LINE=Het gereedschap Lijn gebruiken om lijnen te tekenen\nLijn (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_OVAL=Het gereedschap Ovaal gebruiken om ovalen te tekenen\nOvaal (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_OVAL_PRIMITIVE=Het gereedschap Ovaal gebruiken om ovale primitieven te tekenen\nOvaal primitief (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_PAINTBUCKET=Het gereedschap Inktfles gebruiken om lijnkleur en -dikte toe te passen op de tekening\nInktfles (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_RECTANGLE=Het gereedschap Rechthoek gebruiken om (afgeronde) rechthoeken te tekenen\nRechthoek (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_RECT_PRIMITIVE=Het gereedschap Rechthoek gebruiken om (afgeronde) rechthoekige primitieven te tekenen\nRechthoek, primitief (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_SMOOTH=Vloeiend maken"
"$$$/ID_PENCIL_STRAIGHTEN=Rechttrekken"
"$$$/ID_TOOL_BEZIERPENTOOL=Het gereedschap Pen gebruiken om lijnen en curven te tekenen\nPen (@0)"
"$$$/ID_TOOL_BEZIERSELECT=Het gereedschap Subselectie gebruiken om de tekening via grepen te selecteren, te slepen en om te vormen\nSubselectie (@0)"
"$$$/ID_TOOL_BRUSH=Penseel gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nKlassiek penseel(@0)."
"$$$/ID_TOOL_CAMERA=Camera gebruiken om het zoomen, roteren en pannen van scènes te simuleren\nCamera (@0)"
"$$$/ID_TOOL_DECO=Het gereedschap Deco gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nDeco (@0)"
"$$$/ID_TOOL_ERASER=Het gereedschap Gummetje gebruiken om lijnen en vullingen in de tekening te wissen\nGummetje (@0)"
"$$$/ID_TOOL_EYEDROPPER=Het pipet gebruiken om lijn-, vulling- en tekststijlen te selecteren uit de tekening\nPipet (@0)"
"$$$/ID_TOOL_FILLTRANSFORM=Gebruiken om hoek, positie en formaat van een verloop- of bitmapvulling aan te passen\nVerlooptransformatie (@0)"
"$$$/ID_TOOL_FREEXFORM=Vrije transformatie gebruiken om de tekening te selecteren, te slepen en om te vormen\nVrije transformatie (@0)"
"$$$/ID_TOOL_GESTURE=Pijl gebruiken om de tekening te selecteren, te slepen en om te vormen\nSelectiegereedschap (@0)"
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_CHISEL=Nieuw penseel gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nVloeiend penseel met basisvorm beitel(@0)."
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_FLAT=Nieuw penseel gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nVloeiend penseel met basisvorm vlak(@0)."
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_ROUND=Nieuw penseel gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nVloeiend penseel(@0)."
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_TAPER=Nieuw penseel gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nVloeiend penseel met basisvorm trechter(@0)."
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_TERMINAL=Nieuw penseel gebruiken om gevulde gebieden te schilderen\nVloeiend penseel met basisvorm terminal(@0)."
"$$$/ID_TOOL_HAND=Handje gebruiken om weergave van de tekening te verplaatsen\nHandje (@0)"
"$$$/ID_TOOL_IK_BIND=Het gereedschap Binden gebruiken om bones te koppelen aan of los te koppelen van een ankerpunt.\nBinden (@0)"
"$$$/ID_TOOL_IK_BONE=Het gereedschap Bone gebruiken om bones toe te voegen aan symbolen of vormen\nBone (@0)"
"$$$/ID_TOOL_LASSO=Het gereedschap Lasso gebruiken om gebieden van de tekening te selecteren\nLasso (@0)"
"$$$/ID_TOOL_MAGNIFIER=Zoomen gebruiken om de weergave van tekening te vergroten of te verkleinen\nZoomen (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PAINT_BRUSH=Gebruik het penseel om vormen te tekenen\nGereedschap Penseel (@ 0)"
"$$$/ID_TOOL_PENCIL=Potlood gebruiken om lijnen en vormen te tekenen\nPotlood (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PENMINUS=Gebruik Ankerpunt verwijderen om punten te verwijderen van lijnen en curven\nAnkerpunt verwijderen (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PENMODIFY=Gebruik Ankerpunt omzetten om curveraaklijnen te wijzigen\nAnkerpunt omzetten (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PENPLUS=Gebruik Ankerpunt toevoegen om punten toe te voegen aan lijnen en curven\nAnkerpunt toevoegen (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PUPPET=Met het gereedschap Element vervormen kunt u vectorillustraties schalen, roteren en een nieuwe vorm geven.\nGereedschap Element vervormen (@0)"
"$$$/ID_TOOL_SPRAY_BRUSH=Sproeipenseel gebruiken om gebieden met objecten te vullen\nSproeipenseel (@0)"
"$$$/ID_TOOL_STAGE_ROTATION=Gebruik het gereedschap Werkgebiedrotatie om de weergave van de tekening te roteren\nGereedschap Roteren (@ 0)"
"$$$/ID_TOOL_TEXT=Gebruik Tekst om opgemaakte tekst te maken en te bewerken\nTekst (@0)"
"$$$/ID_TOOL_THREED_ROTATE=3D-rotatie gebruiken om 3D-objecten te roteren\n3D-rotatie (@0)"
"$$$/ID_TOOL_THREED_TRANSFORM=3D-translatie gebruiken om 3D-objecten te verplaatsen\n3D-translatie (@0)"
"$$$/ID_TOOL_TIME_SCRUB=Gebruik het gereedschap Tijd verslepen om de tijdlijn te verslepen\nGereedschap Tijd verslepen (@0)"
"$$$/ID_TOOL_WIDTH=Gebruik het Breedtegereedschap om de breedte van variabele lijnen te wijzigen\ nBreedtegereedschap (@0)"
"$$$/ID_UNIT_CENTIMETERS=cm;centimeter"
"$$$/ID_UNIT_INCHES=^Q;inch;in;inches"
"$$$/ID_UNIT_MILLIMETERS=mm;millimeter"
"$$$/ID_UNIT_POINTS=pt;punt;punten;ptn"
"$$$/ID_UNKNOWNSTRING=Onbekend"
"$$$/ID_VIEW_LOCK_GUIDES/tooltip=Hulplijnen vergrendelen"
"$$$/ID_VIEW_SHOW_RULER/tooltip=Liniaal tonen"
"$$$/ID_VIEW_SNAPALIGN/tooltip=Magnetische uitlijning"
"$$$/ID_VIEW_SNAPTOOBJECTS=Objecten magnetisch en automatische verbinding van lijnen in- of uitschakelen\nObjecten magnetisch"
"$$$/ID_VIEW_SNAPTOOBJECTS/tooltip=Objecten magnetisch"
"$$$/INCOMPATIBILITY_REPORT/IDS_AI_APPLY_RECOMMENDED_IMPORT_SETTINGS=Aanbevolen importinstellingen toepassen"
"$$$/INCOMPATIBILITY_REPORT/IDS_AI_SOME_TEXT=Het Illustrator-document is incompatibel met Animate om de onderstaande redenen."
"$$$/Image/CanvasSize/Progress=Canvasgrootte"
"$$$/Image/CenteredStrokeNameTemplate=Gecentreerde omlijning van ^0"
"$$$/Image/DropShadowNameTemplate=Slagschaduw van ^^0"
"$$$/Image/FillTemplate=Kleuropvulling van ^^0"
"$$$/Image/GradientTemplate=Verloopopvulling van ^^0"
"$$$/Image/ImageSize=Afbeeldingsgrootte"
"$$$/Image/InnerGlowNameTemplate=Gloed binnen van ^^0"
"$$$/Image/InnerShadowNameTemplate=Schaduw binnen van ^^0"
"$$$/Image/InnerStrokeNameTemplate=Binnenomlijning ^0"
"$$$/Image/OuterGlowNameTemplate=Gloed buiten van ^^0"
"$$$/Image/OuterStrokeTemplate=Buitenomlijning ^0"
"$$$/Image/PatternTemplate=Patroonopvulling van ^^0"
"$$$/Image/SatinNameTemplate=Satijn van ^^0"
"$$$/ImageDoc/Save/BabyAISVGFolderName=SVGExport"
"$$$/ImageDoc/SaveAs/NameTemplate=^1.^2"
"$$$/ImageDoc/SaveAs/Title=Geoptimaliseerd opslaan als"
"$$$/ImageDoc/SaveSlices/Title=Geselecteerde segmenten opslaan"
"$$$/ImageDocument/Revert/Prompt=Eerder opgeslagen versie van ^[^0^] herstellen?"
"$$$/ImageDocument/SaveOriginal=Opslaan"
"$$$/ImageDocument/SaveOriginalAs=Opslaan als"
"$$$/ImageDocument/Settings/DefaultFileName=Standaardinstellingen.iros"
"$$$/ImageMap/GeneratedName=ImageMap_^^0"
"$$$/ImageMap/VersionError=De gegevens van de afbeelding met hyperlinks in dit bestand konden niet worden geïnterpreteerd."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted16bit=Deze 16-bits afbeelding is omgezet in 8-bits; er kunnen kleurverschuivingen plaatsvinden."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted32bit=Deze HDR-afbeelding is omgezet in 8-bits. Er kan zich enige kleurverschuiving voordoen."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/ConvertedGrayscale=Deze afbeelding met grijswaarden is omgezet in RGB; er kunnen kleurverschuivingen plaatsvinden."
"$$$/ImageReady/LayerFX/UnknownColors=Sommige laageffecten in deze afbeelding bevatten kleuren in een kleurruimte die ImageReady niet kan interpreteren. Er worden standaardkleuren gebruikt."
"$$$/ImageReady/LayerRecord/hasPlacedContent=Het bestand bevat intelligente objecten die niet kunnen worden geïnterpreteerd door ImageReady. Deze objecten worden verwijderd als het bestand wordt opgeslagen."
"$$$/ImageWindow/Annotations/Colors=^^1 kleuren"
"$$$/ImageWindow/Annotations/CurveQuality=boogkwaliteit ^^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Dither=^^1 dithering"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Lossy=, ^^1 verlies"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Mixed=Gemengd: “^^1”"
"$$$/ImageWindow/Annotations/NoSelection=Geen selectie: “^^1”"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Original=Origineel: \"^^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette=^^1 palet"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Adaptive=Adaptief"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Custom=Aangepast"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/MaxOS=MacOS"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Perceptual=Perceptueel"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Selective=Selectief"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Web=Beperkend (216 webkleuren)"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Windows=Vensters"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Precision=^^1 decimalen"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Quality=^^1 kwaliteit"
"$$$/ImageWindow/Download128K=^^1 sec. bij 128 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download14K=^^1 sec. bij 14,4 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download15M=^^1 sec. bij 1,5 Mbps"
"$$$/ImageWindow/Download1M=^^1 sec. bij 1 Mbps"
"$$$/ImageWindow/Download256K=^^1 sec. bij 256 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download28K=^^1 sec. bij 28,8 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download2M=^^1 sec. bij 2 Mbps"
"$$$/ImageWindow/Download384K=^^1 sec. bij 384 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download512K=^^1 sec. bij 512 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download56K=^^1 sec. bij 56,6 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download768K=^^1 sec. bij 768 kbps"
"$$$/ImageWindow/Download9K=^^1 sec. bij 9600 baud"
"$$$/ImageWindow/Helpers/DitherPercentage=^1%"
"$$$/ImageWindow/ImageSize/Unknown=--"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateB=^^1 bytes"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateG=^^1 G"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateK=^^1 K"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateM=^1M"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WinApproximation=~^1"
"$$$/ImageWindow/Progress/Processing=Bezig met verwerken..."
"$$$/Import Preferences=Voorkeuren voor &importeren…"
"$$$/Import.ImportSettingsCmdDesc=Instellingen importeren in Animate"
"$$$/Import.ImportToLibraryCmdDesc=Bestanden die zijn gemaakt in een andere toepassing, importeren in de documentbibliotheek"
"$$$/Import.ImportToStageCmdDesc=Bestanden die gemaakt zijn in een andere toepassing, importeren in het document"
"$$$/Import.ImportVideoCmdDesc=Videobestanden importeren in Animate"
"$$$/Import.OpenExternalLibraryCmdDesc=Document openen als zwevend bibliotheekvenster"
"$$$/Import/libsndfile/ChannelsWarning=Het bestand heeft @0 kanalen en alleen de eerste 2 worden geïmporteerd. "
"$$$/Import/libsndfile/WarningPrefix=Waarschuwing: het geluidsbestand @0 wordt met enkele problemen geïmporteerd. "
"$$$/ImportExportDialog/All=Alles"
"$$$/ImportExportDialog/AppSettingsToolTip=Hiertoe behoren uw voorkeursinstellingen"
"$$$/ImportExportDialog/DefaultName=Alle instellingen"
"$$$/ImportExportDialog/None=Geen"
"$$$/ImportExportDialog/NoneAvailable=Geen beschikbaar"
"$$$/ImportExportDialog/Selected= Geselecteerd"
"$$$/ImportMenu=&Importeren"
"$$$/ImportSettings/CheckBox/ApplicationSettings=&Applicatie-instellingen"
"$$$/ImportSettings/CheckBox/KeyboardShortcuts=&Sneltoetsen"
"$$$/ImportSettings/CheckBox/Workspace=&Werkruimte"
"$$$/ImportSettings/Text/ImportFrom=Importeren uit"
"$$$/ImportToLibraryMenu=Importeren in bib&liotheek..."
"$$$/ImportToStageMenu=&Importeren in werkgebied..."
"$$$/ImportVideoMenu=Video importeren..."
"$$$/IncompatibilityReport/Title/IncompatibilityReport=Incompatibiliteitsrapport"
"$$$/IndentCodeMenu=Inspringing code vergroten"
"$$$/InfoGraphicTool/Dlg/Oval/OvalHeightText=&Hoogte:"
"$$$/InfoGraphicTool/Dlg/Oval/OvalNoConstrainToolTipText=Breedte- en hoogteverhouding beperken"
"$$$/InfoGraphicTool/Dlg/Oval/OvalWidthText=&Breedte:"
"$$$/InfoMenu=&Info"
"$$$/InfoPanel/A/label=A:"
"$$$/InfoPanel/B/label=B:"
"$$$/InfoPanel/Center/Label=Registratie/transformatiepunt "
"$$$/InfoPanel/Color/Label=Kleur op cursorlocatie"
"$$$/InfoPanel/Cursor/Label=Cursorlocatie"
"$$$/InfoPanel/G/label=G:"
"$$$/InfoPanel/Height/Label=Hoogte selectie"
"$$$/InfoPanel/Height/label=H:"
"$$$/InfoPanel/PositionX/label=X:"
"$$$/InfoPanel/PositionY/label=Y:"
"$$$/InfoPanel/R/label=R:"
"$$$/InfoPanel/Side1/label=Zijde 1:"
"$$$/InfoPanel/Side2/label=Zijde 2:"
"$$$/InfoPanel/StrokeWidth/Label=Lijnbreedte op cursorlocatie"
"$$$/InfoPanel/TotalWidth/label=Breedte:"
"$$$/InfoPanel/Width/Label=Breedte selectie"
"$$$/InfoPanel/Width/label=B:"
"$$$/InfoPanel/WidthHeight/Label=Breedte/hoogte:"
"$$$/InfoPanel/X/label=X:"
"$$$/InfoPanel/X/tooltip=X-positie selectie"
"$$$/InfoPanel/Y/Label=Y-positie selectie"
"$$$/InfoPanel/Y/label=Y:"
"$$$/InnerBevelHighlightsNameTemplate=Markeringen schuine kant binnen van ^^0"
"$$$/InnerBevelShadowsTemplate=Schaduwen schuine kant binnen van ^^0"
"$$$/InnerEmbossHighlightsNameTemplate=Markeringen reliëf binnen van ^^0"
"$$$/InnerEmbossShadowsTemplate=Schaduwen reliëf binnen van ^^0"
"$$$/InpaintingProgress/Inpainting=Retoucheren"
"$$$/InpaintingProgress/RepairJPEG=JPEG-artefacten worden hersteld"
"$$$/Insert.ClassicTweenCmdDesc=Klassieke tween maken of verwijderen voor geselecteerde frames"
"$$$/Insert.MotionTweenCmdDesc=Bewegings-tween maken of verwijderen voor geselecteerde frames"
"$$$/Insert.NewSymbolCmdDesc=Nieuw symbool maken dat kan worden gebruikt op meerdere plaatsen"
"$$$/Insert.SceneCmdDesc=Nieuwe scène toevoegen na huidige scène"
"$$$/Insert.ShapeTweenCmdDesc=Vorm-tween maken of verwijderen voor geselecteerde frames"
"$$$/InsertBlankKeyframeMenu=L&eeg hoofdframe"
"$$$/InsertFrameMenu=&Frame"
"$$$/InsertKeyframeMenu=&Hoofdframe"
"$$$/InsertLayerFolderMenu=Laag&map"
"$$$/InsertLayerMenu=&Laag"
"$$$/InsertObjectMenu=&Invoegen"
"$$$/IntersectMenu=&Doorsnede"
"$$$/InvertSelectionMenu=Selectie &omkeren"
"$$$/JSObjLibItemFont/error/embedRanges=De embedRanges-tekenreeks ^Q@0^Q is niet correct."
"$$$/JS_FILEPATH_INVALID_URI=Ongeldige URI: @0."
"$$$/JoinMotionsMenu=&Bewegingen verbinden"
"$$$/KeyFrameEachFrameCustomMenu=Aangepast..."
"$$$/KeyFrameEachFrameMenu=Hoofdframe in elk frame"
"$$$/KeyFrameEveryFourthFrameMenu=Hoofdframe om de vier frames"
"$$$/KeyFrameEveryOtherFrameMenu=Hoofdframe om het frame"
"$$$/KeyFrameEveryThirdFrameMenu=Hoofdframe om de drie frames"
"$$$/KeyboardShortcuts=&Sneltoetsen..."
"$$$/KeypressEvent/Label/ExecuteWhen=Uitvoeren wanneer wordt gedrukt op deze toets:"
"$$$/KeypressEvent/Title/Keypress=Toetsdruk"
"$$$/LDisclosablePalette/HideOptions=Opties verbergen"
"$$$/LDisclosablePalette/ShowOptions=Opties tonen"
"$$$/LDocApp/UntitledTemplate=Naamloos-^1"
"$$$/LE/Commands/DeleteVectorMask=Vorm verwijderen"
"$$$/LE/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewLabel=Een voorvertoning van de geoptimaliseerde afbeelding bekijken in een browser"
"$$$/LE/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=Vorm verwijderen?"
"$$$/LFileDocument/ExtensionTemplate=^1.^2"
"$$$/LIBRARY/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEM=@0 item gevonden"
"$$$/LIBRARY/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEMS=@0 items gevonden"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_EMPTY=Lege bibliotheek"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_LOTSOFITEMS=Weet u zeker dat u @0 items wilt verwijderen?"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_LOTSOFITEMS_NO_UNDO=Weet u zeker dat u @0 items wilt verwijderen?^nU kunt deze handeling niet ongedaan maken en de huidige historie voor ongedaan maken wordt gewist."
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_NUMITEM=1 item"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_NUMITEMS=@0 items"
"$$$/LZMA_SWC_DISALLOWED=Het geselecteerde SWC-bestand is LZMA-gecomprimeerd. Dit is niet toegestaan."
"$$$/LastSync=Laatste synchronisatie:"
"$$$/LayerDepthMenu=Laagdiepte"
"$$$/LayerDepthPanel/FrameNum/label=Frame"
"$$$/LayerDepthPanel/FrameNum/tooltip=Actief framenummer."
"$$$/LayerDepthPanel/LearnMore/Label=Meer informatie"
"$$$/LayerDepthPanel/MaintainSize/Text=Formaat behouden"
"$$$/LayerDepthPanel/MaintainSize/tooltip=Het formaat van de illustratie behouden bij het verplaatsen van de laag langs de Z-as."
"$$$/LayerDepthPanel/UseAdvencedLayers/Label=Geavanceerde lagen gebruiken"
"$$$/LayerDepthPanel/UseAdvencedLayersWarning/Label1=Lagen worden symbolen."
"$$$/LayerDepthPanel/UseAdvencedLayersWarning/Label2=Hiermee verandert u uw lagen in symbolen. Dit is vereist voor functies zoals Camera, Laagdiepte, Laageffecten en Laagstructuurorganisatie. Het omzetten van lagen in symbolen kan van invloed zijn op uw script."
"$$$/LayerName/Untitled=Naamloos"
"$$$/LayerProperties/CheckBox/AttachToCamera=Aansluiten op &camera"
"$$$/LayerProperties/CheckBox/Lock=&Vergrendelen"
"$$$/LayerProperties/CheckBox/ViewLayer=&Laag weergeven als contouren"
"$$$/LayerProperties/Label/LayerHeight=Laaghoogte:"
"$$$/LayerProperties/Label/Name=Naam:"
"$$$/LayerProperties/Label/OutlineColor=Contourkleur:"
"$$$/LayerProperties/Label/Type=Type:"
"$$$/LayerProperties/Label/Visibility=Zichtbaarheid:"
"$$$/LayerProperties/LayerHeight/item1/100=100%"
"$$$/LayerProperties/LayerHeight/item2/200=200%"
"$$$/LayerProperties/LayerHeight/item3/300=300%"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Folder=&Map"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Guide=&Geleider"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Guided=Ge&leid"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Invisible=Onzichtbaar"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Mask=&Masker"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Masked=Ge&maskeerd"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Normal=N&ormaal"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Opacity=&Dekking"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Visible=Zichtbaar"
"$$$/LayerPropertiesMenu=&Laageigenschappen..."
"$$$/LetterSpacing.DecreaseCmdDesc=Ruimte tussen letters verkleinen"
"$$$/LetterSpacing.IncreaseCmdDesc=Ruimte tussen letters vergroten"
"$$$/LetterSpacing.ResetCmdDesc=Ruimte tussen letters herstellen tot standaardwaarde"
"$$$/LetterSpacingDecreaseMenu=Ver&kleinen"
"$$$/LetterSpacingIncreaseMenu=Ver&groten"
"$$$/LetterSpacingMenu=Le&tterspatiëring"
"$$$/LetterSpacingResetMenu=&Opnieuw instellen"
"$$$/LibrarPath/RSL/SizeReport/ContentSWF=Inhoud SWF-bestand"
"$$$/LibrarPath/RSL/SizeReport/LoadAnimSWF=Animatie SWF-bestand laden"
"$$$/LibrarPath/RSL/SizeReport/PreloadWrapSWF=Voorlader SWF-bestand waarin de inhoud van het SWF-bestand wordt ingesloten."
"$$$/LibraryPanel/Delete/tooltip=Verwijderen"
"$$$/LibraryPanel/EmptyLibrary/label=Lege bibliotheek"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/DateModified/title=Datum gewijzigd"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/Linkage/title=Koppeling"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/Name/title=Naam"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/Type/title=Type"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/UseCount/title=Gebruik"
"$$$/LibraryPanel/NewFolder/tooltip=Nieuwe map"
"$$$/LibraryPanel/NewLibraryPanel/tooltip=Nieuw bibliotheekdeelvenster"
"$$$/LibraryPanel/NewSymbol/tooltip=Nieuw symbool..."
"$$$/LibraryPanel/Pin/tooltip=Huidige bibliotheek vastzetten"
"$$$/LibraryPanel/Play/tooltip=Afspelen"
"$$$/LibraryPanel/PreviewNotAvail/label=Voorbeeld niet beschikbaar"
"$$$/LibraryPanel/Properties/tooltip=Eigenschappen..."
"$$$/LibraryPanel/Stop/tooltip=Stoppen"
"$$$/LibraryPath/ANE/ANEError=Ongeldig Native Extension-bestand (ANE)."
"$$$/LibraryPath/ANE/ExtensionID=Extensie-id: @0"
"$$$/LibraryPath/ANE/SupportedTarget=Ondersteund doel: @0"
"$$$/LibraryPath/FeatureNameFormat=Feature: @0"
"$$$/LibraryPath/LinkType/External=Extern"
"$$$/LibraryPath/LinkType/LinkTypeFormat=Link Type: @0"
"$$$/LibraryPath/LinkType/Merge=Samengevoegd in code"
"$$$/LibraryPath/LinkType/RSL=Gedeelde runtimebibliotheek"
"$$$/LibraryPath/LinkType/UsesDefaultFormat=Uses default (@0)"
"$$$/LibraryPath/RSL/None=(Geen)"
"$$$/LibraryPath/RSL/NotApplicable=(n.v.t.)"
"$$$/LibraryPath/RSL/PolicyFileFormat=Policy File URL: @0"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning=Uw inhoud wordt niet gestreamd. Voor het voorladen van de gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering (RSL) moet al uw inhoud gedownload zijn voordat het eerste frame wordt afgespeeld.^n^nU kunt dit vermijden door de instellingen van de RSL te wijzigen in het dialoogvenster Geavanceerde ActionScript 3.0-instellingen. U kunt dit venster openen in het dialoogvenster Publicatie-instellingen.@0"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning/RSLList=^n^nDe gezamenlijke bibliotheken bij uitvoering die worden voorgeladen zijn:^n^n@0"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning/RSLPathPlain=@0^n"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning/RSLPathWithFeature=@0 voor @1^n"
"$$$/LibraryPath/RSL/RSLFailoverFormat=Failover RSL URL: @0"
"$$$/LibraryPath/RSL/RSLFormat=RSL URL: @0"
"$$$/LibraryPath/RSL/UpgradeWarning/Format=De eigenschappen van de gezamenlijke bibliotheek bij uitvoering voor @0 zijn bijgewerkt, dus uw aangepaste waarden voor de implementatie-URL’s voor de RSL zijn ook gewijzigd.  Uw URL’s waren: \n\n@1\nDe bijgewerkte URL’s zijn: \n\n@2"
"$$$/LibraryPath/RSL/UpgradeWarning/Title=De eigenschappen van de gezamenlijke bibliotheek voor uitvoering zijn bijgewerkt."
"$$$/LibraryPathItem/HeaderColumn/PolicyFileURL/title=Beleidsbestand"
"$$$/LibraryPathItem/HeaderColumn/RSLURL/title=Pad/URL"
"$$$/LibraryPathItem/Validation/NoRSLPaths=U moet minstens één implementatiepad voor een RSL opgeven als het koppelingstype een RSL is."
"$$$/LineNumbersMenu=Regelnummers"
"$$$/LipSync/Audio/NoAudioLebal=Geen audio gevonden voor lagen"
"$$$/LipSync/Lebal/Heading=Voeg lipsynchronisatie toe in twee stappen: stel eerst een mondbeeld voor uw grafische symbool in en kies dan de laag met de audio die u wilt synchroniseren."
"$$$/LipSync/Lebal/Step1=1. Stel het mondbeeld in"
"$$$/LipSync/Lebal/Step2=2. Synchroniseer audiolaag:"
"$$$/ListManager/Title/Values=Waarden"
"$$$/LockGuidesMenu=Hulplijnen ver&grendelen"
"$$$/LockMenu=&Vergrendelen"
"$$$/LoopPlaybackMenu=In lus afsp&elen"
"$$$/MBuilder/FontEmbedNeeded=Lettertypes moeten ingesloten zijn voor elke tekst die tijdens de uitvoering kan worden aangepast, behalve voor tekst met de instelling ^QApparaatlettertype gebruiken^Q. Sluit lettertypes in met de opdracht tekst > Lettertype."
"$$$/MBuilder/WarnHTMLSubSuperScript=Dit bestand bevat statische tekst waarop de eigenschap Superscript of Subscript is toegepast in combinatie met HTML-teksteigenschappen die geen ondersteuning bieden voor Superscript of Subscript."
"$$$/Magnification.CenterStageCmdDesc=Schuiven om het werkgebied te centreren"
"$$$/Magnification.ClipToStageCmdDesc=Clipinhoud buiten het werkgebied"
"$$$/Magnification.FitInWindowCmdDesc=Zoomen tot passend in venster"
"$$$/Magnification.Percent100CmdDesc=Zoomen naar 100%"
"$$$/Magnification.Percent200CmdDesc=Zoomen naar 200%"
"$$$/Magnification.Percent25CmdDesc=Zoomen naar 25%"
"$$$/Magnification.Percent400CmdDesc=Zoomen naar 400%"
"$$$/Magnification.Percent50CmdDesc=Zoomen naar 50%"
"$$$/Magnification.Percent800CmdDesc=Zoomen naar 800%"
"$$$/Magnification.ShowAllCmdDesc=Gehele inhoud van tekening weergeven in venster"
"$$$/Magnification.ShowFrameCmdDesc=Geheel frame weergeven in venster"
"$$$/MagnificationMenu=&Vergroting"
"$$$/MakeSameHeightMenu=Even hoog &maken"
"$$$/MakeSameWidthMenu=&Even breed maken"
"$$$/ManageAccount=Creative Cloud-account beheren..."
"$$$/ManageAirSdk/HeaderColumn/Path=Pad"
"$$$/ManageAirSdk/HeaderColumn/Version=Versie"
"$$$/ManageDocumentBrushesDialog/BRUSH_IN_USE=In gebruik"
"$$$/ManageSavedCommandsMenu=&Opgeslagen opdrachten beheren..."
"$$$/ManageSyncSettings=Synchronisatie-instellingen beheren"
"$$$/MasterToolbar/Spacer/Tooltip=Sleep en zet de verdeler (Spacer) neer om groepen te maken die u kunt lostrekken"
"$$$/Menu/About/About=Over..."
"$$$/Menu/TransferMode/ColorBurn=Kleur inbranden"
"$$$/Menu/TransferMode/ColorDodge=Kleur tegenhouden"
"$$$/Menu/TransferMode/Darken=Donkerder"
"$$$/Menu/TransferMode/HardLight=Fel licht"
"$$$/Menu/TransferMode/HardMix=Harde mix"
"$$$/Menu/TransferMode/Lighten=Lichter maken"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearBurn=Lineair doordrukken"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearDodge=Lineair tegenhouden (Toevoegen)"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearLight=Lineair licht"
"$$$/Menu/TransferMode/Multiply=Vermenigvuldigen"
"$$$/Menu/TransferMode/Overlay=Bedekken"
"$$$/Menu/TransferMode/PinLight=Puntlicht"
"$$$/Menu/TransferMode/Screen=Scherm"
"$$$/Menu/TransferMode/SoftLight=Zacht licht"
"$$$/Menu/TransferMode/VividLight=Intens licht"
"$$$/Menu/VectorMask/Disable=Uit&schakelen"
"$$$/Menu/VectorMask/DisableVectorMask=&Vectormasker uitschakelen"
"$$$/Menu/VectorMask/Enable=In&schakelen"
"$$$/Menu/VectorMask/EnableVectorMask=&Vectormasker inschakelen"
"$$$/Menu/VectorMask/Link=&Koppeling"
"$$$/Menu/VectorMask/Unlink=S&cheiden"
"$$$/Menus/Composite/=Menu Test"
"$$$/Menus/Context/Debug/WarningMessage=Override LContextMenu::BuildMenuSelf"
"$$$/Menus/Edit=B&ewerken"
"$$$/Menus/Edit/Clear=&Wissen"
"$$$/Menus/Edit/ClearHistory=&Geschiedenis Ongedaan maken/Opnieuw wissen"
"$$$/Menus/Edit/Copy=&Kopiëren"
"$$$/Menus/Edit/Cut=Kn&ippen"
"$$$/Menus/Edit/Paste=P&lakken"
"$$$/Menus/Edit/Redo=Op&nieuw is niet mogelijk"
"$$$/Menus/Edit/SelectAll=&Alles selecteren"
"$$$/Menus/Edit/ShowClipboard=&Klembord weergeven"
"$$$/Menus/Edit/Undo=&Ongedaan maken is niet mogelijk"
"$$$/Menus/Edit/UndoRedoToggle=&Ongedaan maken/Opnieuw"
"$$$/Menus/File=&Bestand"
"$$$/Menus/File/Close=Sl&uiten"
"$$$/Menus/File/CloseAll=&Alles sluiten"
"$$$/Menus/File/Exit=Af&sluiten"
"$$$/Menus/File/New=&Nieuw..."
"$$$/Menus/File/Open=&Openen..."
"$$$/Menus/File/OpenAs=Op&enen als..."
"$$$/Menus/File/PageSetup=&Pagina-indeling..."
"$$$/Menus/File/Print=A&fdrukken..."
"$$$/Menus/File/PrintOne=Eén afdrukken"
"$$$/Menus/File/Quit=Afsluiten"
"$$$/Menus/File/Revert=&Vorige versie"
"$$$/Menus/File/Save=Opslaa&n"
"$$$/Menus/File/SaveAs=Opslaan &als..."
"$$$/Menus/File/SaveCopyAs=&Kopie opslaan als..."
"$$$/Menus/Help=Help"
"$$$/Menus/Key/Close=Cmd+W"
"$$$/Menus/Key/CloseAll/Mac=Cmd+Option+W"
"$$$/Menus/Key/CloseAll/Win=Cmd+Shift+W"
"$$$/Menus/Key/Copy=Cmd+C"
"$$$/Menus/Key/Cut=Cmd+X"
"$$$/Menus/Key/Exit=Cmd+Q"
"$$$/Menus/Key/New=Cmd+N"
"$$$/Menus/Key/Open=Cmd+O"
"$$$/Menus/Key/Paste=Cmd+V"
"$$$/Menus/Key/Print=Cmd+P"
"$$$/Menus/Key/Quit=Cmd+Q"
"$$$/Menus/Key/Redo=Cmd+Shift+Z"
"$$$/Menus/Key/Save=Cmd+S"
"$$$/Menus/Key/SaveAs=Cmd+Shift+S"
"$$$/Menus/Key/SelectAll=Cmd+A"
"$$$/Menus/Key/Undo=Cmd+Z"
"$$$/Menus/Key/UndoRedoToggle=Cmd+optie+Z"
"$$$/MergeDown/DeleteLayer=Laag ^^0"
"$$$/MergeLayersMenu=&Lagen samenvoegen"
"$$$/Messages/CouldNotTransformFloater=Kan de geselecteerde pixels ^^0 niet transformeren."
"$$$/Messages/CouldNotTransformGeneric=Kan ^^0 niet transformeren."
"$$$/Messages/CouldNotTransformGenericPixels=Kan ^^0 niet transformeren."
"$$$/Messages/CouldNotTransformKnots=Kan de knopen ^^0 niet transformeren."
"$$$/Messages/CouldNotTransformMask=Kan de selectie ^^0 niet transformeren."
"$$$/Messages/CouldNotTransformPaths=Kan het pad ^^0 niet transformeren."
"$$$/Messages/LoadHDRToning=De 32-bits toonopties kunnen niet worden geladen ^^0."
"$$$/Messages/SaveHDRToning=De 32-bits toonopties kunnen niet worden opgeslagen ^^0."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ExifReadStream/InvalidEndian=er is een fout opgetreden bij het lezen van het endian-type"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InconsistentEndian=het endian-type van de gegevens komt niet overeen met de endian-typeaanduiding"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InvalidEndian=er is een fout opgetreden bij het lezen van het endian-type"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/TiffIndicator=er is een fout opgetreden bij het lezen van de TIFF-aanduiding"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/GenericIFDEntryReadFailure=Er is een fout opgetreden bij het lezen van IFD-invoer in IFD ^0."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/IFDReadFailure=Er is een fout opgetreden bij het lezen van het aantal velden van IFD (^0)."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFDField/SpecificIFDEntryReadFailure=Er is een fout opgetreden bij het lezen van de waarde voor de EXIF-tag ^0 in IFD ^1."
"$$$/MetaMesa/ReadEXIF/unknownException=Het lezen van de EXIF-metagegevens is mislukt vanwege een algemene fout. Het parseren van de EXIF-gegevens wordt overgeslagen."
"$$$/MetaMesa/ReadIPTC/unknownException=Het lezen van de IPTC-metagegevens is mislukt vanwege een algemene fout. Het parseren van de IPTC-gegevens wordt overgeslagen."
"$$$/MetaMesa/WriteEXIF/unknownException=Het schrijven van de EXIF-metagegevens is mislukt vanwege een algemene fout. De uitvoer van EXIF-gegevens wordt overgeslagen."
"$$$/MetaMesa/WriteIPTC/unknownException=Het schrijven van de IPTC-metagegevens is mislukt vanwege een algemene fout. De uitvoer van IPTC-gegevens wordt overgeslagen."
"$$$/MetaMesa/WriteXMP/unknownException=Het schrijven van de XMP-metagegevens is mislukt vanwege een algemene fout. De uitvoer van XMP-gegevens wordt overgeslagen."
"$$$/Metrics/CharForFieldWidth=M"
"$$$/Metrics/DigitForFieldWidth=0"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Mac/EmphasizedFontStyle=standaard"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Mac/FontSize=standaard"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Mac/TabHeight=16"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Win/EmphasizedFontStyle=standaard"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Win/FontSize=standaard"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Win/TabHeight=16"
"$$$/Modify.BreakApartCmdDesc=Geselecteerde objecten splitsen in onderdelen"
"$$$/Modify.BreakApartSymbolToLayersCmdDesc=Splits het geselecteerde symbool zonder de lagen af te vlakken"
"$$$/Modify.BreakApartSymbolToLayersMenu=Symbool opsplitsen naar &lagen"
"$$$/Modify.ConvertToBitmapCmdDesc=De selectie omzetten naar een bitmap"
"$$$/Modify.ConvertToSymbolCmdDesc=Nieuw symbool maken uit de selectie dat kan worden gebruikt op meerdere plaatsen"
"$$$/Modify.DocumentCmdDesc=Grootte en andere kenmerken van het document wijzigen"
"$$$/Modify.GroupCmdDesc=Nieuw groepsobject maken"
"$$$/Modify.UngroupCmdDesc=Groep van geselecteerde groepsobjecten opheffen"
"$$$/ModifyMenu=Wij&zigen"
"$$$/MotionEditor/ExpandedGraphSize/tooltip=Grootte uitgevouwen grafiek"
"$$$/MotionEditor/ExpandedGraphSizeControl/tooltip=Grootte uitgevouwen grafiek"
"$$$/MotionEditor/GraphSize/tooltip=Grafiekgrootte"
"$$$/MotionEditor/GraphSizeControl/tooltip=Grafiekgrootte"
"$$$/MotionEditor/ViewableFrames/tooltip=Zichtbare frames"
"$$$/MotionEditor/ViewableFramesControl/tooltip=Zichtbare frames"
"$$$/MotionPresets/Apply/label=Toepassen"
"$$$/MotionPresets/Apply/tooltip=Voorinstelling toepassen op selectie"
"$$$/MotionPresets/NewFolder/tooltip=Nieuwe map"
"$$$/MotionPresets/Preview/message=Voorbeeld niet beschikbaar"
"$$$/MotionPresets/Remove/tooltip=Item verwijderen "
"$$$/MotionPresets/Save/tooltip=Selectie opslaan als voorinstelling"
"$$$/MotionPresets/Search/tooltip=Zoeken"
"$$$/MotionPresets/SearchValue/tooltip=Zoeken"
"$$$/MotionPresetsMenu=Voorinstellingen voor beweging"
"$$$/MotionTweenEditor/Anchor/tooltip=Ankerpunt toevoegen aan grafiek"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/AddEase=Versnelling toevoegen"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Bounce=Stuiteren"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/BounceIn=In beeld stuiteren"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/BounceSprint=Stuiteren en veren"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Custome=Aangepast"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/DampedWave=Gedempte golf"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Easing=Versnelling"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Fast=Snel"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Fastest=Snelst"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Medium=Normaal"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/NoEase=Geen versnelling"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Other=Overige versnellingen"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Random=Willekeurig"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SawtoothWave=Zaagtandgolf"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Simple=Eenvoudig"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleFast=Eenvoudig (snel)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleFastest=Eenvoudig (snelst)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleMedium=Eenvoudig (gemiddeld)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleSlow=Eenvoudig (langzaam)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStart=Stoppen en starten"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartFast=Stoppen en starten (snel)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartFastest=Stoppen en starten (snelst)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartMedium=Stoppen en starten (gemiddeld)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartSlow=Stoppen en starten (langzaam)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SineWave=Sinusgolf"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Slow=Langzaam"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Spring=Veren"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SquareWave=Vierkante golf"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/tooltip=Versnelling toepassen voor geselecteerde eigenschap"
"$$$/MotionTweenEditor/FitToView/tooltip=Aanpassen aan weergave"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_COPY=Kopiëren"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_FLIP=Spiegelen"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_PASTE=Plakken"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_PASTE_WITHIN_RANGE=Passend plakken in huidig bereik"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_REVERSE=Omkeren"
"$$$/MotionTweenEditor/Remove/tooltip=Tween verwijderen voor geselecteerde eigenschap"
"$$$/MotionTweenEditor/RestoreView/tooltip=Weergave herstellen"
"$$$/MotionTweenEditor/ZoomGraph/tooltip=Zoomen 100%"
"$$$/MotionTweenMenu=Bewegings-t&ween"
"$$$/MovieBrowser/MIN_WIDTH=228"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Actionscript=&ActionScript"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Bitmaps=B&itmaps"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Buttons=&Knoppen"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Frames=Fra&mes"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Graphics=Af&beeldingen"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Layers=&Lagen"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/MovieClips=Film&clips"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/MovieElements=Film&elementen"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Sounds=&Geluiden"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/SymbolDefinitions=S&ymbooldefinities"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Text=&Tekst"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Video=&Video"
"$$$/MoviebrowserSettings/GroupBox/Context=Context"
"$$$/MoviebrowserSettings/GroupBox/Show=Weergeven"
"$$$/MoviebrowserSettings/Title/MovieExplorer=Instellingen Filmverkenner"
"$$$/Mp3Quality/Best=Beste"
"$$$/Mp3Quality/Fast=Snel"
"$$$/Mp3Quality/Medium=Normaal"
"$$$/Mp3Rate/112kbps=112 kbps"
"$$$/Mp3Rate/128kbps=128 kbps"
"$$$/Mp3Rate/160kbps=160 kbps"
"$$$/Mp3Rate/16kbps=16 kbps"
"$$$/Mp3Rate/20kbps=20 kbps"
"$$$/Mp3Rate/24kbps=24 kbps"
"$$$/Mp3Rate/32kbps=32 kbps"
"$$$/Mp3Rate/48kbps=48 kbps"
"$$$/Mp3Rate/56kbps=56 kbps"
"$$$/Mp3Rate/64kbps=64 kbps"
"$$$/Mp3Rate/80kbps=80 kbps"
"$$$/Mp3Rate/8kbps=8 kbps"
"$$$/MultiEveDialogUI/Dialog/OkButton/Str=Instellingen opslaan"
"$$$/MultiEveDialogUI/Dialog/Title=Opmaakinstellingen"
"$$$/MultiEveListItems/DummyItem/UsedForSpecifyingDefaultWidth/Str=xxxxxxxxxxxxx"
"$$$/MultipleEditAll/Button/StagePreview=Voorbeeld van werkgebied"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/BitmapProperties=Bitmapeigenschappen"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/Linkage=Koppeling"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/Sharing=Delen"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/SoundProperties=Geluidseigenschappen"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/SymbolProperties=Symbooleigenschappen"
"$$$/MultipleEditAll/Label/AllowSmoothing=Effenen toestaan:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/BaseClass=Basisklasse:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/Class=Klasse: "
"$$$/MultipleEditAll/Label/Compression=Compressie:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/Compression1=Compressie:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/EnableGuides=Hulplijnen inschakelen voor 9-delige schaling:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportFor=Exporteren voor ActionScript:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportForRuntimeSharing=Exporteren voor delen bij uitvoering:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportIn=Exporteren in frame @0:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportIn_0=Exporteren in frame @0:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/Type=Type:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/UniqueClass=Er worden automatisch unieke klassenamen gegenereerd voor de geselecteerde items."
"$$$/MultipleEditAll/Label/Url=URL:"
"$$$/MultipleEditAll/Option/item1/No=Nee"
"$$$/MultipleEditAll/Option/item2/Yes=Ja"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item1/Default=Standaard "
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item2/Adpcm=ADPCM"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item3/Mp3=MP3"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item4/Raw=Onbewerkt"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item5/Speech=Spraak"
"$$$/MultipleEditAll/SymboltypeOpt/item1/MovieClip=Filmclip"
"$$$/MultipleEditAll/SymboltypeOpt/item2/Button=Knop"
"$$$/MultipleEditAll/SymboltypeOpt/item3/Graphic=Afbeelding"
"$$$/MuteSoundsMenu=Geluiden &dempen"
"$$$/NameInstance/Label/InstanceName=Instantienaam:"
"$$$/NameInstance/Title/InstanceName=Instantienaam"
"$$$/NamedSettings/PresetsLabel=Voorinstellingen"
"$$$/NamedSettings/UserLabel=Voorkeuren"
"$$$/NanoSport/Error/UnknownError=er heeft zich een onbekende fout voorgedaan"
"$$$/NanoSport/ErrorTemplate=^0 ^1"
"$$$/NewFileMenu=&Nieuw..."
"$$$/NewFileMenuAS=&Nieuw"
"$$$/NewSymbolMenu=&Nieuw symbool..."
"$$$/NewTemplateMenu=&Nieuw via sjabloon..."
"$$$/OLEAutomation/BadArgument=Het argument is ongeldig"
"$$$/OWLContextMenu/AutoCollapse=Pictogramdeelvensters automatisch samenvouwen"
"$$$/OWLContextMenu/CloseAllDocuments=Alles sluiten"
"$$$/OWLContextMenu/CloseDocument=Sluiten"
"$$$/OWLContextMenu/CloseGroup=Tabgroep sluiten"
"$$$/OWLContextMenu/ClosePalette=Sluiten"
"$$$/OWLContextMenu/ClosePane=Sluiten"
"$$$/OWLContextMenu/CollapseToIcons=Samenvouwen tot pictogrammen"
"$$$/OWLContextMenu/ConsolidateAllToHere=Alles tot hier samenvoegen"
"$$$/OWLContextMenu/ExpandPane=Deelvensters uitvouwen"
"$$$/OWLContextMenu/MinGroup=Minimaliseren"
"$$$/OWLContextMenu/MinPalette=Minimaliseren"
"$$$/OWLContextMenu/NewDocument=Nieuw document..."
"$$$/OWLContextMenu/OpenDocument=Document openen..."
"$$$/OWLContextMenu/OpenInNewWindow=Verplaatsen naar nieuw venster"
"$$$/OWLContextMenu/RestGroup=Tabgroep uitvouwen"
"$$$/OWLContextMenu/RestPalette=Deelvenster uitvouwen"
"$$$/OWLContextMenu/Reveal=Weergeven in Finder"
"$$$/OWLContextMenu/RevealStrip=Verborgen deelvensters automatisch tonen"
"$$$/OWLContextMenu/ShowUIOptions=Voorkeuren gebruikersinterface..."
"$$$/OWLTooltip/CollapseToIcons=Samenvouwen tot pictogrammen"
"$$$/OWLTooltip/ExpandPane=Deelvensters uitvouwen"
"$$$/OWLWindowChrome/Close=Sluiten"
"$$$/OWLWindowChrome/Maximize=Maximaliseren"
"$$$/OWLWindowChrome/Minimize=Minimaliseren"
"$$$/OWLWindowChrome/Restore=Herstellen"
"$$$/OnionSkinSettings/AnchorMarkers/tooltip=Veranker markeringen op een vaste positie, onafhankelijk van de afspeelkop."
"$$$/OnionSkinSettings/ColorFilter/label=Filter"
"$$$/OnionSkinSettings/DecreaseBy/label=Verminderen met"
"$$$/OnionSkinSettings/DecreaseOpacity/tooltip=Geef de factor op waarbij de dekking afneemt voor opeenvolgende frames met semitransparante lagen."
"$$$/OnionSkinSettings/Filter/label=Filter"
"$$$/OnionSkinSettings/FramesAll/tooltip=Neem alle frames op voor semitransparante lagen."
"$$$/OnionSkinSettings/FramesRange/tooltip=Neem het opgegeven framebereik op voor semitransparante lagen."
"$$$/OnionSkinSettings/KeyFramesOnly/tooltip=Toon alleen hoofdframes."
"$$$/OnionSkinSettings/Linked/tooltip=Gekoppeld"
"$$$/OnionSkinSettings/Next/label=Volg."
"$$$/OnionSkinSettings/NextFramesColor/label=Kies een kleur om toekomstige frames aan te geven."
"$$$/OnionSkinSettings/NextFramesCount/tooltip=Geef toekomstige frames op die zijn opgenomen in het bereik met semitransparante lagen."
"$$$/OnionSkinSettings/OnionSkinFill/tooltip=Vulling van overtrek"
"$$$/OnionSkinSettings/PrevFramesColor/label=Kies een kleur om vorige frames aan te geven."
"$$$/OnionSkinSettings/PrevFramesCount/tooltip=Geef vorige frames op die zijn opgenomen in het bereik met semitransparante lagen."
"$$$/OnionSkinSettings/Previous/label=Vorige"
"$$$/OnionSkinSettings/Range/Item0=Bereik"
"$$$/OnionSkinSettings/Range/Item1=Alle frames"
"$$$/OnionSkinSettings/Reset/tooltip=Herstel de oorspronkelijke instellingen voor semi-transparante lagen."
"$$$/OnionSkinSettings/StartingOpacity/label=Begindekking"
"$$$/OnionSkinSettings/StartingOpacity/tooltip=Geef de dekking op van de frames met semitransparante lagen die zich het dichtst bij de afspeelkop bevinden."
"$$$/OnionSkinSettings/UnLinked/tooltip=Ontkoppeld"
"$$$/OnionSkinSettings/title=Instellingen overtrek"
"$$$/OpenExternalLibraryMenu=Externe bibliotheek &openen..."
"$$$/OpenFileMenu=&Openen"
"$$$/Oper/ColorTable/Open=Kan de kleurtabel niet openen."
"$$$/Oper/ColorTable/Save=Kan de kleurtabel niet opslaan."
"$$$/Oper/ColorTable/SaveSwatches=Kan de stalen niet opslaan."
"$$$/Oper/Document/EXIFData=Kan EXIF-gegevens niet lezen."
"$$$/Oper/Document/FileInfo=Kan bestandsbijschrift en copyrightinformatie niet lezen."
"$$$/Oper/Document/GuidesImageResource=Kan informatie over layouthulplijnen niet lezen."
"$$$/Oper/Document/ICCProfile=Kan ICC-profiel niet lezen."
"$$$/Oper/Document/LayerFXInfo=Kan hoek en hoogte van laagstijlen niet lezen."
"$$$/Oper/Document/LayerGroupImageResource=Kan informatie over lagengroep niet lezen."
"$$$/Oper/Document/SheetSelectionsImageResource=Kan de actieve laag niet lezen."
"$$$/Oper/NanoSport/Exception/Default=Kan deze bewerking niet voltooien."
"$$$/Oper/PowerSport/RecentFile/Open=Kan het recente bestand ^[^0^] niet openen."
"$$$/Oper/PowerSport/StartupProps=Kan de voorkeuren niet laden."
"$$$/Oper/RunApp=Kan de toepassing niet correct uitvoeren."
"$$$/Oper/RunBatch=Kan de batch niet verwerken."
"$$$/Oper/SaveAction=Kan de actie niet opslaan."
"$$$/Oper/ShutdownApp=Kan de toepassing niet correct afsluiten."
"$$$/Oper/Sport/ClipboardMac/ExportClip=Kan het Klembord niet exporteren."
"$$$/Oper/Sport/File/DeleteTemp=Kan het tijdelijke bestand niet verwijderen."
"$$$/Oper/StartupApp=Kan de toepassing niet volledig starten."
"$$$/Oper/TargetExporter/ExportToFile/WritingFile=Kan het bestand niet wegschrijven."
"$$$/OptimizationPalette/SaveSettings/NameTemplate=Instellingen ^^1"
"$$$/OptimizationPalette/SettingsFile/DefaultName=Instellingen"
"$$$/Optimize2FileSize/TryingJPEGQualityOf=Bezig met uitproberen van JPEG-kwaliteitsinstelling voor ^^1"
"$$$/Optimize2FileSize/TryingNumColors=Bezig met uitproberen ^^1 kleuren"
"$$$/OptimizeCurves/StaticText/Preview=&Voorvertoning"
"$$$/OptimizeCurves/StaticText/ShowTotals=Bericht met &totalen weergeven"
"$$$/OptimizeCurves/label/Strength=Sterkte van optimaliseren:"
"$$$/OptimizeMenu=&Optimaliseren..."
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/Message=De curve moet worden vereenvoudigd voor het aantal beschikbare frames in de huidige bewegings-tween. Kies een van de volgende methoden:"
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/RadioButton=Het pad optimaliseren"
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/RadioButton2=Samplen over frames"
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/Title=Pad van bewegings-tween optimaliseren of samplen"
"$$$/OptimizePalette/128=128"
"$$$/OptimizePalette/16=16"
"$$$/OptimizePalette/2=2"
"$$$/OptimizePalette/256=256"
"$$$/OptimizePalette/32=32"
"$$$/OptimizePalette/4=4"
"$$$/OptimizePalette/64=64"
"$$$/OptimizePalette/8=8"
"$$$/OptimizePalette/Auto=Automatisch"
"$$$/OptimizePalette/ConvertTosRGB=Omzetten in sRGB"
"$$$/OptimizePalette/DeleteSettingsOption=Instellingen verwijderen"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Diffusion=Diffusie"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Noise=Ruis"
"$$$/OptimizePalette/Dither/None=Geen dithering"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Pattern=Patroon"
"$$$/OptimizePalette/Format/GIF=GIF"
"$$$/OptimizePalette/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/OptimizePalette/Format/PNG24=PNG-24"
"$$$/OptimizePalette/Format/PNG8=PNG-8"
"$$$/OptimizePalette/OptimizeToFileSize=Optimaliseren voor bestandsgrootte..."
"$$$/OptimizePalette/Quality/High=Hoog"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Low=Laag"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Maximum=Maximum"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Medium=Normaal"
"$$$/OptimizePalette/Quality/VeryHigh=Zeer hoog"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Adaptive=Adaptief"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Custom=Aangepast"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Perceptual=Perceptueel"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Selective=Selectief"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Web=Beperkend (web)"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/SaveButton=Opslaan"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/WrongDirectory=U hebt aangegeven dat u deze instellingen in een andere directory dan de standaarddirectory wilt opslaan. De instellingen die in deze directory worden opgeslagen, worden niet aan de lijst met instellingen toegevoegd. Wilt u dit opslaan?"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettingsOption=Instellingen opslaan..."
"$$$/OptimizePalette/SettingsFileType=Optimalisatie-instellingen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorsLabel=Maximumaantal kleuren in kleurentabel"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherMethod=Geef de dithering-algoritme op"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherSlider=Geef de hoeveelheid dithering op"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/FileFormat=Optimale bestandsindeling"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/MatteLabel=Definieert kleur voor overvloeiing van transparante pixels"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/QualityLabel=Bepaalt de hoeveelheid verlies die is toegestaan bij GIF-compressie"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/WebSnapLabel=Stemt dichtbijgelegen kleuren af op webpalet op basis van tolerantie"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Interlaced=Downloaden in meerdere controles"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/BlurLabel=Vervaagt afbeelding om artefacten te beperken"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IndexedQuality=Offert beeldkwaliteit op voor betere compressie"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/NonPSIncludeColorProfile=Een ICC-profiel opnemen op basis van de kleurinstellingen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Optimized=Maakt kleinere maar minder compatibele bestanden"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Progressive=Downloaden in meerdere controles"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/QualityPopup=Compressiekwaliteit"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/NamedSettings=Opgeslagen sets optimalisatie-instellingen"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/MatteLabel=Definieert kleur voor overvloeiing van transparante pixels"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Transparency=Neemt transparantie op op basis van kleurdekking"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ReductionMethod=Algoritme voor kleurreductie"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherMethod=Geef de dithering-algoritme voor transparantie op"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherSlider=Geef de hoeveelheid dithering voor transparantie op"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/Diffusion=Dithering voor diffusietransparantie"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/Noise=Dithering voor ruistransparantie"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/None=Geen transparantie-dithering"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/Pattern=Dithering voor patroontransparantie"
"$$$/OutdentCodeMenu=Inspringing code verkleinen"
"$$$/OuterBevelHighlightsNameTemplate=Markeringen schuine kant buiten van ^^0"
"$$$/OuterBevelShadowsTemplate=Schaduwen schuine kant buiten van ^^0"
"$$$/OuterEmbossHighlightsNameTemplate=Markeringen reliëf buiten van ^^0"
"$$$/OuterEmbossShadowsTemplate=Schaduwen reliëf buiten van ^^0"
"$$$/OutputMenu=Uit&voer"
"$$$/OutputPanel/TruncationEllipsisText= [... tekst afgebroken] "
"$$$/OutputSettings/FileType=Uitvoerinstellingen"
"$$$/PASTE_SPECIAL/DIB_Format=Apparaatonafhankelijke bitmap"
"$$$/PASTE_SPECIAL/EMF_Format=Afbeelding (metabestand)"
"$$$/PASTE_SPECIAL/EMF_Result=Afbeelding"
"$$$/PASTE_SPECIAL/Flash_Format=Flash-tekening"
"$$$/PASTE_SPECIAL/Flash_Result=Bewerkbare Flash-tekening"
"$$$/PASTE_SPECIAL/PNG=PNG-bitmap"
"$$$/PI/Accessibility/AutoLabel/label=Automatisch label"
"$$$/PI/Accessibility/ChildAccessible/label=Onderliggende objecten toegankelijk maken"
"$$$/PI/Accessibility/Description/label=Beschrijving"
"$$$/PI/Accessibility/Name/label=Naam"
"$$$/PI/Accessibility/Shortcut/label=Sneltoets"
"$$$/PI/Accessibility/TabIndex/label=Tabindex"
"$$$/PI/Bitmap/Edit/label=Bewerken"
"$$$/PI/Bitmap/InstanceOf/label=Instantie van:"
"$$$/PI/Bitmap/InstanceOf/name=Afbeelding"
"$$$/PI/Bitmap/Label/label=Bitmap"
"$$$/PI/Bitmap/Properties/label=Eigenschappen"
"$$$/PI/Bitmap/Swap/label=Wisselen"
"$$$/PI/Bitmap/Trace/label=Overtrekken"
"$$$/PI/Camera/PosReset/tooltip=Camerapositie opnieuw instellen"
"$$$/PI/Camera/RotationControl/value/tooltip=Rotatiehoek opgeven"
"$$$/PI/Camera/RotationReset/tooltip=Camerarotatie opnieuw instellen"
"$$$/PI/Camera/XControl/value/tooltip=X-positie instellen"
"$$$/PI/Camera/YControl/value/tooltip=Y-positie instellen"
"$$$/PI/Camera/ZoomControl/value/tooltip=Zoompercentage instellen"
"$$$/PI/Camera/ZoomReset/tooltip=Camerazoom opnieuw instellen"
"$$$/PI/CameraProperties/viewName=Camera-instellingen"
"$$$/PI/ColorEffect/AlphaSlider/tooltip=Hoeveelheid Alfa"
"$$$/PI/ColorEffect/BrightnessSlider/tooltip=Hoeveelheid helderheid"
"$$$/PI/Component/Parameters/Error=Er is een fout opgetreden bij het openen van de aangepaste UI voor deze component"
"$$$/PI/Component/Parameters/Error = Er is een fout opgetreden bij het openen van de aangepaste UI voor deze component"
"$$$/PI/Component/Parameters/label=Componentparameters"
"$$$/PI/Document/Properties/EditButton/tooltip=Documenteigenschappen bewerken"
"$$$/PI/Document/Properties/EditHeight/tooltip=Hoogte werkgebied"
"$$$/PI/Document/Properties/EditWidth/tooltip=Breedte werkgebied"
"$$$/PI/Document/Properties/FPS/label=FPS"
"$$$/PI/Document/Properties/FPS/tooltip=Framesnelheid"
"$$$/PI/Document/Properties/MoreSettings/label=Meer instellingen"
"$$$/PI/Document/Properties/PasteboardColor/label=Toepassen op plakbord"
"$$$/PI/Document/Properties/PasteboardColor/tooltip=Plakbord dezelfde kleur geven als werkgebied"
"$$$/PI/Document/Properties/Scale/label=Inhoud schalen"
"$$$/PI/Document/Properties/ScaleContent/tooltip=Inhoud samen met het werkgebied schalen"
"$$$/PI/Document/Properties/ScaleFrameSpans/label=Schaalbereik"
"$$$/PI/Document/Properties/ScaleFrameSpans/tooltip=Duur van elke framereeks in verhouding met wijziging in FPS schalen"
"$$$/PI/Document/Properties/StageColor/label=Werkgebied"
"$$$/PI/Document/Properties/StageColor/tooltip=Achtergrondkleur"
"$$$/PI/Document/Properties/h/label=H"
"$$$/PI/Document/Properties/lock/label=Breedte- en hoogtewaarden samen vergrendelen"
"$$$/PI/Document/Properties/title=Documentinstellingen"
"$$$/PI/Document/Properties/w/label=B"
"$$$/PI/Document/Publish/Settings/tooltip=Publicatie-instellingen bewerken"
"$$$/PI/Document/Publish/title=Publicatie-instellingen"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Clear=Wissen"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/ClearButtonTip/tooltip=SWF-geschiedenis wissen"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Date=Datum"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Debug=DEBUG"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/DebugLabel= (Foutopsporing)"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Entry=Item"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Log=Logboek weergeven"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/NoLOgsAvailable/label=Geen logbestanden beschikbaar"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/SWF_History_Log=SWF-historielogbestand"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Size=Grootte"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Time=Tijd"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/WarnIconTooltip=Grootte van SWF-bestand is met meer dan 50% gegroeid."
"$$$/PI/Document/SWFHistory/title=SWF-geschiedenis"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/tooltip=Logbestand in het deelvenster Uitvoer weergeven"
"$$$/PI/DrawingObject/Label/label=Tekenobject"
"$$$/PI/EmbedVideo/InstanceName/tooltip=Instantienaam"
"$$$/PI/EmbedVideo/InstanceOf/label=Instantie van:"
"$$$/PI/EmbedVideo/Source/label=Bron:"
"$$$/PI/EmbedVidoe/Label/label=Ingesloten video"
"$$$/PI/Filter/Delete/tooltip=Filter verwijderen"
"$$$/PI/Filter/Editor/Delete/tooltip=Filter verwijderen"
"$$$/PI/Filters/NoFiltersAdded/label=Geen filters toegevoegd"
"$$$/PI/Frame/Actionscript/tooltip=Deelvenster ActionScript"
"$$$/PI/Frame/ClassicTween/label=Klassieke tween"
"$$$/PI/Frame/Label/Label/tooltip=Framelabel"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/Item0=Naam"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/Item1=Commentaar"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/Item2=Anker"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/tooltip=Type label"
"$$$/PI/Frame/Label/label=Frame"
"$$$/PI/Frame/Name/label=Naam"
"$$$/PI/Frame/Section/Label/label=Label"
"$$$/PI/Frame/ShapeTween/label=Vormtween"
"$$$/PI/Frame/Sound/EditEffect/tooltip=Volumecurve bewerken"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item0=Geen"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item1=Linkerkanaal"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item2=Rechterkanaal"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item3=Naar rechts faden"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item4=Naar links faden"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item5=Infaden"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item6=Uitfaden"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item7=Aangepast"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/label=Effect"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/tooltip=Geluidseffect"
"$$$/PI/Frame/Sound/Loop/Item0=Herhalen"
"$$$/PI/Frame/Sound/Loop/Item1=Lus"
"$$$/PI/Frame/Sound/Loop/tooltip=Geluidslus"
"$$$/PI/Frame/Sound/LoopCount/tooltip=Aantal keren herhalen"
"$$$/PI/Frame/Sound/Name/label=Naam"
"$$$/PI/Frame/Sound/Name/tooltip=Geluidsnaam"
"$$$/PI/Frame/Sound/RotationCount/tooltip=Aantal rotaties"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item0=Gebeurtenis"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item1=Starten"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item2=Stoppen"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item3=Streamen"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/label=Synchroniseren"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/tooltip=Geluid synchroniseren"
"$$$/PI/Frame/Sound/title=Geluid"
"$$$/PI/Frame/Tween/Blend/label=Overvloeien"
"$$$/PI/Frame/Tween/BlendType/Item0=Distributief"
"$$$/PI/Frame/Tween/BlendType/Item1=Hoekig"
"$$$/PI/Frame/Tween/BlendType/tooltip=Morphingtype"
"$$$/PI/Frame/Tween/ColorAlongPath/label=Kleuren langs pad"
"$$$/PI/Frame/Tween/ColorAlongPath/tooltip=Kleureffect wijzigen volgens kleur van pad"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Colorlabel=Kleur"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/EasingEffect=Effect"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/EasingType=Verzachten"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Filterslabel=Filters"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Positionlabel=Positie"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Rotationlabel=Rotatie"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Scalelabel=Schalen"
"$$$/PI/Frame/Tween/EaseEffect/tooltip=Effect verzachten"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingType/IteA1=Elke eigenschap afzonderlijk"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingType/Item0=Alle eigenschappen samen"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingType/tooltip=Type versnelling"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingValue/tooltip=Intensiteit verzachten"
"$$$/PI/Frame/Tween/EditEase/tooltip=Versnelling bewerken"
"$$$/PI/Frame/Tween/Orient/label=Plaatsen volgens pad"
"$$$/PI/Frame/Tween/Orient/tooltip=Padrotatie"
"$$$/PI/Frame/Tween/RemoveTween/label=Tween verwijderen"
"$$$/PI/Frame/Tween/RemoveTween/tooltip=Tween verwijderen"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotate/label=Roteren"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item0=Geen"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item1=Automatisch"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item2=Met de klok mee"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item3=Tegen de klok in"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/tooltip=Rotatieopties"
"$$$/PI/Frame/Tween/Scale/label=Schalen"
"$$$/PI/Frame/Tween/Scale/tooltip=Schalen"
"$$$/PI/Frame/Tween/ScaleAlongPath/label=Schalen langs pad"
"$$$/PI/Frame/Tween/ScaleAlongPath/tooltip=Schaal wijzigen volgens breedte van pad"
"$$$/PI/Frame/Tween/Snap/tooltip=Hulplijn magnetisch"
"$$$/PI/Frame/Tween/Sync/label=Symbolen synchroniseren"
"$$$/PI/Frame/Tween/Sync/tooltip=Symbolen synchroniseren"
"$$$/PI/Frame/Tween/Warning/tooltip=Tween-waarschuwing"
"$$$/PI/Frame/Tween/title=Tweenen"
"$$$/PI/Frame/Type/label=Type"
"$$$/PI/Group/Label/label=Groep"
"$$$/PI/IK/Child/tooltip=Onderliggend item"
"$$$/PI/IK/Ease/Type/tooltip=Type versnelling"
"$$$/PI/IK/Ease/label=Sterkte"
"$$$/PI/IK/Ease/title=Verzachten"
"$$$/PI/IK/Frame/InstanceName/tooltip=Armatuurnaam"
"$$$/PI/IK/Frame/Label/label=IK-armatuur"
"$$$/PI/IK/Frame/Physics/Enabled/label=Veren inschakelen"
"$$$/PI/IK/Frame/Springs/Enabled/tooltip=Veren voor armatuur inschakelen"
"$$$/PI/IK/Frame/Style/label=Stijl"
"$$$/PI/IK/Frame/Style/tooltip=Armatuurstijl"
"$$$/PI/IK/Frame/Type/label=Type"
"$$$/PI/IK/Frame/Type/tooltip=Animatietype"
"$$$/PI/IK/Frame/title=Opties"
"$$$/PI/IK/HideArmatureHints=Besturingselementen en tips voor bewerkingen verbergen"
"$$$/PI/IK/HideArmatureHints/tooltip=Selecteer deze optie om de besturingselementen in het werkgebied te verbergen en een vereenvoudigde weergave van de volledige armatuur te zien tijdens het animeren van de figuur."
"$$$/PI/IK/InstanceName/tooltip=Instantienaam"
"$$$/PI/IK/Label/label=IK-bone"
"$$$/PI/IK/Location/Angle/tooltip=Hoek"
"$$$/PI/IK/Location/Length/tooltip=Lengte"
"$$$/PI/IK/Location/Pinning/label=Vastzetten"
"$$$/PI/IK/Location/Pinning/tooltip=Het eindpunt van de geselecteerde bone(s) vastzetten in het werkgebied"
"$$$/PI/IK/Location/Speed/tooltip=Snelheid"
"$$$/PI/IK/Location/title=Locatie"
"$$$/PI/IK/Next/tooltip=Volgende item op hetzelfde niveau"
"$$$/PI/IK/Parent/tooltip=Bovenliggend item"
"$$$/PI/IK/PlaceHolder/Text=IK Bone-naam"
"$$$/PI/IK/Position/XPosition/label=X"
"$$$/PI/IK/Previous/tooltip=Vorige item op hetzelfde niveau"
"$$$/PI/IK/Rotation/Constrained/tooltip=Rotatie rondom verbindingspunt beperken"
"$$$/PI/IK/Rotation/Left/label=Verschuiving links"
"$$$/PI/IK/Rotation/Left/tooltip=Stel het bereik voor de rotatie in graden zodanig in dat dit zich links van de bone mag bevinden"
"$$$/PI/IK/Rotation/Right/label=Verschuiving rechts"
"$$$/PI/IK/Rotation/Right/tooltip=Stel het bereik voor de rotatie in graden zodanig in dat dit zich rechts van de bone mag bevinden"
"$$$/PI/IK/Rotation/label=Beperken"
"$$$/PI/IK/Rotation/title=Verbindingspunt: Rotatie"
"$$$/PI/IK/Shape/Label/label=IK-vorm"
"$$$/PI/IK/Spring/Damping/label=Dempingswaarde"
"$$$/PI/IK/Spring/Damping/tooltip=wijzigt de snelheid waarmee de sterkte van de veren vermindert."
"$$$/PI/IK/Spring/DampingSlider/tooltip=wijzigt de snelheid waarmee de sterkte van de veren vermindert."
"$$$/PI/IK/Spring/Strength=Sterkte"
"$$$/PI/IK/Spring/Strength/tooltip=veerwaarde van de huidige bone"
"$$$/PI/IK/Spring/StrengthSlider/tooltip=veerwaarde van de huidige bone"
"$$$/PI/IK/Spring/title=Veren"
"$$$/PI/IK/Type/label=Type"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Constrained/tooltip=Beweging langs x-as beperken"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Left/label=Verschuiving links"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Left/tooltip=Stel het bereik voor de omzetting in pixels zodanig in dat dit zich links van het verbindingspunt op de X-as mag bevinden"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Min/tooltip=Minimuminstelling voor deze beperking"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Right/label=Verschuiving rechts"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Right/tooltip=Stel het bereik voor de omzetting in pixels zodanig in dat dit zich rechts van het verbindingspunt op de X-as mag bevinden"
"$$$/PI/IK/XTranslation/label=Beperken"
"$$$/PI/IK/XTranslation/title=Verbindingspunt: X-verplaatsing"
"$$$/PI/IK/YPosition/label=Y"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Bottom/label=Verschuiving onder"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Bottom/tooltip=Stel het bereik voor de omzetting in pixels zodanig in dat dit zich onder het verbindingspunt op de Y-as mag bevinden"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Constrained/tooltip=Beweging langs y-as beperken"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Top/label=Verschuiving boven"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Top/tooltip=Stel het bereik voor de omzetting in pixels zodanig in dat dit zich boven het verbindingspunt op de Y-as mag bevinden"
"$$$/PI/IK/YTranslation/label=Beperken"
"$$$/PI/IK/YTranslation/title=Verbindingspunt: Y-verplaatsing"
"$$$/PI/InstanceName/PlaceHolder/Text=Instantienaam"
"$$$/PI/Mixed/Label/label=Gemengd"
"$$$/PI/Motion/AdditionalRotation/tooltip=Aanvullende rotatie"
"$$$/PI/Motion/Ease/EaseValue/tooltip=Waarde voor versnelling"
"$$$/PI/Motion/InstanceName/tooltip=Instantienaam"
"$$$/PI/Motion/Label/label=Bewegings-tween"
"$$$/PI/Motion/Options/Sync/label=Symbolen synchroniseren"
"$$$/PI/Motion/Options/Sync/tooltip=Symbolen synchroniseren"
"$$$/PI/Motion/Path/Height/label=H"
"$$$/PI/Motion/Path/Height/tooltip=Hoogte selectie"
"$$$/PI/Motion/Path/Lock/tooltip=Breedte en hoogte samen vergrendelen"
"$$$/PI/Motion/Path/Width/label=B"
"$$$/PI/Motion/Path/Width/tooltip=Breedte selectie"
"$$$/PI/Motion/Path/XPos/label=X"
"$$$/PI/Motion/Path/XPos/tooltip=X-positie selectie"
"$$$/PI/Motion/Path/XValue/tooltip=Selectie X-positie"
"$$$/PI/Motion/Path/YLabel/label=Y"
"$$$/PI/Motion/Path/YPos/label=Y"
"$$$/PI/Motion/Path/title=Pad"
"$$$/PI/Motion/RemoveTween/label=Tween verwijderen"
"$$$/PI/Motion/RemoveTween/tooltip=Tween verwijderen"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/Item0=Geen"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/Item1=Met de klok mee"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/Item2=Tegen de klok in"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/tooltip=Rotatieopties"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Orientation/label=Plaatsen volgens pad"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Orientation/tooltip=Padrotatie"
"$$$/PI/Motion/Rotation/RotateAngle/label=Hoek"
"$$$/PI/Motion/Rotation/RotateCount/label=Tellen"
"$$$/PI/Motion/Rotation/RotateValue/label=Roteren"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Times/tooltip=Aantal rotaties"
"$$$/PI/Motion/Tweening/title=Tweenen"
"$$$/PI/Motions/Ease/EaseValue/label=Verzachten"
"$$$/PI/Object/ObjectMode/CreatePaintBrush=Nieuw penseel maken"
"$$$/PI/Oval/Options/ClosePath/label=Pad sluiten"
"$$$/PI/Oval/Options/ClosePath/tooltip=Pad sluiten"
"$$$/PI/Oval/Options/EndAngle/label=Eindhoek"
"$$$/PI/Oval/Options/EndAngleSlider/tooltip=Eindhoek ovaal"
"$$$/PI/Oval/Options/EndAngleValue/tooltip=Eindhoek ovaal"
"$$$/PI/Oval/Options/Radius/label=Binnenstraal"
"$$$/PI/Oval/Options/Radius/tooltip=Binnenstraal ovaal"
"$$$/PI/Oval/Options/RadiusValue/tooltip=Binnenstraal ovaal"
"$$$/PI/Oval/Options/Reset/label=Opnieuw instellen"
"$$$/PI/Oval/Options/Reset/tooltip=Besturingselementen instellen op standaardwaarden"
"$$$/PI/Oval/Options/StartAngle/label=Beginhoek"
"$$$/PI/Oval/Options/StartAngleSlider/tooltip=Beginhoek ovaal"
"$$$/PI/Oval/Options/StartAngleValue/tooltip=Beginhoek ovaal"
"$$$/PI/Oval/Options/title=Ovaalopties"
"$$$/PI/OvalPrimitive/Label/label=Ovaal primitief"
"$$$/PI/PlaceHolder/Text=Typ hier"
"$$$/PI/Position/Section/title=Positie en grootte"
"$$$/PI/Publish/Profile/label=Profiel"
"$$$/PI/Puppet/InstanceOf/label=Instantie van:"
"$$$/PI/Puppet/InstanceOf/name=Object"
"$$$/PI/Puppet/Label/label=Verdraaid object"
"$$$/PI/Rectangle/Options/BottomLeftRadius/tooltip=Hoekstraal linkeronderhoek van rechthoek"
"$$$/PI/Rectangle/Options/BottomRightRadius/tooltip=Hoekstraal rechteronderhoek van rechthoek"
"$$$/PI/Rectangle/Options/Radius/tooltip=Hoekstraal rechthoek"
"$$$/PI/Rectangle/Options/TopLeftRadius/tooltip=Hoekstraal linkerbovenhoek van rechthoek"
"$$$/PI/Rectangle/Options/TopRightRadius/tooltip=Hoekstraal rechterbovenhoek van rechthoek"
"$$$/PI/Rectangle/Options/title=Rechthoekopties"
"$$$/PI/Rectangle/RadiusIndividual/tooltip=Hoekstraal afzonderlijke rechthoek"
"$$$/PI/Rectangle/RadiusTogether/tooltip=Hoekstraal rechthoek"
"$$$/PI/RectanglePrimitive/Label/label=Rechthoek primitief"
"$$$/PI/SWF/InstanceName/tooltip=Instantienaam"
"$$$/PI/SWF/InstanceOf/label=Instantie van:"
"$$$/PI/SWF/Label/label=SWF"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/CapTypeButt/tooltip=Hoekig uiteinde"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/CapTypeProjecting/tooltip=Projecterend uiteinde"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/CapTypeRound/tooltip=Rond uiteinde"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/FillAlpha/tooltip=Alfa vulling"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/FillColor/label=Vulling"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/FillColor/tooltip=Vulkleur"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Hinting/label=Hints"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Hinting/tooltip=Streekankers op volledige pixels houden om wazige lijnen te voorkomen"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/JoinTypeBevel/tooltip=Schuine verbinding"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/JoinTypeMiter/tooltip=Verstekverbinding"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/JoinTypeRound/tooltip=Ronde verbinding"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Miter/label=Verstek"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Miter/tooltip=Scherpte van verstekverbindingen bepalen"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/ObjectMode/Break=Splitsen"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/ObjectMode/Create=Object maken"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/ObjectMode/Expand=Uitbreiden naar vulling"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item0=Normaal"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item1=Horizontaal"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item2=Verticaal"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item3=Geen"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/label=Schalen"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/tooltip=Schalen op richting penseelstreek"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Stroke/label=Streek"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeAlpha/tooltip=Alfa streek"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeColor/tooltip=Streekkleur"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeSize/label=Streekgrootte"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeSlider/tooltip=Streekgrootte"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeValue/tooltip=Streekwaarde"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Style/Options/tooltip=Stijlopties"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Style/label=Stijl"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Style/tooltip=Streekstijl"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Width/Options/tooltip=Opties breedteprofiel"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Width/label=Breedte"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Width/tooltip=Variabel breedteprofiel"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/title=Kleur en stijl"
"$$$/PI/Shape/Label/label=Vorm"
"$$$/PI/Shape/Options/title=Opties voor vorm"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Options/Item0=Streekstijl bewerken"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Options/Item1=Penseelbibliotheek"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Options/Item2=Penselen beheren"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Width/Item0=Toevoegen aan profielen"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Width/Item1=Profiel verwijderen"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Width/Item2=Profielen opnieuw instellen"
"$$$/PI/StringPropController/value/mixed=Gemengd"
"$$$/PI/Swf/InstanceOf/name=Symbool"
"$$$/PI/Swf/‚ÄãPlaceHolder/Text=Instantienaam"
"$$$/PI/Symbol/3D/Angle/tooltip=Perspectiefhoek"
"$$$/PI/Symbol/3D/Height/label=H"
"$$$/PI/Symbol/3D/Height/tooltip=Hoogte 3D-perspectief"
"$$$/PI/Symbol/3D/Position/title=3D-positie en -weergave"
"$$$/PI/Symbol/3D/Reset/label=Opnieuw instellen"
"$$$/PI/Symbol/3D/Reset/tooltip=Verdwijnpunt opnieuw instellen"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPoint/title=Perspectiefpunt"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointX/label=X"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointX/tooltip=X-positie verdwijnpunt"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointY/label=Y"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointY/tooltip=Y-positie verdwijnpunt"
"$$$/PI/Symbol/3D/Width/label=B"
"$$$/PI/Symbol/3D/Width/tooltip=Breedte 3D-perspectief"
"$$$/PI/Symbol/3D/XValue/label=X"
"$$$/PI/Symbol/3D/XValue/tooltip=3D-X-positie selectie"
"$$$/PI/Symbol/3D/YValue/label=Y"
"$$$/PI/Symbol/3D/YValue/tooltip=3D-Y-positie selectie"
"$$$/PI/Symbol/3D/ZValue/label=Z"
"$$$/PI/Symbol/3D/ZValue/tooltip=3D-Z-positie selectie"
"$$$/PI/Symbol/3DAngleIcon/tooltip=Perspectiefhoek"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/Item0=Filmclip"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/Item1=Knop"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/Item2=Afbeelding"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/tooltip=Instantiegedrag"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdVBlue/tooltip=Blauwverschuiving"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvAlpha/label=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvAlpha/labelb=x  A  +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvAlphaValue/tooltip=Alfaverschuiving"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvBlue/label=Blauw"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvBlue/labelb=x  B  +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvBluePercemt/tooltip=Blauw %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreen/label=Groen"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreen/tooltip=Groenverschuiving"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreenPercent/tooltip=Groen %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreenValue/labelb=x  G  +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRed/label=Rood"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRed/labelb=x  R  +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRedPercent/tooltip=Rood %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRedValue/tooltip=Roodverschuiving"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Alpha/label=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AlphaPercentValue/tooltip=Alfa %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AlphaValue/tooltip=Hoeveelheid Alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Blue/label=Blauw"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/BlueSlider/tooltip=Blauwe kleur"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/BlueValue/tooltip=Blauwe kleur"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Bright/label=Helder"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/BrightnessValue/tooltip=Hoeveelheid helderheid"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Green/label=Groen"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/GreenSlider/tooltip=Groene kleur"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/GreenValue/tooltip=Groene kleur"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Red/label=Rood"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/RedSlider/tooltip=Rode kleur"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/RedValue/tooltip=Rode kleur"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item0=Geen"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item1=Helderheid"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item2=Tint"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item3=Geavanceerd"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item4=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/tooltip=Kleurstijlen"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Tint/label=Tint"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Tint/tooltip=Tintkleur"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/TintSlider/tooltip=Hoeveelheid tint"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/TintValue/tooltip=Hoeveelheid tint"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/title=Kleureffecten"
"$$$/PI/Symbol/Component/Show Parameters=Parameters weergeven"
"$$$/PI/Symbol/Display/Bitmap/Item0=Origineel (geen wijzigingen)"
"$$$/PI/Symbol/Display/Bitmap/Item1=Als bitmap in cache opslaan"
"$$$/PI/Symbol/Display/Bitmap/Item2=Exporteren als bitmap"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapMatter/tooltip=Achtergrondkleur"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapMode/tooltip=Bitmapmodus"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapSize/Item0=Transparant"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapSize/Item1=Dekkend"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapSize/tooltip=Bitmapachtergrond"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item0=Normaal"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item1=Laag"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item10=Verschil"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item11=Negatief"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item12=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item13=Wissen"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item2=Donkerder"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item3=Vermenigvuldigen"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item4=Lichter"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item5=Bleken"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item6=Bedekken"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item7=Fel licht"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item8=Toevoegen"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item9=Aftrekken"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/tooltip=Overvloeimodus"
"$$$/PI/Symbol/Display/Blending/label=Overvloeien"
"$$$/PI/Symbol/Display/Cache/tooltip=Instantie zichtbaar of onzichtbaar maken bij runtime"
"$$$/PI/Symbol/Display/HideObject/label=Object verbergen"
"$$$/PI/Symbol/Display/Render/label=Rendering"
"$$$/PI/Symbol/Filters/title=Filters"
"$$$/PI/Symbol/InstanceNamee/tooltip=Instantienaam"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FirstFrame/label=Eerste"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FirstFrame/tooltip=Eerste frame"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FramePicker/btnLabel=Framekiezer"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FramePicker/tooltip=Open het deelvenster Framekiezer om de inhoud te bekijken."
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/Loop/tooltip=Afbeelding in lus afspelen"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/LoopReverse/tooltip=Afbeelding in omgekeerde lus afspelen"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/PlayOnce/tooltip=Afbeelding één keer afspelen"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/PlayOnceReverst/tooltip=Afbeelding één keer omgekeerd afspelen"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/SingleFrame/tooltip=Enkel frame afspelen voor de afbeelding"
"$$$/PI/Symbol/Looping/LastFrame/label=Laatste"
"$$$/PI/Symbol/Looping/LastFrame/tooltip=Laatste frame"
"$$$/PI/Symbol/Looping/LipSync/btnLabel=Lipsynchronisatie"
"$$$/PI/Symbol/Looping/title=Lusbewerking"
"$$$/PI/Symbol/Playback/LipSync/tooltip=Stel de automatische synchronisatie in om het beeld aan te passen aan uw audio."
"$$$/PI/Symbol/Position/Height/label=H"
"$$$/PI/Symbol/Position/Height/tooltip=Hoogte selectie"
"$$$/PI/Symbol/Position/Lock/tooltip=Breedte- en hoogtewaarden samen vergrendelen"
"$$$/PI/Symbol/Position/Width/label=B"
"$$$/PI/Symbol/Position/Width/tooltip=Breedte selectie"
"$$$/PI/Symbol/Position/XLabel/label=X"
"$$$/PI/Symbol/Position/XValue/tooltip=X-positie selectie"
"$$$/PI/Symbol/Position/YValue/tooltip=Y-positie selectie"
"$$$/PI/Symbol/Properties/tooltip=Symbooleigenschappen bewerken"
"$$$/PI/Symbol/Swap/tooltip=Symbool wisselen"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/Item0=Bijhouden als knop"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/Item1=Bijhouden als menu-item"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/label=Opties"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/title=Tracking"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/tooltip=Opties voor knoppen"
"$$$/PI/Symbol/title=Instantie van:"
"$$$/PI/Text/Behavior/Item0=Statische tekst"
"$$$/PI/Text/Behavior/Item1=Dynamische tekst"
"$$$/PI/Text/Behavior/Item2=Invoertekst"
"$$$/PI/Text/Behavior/tooltip=Instantiegedrag"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item0=Apparaatlettertypen gebruiken"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item1=Bitmaptekst [geen anti-aliasing]"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item2=Anti-aliasing voor animatie"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item3=Anti-aliasing voor leesbaarheid"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item4=Aangepaste anti-aliasing"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/tooltip=Rendermethode voor lettertypen"
"$$$/PI/Text/Character/Autokern/tooltip=Automatische tekenspatiëring"
"$$$/PI/Text/Character/Border/tooltip=Rand weergeven rondom tekst"
"$$$/PI/Text/Character/Color/tooltip=Vulkleur tekst"
"$$$/PI/Text/Character/ColorAlpha/tooltip=Alfa vulling"
"$$$/PI/Text/Character/Embed/label=Insluiten"
"$$$/PI/Text/Character/Embedding/tooltip=Insluitopties van lettertype instellen"
"$$$/PI/Text/Character/Family/tooltip=Lettertypefamilie instellen"
"$$$/PI/Text/Character/FillColor/label=Vulling"
"$$$/PI/Text/Character/HTML/tooltip=Tekst renderen als HTML"
"$$$/PI/Text/Character/Kern/label=Automatisch spatiëren"
"$$$/PI/Text/Character/Letterspacing/tooltip=Hoeveelheid tekstspatiëring in punten selecteren"
"$$$/PI/Text/Character/PointSize/label=Grootte"
"$$$/PI/Text/Character/Render/label=Rendering"
"$$$/PI/Text/Character/Selectable/tooltip=Selecteerbaar"
"$$$/PI/Text/Character/Size/tooltip=Tekengrootte selecteren"
"$$$/PI/Text/Character/Style/tooltip=De tekenstijl instellen"
"$$$/PI/Text/Character/Subscript/tooltip=Subscript in-/uitschakelen"
"$$$/PI/Text/Character/Superscript/tooltip=Superscript in-/uitschakelen"
"$$$/PI/Text/Character/Typekit/tooltip=Weblettertypen toevoegen"
"$$$/PI/Text/Character/title=Teken"
"$$$/PI/Text/Engine/TLF=TLF-tekst"
"$$$/PI/Text/InstanceName/tooltip=Instantienaam"
"$$$/PI/Text/Options/Link/label=Koppeling"
"$$$/PI/Text/Options/MaxChars/label=Max. tekens"
"$$$/PI/Text/Options/MaxChars/tooltip=Maximumaantal toegestane tekens"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item0=_blank"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item1=_parent"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item2=_self"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item3=_top"
"$$$/PI/Text/Options/Target/label=Doel"
"$$$/PI/Text/Options/Target/tooltip=Doel"
"$$$/PI/Text/Options/URL/tooltip=URL-koppeling"
"$$$/PI/Text/Options/title=Opties"
"$$$/PI/Text/Orientation/Item0=Horizontaal"
"$$$/PI/Text/Orientation/Item1=Verticaal"
"$$$/PI/Text/Orientation/Item2=Verticaal, links naar rechts"
"$$$/PI/Text/Orientation/tooltip=Tekststand wijzigen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignCenter/tooltip=Centreren"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignJustify/tooltip=Uitvullen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignLeft/tooltip=Links uitlijnen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignRight/tooltip=Rechts uitlijnen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Behavior/label=Gedrag"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Indentation/tooltip=Inspringing"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Indentation/valueLabel=px"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LeftMargin/tooltip=Linkermarge"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LeftMargin/valueLable=px"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/Item0=Eén regel"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/Item1=Meerdere regels"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/Item2=Meerdere regels, geen tekstomloop"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/tooltip=Regeltype"
"$$$/PI/Text/Paragraph/RightMargin/tooltip=Rechtermarge"
"$$$/PI/Text/Paragraph/RightMargin/valueLable=px"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Rotate/tooltip=Roteren"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Spacing/tooltip=Regelafstand"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Spacing/valueLable=pt"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignBottom/tooltip=Onder uitlijnen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignCenter/tooltip=Midden uitlijnen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignJustify/tooltip=Uitvullen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignTop/tooltip=Boven uitlijnen"
"$$$/PI/Text/Paragraph/title=Alinea"
"$$$/PI_MAX_WIDTH=433"
"$$$/PI_MIN_WIDTH=304"
"$$$/PROJECTOR/IDS_PUB_NAME_MAC=Mac-projector"
"$$$/PROJECTOR/IDS_PUB_NAME_SWF_ARCHIVE=SWF-archief"
"$$$/PROJECTOR/IDS_PUB_NAME_WIN=Win-projector"
"$$$/PSSupport/Err/Failure/ErrorWithCode=Er is een fout van het type ^^0 opgetreden."
"$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/FatalError=Een fatale fout van het type ^^0 opgetreden."
"$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/VMError=Er is een fatale VM-fout opgetreden."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/Clipboard=Er is een ongeldig pad aangetroffen op het Klembord."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/IO=Er is een ongeldig pad aangetroffen."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/Logic=Er is een interne fout opgetreden."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/TooComplex=Het pad is te complex."
"$$$/PSSupport/Err/Transform/BitmapModeNotSupported=Werkt niet met bitmapafbeeldingen."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/EmptySelection=Het geselecteerde gebied is leeg."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/FileNotCompatible=Het bestand is niet compatibel met deze versie van Photoshop."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidExtension=Er is een ongeldige extensiemodule geïnstalleerd."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidSettings=De instellingen in het bestand zijn ongeldig."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/ResultTooBig=Het resultaat zou te groot zijn."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/ShapeTooBig=De resulterende vorm is te groot."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/SourceEmpty=De bronrechthoek is leeg."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/TransformationNotSupported=De vereiste transformatie wordt niet ondersteund."
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_DOWN=De illustratie wordt van boven naar onder weergegeven"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_EDIT=Penseelopties"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_FLIP= Illustratie spiegelen"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_FOLD_ADJUST=Hoeken en vouwen aanpassen om overlapping te voorkomen"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_Left=De illustratie wordt van rechts naar links weergegeven"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_NAME=Naam:"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_NO_FOLD_ADJUST=Hoeken en vouwen niet aanpassen"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_OVERLAP= Overlap:"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_PERCENTAGE=%"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_RIGHT=De illustratie wordt van links naar rechts weergegeven"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_SCALE_PROPORTIONATELY=Proportioneel schalen"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_BETWEEN_GUIDES=Uitrekken tussen hulplijnen"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_END=Einde"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_START=Start"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_TO_FIT=Uitrekken om aan te passen aan lijnlengte"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_UP=De illustratie wordt van onder naar boven weergegeven"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_UPDATE_EXISTING= Toepassen op bestaande lijnen en het penseel bijwerken"
"$$$/PaintBrush/IDS_PAINTBRUSHTILT_MAX=Maximumbreedte:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PAINTBRUSH_TILT_MIN=Minimumbreedte:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_ACROSS=De illustratie wordt van onder naar boven weergegeven"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_ADD_SPACE=Tussenruimte toevoegen"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_ALONG=De illustratie wordt van rechts naar links weergegeven"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_APPROXIMATE=Benadering van pad"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_FLIPTEXT=Illustratie spiegelen:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_SPACING=Afstand:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_STRETCH=Uitrekken om passend te maken"
"$$$/PaintBrush/IDS_PRESSURE_MAX=Maximumbreedte:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PRESSURE_MIN=Minimumbreedte:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PRESSURE_SENSITIVITY=Drukgevoeligheid:"
"$$$/PaintBrush/IDS_TILT_SENSITIVITY=Kantelgevoeligheid:"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Black=K"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Blue=B"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Brightness=B"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Cyan=C"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Grayscale=K"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Green=G"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Hue=H"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/LabL=L"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Laba=a"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Labb=b"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Magenta=M"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Red=R"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Saturation=S"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Tint=T"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Yellow=Y"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/InGamutColor=In kleuromvang (klik voor correctie)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/InWebColor=Binnen webkleur (klik voor correctie)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/OutOfGamut=Buiten kleuromvang (klik voor correctie)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/OutOfWeb=Buiten webkleur (klik voor correctie)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/lastColor=Laatste kleur (klik om in te stellen)"
"$$$/PaintbrushType/Type=Type:"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveBest=Perceptueel"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFast=Adaptief"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFixed=Selectief"
"$$$/PaletteAlgorithm/Custom=Aangepast"
"$$$/PaletteAlgorithm/FileBased=Op basis van bestand"
"$$$/PaletteAlgorithm/MacSystem=Macintosh-systeem"
"$$$/PaletteAlgorithm/NeuralNet=Neuraal netwerk"
"$$$/PaletteAlgorithm/Web=Beperkend (216 webkleuren)"
"$$$/PaletteAlgorithm/WinSystem=Windows-systeem"
"$$$/Palettes/DockToPaletteWell=Koppelen aan paletbron"
"$$$/PasteAndOverwriteFramesMenu=Frames plakken en &overschrijven"
"$$$/PasteFramesMenu=Frames &plakken"
"$$$/PasteInCenterMenu=In midden &plakken"
"$$$/PasteInPlaceMenu=Op plaa&ts plakken"
"$$$/PasteLayersMenu=&Lagen plakken"
"$$$/PasteMenu=&Plakken"
"$$$/PasteMotionMenu=Be&weging plakken"
"$$$/PasteMotionSpecialMenu=Beweging plakken speciaal..."
"$$$/PasteMotionTweenMenu=Beweging plakken"
"$$$/PasteSpecialMenu=Plakken speciaal"
"$$$/Path/None=<Geen>"
"$$$/Percent100Menu=&100%"
"$$$/Percent200Menu=&200%"
"$$$/Percent25Menu=&25%"
"$$$/Percent400Menu=&400%"
"$$$/Percent50Menu=&50%"
"$$$/Percent800Menu=&800%"
"$$$/PersonalDictionary/Title/EditPersonal=Persoonlijk woordenboek bewerken"
"$$$/Pi/Frame/Tween/Snap/label=Magnetisch"
"$$$/PinScriptMenu=Script vastzetten"
"$$$/PlayAllScenesMenu=&Alle scènes afspelen"
"$$$/PlayMenu=Afs&pelen"
"$$$/PlayerDisableWarning/Button/PublishSettings=Publicatie-instellingen..."
"$$$/Popup/Item/ArtBrush=Kunstpenseel"
"$$$/Popup/Item/CenterArt=Illustratie centreren"
"$$$/Popup/Item/Flankart=Illustratie flankeren"
"$$$/Popup/Item/Inches=Inches"
"$$$/Popup/Item/None=Geen"
"$$$/Popup/Item/Overlapart=Illustratie overlappen"
"$$$/Popup/Item/PatternBrush=Patroonpenseel"
"$$$/Popup/Item/Slice=Illustratie segmenteren"
"$$$/PowerSport/ActionParam/False=Nee"
"$$$/PowerSport/ActionParam/True=Ja"
"$$$/PowerSport/Actions/ContinueFileAfterCancel=U hebt een actiestap geannuleerd. Wilt u doorgaan met de uitvoering van de actie?"
"$$$/PowerSport/Actions/ContinuePlayback=Kan stap ^1 niet uitvoeren. ^2 Wilt u doorgaan met de uitvoering van de actie?"
"$$$/PowerSport/LActionTable/ParamTemplate=^1: ^2"
"$$$/PowerSport/Menus/AltCmdModifier=AltCmd+"
"$$$/PowerSport/Menus/AltCmdPrefix=Alt+Cmd+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/AltModifier=Alt+"
"$$$/PowerSport/Menus/AltPrefix=Alt+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/BackspaceKey=Backspace"
"$$$/PowerSport/Menus/CmdModifier=Cmd+"
"$$$/PowerSport/Menus/CmdPrefix=Cmd+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/CtrlModifier=Ctrl+"
"$$$/PowerSport/Menus/CtrlPrefix=Ctrl+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/DownArrowKey=Pijl-omlaag"
"$$$/PowerSport/Menus/EndKey=Einde"
"$$$/PowerSport/Menus/EnterKey=Enter"
"$$$/PowerSport/Menus/F10Key=F10"
"$$$/PowerSport/Menus/F11Key=F11"
"$$$/PowerSport/Menus/F12Key=F12"
"$$$/PowerSport/Menus/F13Key=F13"
"$$$/PowerSport/Menus/F14Key=F14"
"$$$/PowerSport/Menus/F15Key=F15"
"$$$/PowerSport/Menus/F16Key=F16"
"$$$/PowerSport/Menus/F17Key=F17"
"$$$/PowerSport/Menus/F18Key=F18"
"$$$/PowerSport/Menus/F19Key=F19"
"$$$/PowerSport/Menus/F1Key=F1"
"$$$/PowerSport/Menus/F20Key=F20"
"$$$/PowerSport/Menus/F2Key=F2"
"$$$/PowerSport/Menus/F3Key=F3"
"$$$/PowerSport/Menus/F4Key=F4"
"$$$/PowerSport/Menus/F5Key=F5"
"$$$/PowerSport/Menus/F6Key=F6"
"$$$/PowerSport/Menus/F7Key=F7"
"$$$/PowerSport/Menus/F8Key=F8"
"$$$/PowerSport/Menus/F9Key=F9"
"$$$/PowerSport/Menus/FwdDeleteKey=Delete"
"$$$/PowerSport/Menus/Help/=&Help"
"$$$/PowerSport/Menus/HomeKey=Home"
"$$$/PowerSport/Menus/HotKey=^1\t^2"
"$$$/PowerSport/Menus/InsKey=Insert"
"$$$/PowerSport/Menus/LeftArrowKey=Links"
"$$$/PowerSport/Menus/OptionModifier=Optie+"
"$$$/PowerSport/Menus/PageDownKey=PageDown"
"$$$/PowerSport/Menus/PageUpKey=PageUp"
"$$$/PowerSport/Menus/RightArrowKey=Rechts"
"$$$/PowerSport/Menus/ShiftModifier=Shift+"
"$$$/PowerSport/Menus/ShiftPrefix=Shft+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/TabKey=Tab"
"$$$/PowerSport/Menus/UpArrowKey=Pijl-omhoog"
"$$$/PowerSport/Misc/SaveClose=Wijzigingen in het document ^[^0^] opslaan voordat u dit sluit?"
"$$$/PowerSport/Misc/SaveQuit=Wijzigingen in het document ^[^0^] opslaan voordat u de toepassing afsluit?"
"$$$/PowerSport/OutlineTable/DrawString=^1,^2"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/DefaultFile=Default.psd"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No0=1&0 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No1=&1 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No2=&2 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No3=&3 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No4=&4 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No5=&5 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No6=&6 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No7=&7 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No8=&8 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No9=&9 ^1"
"$$$/PowerSport/RedoTemplate=&Opnieuw ^1"
"$$$/PowerSport/TableRowCell=^1,^2"
"$$$/PowerSport/TruncEllipsis=..."
"$$$/PowerSport/TruncTemplate=^1^2"
"$$$/PowerSport/TruncTemplateMiddle=^1^2^3"
"$$$/PowerSport/UndoRedoToggleTemplate=&Ongedaan maken/Opnieuw ^1"
"$$$/PowerSport/UndoTemplate=&Ongedaan maken ^1"
"$$$/PowerSport/UntitledFile=naamloos"
"$$$/PowerSport/VCBug/InternalError=Er is een interne fout opgetreden. Sluit zo snel mogelijk alle vensters en sluit ImageReady af."
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/LayerName=LayerName"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/Slice=Segmenten"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Image=Afbeelding"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/NoImage=Geen Afbeelding"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Rollover=Rollover"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Table=Tabel"
"$$$/Preferences.ExpertPreferencesCmdDesc=Overschakelen naar deskundige voorkeuren"
"$$$/Preferences.ExportPreferencesCmdDesc=De voorkeuren exporteren"
"$$$/Preferences.ImportPreferencesCmdDesc=De voorkeuren importeren"
"$$$/Preferences.NovicePreferencesCmdDesc=Overschakelen naar beginnersvoorkeuren"
"$$$/Preferences.SetPreferencesCmdDesc=Het dialoogvenster Voorkeuren openen"
"$$$/PreferencesMenu=&Voorkeuren"
"$$$/Prefs/Optimization/Auto=Automatisch"
"$$$/Prefs/Optimization/Current=Current"
"$$$/Prefs/Optimization/Original=Origineel"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Background=Achtergrond:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Comments=Opmerkingen:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Font=Lettertype:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Foreground=Voorgrond:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Identifiers=Id's:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Keywords=Trefwoorden:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Strings=Tekenreeksen:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Style=Stijl:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/TabSize=Tabgrootte:"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/010203=segmentnr. (01, 02, 03 ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/123=segmentnr. (1, 2, 3 ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ABC=segmentnr. (A, B, C ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/DocName=naam doc."
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/EXT=.EXT"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverAbbrev=afk. rollover "
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverState=rollover-status"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/Slice=\"segment\""
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceName=segmentnaam"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceType=segmenttype"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerName=signaalnaam"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerNum=signaalnr."
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/abc=segmentnr. (a, b, c ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmm=ddmm (datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmmyy=ddmmjj (datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ext=.ext"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/hyphen=afbreekstreepje"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layername=laagnaam"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layernameorsliceno=laagnaam of segmentnr."
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmdd=mmdd (datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyy=mmddjj (datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyyyy=mmddjjjj (datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/none=geen"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/space=spatie"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/underscore=onderstrepingsteken"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyddmm=jjddmm (datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yymmdd=jjmmdd (datum)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyyymmdd=jjjjmmdd (datum)"
"$$$/PrefsGeneralNew/Button/Reset=&Alle waarschuwingsmeldingen herstellen"
"$$$/PrefsGeneralNew/CheckBox/ContactsensitiveSelection=&Contactgevoelige selectie- en lassogereedschappen"
"$$$/PrefsGeneralNew/DisplayText/PenTool=Gereedschap Pen:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Group/AutoRecovery=Automatisch herstellen: "
"$$$/PrefsGeneralNew/InAppNotifications/ShowOrHide=Geen in-appmeldingen weergeven"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Groups=Groepen"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/IK=IK Bone-functie:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Level=niveaus"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/OtherElements=Overige elementen"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Selection=Selectie:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Symbols=Symbolen"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/mins=minuten"
"$$$/PrefsGeneralNew/PanZoomRotate/OutlineOnDrag=Gebruik contouren voor werkgebiedpanning voor betere prestaties"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Appearance/Comfortable=Comfortabel"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Appearance/Compact=Compact"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ClickAccuracy=Kliknauwkeurigheid:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ConnectLines=Lijnen verbinden:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ConnectLines/CanBe=Mag veraf zijn"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ConnectLines/MustBe=Moet dichtbij zijn"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Normal=Normaal"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Off=Uit"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Rough=Grof"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Smooth=Vloeiend maken"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Strict=Strikt"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Tolerant=Tolerant"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/RecogmizeLines=Lijnen herkennen:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/RecognizeShapes=Vormen herkennen:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/SmoothCurves=Vloeiende curven:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/TabletInput=Tabletinvoer:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/TabletInput/Ink=Windows Ink"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/TabletInput/WinTab=WinTab"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme=UI-thema: "
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Dark=Donker"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Darkest=Donkerst"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Light=Licht"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Lightest=Lichtst"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UndoMode=Ongedaan maken: "
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UndoMode/DocumentLevel=Ongedaan maken op documentniveau"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UndoMode/ObjectLevel=Ongedaan maken op objectniveau"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UserInterfaceAppearance=UI-weergave: "
"$$$/PrefsGeneralNew/RadioButton/StatocText=Markeerkleur: "
"$$$/PrefsGeneralNew/RadioButton/UseLayer=&Laagkleur gebruiken"
"$$$/PrefsGeneralNew/RadioButton/UseOther=Aangepaste kleur gebruiken"
"$$$/PrefsGeneralNew/Workspace/AutoCollapseIconPanelLabel=Pictogramdeelvensters automatisch samenvouwen"
"$$$/PrefsGeneralNew/Workspace/OpenTextDocInNewTabGrp=Animate- en scriptdocumenten openen in aparte vensters"
"$$$/PrefsGeneralNew/Workspace/Workspace=Werkruimte: "
"$$$/PrefsText/CheckBox/IKBone=Transformatiepunt automatisch instellen"
"$$$/PrefsText/CheckBox/ShowFont=Lettertypenamen weergeven in het &Engels"
"$$$/PrefsText/CheckBox/ShowFontPreview=&Voorvertoning van lettertype weergeven"
"$$$/PrefsText/CheckBox/ShowPenPreview=&Penvoorvertoning weergeven"
"$$$/Preset/Confirm/Append=Toevoegen"
"$$$/Preset/Confirm/Replace=Vervangen"
"$$$/PreviewButton/DoNotTranslate=.ap"
"$$$/PreviewButton/EditList=Lijst bewerken..."
"$$$/PreviewButton/OtherBrowser=Anders..."
"$$$/PreviewIn/Other/App/FileType=Toepassing"
"$$$/PreviewIn/Other/Title=Voorvertoning in andere browser"
"$$$/PreviewMode.AntiAliasCmdDesc=Randen met antialiasing in document weergeven"
"$$$/PreviewMode.AntiAliasTextCmdDesc=Randen en tekst met antialiasing in document weergeven"
"$$$/PreviewMode.FastCmdDesc=Snelle weergave van document weergeven"
"$$$/PreviewMode.FullCmdDesc=Volledige voorvertoning van document weergeven"
"$$$/PreviewMode.OutlinesCmdDesc=Alleen de contouren van het document weergeven"
"$$$/PreviewModeAntiAliasMenu=A&nti-alias"
"$$$/PreviewModeAntiAliasTextMenu=Anti-alias &tekst"
"$$$/PreviewModeFastMenu=&Snel"
"$$$/PreviewModeFullMenu=&Volledig"
"$$$/PreviewModeMenu=M&odus Voorvertoning"
"$$$/PreviewModeOutlinesMenu=Conto&uren"
"$$$/PrintMargins/AllFrames/item1/FirstFrame=Alleen eerste frame"
"$$$/PrintMargins/AllFrames/item2/AllFrames=Alle frames"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/DisablePostscript=PostScript u&itschakelen"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/HCenter=Centreren"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/LabelFrames=Labelframes"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/VCenter=Centreren"
"$$$/PrintMargins/GroupBox/Layout=Lay-out"
"$$$/PrintMargins/GroupBox/Margins=Marges"
"$$$/PrintMargins/Label/Bottom=&Onder:"
"$$$/PrintMargins/Label/FrameMargin=Framemarge:"
"$$$/PrintMargins/Label/Frames=&Frames:"
"$$$/PrintMargins/Label/FramesAcross=Frames horizontaal:"
"$$$/PrintMargins/Label/Layout=La&y-out:"
"$$$/PrintMargins/Label/Left=Lin&ks:"
"$$$/PrintMargins/Label/Percent=%"
"$$$/PrintMargins/Label/Right=Re&chts:"
"$$$/PrintMargins/Label/Scale=Sch&aal:"
"$$$/PrintMargins/Label/Top=Bo&ven:"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item1/ActualSize=Ware grootte"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item2/FitOn=Passend op één pagina"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item3/Storyboard=Storyboard - Vakken"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item4/Storyboard=Storyboard - Raster"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item5/Storyboard=Storyboard - Leeg"
"$$$/PrintMargins/Title/PrintMargins=Afdrukmarges"
"$$$/Progress/HDR/ConvertingHDR=HDR-afbeelding wordt omgezet"
"$$$/Projector/IDS_ERR_DOCTYPE_CANVAS=Projector kan niet worden geëxporteerd voor het documenttype HTML5 Canvas."
"$$$/Projector/IDS_ERR_DOCTYPE_GENERIC=Projector kan niet worden geëxporteerd voor dit documenttype."
"$$$/Projector/IDS_ERR_DOCTYPE_WEBGL=Projector kan niet worden geëxporteerd voor het documenttype WebGL."
"$$$/Projector/IDS_ERR_NODOC=Open eerst een Flash-document."
"$$$/Projector/IDS_MSG_PROGRESS=Exporteren..."
"$$$/PropertiesBitmap/CheckBox/AllowSmoothing=Effenen toe&staan"
"$$$/PropertiesBitmap/CheckBox/EnableDeblocking=Deblokkering inschakelen"
"$$$/PropertiesBitmap/CompFormat/item1/PhotoJpeg=Foto (JPEG)"
"$$$/PropertiesBitmap/CompFormat/item2/LosslessPnggif=Zonder verlies (PNG/GIF)"
"$$$/PropertiesBitmap/Label/Compression=Compressie:"
"$$$/PropertiesBitmap/Label/Quality=Kwaliteit:"
"$$$/PropertiesBitmap/RadioButton/Custom=Aangepast:"
"$$$/PropertiesBitmap/RadioButton/UseBestQuality100=Gebruik de beste kwaliteit: 100"
"$$$/PropertiesBitmap/RadioButton/UsePublish=Publicatie-instelling gebruiken: @0"
"$$$/PropertiesMenu=&Eigenschappen"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item1/2bit=2-bits"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item2/3bit=3-bits"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item3/4bit=4-bits"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item4/5bit=5-bits"
"$$$/PropertiesSound/Button/Import=&Importeren..."
"$$$/PropertiesSound/Button/Update=&Bijwerken"
"$$$/PropertiesSound/CheckBox/ConvertStereo=Stereo omzetten in mono"
"$$$/PropertiesSound/CheckBox/Use8khz=Samplefrequentie van 8 kHz gebruiken"
"$$$/PropertiesSound/CheckBox/UseImported=Geïmporteerde MP3-kwaliteit gebruiken"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item1/Default=Standaard"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item2/ADPCM=ADPCM"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item3/MP3=MP3"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item4/Raw=Onbewerkt"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item5/Speech=Spraak"
"$$$/PropertiesSound/Label/DeviceSound=Apparaatgeluid:"
"$$$/PropertiesSound/Label/Preprocessing=Voorbewerken:"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Quality/item1/Fast=Snel"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Quality/item2/Medium=Normaal"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Quality/item3/Best=Best"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item1/8Kbps=8 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item10/112Kbps=112 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item11/128Kbps=128 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item12/160Kbps=160 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item2/16Kbps=16 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item3/20Kbps=20 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item4/24Kbps=24 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item5/32Kbps=32 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item6/48Kbps=48 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item7/56Kbps=56 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item8/64Kbps=64 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item9/80Kbps=80 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Popup/AdpcmBits=ADPCM-bits:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/BitRate=Bitsnelheid:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/Compression=&Compressie:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/Quality=Kwaliteit:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/SampleRate=Samplefrequentie:"
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item1/5khz=5 kHz "
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item2/11khz=11 kHz"
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item3/22khz=22 kHz"
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item4/44khz=44 kHz"
"$$$/PropertiesSound/Tab/ActionScript=ActionScript"
"$$$/PropertiesSound/Tab/Options=Opties"
"$$$/PubSet/FLHAlignment/Center=Centreren"
"$$$/PubSet/FLHAlignment/Left=Links"
"$$$/PubSet/FLHAlignment/Right=Rechts"
"$$$/PubSet/FLVAlignment/Bottom=Onder"
"$$$/PubSet/FLVAlignment/Center=Centreren"
"$$$/PubSet/FLVAlignment/Top=Boven"
"$$$/PubSet/GIF/Popup/PlayBack/Animated=Geanimeerd"
"$$$/PubSet/GIF/Popup/PlayBack/Static=Statisch"
"$$$/PubSet/Popup/MatchMovie=Identiek aan film"
"$$$/PubSet/Popup/Percent=Procent"
"$$$/PubSet/Popup/Pixels=Pixels"
"$$$/PubSet/html/AutoHigh=Automatisch hoog"
"$$$/PubSet/html/AutoLow=Automatisch laag"
"$$$/PubSet/html/Best=Best"
"$$$/PubSet/html/Default=Standaardwaarde (alles tonen)"
"$$$/PubSet/html/Direct=Direct"
"$$$/PubSet/html/ExactFit=Precies passend"
"$$$/PubSet/html/High=Hoog"
"$$$/PubSet/html/Low=Laag"
"$$$/PubSet/html/Medium=Normaal"
"$$$/PubSet/html/NoBorder=Geen rand"
"$$$/PubSet/html/NoScale=Geen schaal"
"$$$/PubSet/html/OpaqueWindowless=Dekkend, zonder venster"
"$$$/PubSet/html/PlayerVer=Version: @0 ."
"$$$/PubSet/html/TransparentWindowless=Transparant, zonder venster"
"$$$/PubSet/html/Window=Venster"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Bottom=Onder"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Default=Standaard"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Left=Links"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Right=Rechts"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Top=Boven"
"$$$/PubSettings/JPEG/ProgressiveDisplay=&Progressief"
"$$$/PubSettings/OAM/TransparentDisplay=Transparant"
"$$$/PubSettings/TexturePublishing/SymbolCount=@0 items"
"$$$/PubSettings/html/Version=Versie: 10   "
"$$$/Publish/Warning/StreamAudioNotSupportedInSymbols=** Streamen van audio wordt niet ondersteund in symbolen."
"$$$/PublishCJSSettings/Tab/Advanced=HTML/JS"
"$$$/PublishCJSSettings/Tab/Basic=Basis"
"$$$/PublishCJSSettings/Tab/ImagesOptions=Afbeeldingsinstellingen"
"$$$/PublishMenu=Pu&bliceren"
"$$$/PublishProps/FontSymbol/AS3=De TLF-lettertypesymbolen kunnen alleen worden ondersteund in ActionScript 3.0 of hoger. TLF-lettertypesymbolen worden permanent omgezet in klassieke lettertypesymbolen als de huidige publicatie-instellingen zijn gewijzigd. U kunt deze actie niet ongedaan maken."
"$$$/PublishProps/FontSymbol/Player10=De TLF-lettertypesymbolen kan alleen worden ondersteund in Flash Player 10 of hoger. TLF-lettertypesymbolen worden permanent omgezet in klassieke lettertypesymbolen als de huidige publicatie-instellingen zijn gewijzigd. U kunt deze actie niet ongedaan maken."
"$$$/PublishSettingsMenu=Publicatie-instellin&gen..."
"$$$/PunchMenu=&Perforeren"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Publish/Label=Exporteren naar meerdere indelingen"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Publish/Title=Publiceren"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Share/Label=Met één klik delen op sociale media"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Share/Title=Delen via sociale media"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/Publish/Label=Publiceren"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/AnimatedGIF/Label=Geanimeerde GIF (.gif)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/AnimatedGIF/toolip= Publiceren naar geanimeerde GIF"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/HTMLCanvas/Label=HTML-canvas (.html)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/HTMLCanvas/tooltip=Publiceren op HTML-canvas"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/Video/Label=Video(@0)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/Video/default/Label=Video (.mp4)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/Video/tooltip=Publiceren naar video"
"$$$/QuickExport/QuickShareOptions/MoreComingSoon=Binnenkort komen er meer kanalen voor delen via social media"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/Description=Beschrijving"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/DescriptionCount/tooltip=Resterende tekens in beschrijving"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/Share=Delen"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/Share/tooltip=Delen naar Twitter"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/Share/tooltip=Delen op YouTube"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/description=Beschrijving"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/share=Delen"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/title=Titel"
"$$$/QuickExport/Share/twitter=Twitter"
"$$$/QuickExport/Share/youtube=YouTube"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEFPSUnsupported=Niet-ondersteunde framesnelheid in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEImportFailed=Importeren is mislukt in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMENotInstalled=Adobe Media Encoder niet geïnstalleerd"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEPublishFailed=Publicatie is mislukt in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEPublishProgress=Video wordt gegenereerd in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/unknownError=Er is iets misgegaan"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/videoFailed=Maken van video mislukt"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/HTTPStatus=Probeer het opnieuw. HTTP-statuscode: "
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/noNetwork=Geen netwerk beschikbaar"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/uploadFailed=Controleer de richtlijnen voor het uploaden"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/uploadSuccess=Weergeven in browser"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEFPSUnsupported=Niet-ondersteunde framesnelheid in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEImportFailed=Importeren is mislukt in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMENotInstalled=Adobe Media Encoder niet geïnstalleerd"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEPublishFailed=Publicatie is mislukt in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEPublishProgress=Video wordt gegenereerd in Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/authentication=Bezig met verifiëren"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/authenticationDenied=Verificatie mislukt"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/authenticationTimedOut=Time-out bij verificatie"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/fileAccessDenied=Toegangsrecht tot bestand geweigerd"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/fileNotFound=Bestand niet gevonden op lokale schijf"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/fileTooBig=Bestand te groot"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/noNetwork=Verbinding verloren"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/publishCancelled=Publiceren geannuleerd"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/publishProgress=Bezig met publiceren"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/unknownError=Er ging iets mis"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadCancelled=Uploaden geannuleerd"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadFailed=Uploaden mislukt"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadProgress=Bezig met uploaden"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadSuccess=Met succes gedeeld"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadTimedOut=Time-out bij uploaden"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/videoFailed=Maken van video mislukt"
"$$$/QuickShare/QuickShare/Authenticating=App autoriseren"
"$$$/QuickShare/QuickShare/AuthenticatingDec=Bezig met verifiëren"
"$$$/QuickShare/Twitter/descriptionExtra/fileTooBig=Upload een bestand van minder dan 512 MB"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionExtra/fileTooBig=Upload een bestand van minder dan 128 GB"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionExtra/titleInvalid=Een of meer van de volgende ongeldige tekens gevonden: @0"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionMain/channelNotFound=YouTube-kanaal niet gevonden"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionMain/descriptionInvalid=Ongeldige tekens in videobeschrijving"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionMain/titleInvalid=Ongeldige tekens in de videotitel"
"$$$/RESET_PUB_TARGETS_ERROR=Een of meerdere publicatiedoelmappen voor @0 bestaan niet.^n^nWilt u alle standaardinstellingen voor publicatiedoelmappen en bestandsnamen herstellen?"
"$$$/RESET_SWF_TARGET_ERROR=De SWF-publicatiedoelmap voor @0 bestaat niet.^n^nWilt u de standaardinstelling van de SWF-publicatiedoelmap en de bestandsnaam herstellen?"
"$$$/RecentFilesMenu=&Recente bestanden openen"
"$$$/RedoMenu=Opnie&uw"
"$$$/RemoveAllHintsMenu=A&lle hints verwijderen"
"$$$/RemoveFramesMenu=F&rames verwijderen"
"$$$/RemoveTransformMenu=&Transformatie verwijderen"
"$$$/RenameDuplicateSet/StaticText/StaticControl=Nieuwe &naam: "
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/Message=De bibliotheek bevat al een component met deze naam:"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/RadioButton=Bestaande component gebruiken"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/RadioButton2=Bestaande component vervangen"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/Title=Componentconflict oplossen"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentModeUsage/Message=Het document bevat al een component met deze naam."
"$$$/ResolveLibraryConflict/Message=Een of meer bibliotheekitems bestaan al in het document:"
"$$$/ResolveLibraryConflict/RadioButton=Bestaande items niet vervangen"
"$$$/ResolveLibraryConflict/RadioButton2=Bestaande items vervangen"
"$$$/ResolveLibraryConflict/RadioButton3=Dubbele items in een map plaatsen"
"$$$/ResolveLibraryConflict/Title=Bibliotheekconflict oplossen"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/Message=Symbool @0 komt al voor in de gemeenschappelijke middelen van het project @1. Wat wilt u doen?"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/RadioButton=Nieuw gemeenschappelijk symbool maken"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/RadioButton2=Het gemeenschappelijke symbool vervangen door het symbool uit dit document"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/RadioButton3=Symbool @0 vervangen door het symbool uit de gemeenschappelijke middelen "
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/Title=Projectmiddelenconflict oplossen"
"$$$/ResolvePresetConflict/Message=Een of meer items met dezelfde naam bestaan al in de map:"
"$$$/ResolvePresetConflict/RadioButton=Bestaande items niet vervangen"
"$$$/ResolvePresetConflict/RadioButton2=Bestaande items vervangen"
"$$$/ResolvePresetConflict/Title=Conflict tussen voorinstellingen oplossen"
"$$$/ReverseFramesMenu=F&rames omkeren"
"$$$/RevertMenu=&Terugkeren"
"$$$/RevertWorkspaceMenu=Werkruimte terugkeren"
"$$$/RewindMenu=Te&rugspoelen"
"$$$/RigMapping=Rig Mapping"
"$$$/Rotate90CCWMenu=&90^D linksom roteren."
"$$$/Rotate90CWMenu=9&0^D rechtsom roteren."
"$$$/RotateAndSkewMenu=&Roteren en scheeftrekken"
"$$$/RulersMenu=&Linialen"
"$$$/RunCommandMenu=Opdracht &uitvoeren..."
"$$$/SAVE_WORKSPACE_TOOLTIP=Werkruimte opslaan"
"$$$/SELECT55/IDS_FILE_OPEN_FAILED=An error occurred opening file '@0'"
"$$$/SHORTCUT_DIALOG/EXTENSIONS=Extensies."
"$$$/SHORTCUT_DIALOG/NO_EXTENSIONS_INSTALLED=Er worden geen extensies geïnstalleerd"
"$$$/SPECIAL/ForceRomanFontOnCJKV=Ja"
"$$$/SVG/IDS_CANNOT_EXPORT_BITMAP=Kan bitmap niet exporteren."
"$$$/SVG/IDS_Error=FOUT:"
"$$$/SVG/IDS_IMAGES_PATH_UNRESOLVED=Afbeeldingen exportpad niet opgelost."
"$$$/SVG/IDS_IMAGE_EXISTS=Er bestaat een bitmap met de eigenschap Alleen-lezen op dezelfde locatie."
"$$$/SVG/IDS_INVALID_FRAME=Ongeldig frame."
"$$$/SVG/IDS_INVALID_MASK=Ongeldig masker: alleen niet-gegroepeerde vormen en tekst worden ondersteund als maskers."
"$$$/SVG/IDS_INVALID_OBJECT=Ongeldig object."
"$$$/SVG/IDS_MALFORMED_FILL=Object Fill onjuist geformuleerd."
"$$$/SVG/IDS_MALFORMED_FLA=Het FLA-bestand is onjuist geformuleerd."
"$$$/SVG/IDS_PUB_NAME=SVG-afbeelding"
"$$$/SVG/IDS_UNSUPPORTED_FEATURE=Enkele door de inhoud gebruikte functies worden niet ondersteund door de SVG Exporter.\nRaadpleeg het Help-artikel http://www.adobe.com/go/learn_svg_feature_support_nl voor meer informatie."
"$$$/SVG/IDS_Warning=WAARSCHUWING:"
"$$$/SWF_ARCHIVE/IDS_PUB_NAME_SWF_ARCHIVE=SWF-archief"
"$$$/SWF_HISTORY/B=B"
"$$$/SWF_HISTORY/GB=GB"
"$$$/SWF_HISTORY/KB=kB"
"$$$/SWF_HISTORY/MB=MB"
"$$$/SampleRate/11kHz=11 kHz"
"$$$/SampleRate/22kHz=22 kHz"
"$$$/SampleRate/44kHz=44 kHz"
"$$$/SampleRate/5kHz=5 kHz"
"$$$/Save4Web/Dialogs/BroswerListDialog/Title=Browsers"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/=Beginnen met"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/AutoSelect=&Automatisch GIF/JPEG selecteren"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/CurrentSettings=&Huidige instellingen"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/CurrentSlice=&Huidig segment"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/EachSlice=&Elk segment"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/FileSize=&Gewenste bestandsgrootte:"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/FileSizeSuffix=K"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/Title=Optimaliseren naar bestandsgrootte"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/Total=&Totaal van alle segmenten"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/UseFrameLabel=Segmenten"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Alt=Geeft alternatieve tekst voor de browser op"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/AltCaption=&Alt:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Cancel=Annuleren"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Color=Selecteert achtergrondkleur voor segment"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/DialogColorCaption=Achtergrond:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/HAlign=&Horiz:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/HorizAlign=Bestuurt de horizontale uitlijning van de segmentinhoud"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Linked=Geeft aan dat het segment gekoppelde optimalisatie-instellingen heeft"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/LinkedCaption=Gekoppeld"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Message=Inhoud verschijnt in de statusbalk van de browser"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/MessageCaption=&Melding:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Name=Segmentnaam"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/NameCaption=&Naam:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/OK=OK"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/SliceType=Segmenttype"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/SliceTypeCaption=Seg.type:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/TableCaption=Celuitlijning"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Target=Geeft het kader op waarin de URL wordt geladen"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/TargetCaption=&Doel:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Text=Tekst en HTML-code voor weergave in tabelcel"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/TextIsHTML=Tekst is HTML "
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/URL=Geeft de URL op waarmee het segment een koppeling maakt als in de browser wordt geklikt"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/URLCaption=&URL:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/VAlign=&Vert:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/VertAlign=Bestuurt de verticale uitlijning van de segmentinhoud"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/textCaption=In cel weergegeven tekst:"
"$$$/SaveAllMenu=Alles opslaan"
"$$$/SaveAsMotionPreset=Opslaan als voorinstelling voor beweging..."
"$$$/SaveAsset/Dialog/Title=Opslaan als.."
"$$$/SaveFileAsMenu=Opslaan a&ls..."
"$$$/SaveFileAsTemplateMenu=Opslaan als s&jabloon..."
"$$$/SaveFileMenu=O&pslaan"
"$$$/SaveForWeb/AIName=Afbeelding exporteren"
"$$$/SaveForWeb/Animation/Forever=Altijd"
"$$$/SaveForWeb/Animation/Once=Eenmaal"
"$$$/SaveForWeb/CSSLayers/UnnamedLayer=Laag ^^0"
"$$$/SaveForWeb/CantEditPSDSlices=Gebruik het oorspronkelijke beeldbewerkingsprogramma om  instellingen te wijzigen."
"$$$/SaveForWeb/ColorPalette/ToolTips/Flyout=Menu Kleurenpalet"
"$$$/SaveForWeb/GenOptimizedCaption=Genereren van optimale..."
"$$$/SaveForWeb/GenPreviewCaption=Bezig met genereren voorvertoning:"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorHostName=Adobe Illustrator"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/2Up=2-maal tonen"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/AddButton=Voegt kleur van pipet toe aan palet"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/AlphaValStr=Alfa: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/Animation=Animatie"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/AnimationLooping=Lusbewerking:"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/BlueValStr=B: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/BrowserDither=Browserdithering"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/ColorTableStr=Kleurentabel"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/DoneButtonStr=Gereed"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/GreenValStr=G: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/HexValStr=Hex: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/ImageSizeStr=Afbeeldingsgrootte"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/IndexValStr=Index: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/LockButton=Vergrendelt geselecteerde kleuren om te voorkomen dat deze vervallen"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/Optimized=Geoptimaliseerd"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/Original=Origineel"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/PreviewButtonStr=Voorvertoning..."
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/RedValStr=R: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/RemapButton=Wijst de geselecteerde kleuren aan transparant toe"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/SaveButtonStr=Opslaan"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/TrashButton=Verwijdert geselecteerde kleuren"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/WebShiftButton=Geselecteerde kleuren voor webpalet verschuiven/verschuiving ongedaan maken"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/fitOnScreen=Passend op scherm"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/mainDialog=Afbeelding exporteren"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUIColorCaption=Aantal kleuren in palet"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom100=100%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom12=12,5%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom1600=1600%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom200=200%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom25=25%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom300=300%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom400=400%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom50=50%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom800=800%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/ZoomToFit=Passend op scherm"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/AntialiasMenu/ArtOptimized=Illustraties geoptimaliseerd"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/AntialiasMenu/None=Geen"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/AntialiasMenu/TypeOptimized=Tekst geoptimaliseerd "
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/HLabel=H:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/HeightLabel=Hoogte:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/NewSizeLabel=Nieuwe grootte:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/OriginalLabel=Origineel:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/PercentLabel=Procent:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/AntiAliasItem=Past anti-aliasing toe op de randen van de illustraties"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/ClipArtboardItem=Stelt de bijsnijdgrens in op het werkgebied in plaats van het kleinste ingesloten vak of bijsnijdvak"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/ContrainItem=Behoudt oorspronkelijke verhouding afbeelding"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewHeightItem=Nieuwe hoogte afbeelding"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewPercentItem=Percentage voor formaat wijzigen"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewWidthItem=Nieuwe breedte afbeelding"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/WLabel=B:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/WidthLabel=Breedte:"
"$$$/SaveForWeb/InfoPanelNew/Invalid=--"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/RememberButton=Herinneren"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ResetButton=Opnieuw instellen"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/SliceTypes/AllSlices=Alle segmenten"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/SliceTypes/AllUserSlices=Alle gebruikerssegmenten"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/SliceTypes/SelectedSlices=Geselecteerde segmenten"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/BrowserSelectionMenu=Menu Browser selecteren"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Cancel=Instellingen herstellen en dialoogvenster sluiten"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Done=Huidige instellingen in geheugen opslaan en dialoogvenster sluiten"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/EyedropperTool=Pipet (I)"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/HandTool=Handje (H)"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/NoPreviewInBrowser=Voorvertoning in standaardbrowser"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewButton=Een voorvertoning van de geoptimaliseerde afbeelding bekijken in een browser"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewInBrowser=Voorvertoning in ^1"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Remember=Huidige instellingen in geheugen opslaan"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Reset=Eerder opgeslagen instellingen of instellingen uit het geheugen herstellen"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Swatch=Kleur pipet"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/ZoomTool=Gereedschap Zoomen (Z)"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/Warnings/CheckDimensions=De afbeelding is groter dan het formaat dat geschikt is voor Opslaan voor web. U krijgt mogelijk te maken met geheugenfouten en langzame prestaties. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/Flyout=Menu Optimaliseren"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/GIF/Transparency=Neemt transparantie op op basis van kleurdekking"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/AmountLabel=Hoeveelheid:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/BlurLabel=Vervagen:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/DitherLabel=Dither:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/GIFColorsLabel=Kleuren:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/GIFMatteLabel=Matte:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/ICCProfileLabel=ICC-profiel"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/InterlacedLabel=Geïnterlinieerd"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/JPEGOptimizedLabel=Geoptimaliseerd"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/LossyLabel=Met verlies:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/MatteLabel=Matte:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/Name=Voorinstelling"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NamedSettings/Original=Origineel"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NamedSettings/Unnamed=[Zonder naam]"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NoSlicesSelected=Geen segmenten geselecteerd"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/OptNamesLabel=Naam:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/PNGInterlacedLabel=Geïnterlinieerd"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/ProgressiveLabel=Progressief"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/QualityLabel=Kwaliteit:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/TransparencyGIFLabel=Transparantie"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/TransparencyPNG24Label=Transparantie"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/WebSnapLabel=Webafstemming:"
"$$$/SaveForWeb/Preview/WarningNoQT=Voor SWF-voorvertoning moet QuickTime geïnstalleerd zijn."
"$$$/SaveForWeb/Rasterize/RasterTooBig=De gerasterde afbeelding overschrijdt de maximumgrenzen voor Opslaan voor web."
"$$$/SaveForWeb/ReloadImageCaption=Afbeelding laden..."
"$$$/SaveForWeb/SaveOptimizedCaption=Opslaan van geoptimaliseerde..."
"$$$/SaveForWeb/SizePanel/CheckBoxText=Clip naar werkgebied"
"$$$/SaveForWeb/SizePanel/OrigSizeFormat=^1 px"
"$$$/SaveForWeb/SizePanel/OrigSizeFormatPx=px"
"$$$/SaveForWeb/ViewOptionsMenu/BrowserDither=Rastering browser"
"$$$/SaveOptimized/Format/ImagesOnly=Alleen afbeeldingen"
"$$$/SaveOptimized/Title/ExportForWeb=Exporteren voor het web"
"$$$/SaveSettings/SettingsNameTemplate=^^1.irs"
"$$$/ScaleAndRotateMenu=S&chalen en roteren..."
"$$$/ScaleMenu=&Schalen"
"$$$/SceneMenu=&Scène"
"$$$/ScenePanel/AddScene/tooltip=Scène toevoegen"
"$$$/ScenePanel/DeleteScene/tooltip=Scène verwijderen"
"$$$/ScenePanel/DuplicateScene/tooltip=Scène dupliceren"
"$$$/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithUIDesc=Volledige schermmodus met menubalk"
"$$$/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithoutUIDesc=Volledige schermmodus"
"$$$/ScreenMode.ScreenModeNormalDesc=Standaardschermmodus"
"$$$/ScreenMode.ToggleScreenModeDesc=Schakelen tussen schermmodi"
"$$$/ScreenModeFullScreenWithUIMenu=Volledige schermmodus met menubalk"
"$$$/ScreenModeFullScreenWithoutUIMenu=Volledige schermmodus"
"$$$/ScreenModeMenu=Schermmodus"
"$$$/ScreenModeNormalMenu=Standaardschermmodus"
"$$$/ScrollableMenu=S&chuifbaar"
"$$$/SelectAllFramesMenu=Alle frames &selecteren"
"$$$/SelectAllMenu=&Alles selecteren"
"$$$/SelectFromListDialog/ItemCaption=Item:"
"$$$/SelectSkinView/IDS_SKIN_CUSTOM=Aangepaste-skin-URL"
"$$$/SelectSkinView/IDS_SKIN_NONE=Geen"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_MIN_HEIGHT=Minimumhoogte: @0    Geen minimumbreedte"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_MIN_WIDTH=Minimumbreedte: @0    Geen minimumbreedte"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_MIN_WIDTH_AND_HEIGHT=Minimumbreedte: @0    Minimumhoogte: @1"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_NO_MIN_WIDTH_OR_HEIGHT=Geen minimumbreedte of -hoogte"
"$$$/SendBackwardMenu=Naar a&chteren"
"$$$/SendToBackMenu=Naar ac&htergrond"
"$$$/SetDescription/Label/Description=Beschrijving:"
"$$$/SetDescription/Label/HelpPanel=Item deelvenster Help:"
"$$$/SetDescription/RadioButton/DescriptionIs=Beschrijving is een item in het deelvenster Help"
"$$$/SetDescription/RadioButton/DescriptionIsPlainText=Beschrijving is onbewerkte tekst"
"$$$/SetDescription/RadioButton/NoDescription=Geen beschrijving"
"$$$/SetDescription/Title/ComponentDescription=Componentbeschrijving"
"$$$/SettingsManager/BadInternalVersion=de optimalisatie-instellingen zijn in een verouderd formaat"
"$$$/Shape.AddShapeHintsCmdDesc=Hint voor vorm-tweening toevoegen"
"$$$/Shape.AdvancedSmoothCmdDesc=De geselecteerde regels vloeiend maken met het dialoogvenster Geavanceerd vloeiend maken"
"$$$/Shape.AdvancedStraightenCmdDesc=De geselecteerde regels rechttrekken met het dialoogvenster Geavanceerd rechttrekken"
"$$$/Shape.ConvertLinesToFillsCmdDesc=Lijnen omzetten in gevulde gebieden"
"$$$/Shape.CreatePaintBrushCmdDesc=Hiermee maakt u een verfkwast van de geselecteerde vorm"
"$$$/Shape.ExpandFillsCmdDesc=Randen van geselecteerde vormen uitbreiden of inkrimpen"
"$$$/Shape.OptimizeCmdDesc=Geselecteerde curven vloeiend maken zodat ze minder bronnen gebruiken"
"$$$/Shape.RemoveAllHintsCmdDesc=Alle hints voor vorm-tweening verwijderen"
"$$$/Shape.RemoveShapeHintCmdDesc=Een tweening-vormhint verwijderen"
"$$$/Shape.SmoothCmdDesc=Geselecteerde lijnen vloeiend maken"
"$$$/Shape.SoftenFillEdgesCmdDesc=Randen van geselecteerde vormen laten overvloeien naar transparant"
"$$$/Shape.StraightenCmdDesc=Geselecteerde lijnen rechttrekken"
"$$$/Shape/Options/Smooth=Vloeiend maken"
"$$$/ShapeMenu=&Vorm"
"$$$/ShapeTool/PieAngleReadoutSoftMessage/EndAngleStr=Eindhoek: "
"$$$/ShapeTool/PieAngleReadoutSoftMessage/PieAngleStr=Schijfhoek: "
"$$$/ShapeTool/PieAngleReadoutSoftMessage/StartAngleStr=Beginhoek: "
"$$$/ShapeTweenMenu=&Vorm-tween"
"$$$/ShowAllMenu=&Alles weergeven"
"$$$/ShowFrameMenu=&Frame weergeven"
"$$$/ShowGridMenu=Ras&ter weergeven"
"$$$/ShowGuidesMenu=Hulplijn&en weergeven"
"$$$/ShowPreferences=Voorkeuren bewerken..."
"$$$/ShowShapeHintsMenu=Vormhints w&eergeven"
"$$$/ShowTabOrderMenu=&Tabvolgorde weergeven"
"$$$/SizeReport/DependsName=@0 afhankelijkheid @1"
"$$$/SliceLineColors/Black=Zwart"
"$$$/SliceLineColors/Cyan=Cyaan"
"$$$/SliceLineColors/Green=Groen"
"$$$/SliceLineColors/LightBlue=Lichtblauw"
"$$$/SliceLineColors/LightGray=Lichtgrijs"
"$$$/SliceLineColors/LightRed=Lichtrood"
"$$$/SliceLineColors/Magenta=Magenta"
"$$$/SliceLineColors/MediumBlue=Zachtblauw"
"$$$/SliceLineColors/Yellow=Geel"
"$$$/SliceList/NoNameUserSlice=Gebruiker"
"$$$/SliceList/Table/BaseName=Tabel_^^0"
"$$$/SliceOptions/DialogTitle=Segmentopties"
"$$$/SmoothCurves/CheckBox/Preview=&Voorvertoning"
"$$$/SmoothCurves/CheckBox/SmoothAngle=Vloeiende hoek &onder:"
"$$$/SmoothCurves/CheckBox/SmoothAngleAbove=Vloeiende hoek &boven:"
"$$$/SmoothCurves/Label/SmoothingStrength=Sterkte van effening:"
"$$$/SmoothCurves/Title/AdvancedSmooth=Geavanceerd Vloeiend maken"
"$$$/SmoothMenu=Vloeiend &maken"
"$$$/SnapAlign/Button/SaveDefault=&Standaardwaarde opslaan"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/HorizontalCenter=Horizontaal &centreren"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapAlign=Magnetische &uitlijning"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapBitmapsToPixels=&Bitmaps uitlijnen op pixels"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapTo=&Raster magnetisch"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapToGuides=Richtlijnen &magnetisch"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapToObjects=&Objecten magnetisch"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapToPixels=&Pixels magnetisch"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/VerticalCenter=&Verticaal centreren"
"$$$/SnapAlign/GroupBox/SnapAlign=Instellingen magnetische uitlijning"
"$$$/SnapAlign/Label/CenterAlignment=Centreren:"
"$$$/SnapAlign/Label/Horizontal=&Horizontaal:"
"$$$/SnapAlign/Label/ObjectSpacing=Objectspatiëring:"
"$$$/SnapAlign/Label/StageBorder=Rand &werkgebied:"
"$$$/SnapAlign/Label/Vertical=&Verticaal:"
"$$$/SnapAlign/Title/EditSnapping=Magnetische uitlijning bewerken"
"$$$/SnapAlignMenu=&Magnetische uitlijning"
"$$$/SnapBitmapsToPixels=&Bitmaps uitlijnen op pixels"
"$$$/SnapToGridMenu=&Raster magnetisch"
"$$$/SnapToGuidesMenu=&Hulplijnen magnetisch"
"$$$/SnapToObjectsMenu=&Objecten magnetisch"
"$$$/SnapToPixelsMenu=&Pixels magnetisch"
"$$$/Snapping.EditSnappingCmdDesc=Instellingen voor magnetische uitlijning wijzigen"
"$$$/Snapping.SnapAlignCmdDesc=Magnetische uitlijning in- of uitschakelen"
"$$$/Snapping.SnapBitmapsToPixelsDesc=Bitmaps uitlijnen op pixelgrenzen"
"$$$/Snapping.SnapToGridCmdDesc=Raster magnetisch in- of uitschakelen"
"$$$/Snapping.SnapToGuidesCmdDesc=Hulplijnen magnetisch in- of uitschakelen"
"$$$/Snapping.SnapToObjectsCmdDesc=Objecten magnetisch en automatische verbinding van lijnen in- of uitschakelen"
"$$$/Snapping.SnapToPixelsCmdDesc=Pixels magnetisch in- of uitschakelen"
"$$$/SnappingMenu=&Magnetisch uitlijnen"
"$$$/SocialShare/AuthorizeApp=App autoriseren"
"$$$/SocialShare/SignIn=Aanmelden"
"$$$/SocialShare/SignOut=Afmelden"
"$$$/SoftenFillEdgesMenu=O&pvulranden verzachten..."
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item1/2bit=2-bits"
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item2/3bit=3-bits"
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item3/4bit=4-bits"
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item4/5bit=5-bits"
"$$$/SoundSettings/CheckBox/ConvertStereo=Stereo &omzetten in mono"
"$$$/SoundSettings/CheckBox/Use8khz=&Bemonsteringsfrequentie 8 kHz gebruiken"
"$$$/SoundSettings/CheckBox/UseImported=&Geïmporteerde MP3-kwaliteit gebruiken"
"$$$/SoundSettings/Compression/item1/Default=Standaard "
"$$$/SoundSettings/Compression/item2/ADPCM=ADPCM"
"$$$/SoundSettings/Compression/item3/MP3=MP3"
"$$$/SoundSettings/Compression/item4/Raw=Onbewerkt"
"$$$/SoundSettings/Compression/item5/Speech=Spraak"
"$$$/SoundSettings/Label/ADPCMbits=&ADPCM-bits:"
"$$$/SoundSettings/Label/BitRate=&Bitsnelheid:"
"$$$/SoundSettings/Label/Compression=&Compressie:"
"$$$/SoundSettings/Label/Preprocessing=Voorbewerken:"
"$$$/SoundSettings/Label/Quality=&Kwaliteit:"
"$$$/SoundSettings/Label/SampleRate=&Bemonsteringsfrequentie:"
"$$$/SoundSettings/Mp3Quality/item1/Fast=Snel"
"$$$/SoundSettings/Mp3Quality/item2/Medium=Normaal"
"$$$/SoundSettings/Mp3Quality/item3/Best=Beste"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item1/8Kbps=8 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item10/112Kbps=112 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item11/128Kbps=128 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item12/160Kbps=160 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item2/16Kbps=16 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item3/20Kbps=20 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item4/24Kbps=24 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item5/32Kbps=32 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item6/48Kbps=48 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item7/56Kbps=56 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item8/64Kbps=64 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item9/80Kbps=80 kbps"
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item1/5khz=5kHz "
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item2/11khz=11kHz"
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item3/22khz=22kHz"
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item4/44khz=44kHz"
"$$$/SoundSettings/Title/SoundSettings=Geluidsinstellingen"
"$$$/Spelling/Button/AddTo=&Toevoegen aan Persoonlijk"
"$$$/Spelling/Button/Change=&Wijzigen"
"$$$/Spelling/Button/ChangeAll=A&lles wijzigen"
"$$$/Spelling/Button/Delete=&Verwijderen"
"$$$/Spelling/Button/Ignore=&Negeren"
"$$$/Spelling/Button/IgnoreAll=Alles ne&geren"
"$$$/Spelling/Button/Setup=Instellingen..."
"$$$/Spelling/Label/ChangeTo=Wijzigen &in:"
"$$$/Spelling/Label/Suggestions=Suggesties:"
"$$$/Spelling/Title/CheckSpelling=Spellingcontrole"
"$$$/SpellingSetup/Button/EditPersonal=Persoonlijk woordenboek bewerken"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckCurrent=Uitsluitend huidige scène controleren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckFrame=Framelabels/opmerkingen controleren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckScene=Scène- en laagnamen controleren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckSingle=Tekstvelden met een enkele letter controleren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckStrings=Tekenreeksen in ActionScript controleren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckSymbolbitmap=Symbool-/bitmapnamen controleren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckText=Inhoud tekstvelden controleren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/FindDuplicate=Dubbele woorden zoeken"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreFirst=Woorden beginnend met hoofdletter negeren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreInternetfile=Internet-/bestandsadressen negeren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreNonalphabetic=Niet-alfabetische woorden negeren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnorePossessives=Bezittelijke achtervoegsels negeren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreWords=Woorden met getallen negeren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreWordsInUppercase=Woorden in HOOFDLETTERS negeren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreWordsWithMixedcase=Woorden met gemengde HOofDleTteRS negeren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SelectText=Tekst in werkgebied selecteren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/ShowIn=Weergeven in deelvenster Filmverkenner"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SplitContracted=Samengetrokken woorden opsplitsen"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SplitHyphenated=Woorden met een koppelteken opsplitsen"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SplitWords=Woorden opsplitsen (Duits, Fins)"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SuggestPhonetic=Fonetische overeenkomst suggereren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SuggestSplit=Opgesplitste woorden suggereren"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SuggestTypographical=Typografische overeenkomsten suggereren"
"$$$/SpellingSetup/GroupBox/CheckingOptions=Controleopties"
"$$$/SpellingSetup/GroupBox/DocumentOptions=Documentopties"
"$$$/SpellingSetup/GroupBox/PersonalDictionary=Persoonlijk woordenboek"
"$$$/SpellingSetup/Label/Dictionaries=Woordenboeken"
"$$$/SpellingSetup/Label/Path=Pad:"
"$$$/SpellingSetup/Title/SpellingSetup=Spelling instellen"
"$$$/SplitAudioMenu=&Audio splitsen"
"$$$/SplitMotionMenu=Beweging splitsen"
"$$$/Sport/Clipboard/Messages/ImportAllError=Onvoldoende geheugen om alle inhoud van het Klembord te importeren."
"$$$/Sport/Clipboard/Messages/ImportError=Onvoldoende geheugen om de inhoud van het Klembord te importeren."
"$$$/Sport/ClipboardMac/FinderWorkaround=Dit is gemaakt door Adobe ImageReady."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr1=Voor deze toepassing zijn Apple-gebeurtenissen vereist. Voer een upgrade uit naar versie 7.0 of hoger."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr2=Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van de AppleEvent-handlers."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr3=Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van het programma."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr4=Er is een fout opgetreden bij het verwerken van een Apple-gebeurtenis."
"$$$/Sport/DropletImp/WinFailureMessage=Communicatie tussen droplet en ^1 mislukt. Probeer het opnieuw. (Foutcode %d.)"
"$$$/Sport/File/AppTempNotDir=een bestand gevonden terwijl een map werd verwacht"
"$$$/Sport/File/Exceptions/ErrFileTemplate=^0 (^1)"
"$$$/Sport/File/TempFilePrefixMac=TempF"
"$$$/Sport/FileWin/IllegalPathname=er is een ongeoorloofde padnaam gevonden"
"$$$/Sport/Misc/BringToFront=Breng ^0 naar voren."
"$$$/Sport/Misc/Notification=Adobe ^^0  heeft aandacht nodig. Ga naar het programma door in een van de vensters te klikken of selecteer het in het toepassingsmenu."
"$$$/Sport/Misc/PrefsNameTemplate=Adobe ^^1 ^^2 Voork"
"$$$/Sport/Misc/Win/MemError=Er is onverwacht onvoldoende geheugen voor de toepassing."
"$$$/Sport/PercentTemplate=^1%"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFiles=Alle bestanden"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFormats=Alle leesbare formaten"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/Template=^0 (^1)"
"$$$/Sport/PlatformWin/FilePathTooLong=Het pad voor de bestandsnaam die u hebt ingevoerd, is te lang. Voer een kortere bestandsnaam in."
"$$$/Sport/Printing/Errors/IOErr=Er is een I/O-fout opgetreden (controleer de kabels)."
"$$$/Sport/Printing/Errors/MemFullErr=Er is onvoldoende geheugen om af te drukken."
"$$$/Sport/Printing/Errors/MiscErr=Er is een fout opgetreden tijdens het afdrukken."
"$$$/Sport/Printing/Errors/NoPrinterErr=Er is een fout opgetreden: kan de geselecteerde printer niet vinden."
"$$$/Sport/Printing/Errors/SavingErr=Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het afdrukbestand."
"$$$/Sport/ScriptDroplet/FileTypeDesc=Scriptdroplet"
"$$$/Sport/UnitStrings/Centimeters=, ,cm,centimeter,centimeter"
"$$$/Sport/UnitStrings/Degrees=,,^G,graad,graden"
"$$$/Sport/UnitStrings/Inches=, ,in,inch,inch"
"$$$/Sport/UnitStrings/Millimeters=, ,mm,millimeter,millimeter"
"$$$/Sport/UnitStrings/Percent=,,%,procent"
"$$$/Sport/UnitStrings/Picas=, ,pc,pica,pica's"
"$$$/Sport/UnitStrings/Pixels=, ,px,pixel,pixels"
"$$$/Sport/UnitStrings/Points=, ,pt,punt,punten"
"$$$/Sport/Win/NotEnoughColors=Voor uitvoering van Adobe ^0 is een display met minimaal 256 kleuren vereist"
"$$$/Sport/Win/ZapPreferences=Wilt u alle voorkeuren voor ^^1 wissen?"
"$$$/Sport/Win/ZapPreferencesTitle=Waarschuwing"
"$$$/Sport/inFileSize/Bytes=^^1 bytes"
"$$$/Sport/inFileSize/Gbytes=^^1 G"
"$$$/Sport/inFileSize/Kbytes=^^1 K"
"$$$/Sport/inFileSize/Mbytes=^1M"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/Algorithm/Popup/Item/Basic=Basis"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/Algorithm/Popup/Item/MaxRects=MaxRects"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/DataFormat/Popup/Item/Sparrow=Sparrow v2"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Jpeg=JPEG"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png24bit=PNG (24-bits)"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png32bit=PNG (32-bits)"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png8bit=PNG (8-bits)"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/TabGroup/Name/Preview=Voorvertoning"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/TabGroup/Name/SpriteSheet=Sprite-werkblad"
"$$$/SpriteSheetDialog/DataFormat/Popup/Item/JSON=JSON"
"$$$/Stage/TabRuler/HUD/AlignLabel=Uitlijnen op:"
"$$$/Stage/TabRuler/HUD/PositionLabel=Positie:"
"$$$/StageEditBar/SymbolMenuPopUp/NoSymbols=\tGeen symbolen"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/Cancel=Annuleren"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/DontSave=N&iet opslaan"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/No=&Nee"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/OK=&OK"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/Save=Opslaa&n"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/Yes=&Ja"
"$$$/StandardAlerts/Title=Adobe ^1"
"$$$/Startup/Initialize/ActionFile=Acties lezen... ^1"
"$$$/Startup/Launching=Opstarten..."
"$$$/Startup/WritingSplashCache=Opstartcache schrijven..."
"$$$/StartupMessage/CoolType=Tekstengine starten..."
"$$$/StartupMessage/SweetPea/Init=Bezig met zoeken naar plug-ins..."
"$$$/StartupMessage/SweetPea/LoadPluginTempl=Plug-ins zoeken... ^0"
"$$$/StartupMessage/SweetPea/PluginPropLoading=Plug-ingegevens laden..."
"$$$/StartupMessage/SweetPea/PluginRestoring=Plug-ingegevens opnieuw laden..."
"$$$/StartupMessage/SweetPea/PluginStartup=Plug-ins opstarten..."
"$$$/StepBackwardKeyframeMenu=Naar &vorig hoofdframe stappen"
"$$$/StepBackwardOneFrameMenu=Eén frame &achteruit stappen"
"$$$/StepForwardKeyframeMenu=Naar &volgend hoofdframe stappen"
"$$$/StepForwardOneFrameMenu=Eén fra&me vooruit stappen"
"$$$/StraightenCurves/CheckBox/Preview=&Voorvertoning"
"$$$/StraightenCurves/Label/StraightenStrength=Sterkte van rechttrekken:"
"$$$/StraightenMenu=R&echttrekken"
"$$$/StringsAddremove/Button/Add=Toevoegen >>"
"$$$/StringsAddremove/Button/Remove=<< Verwijderen"
"$$$/StringsAddremove/Label/ActiveLanguages=Actieve talen:"
"$$$/StringsAddremove/Label/CustomLanguage=Aangepaste taal:"
"$$$/StringsAddremove/Label/DefaultRuntime=Standaarduitvoeringstaal:"
"$$$/StringsAddremove/Label/Languages=Talen:"
"$$$/StringsAddremove/Label/ReplaceStrings=Tekenreeksen vervangen:"
"$$$/StringsAddremove/Label/Url=URL:"
"$$$/StringsAddremove/RadioButton/AutomaticallyAt=automatisch bij uitvoering"
"$$$/StringsAddremove/RadioButton/ManuallyUsing=handmatig met werkgebiedtaal"
"$$$/StringsAddremove/RadioButton/ViaActionscript=via ActionScript bij uitvoering"
"$$$/StringsAddremove/Title/Settings=Instellingen"
"$$$/StringsXmlLang/Label/LanguageOf=Taal van bestand:"
"$$$/StringsXmlLang/Title/ImportXml=XML importeren"
"$$$/SwapBitmapMenu=Bitmap &wisselen..."
"$$$/SwapSymbolMenu=Symbool &wisselen..."
"$$$/SwapVideoMenu=Video &wisselen…"
"$$$/SwatchPanel/Delete/tooltip=Verwijderen"
"$$$/SwatchPanel/NewFolder/tooltip=Een nieuwe, lege map maken"
"$$$/SwatchPanel/Swatch/tooltip=Nieuwe staal maken"
"$$$/SwatchPanel/SwatchGroup/tooltip=Maak een nieuw, leeg palet in de momenteel geselecteerde map"
"$$$/SwatchPanel/TaggedColor/tooltip=Omzetten in een gelabeld staal. Een gelabeld staal is gekoppeld aan de vormen en paden die ervan gebruikmaken. Als u de kleurwaarde in een gelabeld staal bewerkt, wordt de kleurwaarde in alle overeenkomstige vormen en paden bijgewerkt."
"$$$/SwatchesMenu=Sta&len"
"$$$/SwfPublish/IDS_SWF_PUBLISH_SKIP_LAYER_EFFECTS=Laageffecten worden uitgeschakeld in de SWF"
"$$$/Symbol.DuplicateSymbolCmdDesc=Geselecteerd symbool dupliceren"
"$$$/Symbol.ExportPNGSequence=PNG-reeks exporteren"
"$$$/Symbol.GenerateSpriteSheet=Sprite-werkblad genereren"
"$$$/Symbol.GenerateTextureAtlas=Structuuratlas genereren"
"$$$/Symbol.SwapSymbolCmdDesc=Instantie vervangen door ander symbool"
"$$$/Symbol/InstanceNamePrompt=#{lsaquo}Instantienaam#{rsaquo}"
"$$$/SymbolMenu=&Symbool"
"$$$/Sync.LastSyncCmdDesc=Tijd van laatste synchronisatie"
"$$$/Sync.ManageAccountCmdDesc=Synchroniseren.Creative Cloud-account beheren"
"$$$/Sync.ManageSettingsCmdDesc=Synchronisatie-instellingen beheren"
"$$$/Sync.SyncNowCmdDesc=Instellingen synchroniseren met cloud"
"$$$/SyncNow=Instellingen nu synchroniseren"
"$$$/SyncSettings/AdobeID=Adobe ID"
"$$$/SyncSettings/Application=Toepassingsvoorkeuren"
"$$$/SyncSettings/ApplicationNote=Voorkeuren Algemeen, Code-editor, Scriptbestanden, Tekst en Tekenen"
"$$$/SyncSettings/CustomBrush=Aangepaste penselen"
"$$$/SyncSettings/DefaultDocument=Standaarddocumentinstellingen"
"$$$/SyncSettings/GridGuidsSnapping=Instellingen voor rasters, hulplijnen en magnetisch uitlijnen"
"$$$/SyncSettings/Keyboard=Sneltoetsen"
"$$$/SyncSettings/LastSync=Laatste synchronisatie: "
"$$$/SyncSettings/ManageAccounts=Account beheren"
"$$$/SyncSettings/PaintBrushes=Penselen"
"$$$/SyncSettings/Popup/Options=Sync: "
"$$$/SyncSettings/Popup/Options/All=Alles"
"$$$/SyncSettings/Popup/Options/Custom=Aangepast"
"$$$/SyncSettings/Popup/Options/Disabled=Uitgeschakeld"
"$$$/SyncSettings/Signedinas=Aangemeld als: "
"$$$/SyncSettings/SpriteSheet=Sprite-werkbladinstellingen"
"$$$/SyncSettings/SyncNow=Instellingen nu synchroniseren"
"$$$/SyncSettings/SyncOptions=Synchronisatieopties"
"$$$/SyncSettings/WidthProfiles=Variabele breedteprofielen"
"$$$/SyncSettings/Workspaces=Werkruimtes"
"$$$/SyncSettingsMenu=Instellingen synchroniseren"
"$$$/SynchronizeSymbolsMenu=&Symbolen synchroniseren"
"$$$/TEMPLATE_NO_DESCRIPTION=Geen beschrijving beschikbaar"
"$$$/TEMPLATE_NO_PREVIEW=Geen voorvertoning beschikbaar"
"$$$/TEXTURE_ATLAS_JSAPI_OVERFLOW_MESSAGE_FILE_AND_SYMBOL=Bestand: @0 en symbool: @1"
"$$$/TT_CONVERT_TEXT_OBJECT=Tekstobject omzetten"
"$$$/TaggedColor/Validation/EmptyName=De naam mag niet leeg zijn."
"$$$/TaggedColor/Validation/UniqueName=De naam bestaat al. Geef een unieke naam op."
"$$$/Telltarget/RadioButton/Absolute=Absoluut"
"$$$/Telltarget/RadioButton/Dots=Punten"
"$$$/Telltarget/RadioButton/Relative=Relatief"
"$$$/Telltarget/RadioButton/Slashes=Deeltekens"
"$$$/Telltarget/Title/InsertTarget=Doelpad invoegen"
"$$$/TemplateSave/Label/Category=&Categorie:"
"$$$/TemplateSave/Label/Description=&Beschrijving:"
"$$$/TemplateSave/Label/Name=&Naam: "
"$$$/TemplateSave/Label/Preview=Voorvertoning"
"$$$/TemplateSave/Title/SaveAs=Opslaan als sjabloon"
"$$$/TestMovie.InAIRDesktopCmdDesc=Film uitvoeren in AIR-bureaublad"
"$$$/TestMovie.InAIRMobileCmdDesc=Film uitvoeren in AIR-mobiel"
"$$$/TestMovie.InBrowserCmdDesc=Film uitvoeren in browser"
"$$$/TestMovie.InDeviceViaUSBCmdDesc=Film uitvoeren in AIR-mobiel via USB"
"$$$/TestMovie.InFlashProfessionalCmdDesc=De film uitvoeren in Animate"
"$$$/TestMovie.OniOSSimulatorCmdDesc=Film uitvoeren op iOS Simulator"
"$$$/TestMovie.TestCmdDesc=Film uitvoeren in de geselecteerde Player-versie"
"$$$/TestMovieInAIRDesktopMenu=In AIR Debug &Launcher (bureaublad)"
"$$$/TestMovieInAIRMobileMenu=In AIR Debug Launcher (&mobiel)"
"$$$/TestMovieInAIRMobileUSBMenu=Op apparaat via &USB"
"$$$/TestMovieInBrowserMenu=In &browser"
"$$$/TestMovieInFlashProfessionalMenu=In &Animate"
"$$$/TestMovieLastMenu=Teste&n"
"$$$/TestMovieMenu=F&ilm testen"
"$$$/TestMovieOniOSSimulatorMenu=Op iOS Simulator"
"$$$/TestSceneMenu=&Scène testen"
"$$$/Testing/AllocCount=sAllocCount is ^^0"
"$$$/Text.FontEmbeddingCmdDesc=Dialoogvenster Lettertype insluiten openen"
"$$$/Text.ScrollableCmdDesc=Schuifbare modus tekstveld in-/uitschakelen"
"$$$/Text/FontMap/Default=Standaard toewijzingslettertype: "
"$$$/Text/FontMap/Style=Stijl: "
"$$$/Text/FontMenu=Lettertypemenu's: "
"$$$/Text/FontMenu/Size=Grootte lettertypevoorvertoning:"
"$$$/Text/NormalCMYKSheetName=Normaal CMYK"
"$$$/Text/NormalGraySheetName=Normale grijswaarden"
"$$$/Text/NormalLabSheetName=Normaal Lab"
"$$$/Text/NormalRGBSheetName=Normaal RGB"
"$$$/TextAlign.CenterCmdDesc=Tekst centreren"
"$$$/TextAlign.JustifyCmdDesc=Tekst uitlijnen met linker- en rechterrand"
"$$$/TextAlign.LeftCmdDesc=Tekst links uitlijnen"
"$$$/TextAlign.RightCmdDesc=Tekst rechts uitlijnen"
"$$$/TextAlignCenterMenu=&Centreren"
"$$$/TextAlignJustifyMenu=Uitlijnen &uitvullen"
"$$$/TextAlignLeftMenu=&Links uitlijnen"
"$$$/TextAlignMenu=&Uitlijnen"
"$$$/TextAlignRightMenu=&Rechts uitlijnen"
"$$$/TextMenu=&Tekst"
"$$$/TextSettings/DefaultAutoParagraphLeadingSetting=120"
"$$$/TextSettings/DefaultLanguage=nl_NL"
"$$$/TextSettings/DefaultVerticalRotateForThisLocalization=aan"
"$$$/TextSize.Size10CmdDesc=Tekst wijzigen in 10-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size11CmdDesc=Tekst wijzigen in 11-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size120CmdDesc=Tekst wijzigen in 120-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size12CmdDesc=Tekst wijzigen in 12-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size14CmdDesc=Tekst wijzigen in 14-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size18CmdDesc=Tekst wijzigen in 18-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size24CmdDesc=Tekst wijzigen in 24-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size36CmdDesc=Tekst wijzigen in 36-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size48CmdDesc=Tekst wijzigen in 48-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size72CmdDesc=Tekst wijzigen in 72-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size8CmdDesc=Tekst wijzigen in 8-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size96CmdDesc=Tekst wijzigen in 96-punts lettertype"
"$$$/TextSize.Size9CmdDesc=Tekst wijzigen in 9-punts lettertype"
"$$$/TextSize10Menu=1&0"
"$$$/TextSize11Menu=1&1"
"$$$/TextSize120Menu=120"
"$$$/TextSize12Menu=12"
"$$$/TextSize14Menu=14"
"$$$/TextSize18Menu=18"
"$$$/TextSize24Menu=&24"
"$$$/TextSize36Menu=&36"
"$$$/TextSize48Menu=&48"
"$$$/TextSize72Menu=&72"
"$$$/TextSize8Menu=&8"
"$$$/TextSize96Menu=&96"
"$$$/TextSize9Menu=9"
"$$$/TextSizeMenu=&Grootte"
"$$$/TextStyle.BoldCmdDesc=Tekst vet maken"
"$$$/TextStyle.FauxBoldCmdDesc=Tekst Faux vet maken"
"$$$/TextStyle.FauxItalicCmdDesc=Tekst Faux cursief maken"
"$$$/TextStyle.ItalicCmdDesc=Tekst cursief maken"
"$$$/TextStyle.SubscriptCmdDesc=Tekst subscript maken"
"$$$/TextStyle.SuperscriptCmdDesc=Tekst superscript maken"
"$$$/TextStyleBoldMenu=&Vet"
"$$$/TextStyleFauxBoldMenu=&Faux vet"
"$$$/TextStyleFauxItalicMenu=Faux c&ursief"
"$$$/TextStyleItalicMenu=Curs&ief"
"$$$/TextStyleMenu=St&ijl"
"$$$/TextStyleSubscriptMenu=&Subscript"
"$$$/TextStyleSuperscriptMenu=Sup&erscript"
"$$$/TextTouchUp/SoftMessage/Baseline=Verticale verplaatsing: "
"$$$/TextTouchUp/SoftMessage/HScale=H. schalen: "
"$$$/TextTouchUp/SoftMessage/VScale=V. schalen: "
"$$$/TextureAtlas/Dialog/Algorithm/Popup/Item/Basic=Basis"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/Algorithm/Popup/Item/MaxRects=MaxRects"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png32bit=32-bits PNG"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png8bit=8-bits PNG"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/TabGroup/Name/Preview=Voorvertoning"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/TabGroup/Name/TextureAtlas=Structuuratlas"
"$$$/TextureAtlasDialog/DataFormat/Popup/Item/JSON=JSON"
"$$$/Timeline.AllLayersViewCmdDesc=Alle lagen weergeven"
"$$$/Timeline.AlwaysShowMarkersCmdDesc=Overtrekmarkeringen altijd tonen"
"$$$/Timeline.AnchorMarkersCmdDesc=Overtrekmarkeringen verankeren"
"$$$/Timeline.AutoKeyframingCmdDesc=Hoofdframe automatisch invoegen bij een wijziging in het werkgebied"
"$$$/Timeline.CenterFrameCmdDesc=Huidige middelste frame in de tijdlijnweergave"
"$$$/Timeline.ClassicMotionGuideCmdDesc=Een geleidelaag voor geselecteerde laag maken"
"$$$/Timeline.ClearColorKeyframeCmdDesc=Kleurhoofdframe in een bewegings-tweenreeks wissen"
"$$$/Timeline.ClearFilterKeyframeCmdDesc=Filterhoofdframe in een bewegings-tweenreeks wissen"
"$$$/Timeline.ClearFramesCmdDesc=Objecten binnen de geselecteerde frames verwijderen"
"$$$/Timeline.ClearKeyframeAllPropertiesCmdDesc=Hoofdframe voor alle eigenschappen in een bewegings-tweenreeks wissen"
"$$$/Timeline.ClearKeyframeCmdDesc=Geselecteerde hoofdframes verwijderen"
"$$$/Timeline.ClearPositionKeyframeCmdDesc=Positiehoofdframe in een bewegings-tweenreeks wissen"
"$$$/Timeline.ClearRotationKeyframeCmdDesc=Rotatiehoofdframe in een bewegings-tweenreeks wissen"
"$$$/Timeline.ClearScaleKeyframeCmdDesc=Schaalhoofdframe in een bewegings-tweenreeks wissen"
"$$$/Timeline.ClearSkewKeyframeCmdDesc=Schuintrekhoofdframe in een bewegings-tweenreeks wissen"
"$$$/Timeline.CollapseAllLayerFoldersCmdDesc=Alle mappen in de tijdlijn samenvouwen"
"$$$/Timeline.CollapseLayerFoldersCmdDesc=Geselecteerde mappen in de tijdlijn samenvouwen"
"$$$/Timeline.ConvertLayersToSymbolCmdDesc=Converteer geselecteerde lagen naar symbool."
"$$$/Timeline.ConvertToBlankKeyframesCmdDesc=Geselecteerde frames omzetten in lege hoofdframes"
"$$$/Timeline.ConvertToKeyframesCmdDesc=Geselecteerde frames omzetten in hoofdframes"
"$$$/Timeline.CopyFramesCmdDesc=Geselecteerde frames kopiëren"
"$$$/Timeline.CopyLayersCmdDesc=Geselecteerde lagen kopiëren"
"$$$/Timeline.CopyMotionCmdDesc=Geselecteerde frames kopiëren als een bewegingsobject"
"$$$/Timeline.CopyMotionPropertiesCmdDesc=Eigenschappen van bewegings-tween kopiëren"
"$$$/Timeline.CopyPoseCmdDesc=De geselecteerde pose kopiëren"
"$$$/Timeline.CutFramesCmdDesc=Geselecteerde frames knippen"
"$$$/Timeline.CutLayersCmdDesc=Geselecteerde lagen knippen"
"$$$/Timeline.CutPoseCmdDesc=De geselecteerde pose knippen"
"$$$/Timeline.DeleteLayerCmdDesc=Geselecteerde laag of map in deelvenster Tijdlijn verwijderen"
"$$$/Timeline.DeleteLayerFoldersCmdDesc=Geselecteerde mappen in de tijdlijn verwijderen"
"$$$/Timeline.DistributeToKeyFramesCmdDesc=Geselecteerde objecten verplaatsen naar hun eigen hoofdframes"
"$$$/Timeline.DistributeToLayersCmdDesc=Geselecteerde objecten verplaatsen naar hun eigen lagen"
"$$$/Timeline.DuplicateLayersCmdDesc=Geselecteerde lagen dupliceren"
"$$$/Timeline.EditMultipleFramesCmdDesc=Modus Meerdere frames bewerken"
"$$$/Timeline.ExpandAllLayerFoldersCmdDesc=Alle mappen in de tijdlijn uitvouwen"
"$$$/Timeline.ExpandLayerFoldersCmdDesc=Geselecteerde mappen in de tijdlijn uitvouwen"
"$$$/Timeline.GetEditMultipleRangeCmdDesc=Afspeelbereik van lus instellen op overtrekbereik"
"$$$/Timeline.GetLoopPlaybackRangeCmdDesc=Overtrekbereik instellen op afspeelbereik van lus"
"$$$/Timeline.GuideUnguideLayersCmdDesc=De geselecteerde lagen al dan niet als geleidelaag gebruiken"
"$$$/Timeline.HideOtherLayersCmdDesc=Lagen met uitzondering van de geselecteerde lagen verbergen"
"$$$/Timeline.InsertBlankKeyframeCmdDesc=Lege hoofdframes maken bij de geselecteerde frames"
"$$$/Timeline.InsertColorKeyframeCmdDesc=Kleurhoofdframe in een bewegings-tweenreeks invoegen"
"$$$/Timeline.InsertFilterKeyframeCmdDesc=Filterhoofdframe in een bewegings-tweenreeks invoegen"
"$$$/Timeline.InsertFrameCmdDesc=Frames invoegen in de geselecteerde lagen"
"$$$/Timeline.InsertKeyframeAllPropertiesCmdDesc=Hoofdframe voor alle eigenschappen in een bewegings-tweenreeks invoegen"
"$$$/Timeline.InsertKeyframeCmdDesc=Hoofdframes maken met dezelfde inhoud als de geselecteerde frames"
"$$$/Timeline.InsertLayerCmdDesc=Nieuwe laag invoegen in tijdlijn"
"$$$/Timeline.InsertLayerFolderCmdDesc=Nieuwe laagmap invoegen in tijdlijn"
"$$$/Timeline.InsertPositionKeyframeCmdDesc=Positiehoofdframe in een bewegings-tweenreeks invoegen"
"$$$/Timeline.InsertRotationKeyframeCmdDesc=Rotatiehoofdframe in een bewegings-tweenreeks invoegen"
"$$$/Timeline.InsertScaleKeyframeCmdDesc=Schaalhoofdframe in een bewegings-tweenreeks invoegen"
"$$$/Timeline.InsertSkewKeyframeCmdDesc=Schuintrekhoofdframe in een bewegings-tweenreeks invoegen"
"$$$/Timeline.JoinArmaturesCmdDesc=Combineert de geselecteerde armaturen in één armatuur"
"$$$/Timeline.JoinMotionsCmdDesc=Voegt de geselecteerde bewegingsreeksen in één frame samen"
"$$$/Timeline.KeyFrameEachFrameCmdDesc=Hoofdframe in elk frame"
"$$$/Timeline.KeyFrameEachFrameCustomCmdDesc=Elk frame hoofdframe maken bij aangepaste interval"
"$$$/Timeline.KeyFrameEveryFourthFrameCmdDesc=Hoofdframe om de vier frames"
"$$$/Timeline.KeyFrameEveryOtherFrameCmdDesc=Hoofdframe om het frame"
"$$$/Timeline.KeyFrameEveryThirdFrameCmdDesc=Hoofdframe om de drie frames"
"$$$/Timeline.LayerHighlightCmdDesc=De geselecteerde laag markeren"
"$$$/Timeline.LayerOutlineCmdDesc=De laagomtrek voor de geselecteerde lagen in- of uitschakelen"
"$$$/Timeline.LayerPropertiesCmdDesc=Eigenschappen van huidige laag bewerken"
"$$$/Timeline.LayerTransparencyCmdDesc=De laagtransparantie voor de geselecteerde lagen in- of uitschakelen"
"$$$/Timeline.LockOtherLayersCmdDesc=Lagen met uitzondering van de geselecteerde lagen vergrendelen"
"$$$/Timeline.LockUnlockLayersCmdDesc=De geselecteerde lagen vergrendelen of ontgrendelen"
"$$$/Timeline.LoopWithinRangeCmdDesc=Lus binnen bereik ingesteld door gebruiker"
"$$$/Timeline.MakeKeyframeNonRovingCmdDesc=Hoofdframes schakelen naar niet-roving"
"$$$/Timeline.MakeKeyframeRovingCmdDesc=Hoofdframes schakelen naar roving"
"$$$/Timeline.MarkerRange2CmdDesc=Markeertekenbereik instellen van 2 frames aan beide zijden van het actieve frame"
"$$$/Timeline.MarkerRange5CmdDesc=Markeertekenbereik instellen van 5 frames aan beide zijden van het actieve frame"
"$$$/Timeline.MarkerRangeAllCmdDesc=Markeringstekenbereik instellen voor alle frames in de tijdlijn"
"$$$/Timeline.MaskUnmaskLayersCmdDesc=De geselecteerde lagen maskeren of demaskeren"
"$$$/Timeline.MergeLayersCmdDesc=Geselecteerde lagen samenvoegen"
"$$$/Timeline.OnionSkinAllFrame=Overtrekmarkeringen weergeven voor alle frames"
"$$$/Timeline.OnionSkinCmdDesc=Modus Overtrek"
"$$$/Timeline.OnionSkinKeyframesOnly=Overtrekmarkeringen alleen weergeven voor hoofdframes"
"$$$/Timeline.OnionSkinOutlinesCmdDesc=Modus Contouren van overtrek"
"$$$/Timeline.OnionSkinSelectedRange=Overtrekmarkeringen weergeven voor geselecteerd framebereik"
"$$$/Timeline.PPasteAndOverwriteFramesCmdDesc=Frames van het frameklembord plakken en overschrijven"
"$$$/Timeline.ParentingViewCmdDesc=Weergave structuurorganisatie in-/uitschakelen"
"$$$/Timeline.PasteFramesCmdDesc=Frames van het frameklembord plakken"
"$$$/Timeline.PasteLayersCmdDesc=Lagen van het klembord plakken"
"$$$/Timeline.PasteMotionCmdDesc=Bewegingsobject in het geselecteerde frame plakken"
"$$$/Timeline.PasteMotionPropertiesCmdDesc=Eigenschappen van bewegings-tween plakken"
"$$$/Timeline.PasteMotionPropertiesSpecialCmdDesc=Geselecteerde eigenschappen van bewegings-tween plakken"
"$$$/Timeline.PasteMotionSpecialCmdDesc=Bewegingsobject in het geselecteerde frame plakken"
"$$$/Timeline.PastePoseCmdDesc=Pose van het frameklembord plakken"
"$$$/Timeline.PropagateScaleSkewFlipCmdDesc=Turn ON or OFF propagate scale, skew and flip setting in parenting"
"$$$/Timeline.RefineTweenCmdDesc=Versnellingsgrafiek en eigenschap van bewegings-tween verfijnen"
"$$$/Timeline.RemoveArmatureCmdDesc=IK-tween uit geselecteerde frames verwijderen"
"$$$/Timeline.RemoveFramesCmdDesc=Geselecteerde frames verwijderen"
"$$$/Timeline.ReverseFramesCmdDesc=Geselecteerde frames omkeren zodat animatie achterwaarts wordt afgespeeld"
"$$$/Timeline.ReverseMotionCmdDesc=Eigenschapshoofdframes van bewegings-tween omkeren"
"$$$/Timeline.ReversePathCmdDesc=Bewegingspad omkeren"
"$$$/Timeline.SaveAsMotionPreset=Het bewegingsobject opslaan als een voorinstelling voor beweging"
"$$$/Timeline.SelectAllFramesCmdDesc=Alle frames selecteren in huidige scène of huidig symbool"
"$$$/Timeline.SelectedLayerViewCmdDesc=Alleen de actieve geselecteerde laag weergeven"
"$$$/Timeline.ShiftMarkerRangeCmdDesc=Markeringen van overtrek- of lusbereik om het actieve frame verplaatsen"
"$$$/Timeline.ShowAllCmdDesc=Alle lagen tonen en ontgrendelen"
"$$$/Timeline.ShowHideLayersCmdDesc=De geselecteerde lagen tonen of verbergen"
"$$$/Timeline.ShowInLibraryCmdDesc=Audio van geselecteerd frame tonen in bibliotheek"
"$$$/Timeline.ShowMaskingCmdDesc=Maskeervoorvertoning tonen in werkgebied"
"$$$/Timeline.SplitArmatureCmdDesc=Splitst de armatuur op het geselecteerde frame"
"$$$/Timeline.SplitAudioCmdDesc=Maak een hoofdframe en splits de audio bij een nieuw hoofdframe"
"$$$/Timeline.SplitMotionCmdDesc=Splitst de bewegingsreeks op het geselecteerde frame"
"$$$/Timeline.SynchronizeSymbolsCmdDesc=Frames met symbolen eerst aanpassen voor continue herhaling over hoofdframes"
"$$$/Timeline.TransparentOtherLayersCmdDesc=De transparantie van andere lagen dan de geselecteerde lagen inschakelen"
"$$$/Timeline.Tween3DCmdDesc=3D-tween maken of verwijderen"
"$$$/Timeline.ViewColorKeyframeCmdDesc=Kleurhoofdframe in een bewegings-tweenreeks weergeven"
"$$$/Timeline.ViewFilterKeyframeCmdDesc=Filterhoofdframe in een bewegings-tweenreeks weergeven"
"$$$/Timeline.ViewKeyframeAllPropertiesCmdDesc=Hoofdframe voor alle eigenschappen in een bewegings-tweenreeks weergeven"
"$$$/Timeline.ViewKeyframeNoneCmdDesc=Geen enkel eigenschapshoofdframe tonen"
"$$$/Timeline.ViewPositionKeyframeCmdDesc=Positiehoofdframe in een bewegings-tweenreeks weergeven"
"$$$/Timeline.ViewRotationKeyframeCmdDesc=Rotatiehoofdframe in een bewegings-tweenreeks weergeven"
"$$$/Timeline.ViewScaleKeyframeCmdDesc=Schaalhoofdframe in een bewegings-tweenreeks weergeven"
"$$$/Timeline.ViewSkewKeyframeCmdDesc=Schuintrekhoofdframe in een bewegings-tweenreeks weergeven"
"$$$/Timeline/MergeLayers/warning=Waarschuwing: een of meer lagen zijn niet samengevoegd.\n(Het masker, de geleider, de geleide of gemaskerde laag, of de laag met het geluid kan niet worden samengevoegd met andere lagen)"
"$$$/TimelineAnchorMarkersMenu=A&nkermarkeertekens"
"$$$/TimelineCenterFrameMenu=M&iddelste frame"
"$$$/TimelineEditMultipleFramesMenu=&Meerdere frames bewerken"
"$$$/TimelineInsertMenu=Tijdli&jn"
"$$$/TimelineLoopWithinRangeMenu=&Lus binnen bereik"
"$$$/TimelineMarkerRange2Menu=Markeertekenbereik &2"
"$$$/TimelineMarkerRange5Menu=Markeertekenbereik &5"
"$$$/TimelineMarkerRangeAllMenu=A&lle markeertekenbereiken"
"$$$/TimelineMenu=Tijdlij&n"
"$$$/TimelineModifyMenu=Tijdli&jn"
"$$$/TimelineOnionSkinAllFrames=Alle frames"
"$$$/TimelineOnionSkinMenu=&Overtrek"
"$$$/TimelineOnionSkinOutlinesMenu=&Contouren van overtrek"
"$$$/TimelineOnionSkinSelectedRange=Geselecteerd bereik"
"$$$/TimelinePanel/AddCamera/tooltip=Camera toevoegen"
"$$$/TimelinePanel/AutoInsertBlankKeyframe/tooltip=Automatisch leeg hoofdframe invoegen"
"$$$/TimelinePanel/AutoInsertKeyframe/tooltip=Automatisch hoofdframe invoegen"
"$$$/TimelinePanel/AutoKeyframeButton/AutoKeyFrame=Automatische hoofdframes"
"$$$/TimelinePanel/AutoKeyframeButton/BlankKeyframe=Automatisch leeg hoofdframe"
"$$$/TimelinePanel/AutoKeyframeButton/Keyframe=Automatisch hoofdframe"
"$$$/TimelinePanel/BlankKeyframeButton/InsertBlankKeyframe=Leeg hoofdframe invoegen"
"$$$/TimelinePanel/CenterFrame/tooltip=Middelste frame"
"$$$/TimelinePanel/ClassicTween/tooltip=Klassieke tween maken"
"$$$/TimelinePanel/CurrentFrame/tooltip=Huidige frame"
"$$$/TimelinePanel/Delete/tooltip=Verwijderen"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/AllLayers/tooltip=Alle lagen"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/ShowActiveLayer/tooltip=Alleen de actieve laag weergeven"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/ShowAllLayers/tooltip=Alle lagen weergeven"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/ShowCompositeLayer/tooltip=Samengestelde laag"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleButton/AllFrames=Alle frames"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleButton/AnchorMarkers=Ankermarkeringen"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleButton/SelectedRange=Geselecteerd bereik"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleFramesAllFrames/tooltip=Meerdere frames bewerken (alle frames)"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleFramesSelectedRange/tooltip=Meerdere frames bewerken (geselecteerd bereik)"
"$$$/TimelinePanel/ElapsedTime/tooltip=Verstreken tijd"
"$$$/TimelinePanel/ExpandFrameSpan/tooltip=Framereeks uitbreiden"
"$$$/TimelinePanel/FrameButton/InsertFrame=Frame invoegen"
"$$$/TimelinePanel/FrameRate/tooltip=Framesnelheid"
"$$$/TimelinePanel/Frames/valueLabel=F"
"$$$/TimelinePanel/FramesPerSecond/valueLabel=FPS"
"$$$/TimelinePanel/InsertBlankKeyframe/tooltip=Leeg hoofdframe invoegen"
"$$$/TimelinePanel/InsertClassicTweenButton/ClassicTween=Klassieke tween invoegen"
"$$$/TimelinePanel/InsertFrame/tooltip=Frame invoegen"
"$$$/TimelinePanel/InsertKeyframe/tooltip=Hoofdframe invoegen"
"$$$/TimelinePanel/InsertMotionTweenButton/MotionTween=Bewegings-tween invoegen"
"$$$/TimelinePanel/InsertShapeTweenButton/ShapeTween=Vorm-tween invoegen"
"$$$/TimelinePanel/InvokeLayerDepthPanel/tooltip=Klik om het deelvenster voor de laagdiepte aan te roepen"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/BlankKeyframe=Leeg hoofdframe"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/Frame=Frame"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/InsertKeyframe=Hoofdframe invoegen"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/Keyframe=Hoofdframe"
"$$$/TimelinePanel/LoopControl/tooltip=Lus"
"$$$/TimelinePanel/MotionTween/tooltip=Bewegingstween maken"
"$$$/TimelinePanel/Navigate/NextKeyframe/tooltip=Stap vooruit naar volgende hoofdframe op actieve laag"
"$$$/TimelinePanel/Navigate/PreviousKeyframe/tooltip=Stap achteruit naar vorige hoofdframe op actieve laag"
"$$$/TimelinePanel/NewFolder/tooltip=Nieuwe map"
"$$$/TimelinePanel/NewLayer/tooltip=Nieuwe laag"
"$$$/TimelinePanel/NotEnableCamera/tooltip=Geavanceerde lagen moet zijn ingeschakeld om de camera te gebruiken."
"$$$/TimelinePanel/NotSupportedCamera/tooltip=De camera wordt niet ondersteund in dit documenttype."
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/AdvanceSettings=Geavanceerde instellingen"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/AllFrames=Alle frames"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/AnchorMarkers=Ankermarkeringen"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/SelectedRange=Geselecteerd bereik"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinFilledAllFrames/tooltip = Semitransparante lagen (alle frames)"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinFilledSelectedRange/tooltip = Semitransparante lagen (geselecteerd bereik)"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinOutline/tooltip=Contouren van overtrek"
"$$$/TimelinePanel/Parenting/Frame=Frame"
"$$$/TimelinePanel/ParentingButton/PropagateScaleSkewFlip=Schalen, schuintrekken en omdraaien doorgeven"
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/Disabled=Geavanceerde lagen moet zijn ingeschakeld om bovenliggende entiteit te gebruiken."
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/NotSupported=Bovenliggende entiteit wordt niet ondersteund in dit documenttype."
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/tooltipHide=Weergave met boven- en onderliggende relaties verbergen"
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/tooltipShow=Weergave met boven- en onderliggende relaties tonen"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/changeParent=Bovenliggend item wijzigen"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/goTo=Ga naar"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/removeParent=Bovenliggend item verwijderen"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/setParent=Bovenliggend item instellen"
"$$$/TimelinePanel/RemoveCamera/tooltip=Camera verwijderen"
"$$$/TimelinePanel/RemoveFrameButton/RemoveFrame=Frames verwijderen"
"$$$/TimelinePanel/Seconds/valueLabel=s"
"$$$/TimelinePanel/ShapeTween/tooltip=Vormtween maken"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerAttachedToCamera/tooltip=Alle lagen koppelen aan of ontkoppelen van Camera"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerColor/tooltip=Alle lagen weergeven als contouren"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerHidden/tooltip=Alle lagen weergeven of verbergen"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerHighlight/tooltip=Lagen markeren"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerLock/tooltip=Alle lagen vergrendelen of ontgrendelen"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerTextureType/tooltip=Structuurterugloop maken voor alle lagen"
"$$$/TimelinePanel/TweenButton/ClassicTween=Klassieke tween maken"
"$$$/TimelinePanel/TweenButton/MotionTween=Bewegingstween maken"
"$$$/TimelinePanel/TweenButton/ShapeTween=Vormtween maken"
"$$$/TimelinePanel/Zoom/tooltip=Grootte van tijdlijnweergave wijzigen"
"$$$/TimelinePanel/ZoomIn/tooltip=Minder frames in weergave passen"
"$$$/TimelinePanel/ZoomReset/tooltip=Zoomfactor van tijdlijn opnieuw instellen op standaardniveau"
"$$$/TimelineShiftMarkerRangeMenu=&Markeertekenbereik verplaatsen"
"$$$/ToggleAllFoldsMenu=Alle vouwen in-/uitschakelen"
"$$$/ToggleFoldMenu=Vouwen in-/uitschakelen"
"$$$/Tool.3DRotateCmdDesc=3D-rotatiefunctie"
"$$$/Tool.3DTranslateCmdDesc=3D-translatiefunctie"
"$$$/Tool.AssetWarpCmdDesc=Gereedschap Element vervormen"
"$$$/Tool.BlackAndWhiteStrokeAndFillCmdDesc=Zwart-witte omlijning-vulling"
"$$$/Tool.BrushCmdDesc=Klassiek penseel"
"$$$/Tool.CameraCmdDesc=Gereedschap Camera"
"$$$/Tool.CloseLargeGapsCmdDesc=Grootte van tussenruimte emmertje"
"$$$/Tool.CloseMediumGapsCmdDesc=Grootte van tussenruimte emmertje"
"$$$/Tool.CloseNoGapsCmdDesc=Grootte van tussenruimte emmertje"
"$$$/Tool.CloseSmallGapsCmdDesc=Grootte van tussenruimte emmertje"
"$$$/Tool.DecreaseStrokeSizeCmdDesc=De streekgrootte verminderen"
"$$$/Tool.EraseLinesCmdDesc=Gummodus instellen op Lijnen wissen"
"$$$/Tool.EraserCmdDesc=Het gereedschap Gummetje"
"$$$/Tool.EyeDropperCmdDesc=Het gereedschap Pipet"
"$$$/Tool.FaucetModeCmdDesc=Modus Kraantje in- of uitschakelen voor gummetje"
"$$$/Tool.FreeTransformCmdDesc=Het gereedschap Vrije transformatie"
"$$$/Tool.GPUBrushCmdDesc=Gereedschap Vloeiend penseel"
"$$$/Tool.Global3DCmdDesc=Het gereedschap Verlooptransformatie"
"$$$/Tool.GradientTransformCmdDesc=Het gereedschap Verlooptransformatie"
"$$$/Tool.HandCmdDesc=Het gereedschap Handje"
"$$$/Tool.IKBindCmdDesc=Gereedschap Binden"
"$$$/Tool.IKBoneCmdDesc=Bone-functie"
"$$$/Tool.IncreaseStrokeSizeCmdDesc=De streekgrootte vergroten"
"$$$/Tool.InkBottleCmdDesc=Het gereedschap Inktfles"
"$$$/Tool.LassoCmdDesc=Het gereedschap Lasso"
"$$$/Tool.LassoPolyCmdDesc=Het gereedschap Veelhoeklasso"
"$$$/Tool.LineCmdDesc=Het gereedschap Lijn"
"$$$/Tool.LockFillCmdDesc=Vulling vergrendelen voor penseel"
"$$$/Tool.MagicWandCmdDesc=Het gereedschap Toverstaf"
"$$$/Tool.ObjectModelCmdDesc=Objecttekenmodus"
"$$$/Tool.OvalCmdDesc=Het gereedschap Ovaal"
"$$$/Tool.OvalPrimitiveCmdDesc=Het gereedschap Ovaal primitief"
"$$$/Tool.PaintBehindCmdDesc=Penseelmodus instellen op Erachter schilderen"
"$$$/Tool.PaintBrushCmdDesc=Gereedschap Penseel"
"$$$/Tool.PaintBucketCmdDesc=Het gereedschap Emmertje"
"$$$/Tool.PaintFillsCmdDesc=Penseelmodus instellen \ Gummodus om gevulde gebieden te schilderen \ Vullingen wissen"
"$$$/Tool.PaintInsideCmdDesc=Penseelmodus instellen \ Gummodus om binnenkant te schilderen \ Binnenkant wissen"
"$$$/Tool.PaintNormalCmdDesc=Penseelmodus instellen \ Gummodus om normaal te schilderen \ Normaal wissen"
"$$$/Tool.PaintSelectionCmdDesc=Penseelmodus instellen \ Gummodus om selectie te schilderen \ Selectie wissen"
"$$$/Tool.PenAddAnchorCmdDesc=Het gereedschap Ankerpunt toevoegen"
"$$$/Tool.PenCmdDesc=Het gereedschap Pen"
"$$$/Tool.PenConvertAnchorCmdDesc=Het gereedschap Ankerpunt omzetten"
"$$$/Tool.PenDeleteAnchorCmdDesc=Het gereedschap Ankerpunt verwijderen"
"$$$/Tool.PencilCmdDesc=Het gereedschap Potlood"
"$$$/Tool.PencilInkCmdDesc=Inktmodus voor potlood of penseel"
"$$$/Tool.PencilSmoothCmdDesc=Vloeiende modus voor potlood of penseel"
"$$$/Tool.PencilStraightCmdDesc=Rechte modus voor potlood of penseel"
"$$$/Tool.RectangleCmdDesc=Het gereedschap Rechthoek"
"$$$/Tool.RectanglePrimitiveCmdDesc=Het gereedschap Rechthoek primitief"
"$$$/Tool.RotateCmdDesc=Gereedschap Roteren"
"$$$/Tool.SelectionCmdDesc=Het gereedschap Selecteren"
"$$$/Tool.SubSelectionCmdDesc=Het gereedschap Subselectie"
"$$$/Tool.SwapStrokeAndFillCmdDesc=Streek en vulling wisselen"
"$$$/Tool.TextCmdDesc=Het gereedschap Tekst"
"$$$/Tool.TimeScrubCmdDesc=Tijd verslepen"
"$$$/Tool.TogglePressureCmdDesc=Druk inschakelen of uitschakelen voor gummetje of penseel"
"$$$/Tool.ToggleTiltCmdDesc=Kantelen inschakelen of uitschakelen voor gummetje of penseel"
"$$$/Tool.ToggleVelocityCmdDesc=Snelheid vloeiend penseel in- of uitschakelen"
"$$$/Tool.WidthCmdDesc=Breedtegereedschap"
"$$$/Tool.ZoomCmdDesc=Het gereedschap Zoomen"
"$$$/ToolOptions/TopImage/ToolTip=Gereedschapsopties"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushMinSize/Disabled/tooltip=Als u drukgevoelige minimale penseelgrootte wilt inschakelen, schakelt u 'Druk gebruiken' in."
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushMinSize/Enabled/tooltip=Drukgevoelige minimale penseelgrootte"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushPresetPin/Add/tooltip=Huidige grootte als voorinstelling toevoegen"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushPresetPin/Delete/tooltip=Huidige grootte als voorinstelling verwijderen"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushSize/label=Grootte"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushSlider/tooltip=Penseelgrootte"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushType/Options/tooltip=Penseeltype"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushZoomCheck/text=Zoomen met werkgebied"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushZoomCheck/tooltip=Penseelgrootte wordt geschaald wanneer u in- en uitzoomt op het werkgebied"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/CustomBrush/AddBrush=Aangepaste penseelvorm toevoegen"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/CustomBrush/DeleteBrush=Aangepaste penseelvorm verwijderen"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/CustomBrush/EditBrush=Aangepaste penseelvorm bewerken"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MinSize/label=Minimumgrootte"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MinSizeSlider/tooltip=Waarde van minimumgrootte"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MinSizeValue/tooltip=Waarde van minimumgrootte"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MirrorEraserCheck/text=Instellingen synchroniseren met gum"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MirrorEraserCheck/tooltip=Synchroniseer de penseelinstellingen met het gummetje"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/PressureInfluence/Disabled/tooltip=Om de invloed van druk toe te passen, moet u de optie 'Druk gebruiken' inschakelen"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/RemovePreset/label=Voorinstelling verwijderen"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/SavePreset/label=Opslaan als voorinstelling"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/Scale/text=Grootte op-/afschalen naar symboolinstantie"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/Scale/tooltip=Hierdoor wordt de penseelgrootte op- of afgeschaald naar de symboolinstantie"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/Smoothing/label=Vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/SmoothingSlider/tooltip=Waarde voor vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/SmoothingValue/tooltip=Waarde voor vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/VelocityInfluence/Disabled/tooltip=Als u snelheidsinvloed wilt inschakelen, schakelt u 'Snelheid gebruiken' in"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/title=Klassieke penseelopties"
"$$$/ToolPI/EraserOptions/title=Opties voor Gummetje"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/CustomEraser/AddEraser=Aangepaste vorm voor gummetje toevoegen"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/CustomEraser/DeleteEraser=Aangepaste vorm voor gummetje verwijderen"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/CustomEraser/EditEraser=Aangepaste vorm voor gummetje bewerken"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserLiteCheck/text=Op actieve laag wissen"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserLiteCheck/tooltip=Hierdoor kunt u alleen op de actieve laag wissen"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserMinSize/Disabled/tooltip=Als u drukgevoelige minimale gumgrootte wilt inschakelen, schakelt u 'Druk gebruiken' in."
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserMinSize/Enabled/tooltip=Drukgevoelige minimale gumgrootte"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserPresetPin/Add/tooltip=Huidige grootte als voorinstelling toevoegen"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserPresetPin/Delete/tooltip=Huidige grootte als voorinstelling verwijderen"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserSize/label=Grootte"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserSlider/tooltip=Grootte van gummetje"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserType/Options/tooltip=Gumtype"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserZoomCheck/text=Zoomen met werkgebied"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserZoomCheck/tooltip=De grootte van het gummetje wordt geschaald wanneer u in- en uitzoomt op het werkgebied"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MinSizeSlider/tooltip=Waarde van minimumgrootte"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MinSizeValue/tooltip=Waarde van minimumgrootte"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MirrorBrushCheck/text=Instellingen synchroniseren met klassiek penseel"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MirrorBrushCheck/tooltip=Instellingen voor gumsynchroniseren met klassiekpenseel"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/RemovePreset/label=Voorinstelling verwijderen"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/SavePreset/label=Opslaan als voorinstelling"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/Scale/text=Grootte op-/afschalen naar symboolinstantie"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/Scale/tooltip=Hierdoor wordt het gummetje op- of afgeschaald naar de symboolinstantie"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/Smoothing/label=Minimumgrootte"
"$$$/ToolPI/GPUBrushSavedPresets/title=Opgeslagen voorinstellingen"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Angle/Enabled=Hoek"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/BrushPressureInfluence/PressureInfluenceLabel=Druk"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/BrushVelocityInfluence/VelocityInfluenceLabel=Snelheid"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/CurveSmoothing/CurveSmoothingLabel=Vloeiende curve"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/GPUBrushZoomCheck/tooltip=Penseelgrootte wordt geschaald wanneer u in- en uitzoomt op het werkgebied"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Presets/Delete=Voorinstelling verwijderen"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Presets/Delete/tooltip=Huidige voorinstelling verwijderen"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Presets/NoPresets=Geen voorinstellingen gemaakt"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/PressureInfluence/Enabled/tooltip=Druk-Invloed"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Roundness/Enabled=Rondheid"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Roundness/RoundnessLabel=Rondheid"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SaveChanges/label=Wijzigingen opslaan"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SaveChanges/tooltip=Wijzigingen opslaan naar geselecteerde voorinstelling"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SavePreset/label=Opslaan als voorinstelling"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SavePreset/tooltip=Huidige instelling toevoegen als voorinstelling"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Scale/text=Grootte op-/afschalen naar symboolinstantie"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Scale/tooltip=Hierdoor wordt de penseelgrootte op- of afgeschaald naar de symboolinstantie"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Size/SizeLabel=Grootte"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Smoothing/AngleLabel=Hoek"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Stabilizer/StabilizerLabel=Stabilisator"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Taper/Enabled=Taps toelopend"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Taper/TaperLabel=Taps toelopend"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/VelocityInfluence/Enabled/tooltip=Snelheidsbeïnvloeding"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/title=Opties voor vloeiend penseel"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item0=Pixels"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item1=Grof"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item2=Normaal"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item3=Vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/label=Vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/tooltip=Toverstaf vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Threshold/label=Drempel"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Threshold/tooltip=Drempel voor toverstaf"
"$$$/ToolPI/MagicWand/ThresholdSlider/tooltip=Drempel voor toverstaf"
"$$$/ToolPI/MagicWand/title=Instellingen"
"$$$/ToolPI/PaintBrush/Options/title=Penseelopties"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/ActiveLayerCheck/text=Invullen op actieve laag"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/ActiveLayerCheck/tooltip=Hiermee wordt het verfblik alleen op de actieve laag gevuld"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/AllRegions/tooltip=Vul alle gebieden die tijdens het slepen worden bedekt"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/First=Specifieke gebieden"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/Second=Alle gebieden"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/SpecificRegions/tooltip=Vul alleen een specifieke kleur of lege gebieden die tijdens het slepen worden geraakt"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillStatic/text=Vullen bij slepen"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/title=Vulopties"
"$$$/ToolPI/Pencil/Options/title=Potloodopties"
"$$$/ToolPI/Plugin/title=Gereedschapsopties"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Fixed/label=Vast"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Fixed/tooltip=Vaste handgreep"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Open/label=Open"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Open/tooltip=Open handgreep"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/label=Handgreepmodus"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/Mesh/text=Net"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/ShowMesh/tooltip=Net tonen/verbergen"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/title=Opties voor verdraaien"
"$$$/ToolPI/Smoothing/SmoothingSlider/tooltip=Waarde voor vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/Smoothing/SmoothingValue/tooltip=Waarde voor vloeiend maken"
"$$$/ToolPI/Smoothing/label=Vloeiend maken"
"$$$/Toolbars.EditBarCmdDesc=Bewerkbalk weergeven of verbergen"
"$$$/ToolsMenu=&Gereedschappen"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/DefaultButtonToolTip= Zwart-wit"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/FillToolTip=Vulkleur"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/FillToolTip/tooltip=Tekenen als vulling"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/StrokeToolTip=Streekkleur"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/SwapButtonToolTip=Kleur van streekvulling wisselen"
"$$$/ToolsPanel/ThreeDots/ToolTip=Werkbalk bewerken…"
"$$$/ToolsPanel/ThreeDots/ToolsPalette=Gereedschappen voor slepen en neerzetten"
"$$$/ToolsPanel/ThreeDots/ToolsPaletteToolTip=Sleep en zet de gereedschappen neer om de werkbalk aan te passen"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/Close=Sluiten"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/ComfortableMode=Comfortabel"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/CompactMode=Compact"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/Reset=Opnieuw instellen"
"$$$/Tooltip/ActionsPalette/Enabled=Optie in-/uitschakelen"
"$$$/Tooltip/ActionsPalette/Pointer=Dialoogvenster in-/uitschakelen"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/HexColor/PSandGL=#^^1"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/R_G_B/PSandGL=R=^^1 G=^^2 B=^^3"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/Remapped/PSandGL=Opnieuw toegewezen"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/Shifted/PSandGL=Verschoven"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/Transparent/PSandGL=Transparant"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/xToy/PSandGL=^^1 ^^3 tot ^^2"
"$$$/Tooltip/HistoryPalette/Action=Klik om de documentstatus te herstellen, sleep naar het actiepalet om op te nemen"
"$$$/Tooltip/HistoryPalette/NonRecordableAction=Klik om de documentstatus te herstellen"
"$$$/Tooltip/HistoryPalette/Pointer=Sleep omhoog om ongedaan te maken/omlaag om opnieuw uit te voeren"
"$$$/TouchWorkspace/ControlPanel/Title1/=Besturing"
"$$$/TouchWorkspace/ControlPanel/Title2/=Deelvenster "
"$$$/TouchWorkspace/ControlPanel/Title3/=Deelvenster Beheer"
"$$$/TraceBitmapMenu=&Bitmap overtrekken..."
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset00=[Standaard]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset007=Lijnen"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset008=Zwart-witlogo"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset009=Foto met hoge getrouwheid"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset00_1=[Omtrek]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset01=Technische tekening"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset010=16 kleuren"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset011=Grijswaarden"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset02=Tekeningen"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset03=[Grijswaarden]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset04=[Zwart/wit]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset05=3 kleuren"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset06=6 kleuren"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset07=[Weinig kleur]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset08=Foto met lage getrouwheid"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset09=[Veel kleur]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset11=Silhouetten"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset12=[Automatisch inkleuren]"
"$$$/Transform.DistortCmdDesc=Grepen weergeven om selectie te vervormen"
"$$$/Transform.EnvelopeCmdDesc=Grepen weergeven om selectie te omhullen"
"$$$/Transform.FlipHorizontalCmdDesc=Selectie zo spiegelen dat de linker- en rechterkant worden omgekeerd"
"$$$/Transform.FlipVerticalCmdDesc=Selectie zo spiegelen dat deze ondersteboven wordt weergegeven"
"$$$/Transform.FreeTransformCmdDesc=Grepen weergeven om selectie te roteren, schuin te zetten of scheef te trekken"
"$$$/Transform.RemoveTransformCmdDesc=Rotatie of schaling van geselecteerde objecten verwijderen"
"$$$/Transform.Rotate90CCWCmdDesc=Selectie 90 graden naar links roteren"
"$$$/Transform.Rotate90CWCmdDesc=Selectie 90 graden naar rechts roteren"
"$$$/Transform.RotateAndSkewCmdDesc=Grepen weergeven om de selectie te roteren of te laten overhellen"
"$$$/Transform.ScaleAndRotateCmdDesc=Selectie schalen en roteren met behulp van numerieke waarden"
"$$$/Transform.ScaleCmdDesc=Grepen weergeven om selectie te vergroten of te verkleinen"
"$$$/TransformMenu=&Transformeren"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/label=3D-middelpunt"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/x/label=X:"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/x/tooltip=X-middelpunt"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/y/label=Y:"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/y/tooltip=Y-middelpunt"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/z/label=Z:"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/z/tooltip=Z-middelpunt"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/label=3D-rotatie"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/x/label=X:"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/x/tooltip=X roteren"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/y/label=Y:"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/y/tooltip=Y roteren"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/z/label=Z:"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/z/tooltip=Z roteren"
"$$$/TransformPanel/Constrain/tooltip=Beperken"
"$$$/TransformPanel/Duplicate/tooltip=Selectie en transformatie dupliceren"
"$$$/TransformPanel/FlipHorizontal/tooltip=Selectie horizontaal spiegelen"
"$$$/TransformPanel/FlipVertical/tooltip=Selectie verticaal spiegelen"
"$$$/TransformPanel/RemoveTransform/tooltip=Transformatie verwijderen"
"$$$/TransformPanel/ResetScale/tooltip=Schaal opnieuw instellen"
"$$$/TransformPanel/Rotate/label=Roteren"
"$$$/TransformPanel/Rotate/tooltip=Roteren"
"$$$/TransformPanel/ScaleHeight/label=Hoogte schalen"
"$$$/TransformPanel/ScaleHeight/valueLabel=%"
"$$$/TransformPanel/ScaleWidth/tooltip=Breedte schalen"
"$$$/TransformPanel/ScaleWidth/valueLabel=%"
"$$$/TransformPanel/Skew/label=Scheeftrekken"
"$$$/TransformPanel/SkewHorizontal/tooltip=Horizontaal scheeftrekken"
"$$$/TransformPanel/SkewVertical/tooltip=Verticaal scheeftrekken"
"$$$/Tryout/SaveWarning=Opslaan is uitgeschakeld in de evaluatieversie.\r\rBekijk de Adobe-website: http://www.adobe.nl voor meer informatie over de aanschaf van de volledige versie."
"$$$/UCIP_BTN_DO_NOT_SHOW=Niet opnieuw weergeven"
"$$$/UCIP_BTN_SKIP=Overslaan"
"$$$/UCIP_COMING_SOON=(binnenkort beschikbaar)"
"$$$/UCIP_HEADING=Leer animeren in ongeveer 10 minuten. Probeer een praktische zelfstudie."
"$$$/UCIP_HEADING_COMPLETED=Welkom terug! Ontdek meer zelfstudies in de sectie Leren."
"$$$/UCIP_HEADING_RETURN=Welkom terug! Probeer een andere zelfstudie uit."
"$$$/UCIP_TITLE=Identificatie van gebruiksscenario"
"$$$/UI/Brightness/UseGradients=Schaduwen inschakelen"
"$$$/UI/Stage/Outline=Rand van werkgebied verbergen"
"$$$/UImageDocument/NewDialog/WarnCompat30K=Documenten met meer dan 30.000 pixels in horizontale of verticale richting zijn niet compatibel met oudere versies van Photoshop en/of andere toepassingen."
"$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID=De nieuwe canvasgrootte is kleiner dan de huidige canvasgrootte en wordt daarom bijgesneden. "
"$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID/Proceed=&Doorgaan"
"$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooBig=Deze afbeelding is groter dan de maximaal toegestane documentgrootte. Verklein de afmetingen of de resolutie."
"$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooSmall=Deze afbeelding is te klein om in een bestand op te slaan. Vergroot de afmetingen of de resolutie."
"$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooBig=Deze afbeelding is groter dan de maximaal toegestane documentgrootte. Verklein de afmetingen of de resolutie."
"$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooSmall=Deze afbeelding is te klein om in een bestand op te slaan. Vergroot de afmetingen of de resolutie."
"$$$/UncommentSelectionMenu=Opmerkingen bij selectie verwijderen"
"$$$/UndoMenu=Ongedaan &maken"
"$$$/UngroupMenu=Groe&p opheffen"
"$$$/UnionMenu=&Vereniging"
"$$$/UnlockAllMenu=A&lles ontgrendelen"
"$$$/UnpinAllMenu=Alle scripts vrijmaken"
"$$$/UnpinScriptMenu=Script vrijmaken"
"$$$/Untitled=Naamloos"
"$$$/UpdateMedia/Button/Close=Sluiten"
"$$$/UpdateMedia/Button/Update=&Bijwerken"
"$$$/UpdateMedia/Label/Status/NeedUpdate=@0 van @1 items moeten worden bijgewerkt."
"$$$/UpdateMedia/Label/Status/Updated=@0 van @1 items geüpdatet."
"$$$/UpdateMedia/Title/UpdateLibrary=Bibliotheekitems bijwerken"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/Message=Er is sprake van een conflict tussen het gemeenschappelijke symbool @0 in dit document en in de gemeenschappelijke middelen van het project @1. Wat wilt u doen?"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/RadioButton=Het gemeenschappelijke symbool vervangen door het symbool uit dit document"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/RadioButton2=Het symbool @0 vervangen door het symbool uit de gemeenschappelijke middelen"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/RadioButton3=De koppeling verbreken"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/Title=Gemeenschappelijk symbool bijwerken"
"$$$/UserInterface/DefaultDontShowAgainText=&Dit bericht niet meer weergeven"
"$$$/UserInterface/ListViewDlg/OK_Button=OK"
"$$$/UserInterface/Title/UserInterface=User Interface"
"$$$/UserProperties/Button/Cancel=Annuleren"
"$$$/UserProperties/Button/Edit=Bewerken..."
"$$$/UserProperties/Button/Edit1=Bewerken..."
"$$$/UserProperties/Button/EditCustomUI=Edit Custom UI"
"$$$/UserProperties/Button/EditLivePreview=Edit Live Preview"
"$$$/UserProperties/Button/Ok=OK"
"$$$/UserProperties/CheckBox/Display=Huidige componentdefinitie in deelvenster Componenten weergeven"
"$$$/UserProperties/CheckBox/DisplayIn=Weergeven in deelvenster Componenten"
"$$$/UserProperties/CheckBox/MinimumPlayerVersion=De vereiste minimale spelerversie instellen"
"$$$/UserProperties/CheckBox/ParametersAre=Parameters zijn vergrendeld in instanties"
"$$$/UserProperties/CheckBox/ParametersLocked=Parameters voor huidige componentdefinitie in instanties vergrendelen"
"$$$/UserProperties/CheckBox/RequireMinimum=Minimaal vereiste spelerversie: "
"$$$/UserProperties/ClassCheck=Validate Class & Load Parameters"
"$$$/UserProperties/ComponentIcon=Component Icon"
"$$$/UserProperties/HotNumber/EditFrame=Edit Frame"
"$$$/UserProperties/Label/Class=Klasse:"
"$$$/UserProperties/Label/CustomUi=Aangepaste UI:"
"$$$/UserProperties/Label/EditFrame=Frame bewerken:"
"$$$/UserProperties/Label/LivePreview=Live voorvertoning:"
"$$$/UserProperties/Label/Options=Opties:"
"$$$/UserProperties/Label/Parameters=Parameters:"
"$$$/UserProperties/Label/ToolTip=Tooltip:"
"$$$/UserProperties/Popup/PlayerVersion=Flash Player Version"
"$$$/UserProperties/TextEdit/ClassName=AS 3.0-klassenaam"
"$$$/UserProperties/TextEdit/CustomUi=Aangepaste interface"
"$$$/UserProperties/TextEdit/LivePreview=Livevoorvertoning"
"$$$/UserProperties/TextEdit/ToolTip=Knopinfo van huidige componentdefinitie "
"$$$/UserProperties/Title/ComponentDefinition=Componentdefinitie"
"$$$/VCRPanel/back/tooltip=Eén frame terugstappen"
"$$$/VCRPanel/first/tooltip=Naar eerste frame"
"$$$/VCRPanel/last/tooltip=Naar laatste frame"
"$$$/VCRPanel/next/tooltip=Eén frame vooruit stappen"
"$$$/VCRPanel/pause/tooltip=Pauzeren"
"$$$/VCRPanel/play/tooltip=Afspelen"
"$$$/Variables/DataSet=Gegevensset ^1"
"$$$/Variables/Variable=Variabele^1"
"$$$/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=Vectormasker verwijderen?"
"$$$/Vectorize/CustomPreset=Aangepast"
"$$$/VectorizePanel/ColorGroupSelection/All=Alle"
"$$$/VectorizePanel/ColorGroupSelection/NoLibrary=GeenBibl"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/Automatic=Automatisch"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/DocumentLibrary=Documentbibliotheek"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/Embedded=Ingesloten"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/FullTone=Volledige toon"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/Limited=Beperkt"
"$$$/VideoImportWizard/Page/Complete=Video-import voltooien"
"$$$/VideoImportWizard/Page/Embed=Insluiten"
"$$$/VideoImportWizard/Page/SelectVideo=Video selecteren"
"$$$/VideoImportWizard/Page/Skin=Skin toewijzen"
"$$$/VideoImportWizard/Title/ImportVideo=Video importeren"
"$$$/VidimpAmeCompletePage/CheckBox/TellMore=Video-onderwerpen in Animate Help weergeven nadat de video is geïmporteerd."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/BeforeExporting=Voordat u het SWF-bestand exporteert en implementeert, moet u mogelijk de URL in Eigenschapcontrole bijwerken, zodat wordt verwezen naar de uiteindelijke locatie van de video op de webserver of de Flash Media-server."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Component=In het werkgebied wordt een FVL-videocomponent gemaakt en geconfigureerd voor lokaal afspelen."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Deploy=U moet @0 kopiëren naar de webserver of de Flash Media-server wanneer u de Flash-film implementeert."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Dest=De video zal worden geplaatst in: (relatieve paden zijn relatief in verhouding tot het SWF-bestand)^n@0"
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Library=De video wordt als symbool geïmporteerd in de bibliotheek."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Locate=De video die u gebruikt, bevindt zich in:"
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Skin=De videocomponent gebruikt een skin die naast uw FLA-bestand is gekopieerd. U dient dit bestand op uw server te plaatsen."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Stage=De video wordt in het werkgebied geplaatst."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Timeline=De tijdlijn wordt uitgebreid en aangepast aan de afspeelduur."
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/ExpandTimeline=Tijdlijn uitbreiden indien nodig"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/IncludeAudio=Inclusief audio"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/MatchFPS=Framesnelheid van document afstellen (de frames in de video worden indien nodig verwijderd of herhaald)"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/OnStage=Instantie in werkgebied plaatsen"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/Combobox=Symbooltype:"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/ImportInto/EembededVideo=Ingesloten video"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/ImportInto/Graphic=Afbeelding"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/ImportInto/Movieclip=Filmclip"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/StaticText=Hoe wilt u de video insluiten?"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Button/Browse=Bladeren..."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Button/LaunchAME=Video converteren…"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/ClickThe=Klik op de bladerknop om het zojuist gecodeerde videobestand voor import te selecteren."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/Examples=Voorbeelden:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/FilePath=Bestandspad:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/H264Embeded=Waarschuwing: de geïmporteerde video kan niet naar het gepubliceerde SWF-bestand worden geëxporteerd. Deze wordt ingesloten in de tijdlijn als verwijzing voor het ontwerpen van uw animatie."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnEmbededVideo=Informatie over ingesloten video"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnFMS=Informatie over Flash Media Server"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnFVSS=Informatie over Flash Video Streaming Service"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnMobileVideo=Informatie over video voor mobiele apparatuur"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/NonFlvEmbeded=U hebt een incompatibele videoindeling geselecteerd om in te sluiten in een SWF-bestand en om af te spelen in de tijdlijn. U dient een FLV-bestand of een andere implementatiemethode te gebruiken."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/NonH264Embeded=U hebt een incompatibele video-indeling geselecteerd om in te sluiten in de tijdlijn. U dient een H.264-video of een andere implementatiemethode te gebruiken."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/NotFlashCompat=Dit videobestand lijkt niet gecodeerd te zijn voor Animate. U kunt de video opnieuw coderen met Adobe Media Encoder."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/PleaseEnter=Voer de URL van het videobestand in.  "
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/SelectingThis=Als u deze optie selecteert, wordt een apparaatvideobestand in het SWF-bestand gebundeld voor gebruik met apparaten met Flash Lite 2.0."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/TheUrls=Het protocol van de URL moet rtmp of http zijn. Van relatieve URL's wordt aangenomen dat deze http zijn."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/Url=URL:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/WarningEmbedded=Waarschuwing: ingesloten video zal mogelijk problemen met audiosynchronisatie veroorzaken. Deze methode voor het importeren van video wordt ALLEEN aangeraden voor korte videoclips zonder audiotrack."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/WhereIs=Waar staat het videobestand?"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/EmbedFlv=FLV insluiten in SWF en afspelen in tijdlijn"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/ImportH264=H.264-video insluiten in de tijdlijn (alleen ontwerpfase, de video kan niet worden geëxporteerd)"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/LoadExternal=Externe video laden met afspeelcomponent"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/OnComputer=Op uw computer:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/SelectURL=Is al geïmplementeerd op een webserver, Flash Video Streaming Service of Flash Media Server:"
"$$$/VidimpAmeSkinPage/Label/Message=De skin van de video bepaalt de weergave en de positie van de afspeelknoppen. Selecteer een van de meegeleverde skins om video's voor @0 op eenvoudige wijze te laten functioneren.^n^nAls u de afspeelknoppen een eigen look wilt geven, maakt u een aangepast SWF-skinbestand, selecteert u Aangepast in de keuzelijst Skin en voert u het relatieve pad van het SWF-skinbestand in het veld URL in.^n^nAls u alle knoppen wilt verwijderen en alleen uw video wilt importeren, selecteert u Geen in de keuzelijst Skin."
"$$$/View.FoldingMarginCmdDesc=Vouwmarge weergeven"
"$$$/View.HiddenCharactersCmdDesc=Verborgen tekens weergeven"
"$$$/View.HideEdgesCmdDesc=Indien ingeschakeld, markeren van geselecteerde items onderdrukken"
"$$$/View.LineNumbersCmdDesc=Weergave regelnummers in-/uitschakelen"
"$$$/View.PinScriptDesc=Script vastzetten"
"$$$/View.RulersCmdDesc=Linialen weergeven of verbergen"
"$$$/View.ShowAutoFormatCmdDesc=Maakt de editorcode automatisch op"
"$$$/View.ShowCodeHintCmdDesc=Codehint weergeven"
"$$$/View.ShowFrameScriptNavigator=Framescriptnavigator tonen"
"$$$/View.ShowShapeHintsCmdDesc=Hints voor vorm-tweening weergeven of verbergen"
"$$$/View.ShowTabOrderCmdDesc=Tabvolgorde weergeven of verbergen"
"$$$/View.ToggleFoldAllCmdDesc=Vouwen van alle secties in-/uitschakelen"
"$$$/View.ToggleFoldCmdDesc=Vouwen van huidige sectie in-/uitschakelen"
"$$$/View.UnpinAllScriptsDesc=Alle scripts vrijmaken"
"$$$/View.UnpinScriptDesc=Script vrijmaken"
"$$$/View.WordWrapCmdDesc=Tekstomloop in-/uitschakelen"
"$$$/View.ZoomInCmdDesc=Kleiner gebied van tekening weergeven met meer details"
"$$$/View.ZoomOutCmdDesc=Groter gebied van tekening weergeven met minder details"
"$$$/ViewCommand.ShowInLibraryCmdDesc=Geselecteerd item in de bibliotheek weergeven"
"$$$/ViewCommand.SwapVideoCmdDesc=Vervangt een instantie door een andere video"
"$$$/ViewMenu=&Weergave"
"$$$/WEBFONTS/FINAL_MESSAGE=Het definitieve gelokaliseerde bericht"
"$$$/WEBFONTS/GFONTS_LOAD_ERROR=Kan Google-lettertypen niet laden."
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_CONNECTION_ERROR=Kan geen verbinding maken met Adobe Fonts. Adobe Fonts kan niet worden geladen."
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_CONNECTION_ERROR_CODE=Fout bij verbinding Adobe Fonts - @0"
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_CONNECTION_GENERIC_ERROR=Kan geen verbinding maken met Adobe Fonts. Web Fonts kan niet worden gebruikt."
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_LOAD_ERROR=Kan Adobe Fonts niet laden."
"$$$/WEBFONTS/USER_NOT_SIGNED_IN=De gebruiker is niet aangemeld. Adobe Fonts kan niet worden geladen."
"$$$/WEBFONTS/WAIT_TILL_CHANGES_APPLIED=Een ogenblik geduld. De wijzigingen worden toegepast."
"$$$/WEBFONTS/WAIT_WHILE_CHANGES_APPLIED=Een ogenblik geduld. De wijzigingen worden toegepast."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONTS_LOAD_ERROR=Kan de weblettertypen niet laden."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_BTN_SELECT=SELECTEREN"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_BTN_SELECTED=GESELECTEERD"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONTS_ADDED=@0-weblettertypefamilies worden toegevoegd."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONTS_NOT_ENTITLED=De huidige gebruiker is niet gemachtigd voor sommige weblettertypen die worden gebruikt. Kan de voorvertoning van de uitvoer niet genereren."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONTS_REMOVED=@0-weblettertypefamilies worden verwijderd."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_ADDED=@0-weblettertypefamilie is toegevoegd."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_IN_USE=In gebruik"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_REMOVED=@0-weblettertypefamilie is verwijderd."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_SYNC_ERROR=Kan de weblettertypen niet synchroniseren. Kan het bestand @0 niet openen."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_SYNC_ERROR_1=Kan weblettertypen niet synchroniseren."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_UPDATE_FAILED=Kan weblettertypen niet bijwerken."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_KIT_GENERATION_PUBLISH_ERROR=Genereren van webproject is mislukt. Kan het bestand niet publiceren."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_KIT_GENERATION_TESTMOVIE_ERROR=Genereren van webproject is mislukt. Kan de voorvertoning van de uitvoer niet genereren."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_LOADING_FONTS=Een ogenblik geduld. De lettertypen worden geladen."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_NO_USER_NO_WEBFONTS=Er is geen gebruiker aangemeld. De weblettertypen kunnen niet worden gebruikt."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_WHILE_LOADING_FONTS=Een ogenblik geduld. De lettertypen worden geladen."
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_DESC=Maak animatie-elementen voor WebGL. Voeg interactiviteit toe aan uw elementen door JavaScript op te nemen in uw framescripts."
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_DESC_COMPACT=WebGL (Voorvertoning)"
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_NAME=WebGL (Voorvertoning)"
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_NAME_COMPACT=WebGL"
"$$$/WEBGL/IDS_ERR_PUBLISH_TEXTURE_ATLAS=Kan geen structuuratlas genereren. Bitmaps groter dan 2Kx2K worden niet ondersteund."
"$$$/WEBGL/IDS_EXPORT_BEGIN=Publicatie starten"
"$$$/WEBGL/IDS_EXPORT_COMPLETE=Publicatie voltooid!"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_BITMAP_INSTANCE=Ongeldige bitmapinstantie"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_ELEMENT_TYPE=Elementtype onbekend"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_INSTANCE_TYPE=Instantietype onbekend"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_MORPH_TARGET=Ongeldig morphingdoel"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_MOTION_TARGET=Ongeldig bewegingsdoel"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_SHAPE=Ongeldige vorm"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_SYMBOL_INSTANCE_TYPE=Onbekend symbool-instantietype"
"$$$/WEBGL/IDS_PUBLISH_DIR_NOT_FOUND=De uitvoermap kan niet worden gevonden. Werk deze bij en probeer het opnieuw."
"$$$/WEBGL/IDS_PUB_NAME=WebGL (Voorvertoning)"
"$$$/WEBGL/IDS_TEXTURE_ATLAS_GEN_COMPLETE=Het genereren van de structuuratlas is voltooid!"
"$$$/WEBGL/IDS_UNKNOWN_ERROR=Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren"
"$$$/WEBGL/IDS_UNKNOWN_FILL_TYPE=Onbekend type vulling"
"$$$/WEBGL_VR/IDS_PUB_NAME_WEBGL_VR=Webgl VR"
"$$$/WebFonts/IDS_ADOBEFONTS=Adobe Fonts"
"$$$/WebFonts/IDS_GOOGLE_FONTS=Google Fonts"
"$$$/WebfontHostURL/Label/Site_URL=Voer de domein-URL in waar uw inhoud op het web wordt gehost:"
"$$$/WebfontHostURL/Label/learnmore=Meer informatie"
"$$$/WebfontHostURL/Label/line1=Om de lettertypen op het web te kunnen toepassen, koppelt Animate CC deze inhoud aan uw Adobe-account tijdens het publiceren. Deze lettertypen zijn is onderdeel van uw Creative Cloud-lidmaatschap."
"$$$/WebserviceChooser/Label/AddAnd=Webservice-URL's toevoegen en verwijderen"
"$$$/WebserviceChooser/Title/DefineWeb=Webservices definiëren"
"$$$/WhichChannel/DitherLevel=Rasterniveau"
"$$$/WhichChannel/HistogramWeighting=Histogramzwaarte"
"$$$/WhichChannel/JPEGQualityLevel=JPEG-kwaliteitsniveau"
"$$$/WhichChannel/LossyLevel=Verliesniveau"
"$$$/WidthProfile/PressureLable=Drukgevoelig"
"$$$/WidthProfile/TiltLable=Kantelgevoelig"
"$$$/WidthProfiles/profile1=Breedteprofiel 1"
"$$$/WidthProfiles/profile2=Breedteprofiel 2"
"$$$/WidthProfiles/profile3=Breedteprofiel 3"
"$$$/WidthProfiles/profile4=Breedteprofiel 4"
"$$$/WidthProfiles/profile5=Breedteprofiel 5"
"$$$/WidthProfiles/profile6=Breedteprofiel 6"
"$$$/WidthProfiles/profileDefault=[Uniform]"
"$$$/Window.ActionsCmdDesc=Deelvenster Handelingen weergeven of verbergen"
"$$$/Window.AddOnsDesc=Extensies zoeken op Exchange"
"$$$/Window.AlignCmdDesc=Deelvenster Uitlijnen weergeven of verbergen"
"$$$/Window.AssetsCmdDesc=Deelvenster Elementen weergeven of verbergen"
"$$$/Window.AutomationPanelCmdDesc=De zichtbaarheid van het deelvenster Automatisering in-/uitschakelen"
"$$$/Window.BrushLibraryCmdDesc=Het deelvenster Penseelbibliotheek weergeven of verbergen"
"$$$/Window.CCLibrariesCmdDesc=Het deelvenster CC-bibliotheken weergeven of verbergen"
"$$$/Window.CodeSnippetsCmdDesc=Deelvenster Codefragmenten weergeven of verbergen"
"$$$/Window.ColorCmdDesc=Deelvenster Kleur weergeven of verbergen"
"$$$/Window.CompilerErrorsCmdDesc=Deelvenster Compilerfouten weergeven of verbergen"
"$$$/Window.ComponentPropertiesCmdDesc=Deelvenster Componenteigenschappen weergeven of verbergen"
"$$$/Window.ComponentsCmdDesc=Adobe-componentwidgets"
"$$$/Window.DuplicateWindowCmdDesc=Een nieuw venster openen in de voorste simulatie dat een duplicaat van het actieve venster is"
"$$$/Window.FramePickerCmdDesc=Deelvenster Framekiezer weergeven of verbergen"
"$$$/Window.HidePanelsCmdDesc=Alle deelvensters weergeven of verbergen"
"$$$/Window.HistoryCmdDesc=Deelvenster Historie weergeven of verbergen"
"$$$/Window.InfoCmdDesc=Eigenschappen en positie van geselecteerd object weergeven of wijzigen"
"$$$/Window.LayerDepthCmdDesc=Het deelvenster Laagdiepte tonen of verbergen"
"$$$/Window.LibraryCmdDesc=Het deelvenster Bibliotheek voor dit document weergeven of verbergen"
"$$$/Window.MotionPresetsCmdDesc=Het deelvenster Voorinstellingen voor beweging weergeven of verbergen"
"$$$/Window.OutputCmdDesc=Het deelvenster Uitvoer weergeven of verbergen"
"$$$/Window.PropertiesCmdDesc=Eigenschapcontrole weergeven of verbergen"
"$$$/Window.RigMappingCmdDesc=Deelvenster RigMapping weergeven of verbergen"
"$$$/Window.SceneCmdDesc=Lijst met scènes in huidige film weergeven of wijzigen"
"$$$/Window.SwatchesCmdDesc=Kleuren selecteren uit stalen en stalen beheren"
"$$$/Window.TimelineCmdDesc=Animatietijdlijn en laagbesturingselementen weergeven of verbergen"
"$$$/Window.ToolsCmdDesc=Werkbalk Tekenen weergeven of verbergen"
"$$$/Window.TransformCmdDesc=Selectie schalen en roteren met behulp van numerieke waarden"
"$$$/Window.VRViewCmdDesc=VR-weergave tonen of of verbergen"
"$$$/WindowBrushLibraryMenu=Penseelbibliotheek"
"$$$/WindowCCLibrariesMenu=CC Libraries"
"$$$/WindowLibraryMenu=&Bibliotheek"
"$$$/WindowMenu=&Venster"
"$$$/WindowSceneMenu=&Scène"
"$$$/WindowTimelineMenu=T&ijdlijn"
"$$$/WindowVRViewMenu=VR-weergave"
"$$$/Windows/Favorites/Tooltip=Favorieten"
"$$$/Wizard/Button/Back=< V&orige"
"$$$/Wizard/Button/Finish=Voltooien"
"$$$/Wizard/Button/Next=Volgende >"
"$$$/WordWrapMenu=Tekstomloop"
"$$$/Workspace.RevertCmdDesc=Terugkeren naar huidige werkruimte"
"$$$/Workspace/Animator=Animator"
"$$$/Workspace/Basic=Standaard"
"$$$/Workspace/Classic=Klassiek"
"$$$/Workspace/Debug=Foutopsporing"
"$$$/Workspace/Designer=Ontwerper"
"$$$/Workspace/Developer=Ontwikkelaar"
"$$$/Workspace/Essentials=Hoofdpunten"
"$$$/Workspace/Mobile=Mobiel"
"$$$/Workspace/SmallScreen=Klein scherm"
"$$$/Workspace/Start=Start"
"$$$/WorkspacesMenu=&Werkruimtes"
"$$$/XMLToUI/dialogs/Cancel=Annuleren"
"$$$/XMLToUI/dialogs/OK=OK"
"$$$/ZLIBFormat/DeflateInitFailed=initialisatie van compressie is mislukt"
"$$$/ZoomInMenu=&Inzoomen"
"$$$/ZoomOutMenu=&Uitzoomen"
"$$$/ai/controls/UI_SearchablePopupEdit/SearchMethod/Search=Volledige lettertypenaam zoeken"
"$$$/ai/controls/UI_SearchablePopupEdit/SearchMethod/TypeAhead=Alleen eerste woord zoeken"
"$$$/ai/utility/OptimalUIScaleMessage/Intro=U kunt nu de tekstgrootte van het regelpaneel aanpassen en Illustrator schalen voor de beste weergave-ervaring."
"$$$/ai/utility/OptimalUIScaleMessage/Title=Adobe Illustrator optimaliseren voor hoge resolutie"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/16=16"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/24=24"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/32Float=32 (zwevend)"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/5.1=5,1"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/6000=6000"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/8=8"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Cancel=Annuleren"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Hz=Hz"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Mono=Mono"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/OK=OK"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Stereo=Stereo"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/bits=bits"
"$$$/cm/ClassicTweenMenu=Kla&ssieke tween maken"
"$$$/cm/Edit=Bewerken"
"$$$/cm/EditNewWindow=Bewerken in nieuw venster"
"$$$/cm/EditSelected=Selectie bewerken"
"$$$/cm/ID_ADDSHAPEHINT_STR=Hint toevoegen"
"$$$/cm/ID_REMOVESHAPEHINT_STR=Hint verwijderen"
"$$$/cm/ID_SHOWSHAPEHINTS_STR=Hints tonen"
"$$$/cm/MakeKeyframeNonRoving=Hoofdframes schakelen naar niet-roving"
"$$$/cm/MakeKeyframeRoving=Hoofdframes schakelen naar roving"
"$$$/cm/MotionPath=Bewegingspad"
"$$$/cm/MotionTweenMenu=Bewegings-&tween maken"
"$$$/cm/ReversePath=Pad omkeren"
"$$$/cm/ShapeTweenMenu=&Vorm-tween maken"
"$$$/cm/ShowInLibrary=Weergeven in bibliotheek"
"$$$/coachmarkManager/CancelButton=Nee bedankt!"
"$$$/coachmarkManager/OkButton=Werkruimte behouden"
"$$$/coachmarkManager/RestoreSettingDialogMessage=Wilt u deze werkruimte behouden? U kunt de werkruimte later altijd wijzigen via de optie Werkruimten in het menu Venster."
"$$$/docConverter/IDS_CONFIRM_OW=Er bestaat al een bestand met de opgegeven naam! \nWilt u dat vervangen?"
"$$$/docConverter/IDS_ERR_INVALID_DIR=Kan de geselecteerde map niet vinden. Selecteer een geldige locatie!"
"$$$/docConverter/IDS_ERR_NO_DIR=Selecteer een locatie om uw bestand op te slaan!"
"$$$/docConverter/IDS_ERR_NO_DOC=Open het document dat u wilt converteren voordat u deze opdracht gebruikt."
"$$$/docConverter/IDS_ERR_UNK_DOC=Fout: kan niet converteren naar het geselecteerde documenttype"
"$$$/docConverter/IDS_MSG_SUCCESS=Nieuw document gegenereerd!"
"$$$/dvascriptedworkflow/Back=Terug"
"$$$/dvascriptedworkflow/KeepToursButtonText=Doorgaan met tutorial"
"$$$/dvascriptedworkflow/Next=Volgende"
"$$$/dvascriptedworkflow/SkipTour=Rondleiding overslaan"
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursButtonText=Zelfstudie beëindigen"
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursDialogMessage=U kunt de tutorial op elk gewenst moment opnieuw starten via ^QHelp > Praktische tutorial^ Q."
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursDialogMessage_IOS=U kunt de zelfstudie altijd opnieuw starten. Ga naar het menu Voorkeuren en kies^QZelfstudie opnieuw starten^Q."
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursDialogTitle=Tutorial beëindigen?"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Blue/TooltipString=Blauw"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Brightness/TooltipString=Helderheid"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Green/TooltipString=Groen"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Hex/TooltipString=Hex"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Hue/TooltipString=Kleurtoon"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Red/TooltipString=Rood"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Saturation/TooltipString=Verzadiging"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDialog_Flash/Cancel=Annuleren"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDialog_Flash/OK=OK"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDialog_Flash/Title=Kleurkiezer"
"$$$/dvaui/dialogs/Cancel=Annuleren"
"$$$/dvaui/dialogs/ETA=Geschatte resterende tijd: "
"$$$/dvaui/dialogs/Hour= Uur"
"$$$/dvaui/dialogs/Hours= Uren"
"$$$/dvaui/dialogs/Minute= Minuut"
"$$$/dvaui/dialogs/Minutes= Minuten"
"$$$/dvaui/dialogs/Second= Seconde"
"$$$/dvaui/dialogs/Seconds= Seconden"
"$$$/dvaui/dialogs/TimeCommaSpaceSep=, "
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/Title=Kleurkiezer"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/Clear=Wissen"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/CodeProfilerView=Weergave code-profiler"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/ConsoleView=Consoleweergave"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/Copy=Kopiëren"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/DebugDatabaseView=Foutopsporingsdatabaseweergave"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/Output=Uitvoerweergave"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/PanelConsoleTitle=Console"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/PanelOutputTitle=Uitvoer"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/ShowOutput=Uitvoer weergeven"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/TraceVolumeView=Traceervolumeweergave"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Error/InvalidToolMapAccess=Ongeldige toegang tot gereedschapstoewijzing."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/PropertiesPanel/MotionTween/ShowAllPaths=Alle bewegingspaden tonen"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Tools/ToolButton/ToolTipFormatString=@0 (@1)"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ConfirmDeleteWS=Werkruimte verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/DeleteWSTitle=Werkruimte verwijderen"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ReplaceWSPrompt=Er bestaat al een werkruimte met de naam \"@0\".  Wilt u \"@1\" vervangen?"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ReplaceWSTitle=Nieuwe werkruimte"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ResetWSCancelBtn=Nee"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ResetWSConfirmBtn=Ja"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/RestoreWSText=Weet u zeker dat u de oorspronkelijke lay-out van '@0' opnieuw wilt instellen?"
"$$$/exo/MsgTitle=Interfacebericht ontvangen"
"$$$/exo/alert/Abort=Afbreken"
"$$$/exo/alert/Cancel=Annuleren"
"$$$/exo/alert/DontSave=Niet opslaan"
"$$$/exo/alert/Ignore=Negeren"
"$$$/exo/alert/No=Nee"
"$$$/exo/alert/OK=OK"
"$$$/exo/alert/Retry=Opnieuw"
"$$$/exo/alert/Save=Opslaan"
"$$$/exo/alert/Yes=Ja"
"$$$/exo/document/CloseDocumentTitle=Document sluiten"
"$$$/exo/document/SaveBeforeClose=Het document is gewijzigd. Wilt u het opslaan voordat u het sluit?"
"$$$/exo/document/Script_0=Script-@0"
"$$$/exo/document/Untitled=Naamloos"
"$$$/exo/hierview/MultiColumnHeaderView/Columns=Kolommen"
"$$$/exo/hierview/MultiColumnHeaderView/Hide=Deze verbergen"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Backspace=Backspace"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Del=Del"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/DownArrow=Pijl-omlaag"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/End=End"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Enter=Enter"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Esc=Esc"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F1=F1"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F10=F10"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F11=F11"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F12=F12"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F2=F2"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F3=F3"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F4=F4"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F5=F5"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F6=F6"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F7=F7"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F8=F8"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F9=F9"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Home=Home"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Ins=Ins"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/LeftArrow=Pijl-links"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num0=Num 0"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num1=Num 1"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num2=Num 2"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num3=Num 3"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num4=Num 4"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num5=Num 5"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num6=Num 6"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num7=Num 7"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num8=Num 8"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num9=Num 9"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumDot=Num ."
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumEquals=Num ="
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumLock=Num Lock"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumMinus=Num -"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumPlus=Num +"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumSlash=Num /"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumStar=Num *"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/PageDown=PageDown"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/PageUp=PageUp"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Pause=Pause"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Return=Return"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/RightArrow=Pijl-rechts"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Shift=Shift"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Space=Spatiebalk"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Tab=Tab"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/UpArrow=Pijl-omhoog"
"$$$/exo/redo/Redo=Opnieuw uitvoeren"
"$$$/exo/reporterror/DlogTitle=Fout"
"$$$/exo/reporterror/Undefined=Algemene fout."
"$$$/exo/reporterror/end_of_file=Onverwacht gegevenseinde."
"$$$/exo/reporterror/internal_error=Interne fout."
"$$$/exo/reporterror/io=I/O-fout."
"$$$/exo/reporterror/out_of_memory=Onvoldoende geheugen. Sla het bestand op en sluit het onmiddellijk af om gegevensverlies te voorkomen."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CannotUseCustomName=De naam \"@0\" is niet toegestaan."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CloseIcon/RemoveTT=Verwijderen"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Command=Opdracht"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CouldNotSaveShortcutSet=Kan sneltoetsenset niet opslaan."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Custom=(Aangepast)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CustomSetName=(Aangepast)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DefaultSet=Standaardset (alleen-lezen)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DefaultSetName=Standaardset"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DeleteShortcutSet=Wilt u de huidige sneltoetsenset echt verwijderen? U kunt deze handeling niet ongedaan maken."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Description=Beschrijving"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/KeyboardShortcuts=Sneltoetsen"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/PresetName=Naam van voorinstelling:"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ReadOnlySetNamePostfix=@0 (alleen-lezen)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ReplaceShortcut=De sneltoets @0 wordt al gebruikt door een andere opdracht: @1. Die opdracht zal niet langer een sneltoets hebben."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SaveKeyboardLayoutPreset=Voorinstelling voor lay-out van toetsenbord opslaan"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SaveShortcutSet=Wilt u de huidige set sneltoetsen opslaan voordat u omschakelt naar een andere set?"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortCutSetAlreadyExistsReplace=Er bestaat al een set sneltoetsen met de naam die u hebt ingevoerd. Wilt u deze vervangen?"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Shortcut=Sneltoets"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortcutReserved=De geselecteerde sneltoets is gereserveerd en kan niet worden gebruikt."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortcutWasAlreadyInUse=De sneltoets \"@0\" werd al gebruikt voor de opdracht \"@1 > @2\". Deze sneltoets is nu niet meer toegewezen aan deze opdracht."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Shortcuts=Sneltoetsen"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SpaceShortcut=De spatiebalk kan niet opnieuw worden toegewezen aan een opdracht of losgekoppeld van de huidige opdracht."
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/LocalDisk=Lokale schijf"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/LocalDriveFmt=^1 (^2)"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/MyComputer=Deze computer"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/MyDocuments=Mijn documenten"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/RootNode=Bureaublad"
"$$$/exo/undo/Undo=Ongedaan maken"
"$$$/exo/workspaceutils/ResetWorkspace=\"@0\" &opnieuw instellen..."
"$$$/exo/workspaceutils/ResetWorkspaceDefault=Werkruimte &opnieuw instellen"
"$$$/flashpro/DeleteAlert/message=Wilt u ^Q@0^Q verwijderen?"
"$$$/flashpro/DeleteAlert/title=Verwijderen"
"$$$/flashpro/Document/SaveBeforeClosing/message=Wilt u de wijzigingen die u hebt gemaakt in het document ^Q@0^Q opslaan voordat u sluit?"
"$$$/flashpro/Document/SaveBeforeClosing/title=Document opslaan"
"$$$/flashpro/Document/SaveBeforeQuitting/message=Wilt u de wijzigingen die u hebt gemaakt in het document ^Q@0^Q opslaan voordat u de toepassing verlaat?"
"$$$/flashpro/SyncState/QuitMessage=Als u afsluit, moet Animate het synchroniseren van instellingen annuleren."
"$$$/flashpro/SyncState/SelectCancelOK=Klik op OK om Animate af te sluiten en uw instellingen later te synchroniseren."
"$$$/flashpro/document/SaveBeforeClose=Wijzigingen opslaan in ^Q@0^Q?"
"$$$/flashpro/document/Untitled_0=Naamloos-@0"
"$$$/flashpro/menu/file/open_recent=Recente bestanden openen"
"$$$/flashpro/menu/file/open_recent_not_found=Het bestand bestaat niet en wordt verwijderd uit de lijst."
"$$$/gAngle=^D"
"$$$/gCancel=Annuleren"
"$$$/gOK=OK"
"$$$/gPercent=%"
"$$$/js/catalogs/grid/empty/save_and_exit_tip=Klik hier als u klaar bent met bewerken"
"$$$/js/coach/best_photos_preview/desc=Activeer de optie in Technology Previews."
"$$$/js/coach/best_photos_preview/title=Probeer onze nieuwe functie Beste foto's."
"$$$/js/coach/proofing_preview/desc=Activeer de optie in Technology Previews."
"$$$/js/coach/proofing_preview/title=Probeer onze nieuwe functie om samen bestanden te controleren."
"$$$/js/grid/first_photo_tip=Klik hier om uw foto te openen"
"$$$/js/journal/create_section_tip=Klik tussen afbeeldingen om een scheidingsteken voor secties toe te voegen"
"$$$/js/journal/header/add_section=Scheidingsteken voor secties toevoegen"
"$$$/js/loupe/edit_tip=Klik hier om de bewerkingstools te laden"
"$$$/js/oz_resource/time_in_seconds=sec"
"$$$/js/oz_resource/unknown_date=Datum onbekend"
"$$$/js/peeky_bar/peeky_upload_tip=Klik hier om foto's te uploaden"
"$$$/js/peeky_bar/share_tip=Hier vindt u al uw gedeelde spullen en uw galerie"
"$$$/js/viewer/dialog/title=Waarschuwing"
"$$$/js/viewer/download/no_filename=foto.jpg"
"$$$/js/viewer/download/no_filename_video=video.mp4"
"$$$/js/viewer/warningdialog/title=Waarschuwing voor verwijdering"
"$$$/js/views/collection_settings/footer/updating=Wordt bijgewerkt"
"$$$/panels/startpage=Startpagina"
"$$$/panels/swfpanel=Deelvenster SWF"
"$$$/settings/ExportSettingsError=Fout"
"$$$/settings/ExportSettingsErrorMsg=Kan de instellingen niet exporteren naar de opgegeven locatie."
"$$$/test/BarPsd=Bar.psd"
"$$$/test/FooPsd=Foo.psd"
"$$$TEXTURE_ATLAS_OVERFLOW_MSG=Uitvoerframes overschrijden de toegewezen grootte van de structuuratlas"
